Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "ia pour partager" на Іспанскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "ia pour partager" з Французскі на Іспанскі

Пераклады ia pour partager

"ia pour partager" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:

pour 1 a a la a las a los acceso además adicionales ahora al algo alta aplicación aquellos aquí así así como año años bien búsqueda cada caso cliente coche como con conseguir contenido correo crear cualquier cuando cómo de de la de las de los de uso debe del desde diseño dos durante día e ejemplo el el mejor el uso elegir ella en en el en la en los entre equipo es eso esta estas este esto estos está están forma fácil gran grandes gratuita ha hacer haga han hasta hay haz hemos incluso incluye información izquierda la la aplicación la mejor las las mejores le lo lo que los luego manera mantener mayor mejor mejorar mejores mientras mismo mucho muy más necesario no no es nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otra otro otros para para el para que para ver parte permite pero persona personal personas poder por por ejemplo por el preguntas primera proceso productos puede pueden página páginas que qué real resultados se sea ser si sido sin sino sitio sobre solo son su sus también tanto tenemos tener ti tiempo tiene tienen tienes toda todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus un una uno usar uso usted usuario usuarios utiliza utilizar ver vez visita web y y el ya ya sea él
partager a comentarios comparta compartan compartir compartirlos con contenido correo correo electrónico cualquier de del descargar el en línea general internet las los luego para para compartir parte plataforma por publicar página que redes redes sociales servicios sin sitio sitios sobre social sociales trabajo web

Пераклад Французскі на Іспанскі ia pour partager

Французскі
Іспанскі

FR Pour partager le cours, il suffit de cliquer sur "Share the Course" (Partager le cours) et de saisir l'adresse e-mail du destinataire avec qui vous souhaitez partager le cours.

ES Para compartir el curso, simplemente haz clic en "Compartir el Curso" e introduce la dirección de correo electrónico del destinatario con el que deseas compartirlo.

Французскі Іспанскі
cours curso
cliquer clic
destinataire destinatario
saisir introduce
partager compartir
vous deseas
de de
e electrónico
le el
du del
sur en
mail correo

FR Vous pouvez partager votre maquette depuis l'onglet Renouveler la commande. Passez le pointeur de la souris sur la maquette que vous voulez partager, puis sélectionnez "Partager"…

ES Puedes compartir una ilustración a través de la pestaña de Repetir pedido. Selecciona entre las ilustraciones que quieras compartir y selecciona "Compartir". Desde acá, puedes: C…

FR Vimeo : vous pouvez cliquer sur Partager pour copier le lien ou le code d'intégration de l'événement dans votre presse-papiers pour le coller là où vous souhaitez le partager. Voir ouvrira la page de l'événement dans une nouvelle fenêtre.

ES Vimeo: Puedes hacer clic en Compartir para copiar el enlace del evento o el código de inserción en tu portapapeles y pegarlo en cualquier lugar donde desees compartirlo. Ver abrirá la página del evento en una nueva ventana.

Французскі Іспанскі
vimeo vimeo
partager compartir
lien enlace
code código
nouvelle nueva
fenêtre ventana
événement evento
ou o
cliquer hacer clic
copier copiar
de de
page página
voir ver
ouvrira abrirá
la la
le el
votre tu

FR Pour partager/retirer du partage un espace de travail ou pour modifier les autorisations de partage des collaborateurs, vous devez en être le Propriétaire ou avoir les niveaux d’autorisation de partage Administrateur ou Éditeur - pouvant partager

ES Para compartir o dejar de compartir un espacio de trabajo, o para modificar los permisos de uso compartido de los colaboradores, debe ser propietario o tener uso compartido respecto del espacio de trabajo con niveles de permiso de administrador o editor

Французскі Іспанскі
ou o
modifier modificar
autorisations permisos
propriétaire propietario
administrateur administrador
partager compartir
espace espacio
collaborateurs colaboradores
de de
travail trabajo
niveaux niveles
être ser
du del
partage compartido

FR Pour éviter cet effet, les hôtes peuvent utiliser un écran différent pour partager le contenu, ou choisir l’option de partager un onglet spécifique

ES Para evitar que esto suceda, los anfitriones deberían usar una pantalla diferente exclusivamente con el objetivo de compartirla, o seleccionar la opción de compartir específicamente una pestaña o aplicación

