Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "va pas disparaître" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "va pas disparaître" з Французскі на Галандскі

Пераклады va pas disparaître

"va pas disparaître" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

pas - aan al alle alleen allemaal alles als altijd andere anders app apparaat apps auto beetje bent beste betekent biedt bij daar dan dat dat is de de app de meeste dergelijke deze die dingen dit dit is doen doet door dus echt echter een een beetje eerste elke en enkele er er is er zijn ervoor extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gemakkelijk geval gewoon goed heb hebben hebt heeft hele helemaal helpen hem het het heeft het is hier hij hoe hoewel houden hun iedereen iets ik in in de indien informatie is is het is niet je jou jouw kan komen komt krijgen kunnen kunt maak maakt maar maken manier mee meer meer dan meeste mensen met mijn moet moeten naar naar de nee nemen niet niet meer niet te niets nieuwe nodig nog nog niet nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over pagina pro probleem sommige staan staat stap steeds te tegen terwijl tijd toch toe toegang tot u uit uw vaak van van de van een veel via vinden volledig voor voor de voordat vragen waar wanneer was wat we we hebben we zijn weten wij wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien ziet zijn zijn niet zo zoals zodat zonder zou zullen
disparaître de en het van verdwijnen voor

Пераклад Французскі на Галандскі va pas disparaître

Французскі
Галандскі

FR Nous comprenons que Super Follows ne convient pas à tout le monde, et ce n'est pas grave ! Les Tweets gratuits que vous connaissez et appréciez ne vont pas disparaître

NL We begrijpen dat Supervolgers niet geschikt is voor iedereen, en dat is niet erg! De gratis Tweets die je kent en waarvan je houdt gaan niet weg

Французскі Галандскі
convient geschikt
tweets tweets
connaissez kent
et en
comprenons begrijpen
gratuits gratis
nous we
vous je
pas niet
le de
les weg

FR L'usurpation d'adresses électroniques n'est pas une nouveauté, mais elle ne semble pas près de disparaître

NL Het vervalsen van e-mail is niet nieuw, maar lijkt ook niet snel te zullen verdwijnen

Французскі Галандскі
électroniques e
nouveauté nieuw
semble lijkt
près te
disparaître verdwijnen
mais maar
pas niet
elle is
de van

FR Certains outils expérimentaux sont uniquement disponibles en anglais et peuvent disparaître ou changer à tout moment. Ne vous fiez pas à ces outils.

NL Experimentele tools zijn mogelijk alleen in het Engels beschikbaar en kunnen op elk moment verdwijnen of veranderen. U mag er niet op vertrouwen.

Французскі Галандскі
outils tools
disparaître verdwijnen
changer veranderen
et en
ou of
moment moment
disponibles beschikbaar
en in
peuvent kunnen
pas niet
anglais engels
uniquement alleen
vous u

FR Le code de vérification d'identification Apple apparaîtra sur votre téléphone. Ne cliquez pas sur "OK" car le code va disparaître.

NL De Apple ID-verificatiecode verschijnt op uw telefoon. Klik niet op "OK" omdat de code zal verdwijnen.

Французскі Галандскі
code code
apple apple
téléphone telefoon
cliquez klik
ok ok
disparaître verdwijnen
va zal
le de
sur op
pas niet
votre uw
de omdat

FR La visualisation de données est un domaine qui n'est pas prêt de disparaître

NL Datavisualisatie is een blijvertje en dus is het belangrijk om een goede basis te leggen: werk aan analyse- en storytellingvaardigheden en onderzoekende geest

Французскі Галандскі
données werk
est is
de leggen

FR En proie à des cauchemars et des visions, la femme dAlan ne tarde pas à disparaître dans des circonstances extrêmement étranges.

NL Geplaagd door nachtmerries en visioenen, duurt het niet lang voordat Alans vrouw onder extreem vreemde omstandigheden verdwijnt.

Французскі Галандскі
visions visioenen
femme vrouw
circonstances omstandigheden
extrêmement extreem
et en
dans voordat
pas niet

FR Cela ne fera pas disparaitre ta douleur, mais cela peut t'aider à te rapprocher des personnes qui font partie de ta vie.

NL Dit zal je pijn niet wegnemen, maar het kan je wel helpen om dichter bij de mensen in je leven te komen.

Французскі Галандскі
douleur pijn
personnes mensen
vie leven
peut kan
de bij
pas niet
qui wel
à te

FR Vous pouvez passer laspirateur toute la journée et toute la nuit, mais certaines taches ne vont tout simplement pas disparaître à moins que vous

NL Je kunt de hele dag en de hele nacht stofzuigen, maar sommige vlekken komen er gewoon niet uit tenzij je specialistische apparatuur aanschaft.

Французскі Галандскі
taches vlekken
et en
nuit nacht
la de
toute hele
journée dag
certaines sommige
vous je
simplement gewoon
pas niet
pouvez kunt

FR Ne laissez pas les messages de vos clients disparaître

NL Laat e-mails met klantenondersteuning niet door de vingers glippen

Французскі Галандскі
laissez laat
pas niet
de door
vos de

FR Dans cette optique, les plugins de construction de pages ne sont pas près de disparaître. En fait, les utilisateur·rice·s auront plus de choix lors de la création de leur site web et pourront décider de l'option qui leur convient le mieux.

NL Met dat in gedachten zullen paginabouwers niet snel verdwijnen. Als er al iets is, zullen gebruikers meer keuzes hebben bij het bouwen van hun website en kunnen ze beslissen welke optie voor hen het beste werkt.

Французскі Галандскі
disparaître verdwijnen
utilisateur gebruikers
décider beslissen
choix keuzes
et en
en in
de bij
pages van
plus meer
pas niet
loption optie
les hen
création kunnen
site website
pourront is
mieux beste

FR Avec EA Sports ayant récemment déposé des demandes de marque pour le titre « EA Sports FC », ainsi que lextension de son association avec le syndicat des joueurs FIFPro, il semble que celui-ci ne va pas disparaître de sitôt.

NL Nu EA Sports onlangs handelsmerkaanvragen heeft ingediend voor de titel EA Sports FC en naar verluidt de samenwerking met spelersvakbond FIFPro heeft uitgebreid, lijkt het erop dat deze niet snel zal verdwijnen.

Французскі Галандскі
récemment onlangs
association samenwerking
disparaître verdwijnen
va zal
le de
titre titel
semble lijkt
ainsi en
pas niet
pour voor

FR Nous avons conscience que les prestataires de services linguistiques qui n’adaptent pas leur modèle économique à l’ère du numérique sont condamnés à disparaître.

NL Volgens ons zijn aanbieders van taaldiensten die hun bedrijfsmodel niet digitaliseren gedoemd te verdwijnen.

Французскі Галандскі
prestataires aanbieders
disparaître verdwijnen
pas niet
de volgens
nous ons
leur hun
sont zijn

FR Certains outils expérimentaux sont uniquement disponibles en anglais et peuvent disparaître ou changer à tout moment. Ne vous fiez pas à ces outils.

NL Experimentele tools zijn mogelijk alleen in het Engels beschikbaar en kunnen op elk moment verdwijnen of veranderen. U mag er niet op vertrouwen.

Французскі Галандскі
outils tools
disparaître verdwijnen
changer veranderen
et en
ou of
moment moment
disponibles beschikbaar
en in
peuvent kunnen
pas niet
anglais engels
uniquement alleen
vous u

FR Il s'agit là d'un phénomène qui devrait se multiplier à l'avenir, car les emojis ne sont pas près de disparaître et les touches dédiées sont indéniablement utiles pour envoyer des visages pleurant et riant dans les discussions de groupe.

NL Dit is iets waar we in de toekomst meer van verwachten, aangezien emoji's zeker niet verdwijnen en speciale toetsen onmiskenbaar handig zijn voor het spammen van huilende lachende gezichten in je groepschats.

Французскі Галандскі
disparaître verdwijnen
touches toetsen
utiles handig
visages gezichten
dédié speciale
et en
sagit is
à van
dans in
pas niet
de aangezien
pour voor

FR Votre liste de lecture ne doit pas disparaître pour toujours une fois la fête terminée

NL Je afspeellijst hoeft niet voor altijd te verdwijnen als het feest voorbij is

Французскі Галандскі
disparaître verdwijnen
fête feest
toujours altijd
votre je
pas niet
pour voor

FR Bien que vous ne puissiez pas forcément faire disparaitre la jalousie de votre collègue, vous pouvez cependant déterminer si vous avez peut-être un peu trop vanté vos réussites

NL Hoewel het je niet direct zal lukken om je collega minder jaloers te maken, kun je je wel afvragen of je wellicht wat als te zelfingenomen bent geweest of te veel hebt opgegeven over je succes

Французскі Галандскі
collègue collega
bien que hoewel
peu minder
trop te
que wel
pas niet
de over
vous bent
la het

FR Veuillez noter que les Outils Expérimentaux peuvent n'être disponibles qu'en Anglais et qu'ils peuvent disparaître ou changer fréquemment. Ils ne sont pas recommandés pour les processus critiques.