Французскі Іспанскі
éviter evitar
hôtes anfitriones
écran pantalla
différent diferente
partager compartir
onglet pestaña
utiliser usar
ou o
loption la opción
de de
un a
choisir seleccionar
peuvent deberían
le el
spécifique una

FR Pour éviter cet effet, les hôtes peuvent utiliser un écran différent pour partager le contenu, ou choisir l’option de partager un onglet spécifique

ES Para evitar que esto suceda, los anfitriones deberían usar una pantalla diferente exclusivamente con el objetivo de compartirla, o seleccionar la opción de compartir específicamente una pestaña o aplicación

Французскі Іспанскі
éviter evitar
hôtes anfitriones
écran pantalla
différent diferente
partager compartir
onglet pestaña
utiliser usar
ou o
loption la opción
de de
un a
choisir seleccionar
peuvent deberían
le el
spécifique una

FR Vimeo : vous pouvez cliquer sur Partager pour copier le lien ou le code d'intégration de l'événement dans votre presse-papiers pour le coller là où vous souhaitez le partager. Voir ouvrira la page de l'événement dans une nouvelle fenêtre.

ES Vimeo: Puedes hacer clic en Compartir para copiar el enlace del evento o el código de inserción en tu portapapeles y pegarlo en cualquier lugar donde desees compartirlo. Ver abrirá la página del evento en una nueva ventana.

Французскі Іспанскі
vimeo vimeo
partager compartir
lien enlace
code código
nouvelle nueva
fenêtre ventana
événement evento
ou o
cliquer hacer clic
copier copiar
de de
page página
voir ver
ouvrira abrirá
la la
le el
votre tu

FR Pour partager une salle avec des personnes qui nont pas Facebook, vous pouvez partager un lien avec elles.

ES Para compartir una sala con personas que no tienen Facebook, puede compartir un enlace con ellos.

Французскі Іспанскі
facebook facebook
lien enlace
partager compartir
personnes personas
pas no
pour para
pouvez puede
salle sala
avec con
elles que

FR Le forfait Apple Music Family offre des comptes individuels pour chaque membre de la famille, la possibilité de choisir ce que vous faites et ne voulez pas partager et la possibilité de partager votre bibliothèque musicale existante.

ES El plan Apple Music Family ofrece cuentas individuales para cada miembro de la familia, la posibilidad de elegir lo que quiere y lo que no quiere compartir y la posibilidad de compartir su biblioteca de música existente.

Французскі Іспанскі
apple apple
comptes cuentas
voulez quiere
bibliothèque biblioteca
existante existente
music music
family family
membre miembro
choisir elegir
et y
partager compartir
offre ofrece
individuels individuales
de de
chaque cada
forfait plan
famille familia
musicale música
la la
ne no
le el
possibilité posibilidad

FR Utilisez le bloc Share (Partager) de Mailchimp pour permettre à vos contacts de partager votre contenu sur leurs profils sociaux.

ES Usa el bloque Share (Compartir) de Mailchimp para que tus contactos puedan compartir tus contactos en sus perfiles de redes sociales.

Французскі Іспанскі
utilisez usa
bloc bloque
mailchimp mailchimp
contacts contactos
profils perfiles
partager compartir
share share
le el
de de

FR Créer la meilleure infographies sur le web n'est qu'un début. Vous devez aussi la partager ! Voici quelques moyens approuvés pour partager votre infographie en ligne.

ES Cómo crear la mejor infografía en internet es solo la mitad de la batalla. ¡Necesitas compartirla! Aquí tienes algunas formas comprobadas de compartir tu infografía en línea.

Французскі Іспанскі
partager compartir
ligne línea
moyens formas
infographie infografía
créer crear
votre tu
en en
meilleure la mejor
quun de
la la
la meilleure mejor

FR Cliquez sur "Partager et publier" Cliquez sur Partager et votre enquête est prête à être lancée. Ajoutez une adresse e-mail et un mot de passe pour vous connecter et gérer les résultats

ES Haz clic en Compartir y publicar Haga clic en compartir y su encuesta estará lista para comenzar. Agregue un correo electrónico y una contraseña para iniciar sesión y administrar sus resultados

Французскі Іспанскі
enquête encuesta
ajoutez agregue
gérer administrar
partager compartir
et y
publier publicar
est estará
passe contraseña
résultats resultados
e electrónico
cliquez clic
un a
mail correo

FR Cochez la case «Partager» dans l'interface Reincubate Relay pour les périphériques que l'utilisateur final est heureux de partager.