NL Let op: experimentele tools zijn mogelijk alleen in het Engels beschikbaar, en kunnen verdwijnen of regelmatig veranderen. Zij worden niet aanbevolen voor bedrijfskritische processen.

Французскі Галандскі
outils tools
disparaître verdwijnen
fréquemment regelmatig
et en
ou of
processus processen
changer veranderen
recommandé aanbevolen
disponibles beschikbaar
peuvent kunnen
pas niet
pour voor
anglais engels

FR Veuillez noter que les Outils Expérimentaux peuvent n'être disponibles qu'en Anglais et qu'ils peuvent disparaître ou changer fréquemment. Ils ne sont pas recommandés pour les processus critiques.

NL Let op: experimentele tools zijn mogelijk alleen in het Engels beschikbaar, en kunnen verdwijnen of regelmatig veranderen. Zij worden niet aanbevolen voor bedrijfskritische processen.

Французскі Галандскі
outils tools
disparaître verdwijnen
fréquemment regelmatig
et en
ou of
processus processen
changer veranderen
recommandé aanbevolen
disponibles beschikbaar
peuvent kunnen
pas niet
pour voor
anglais engels

FR Veuillez noter que les Outils Expérimentaux peuvent n'être disponibles qu'en Anglais et qu'ils peuvent disparaître ou changer fréquemment. Ils ne sont pas recommandés pour les processus critiques.

NL Let op: experimentele tools zijn mogelijk alleen in het Engels beschikbaar, en kunnen verdwijnen of regelmatig veranderen. Zij worden niet aanbevolen voor bedrijfskritische processen.

Французскі Галандскі
outils tools
disparaître verdwijnen
fréquemment regelmatig
et en
ou of
processus processen
changer veranderen
recommandé aanbevolen
disponibles beschikbaar
peuvent kunnen
pas niet
pour voor
anglais engels

FR Veuillez noter que les Outils Expérimentaux peuvent n'être disponibles qu'en Anglais et qu'ils peuvent disparaître ou changer fréquemment. Ils ne sont pas recommandés pour les processus critiques.

NL Let op: experimentele tools zijn mogelijk alleen in het Engels beschikbaar, en kunnen verdwijnen of regelmatig veranderen. Zij worden niet aanbevolen voor bedrijfskritische processen.

Французскі Галандскі
outils tools
disparaître verdwijnen
fréquemment regelmatig
et en
ou of
processus processen
changer veranderen
recommandé aanbevolen
disponibles beschikbaar
peuvent kunnen
pas niet
pour voor
anglais engels

FR Veuillez noter que les Outils Expérimentaux peuvent n'être disponibles qu'en Anglais et qu'ils peuvent disparaître ou changer fréquemment. Ils ne sont pas recommandés pour les processus critiques.

NL Let op: experimentele tools zijn mogelijk alleen in het Engels beschikbaar, en kunnen verdwijnen of regelmatig veranderen. Zij worden niet aanbevolen voor bedrijfskritische processen.

Французскі Галандскі
outils tools
disparaître verdwijnen
fréquemment regelmatig
et en
ou of
processus processen
changer veranderen
recommandé aanbevolen
disponibles beschikbaar
peuvent kunnen
pas niet
pour voor
anglais engels

FR Veuillez noter que les Outils Expérimentaux peuvent n'être disponibles qu'en Anglais et qu'ils peuvent disparaître ou changer fréquemment. Ils ne sont pas recommandés pour les processus critiques.

NL Let op: experimentele tools zijn mogelijk alleen in het Engels beschikbaar, en kunnen verdwijnen of regelmatig veranderen. Zij worden niet aanbevolen voor bedrijfskritische processen.

Французскі Галандскі
outils tools
disparaître verdwijnen
fréquemment regelmatig
et en
ou of
processus processen
changer veranderen
recommandé aanbevolen
disponibles beschikbaar
peuvent kunnen
pas niet
pour voor
anglais engels

FR Veuillez noter que les Outils Expérimentaux peuvent n'être disponibles qu'en Anglais et qu'ils peuvent disparaître ou changer fréquemment. Ils ne sont pas recommandés pour les processus critiques.

NL Let op: experimentele tools zijn mogelijk alleen in het Engels beschikbaar, en kunnen verdwijnen of regelmatig veranderen. Zij worden niet aanbevolen voor bedrijfskritische processen.