ES Marque la casilla "compartir" en la interfaz Reincubate Relay para los dispositivos que el usuario final se complace en compartir

Французскі Іспанскі
cochez marque
case casilla
partager compartir
périphériques dispositivos
final final
heureux complace
reincubate reincubate
linterface la interfaz
la la
dans en
pour para

FR La bibliothèque familiale est une fonctionnalité Kindle qui vous permet de partager du contenu avec les membres de la famille. Cest un moyen pratique pour vous de partager ou de gérer le contenu que vous avez et vous navez à acheter quune seule fois.

ES La Biblioteca familiar es una función de Kindle que le permite compartir contenido con miembros de la familia. Es una forma conveniente de compartir o administrar el contenido que tiene y solo tiene que comprar cosas una vez.

Французскі Іспанскі
bibliothèque biblioteca
fonctionnalité función
permet permite
partager compartir
membres miembros
gérer administrar
et y
pratique conveniente
ou o
de de
acheter comprar
quune una
contenu contenido
famille familia
la la
cest es
le el
moyen forma
à que
fois vez

FR Pour partager votre vidéo avec votre classe, cliquez simplement sur le bouton Partager sur Google Classroom à droite de la page d'administration de la vidéo

ES Para compartir el vídeo con tu clase, haz clic en el botón Compartir en Google Classroom a la derecha de la página de administración del vídeo

Французскі Іспанскі
google google
partager compartir
cliquez clic
vidéo vídeo
classe clase
droite derecha
de de
page página
votre tu
la la
le el
bouton botón
à a

FR Cliquez sur le bouton Partager sous la fenêtre vidéo, puis accédez à l'icône Google Classroom pour partager la vidéo avec votre classe.

ES Haz clic en el botón Compartir debajo de la ventana del vídeo, luego ves al icono de Google Classroom para compartir el video con tu clase.

Французскі Іспанскі
partager compartir
fenêtre ventana
classe clase
cliquez clic
vidéo vídeo
google google
votre tu
ne haz
la la
le el
bouton botón

FR Par ailleurs, vous pouvez aussi partager des présentations et des designs publics depuis leur page de visionnage. Cliquez simplement sur l'icône Google Classroom sous la présentation ou la fenêtre du design pour les partager avec toute votre classe.

ES Además, también puedes compartir presentaciones y diseños públicos desde tu página de visualización. Simplemente haz clic en el icono de Google Classroom debajo de la presentación o ventana de diseño para compartirlo con toda tu clase.

Французскі Іспанскі
partager compartir
publics públicos
cliquez clic
présentations presentaciones
et y
visionnage visualización
ou o
présentation presentación
de de
simplement simplemente
fenêtre ventana
classe clase
page página
google google
design diseño
la la
votre tu
ailleurs además

FR Partager des documentsPartage : pour partager, entre utilisateurs, des vidéos, des images, des textes et des documents.

ES Compartir documentos: para compartir, video, imágenes, textos y documentos entre usuarios.

Французскі Іспанскі
utilisateurs usuarios
partager compartir
vidéos video
et y
documents documentos
images imágenes
textes textos
pour para
entre entre

FR Le plan Apple Music Family offre des comptes individuels pour chaque membre de la famille, la possibilité de choisir ce que vous faites et ne voulez pas partager et la possibilité de partager votre bibliothèque musicale existante.

ES El plan Apple Music Family ofrece cuentas individuales para cada miembro de la familia, la capacidad de elegir lo que quiere y no quiere compartir y la capacidad de compartir su biblioteca de música existente.

Французскі Іспанскі
apple apple
comptes cuentas
voulez quiere
bibliothèque biblioteca
existante existente
music music
family family
membre miembro
choisir elegir
et y
partager compartir
plan plan
offre ofrece
individuels individuales
de de
chaque cada
famille familia
musicale música
la la
ne no
le el

FR Créer la meilleure infographies sur le web n'est qu'un début. Vous devez aussi la partager ! Voici quelques moyens approuvés pour partager votre infographie en ligne.

ES Cómo crear la mejor infografía en internet es solo la mitad de la batalla. ¡Necesitas compartirla! Aquí tienes algunas formas comprobadas de compartir tu infografía en línea.