Французскі Галандскі
outils tools
disparaître verdwijnen
fréquemment regelmatig
et en
ou of
processus processen
changer veranderen
recommandé aanbevolen
disponibles beschikbaar
peuvent kunnen
pas niet
pour voor
anglais engels

FR Veuillez noter que les Outils Expérimentaux peuvent n'être disponibles qu'en Anglais et qu'ils peuvent disparaître ou changer fréquemment. Ils ne sont pas recommandés pour les processus critiques.

NL Let op: experimentele tools zijn mogelijk alleen in het Engels beschikbaar, en kunnen verdwijnen of regelmatig veranderen. Zij worden niet aanbevolen voor bedrijfskritische processen.

Французскі Галандскі
outils tools
disparaître verdwijnen
fréquemment regelmatig
et en
ou of
processus processen
changer veranderen
recommandé aanbevolen
disponibles beschikbaar
peuvent kunnen
pas niet
pour voor
anglais engels

FR Veuillez noter que les Outils Expérimentaux peuvent n'être disponibles qu'en Anglais et qu'ils peuvent disparaître ou changer fréquemment. Ils ne sont pas recommandés pour les processus critiques.

NL Let op: experimentele tools zijn mogelijk alleen in het Engels beschikbaar, en kunnen verdwijnen of regelmatig veranderen. Zij worden niet aanbevolen voor bedrijfskritische processen.

Французскі Галандскі
outils tools
disparaître verdwijnen
fréquemment regelmatig
et en
ou of
processus processen
changer veranderen
recommandé aanbevolen
disponibles beschikbaar
peuvent kunnen
pas niet
pour voor
anglais engels

FR Veuillez noter que les Outils Expérimentaux peuvent n'être disponibles qu'en Anglais et qu'ils peuvent disparaître ou changer fréquemment. Ils ne sont pas recommandés pour les processus critiques.

NL Let op: experimentele tools zijn mogelijk alleen in het Engels beschikbaar, en kunnen verdwijnen of regelmatig veranderen. Zij worden niet aanbevolen voor bedrijfskritische processen.

Французскі Галандскі
outils tools
disparaître verdwijnen
fréquemment regelmatig
et en
ou of
processus processen
changer veranderen
recommandé aanbevolen
disponibles beschikbaar
peuvent kunnen
pas niet
pour voor
anglais engels

FR Le code de vérification d'identification Apple apparaîtra sur votre téléphone. Ne cliquez pas sur "OK" car le code va disparaître.

NL De Apple ID-verificatiecode verschijnt op uw telefoon. Klik niet op "OK" omdat de code zal verdwijnen.

Французскі Галандскі
code code
apple apple
téléphone telefoon
cliquez klik
ok ok
disparaître verdwijnen
va zal
le de
sur op
pas niet
votre uw
de omdat

FR Les évènements bien-être sont un phénomène montant, et ils ne risquent pas de disparaitre de sitôt. Vous souhaitez vous impliquer dans cette tendance ? Voici la bonne nouvelle : Tout le monde peut gérer un évènement bien-être.

NL Wellness evenementen zijn een groeiend fenomeen, en dat zal niet snel veranderen. Wil je meedoen met deze grote trend? Dit is het goede nieuws: Iedereen kan een wellness evenement managen.

Французскі Галандскі
phénomène fenomeen
tendance trend
nouvelle nieuws
gérer managen
et en
évènement evenement
évènements evenementen
peut kan
pas niet
bonne goede
voici is

FR Vous pouvez facilement créer des pistes séparées pour la musique, les intros et les outros, les spots publicitaires, et plus encore. Vous pouvez ensuite les faire apparaître et disparaître en fondu, les déplacer, ajuster les niveaux, etc.

NL U kunt eenvoudig afzonderlijke tracks maken voor muziek, intro's en outros, reclamespots en meer. Dan kun je ze naar behoefte in- en uitfaden, verplaatsen, niveaus aanpassen, noem maar op.

Французскі Галандскі
déplacer verplaatsen
séparé afzonderlijke
facilement eenvoudig
et en
en in
créer maken
plus meer
niveaux niveaus
pour voor
vous je
pistes tracks
musique muziek
pouvez kunt
des aanpassen

FR Faites disparaître les éléments disgracieux à l'aide des outils Contenu pris en compte et Tampon.

NL Of ze nu groot of klein zijn, met Vullen met behoud van inhoud en de kloonstempel kun je storende objecten eenvoudig verwijderen.

Французскі Галандскі
et en
pris met
à van
contenu inhoud
en de

FR Il y a aussi une nouvelle barre pour faire disparaître les histoires qui se trouve en haut de votre fil dactualité.

NL Er is ook een nieuwe balk voor verdwijnende verhalen die bovenaan je nieuwsfeed staat.

Французскі Галандскі
barre balk
trouve is
histoires verhalen
votre je
pour voor
qui die

FR Juste avant les fêtes, une femme avait perdu sa chienne adorée, Zoe. À peine un mois plus tard, c’était au tour de son chat de 15 ans, Thor, de disparaître.

NL Vlak voor de vakantie verloor een vrouw haar geliefde hond Zoe. Een maand later stierf ook haar 15-jarige kat Thor.

Французскі Галандскі
perdu verloor
femme vrouw
mois maand
chat kat

FR Un produit de ce type fait disparaitre toutes les mauvaises odeurs, ce qui empêchera votre chat de penser qu'il s'agit là d'endroits où il peut faire ses besoins [28]

NL Dit zal eventuele restgeur op de meubels afbreken, en er daardoor voor zorgen dat je kat het niet gaat zien als een acceptabele plek om zich te ontlasten.[28]

Французскі Галандскі
sagit een
chat de
votre je
de voor

FR Entrainez-vous à cet exercice jusqu'à ce que vous puissiez voir clairement chacun des ballons disparaitre.

NL Oefen tot je duidelijk kunt zien hoe elke ballon zijn reis afrondt.

Французскі Галандскі
clairement duidelijk
vous je
puissiez kunt
à tot

FR Beaucoup dentre nous ont dénormes collections de télévision et de films dans le format, et vous ne pouvez jamais savoir quand un film peut disparaître dun service de streaming, après tout.

NL Velen van ons hebben enorme collecties tv en films in het formaat, en je weet tenslotte nooit zeker wanneer een film van een streamingdienst verdwijnt.

Французскі Галандскі
collections collecties
télévision tv
format formaat
énormes enorme
et en
films films
dun van een
film film
dans in
vous je
peut weet

FR Cest une fonctionnalité assez étrange à manquer, mais, pour le prix, cest quelque chose qui a dû disparaître.

NL Het is een vrij vreemde functie om te missen, maar voor de prijs moet het weg zijn.

Французскі Галандскі
fonctionnalité functie
le de
pour voor
prix prijs
assez vrij
à te

FR Fini le design haut et imposant du HomePod original, remplacé par une esthétique semblable à une balle de tennis conçue pour disparaître à larrière-plan

NL Voorbij is het lange en imposante ontwerp van de originele HomePod, vervangen door een tennisbalachtige esthetiek die is ontworpen om naar de achtergrond te vervagen

Французскі Галандскі
design ontwerp
remplacé vervangen
esthétique esthetiek
conçue ontworpen
et en
le de
original een

FR De plus, augmentez la luminosité et le problème semble presque disparaître de toute façon, grâce à sa luminosité maximale de 1100 nits.

NL Wat meer is, zet de helderheid hoog en het probleem lijkt hoe dan ook grotendeels te verdwijnen, dankzij de piekhelderheid van 1100 nit.

Французскі Галандскі
luminosité helderheid
problème probleem
semble lijkt
disparaître verdwijnen
et en
ce wat

FR Bien quil puisse faire des choses utiles comme changer la station de radio sur commande et trouver le Nando le plus proche, il a tendance à disparaître dans un terrier de lapin

NL Hoewel het nuttige dingen kan doen, zoals het op commando veranderen van radiostation en de dichtstbijzijnde Nandos vinden, heeft het de neiging om in een konijnenhol te verdwijnen

Французскі Галандскі
utiles nuttige
changer veranderen
radio radiostation
commande commando
tendance neiging
disparaître verdwijnen
et en
trouver vinden
a heeft
comme
puisse kan
choses dingen
plus proche dichtstbijzijnde

FR Les entraînements impitoyables de cette pépinière de talents font presque disparaître sa joie de danser

NL De keiharde trainingen in de talentenfabriek verpestte bijna haar plezier in het dansen

Французскі Галандскі
danser dansen
joie de

FR Cela peut sembler très bien visuellement, mais nous voyons la tendance des écrans incurvés disparaître, donc si Honor est sur la bonne voie, il appartiendra aux consommateurs de décider.

NL Dat ziet er visueel misschien geweldig uit, maar we zien dat de trend van gebogen schermen wegvalt, dus of Honor op de goede weg is, is aan de consument om te beslissen.

Французскі Галандскі
visuellement visueel
tendance trend
écrans schermen
consommateurs consument
décider beslissen
incurvé gebogen
bonne goede
très te
la de
nous we
est is
donc dus
sur op
de weg
bien geweldig

FR Au début, l'erreur devrait disparaître d'elle-même, mais si elle continue à se produire, vous devez examiner le problème et le résoudre.

NL In het begin zou de fout vanzelf moeten verdwijnen, maar als deze zich blijft voordoen, moet u het probleem bekijken en oplossen.

Французскі Галандскі
début begin
disparaître verdwijnen
à in
examiner bekijken
problème probleem
résoudre oplossen
et en
le de
devez moet
vous u
au zich

FR Le Rode smartLav+ est destiné à être utilisé avec la prise casque d'un smartphone (qui semble disparaître de nos jours) bien qu'il puisse facilement être utilisé avec un adaptateur pour appareil photo ou autres dispositifs.

NL De Rode smartLav+ is bedoeld om gebruikt te worden met de hoofdtelefoonaansluiting van een smartphone (die tegenwoordig lijkt te verdwijnen), hoewel hij gemakkelijk kan worden gebruikt met een adapter voor camera's of andere apparaten.

Французскі Галандскі
destiné bedoeld
casque hoofdtelefoonaansluiting
smartphone smartphone
semble lijkt
disparaître verdwijnen
de nos jours tegenwoordig
utilisé gebruikt
adaptateur adapter
ou of
appareil apparaten
autres andere
un gemakkelijk
être worden
est is
qui die
pour voor

FR Dénichez les classiques oubliés du Funk, du R&B et de la Soul des années 1970, qui vous amèneront à vous demander comment ces titres d’anthologie ont pu disparaître des ondes.

NL Herontdek vergeten funk-, R&B- en soulklassiekers uit de jaren 70 waarvan je je afvraagt hoe ze ooit in de vergetelheid zijn geraakt.

Французскі Галандскі
b b
années jaren
et en
oublié vergeten
la de
à in
vous je
de uit
comment hoe

FR Mais il fait un excellent travail pour la plupart, et à moins que vous ne zoomiez de très près, il semble vraiment que loriginal vient de disparaître.

NL Maar het doet grotendeels geweldig werk, en tenzij je heel dichtbij inzoomt, lijkt het echt alsof het originele ding net is verdwenen.

Французскі Галандскі
près dichtbij
plupart grotendeels
travail werk
et en
très heel
que ding
semble lijkt
vous je
vraiment echt
de het

FR Les messages peuvent maintenant être configurés pour disparaître après 24 heures, une semaine ou 90 jours.

NL Berichten kunnen nu ingesteld worden om na 24 uur, een week of 90 dagen te verdwijnen.

Французскі Галандскі
disparaître verdwijnen
messages berichten
ou of
jours dagen
configuré ingesteld
semaine week
peuvent kunnen
maintenant nu
heures uur
être worden
après na
une een

FR Certains vêtements sont inventés pour être utilisés pendant une période de temps seulement pour ensuite disparaître

NL Sommige kledingitems worden ontworpen voor gebruik tijdens een bepaalde periode en verdwijnen daarna weer

Французскі Галандскі
disparaître verdwijnen
période periode
seulement een
certains sommige
temps en
pour voor
utilisé gebruik

FR Valerie Objects Hidden Vase est une élégante pièce décorative qui fait naître le fantasme d'une fleur jaillissant d'une assiette, permettant au vase de disparaître

NL Valerie Objects Hidden Vase is een elegant decoratief stuk dat de fantasie wekt van een bloem die ontspringt uit een plaat, waardoor de vaas verdwijnt

Французскі Галандскі
vase vaas
élégante elegant
pièce stuk
fleur bloem
le de
de waardoor
est is
qui die
une een

FR Reliez deux tuiles identiques pour les faires disparaître du jeu.

NL Verbind identieke stenen met elkaar en speel het bord leeg.

Французскі Галандскі
reliez verbind
jeu speel
pour elkaar
les en
du het

FR Faites disparaître toutes les pierres du jardin pour libérer les oiseaux.

NL Speel alle stenen uit de tuin weg om de vogels te bevrijden.

Французскі Галандскі
pierres stenen
jardin tuin
oiseaux vogels
toutes alle
les weg

Паказаны пераклады: 50 з 50