Французскі Іспанскі
partager compartir
ligne línea
moyens formas
infographie infografía
créer crear
votre tu
en en
meilleure la mejor
quun de
la la
la meilleure mejor

FR Nous ne prenons pas en charge le partage automatique d'instantanés (snapshots) de bases de données. Pour partager un instantané automatique, vous devez créer manuellement une copie de celui-ci, puis partager la copie.

ES No es posible compartir instantáneas de base de datos automáticas. Para compartir una instantánea automática, debe crear una copia de la instantánea de forma manual y compartirla.

Французскі Іспанскі
snapshots instantáneas
instantané instantánea
copie copia
automatique automática
données datos
créer crear
partager compartir
de de
manuellement manual
la la
ne no
en es

FR Une fois que vous avez terminé votre design dans le créateur d'organigramme, il est temps de le partager avec les internautes ! Visme propose plusieurs méthodes pour partager votre organigramme

ES Una vez que haya completado su diseño dentro del editor de diagramas de flujo fácil, ¡es hora de compartirlo con el mundo! Visme ofrece varias formas diferentes de compartir su diagrama de flujo con su audiencia

Французскі Іспанскі
terminé completado
partager compartir
propose ofrece
méthodes formas
design diseño
le el
de de
créateur del
votre su
fois vez
est es

FR Vous pouvez télécharger le rapport au format PDF, l'intégrer sur un site internet pour le partager avec votre public ou partager un lien Visme en direct vers un rapport interactif.

ES Puedes descargar el informe en formato PDF, incrustarlo en una página web para compartirlo con tu audiencia o compartir un enlace activo desde Visme para tener un informe interactivo.

Французскі Іспанскі
partager compartir
public audiencia
interactif interactivo
télécharger descargar
pdf pdf
ou o
lien enlace
le el
rapport informe
site web
en en
votre tu
avec con
pour para
au desde
format formato
un una

FR Partager des documentsPartage : pour partager, entre utilisateurs, des vidéos, des images, des textes et des documents.

ES Compartir documentos: para compartir, video, imágenes, textos y documentos entre usuarios.

Французскі Іспанскі
utilisateurs usuarios
partager compartir
vidéos video
et y
documents documentos
images imágenes
textes textos
pour para
entre entre

FR Pour partager une page spécifique via Mail, Airdrop, etc, choisissez la page et cliquez sur Partager.

ES Para compartir una página concreta a través de Mail, Airdrop, etc., elige la página y haz clic en Compartir.

Французскі Іспанскі
mail mail
etc etc
partager compartir
la la
et y
choisissez elige
page página
cliquez clic
spécifique una
via de
sur en

FR Afin de révoquer l'accès au groupe de pages d'avis, retournez au dossier que vous avez partagé, cliquez sur le bouton Partager pour ouvrir la fenêtre modale, puis cliquez sur Désactiver au-dessus du lien à partager.

ES Para revocar el acceso al grupo de páginas de revisión, vuelve a la carpeta que compartiste, haga clic en el botón Compartir para abrir la ventana modal y, a continuación, haz clic en Deshabilitar arriba del enlace que se puede compartir.

Французскі Іспанскі
révoquer revocar
dossier carpeta
modale modal
désactiver deshabilitar
partager compartir
ouvrir abrir
lien enlace
groupe grupo
être puede
de de
au al
fenêtre ventana
pages páginas
cliquez clic
la la
le el
du del
dessus arriba
bouton botón
à a

FR Pour partager une salle avec des personnes qui nont pas Facebook, vous pouvez partager un lien avec elles.

ES Para compartir una sala con personas que no tienen Facebook, puede compartir un enlace con ellos.

Французскі Іспанскі
facebook facebook
lien enlace
partager compartir
personnes personas
pas no
pour para
pouvez puede
salle sala
avec con
elles que

FR Vous pouvez télécharger le rapport d'activité professionnelle au format PDF, l'intégrer sur un site internet pour le partager avec votre public ou partager un lien Visme en direct vers un contenu interactif.

ES Puedes descargar el informe en formato PDF, incrustarlo en una página web para compartirlo con tu audiencia o compartir un enlace activo desde Visme para tener un informe interactivo.

Французскі Іспанскі
partager compartir
public audiencia
interactif interactivo
télécharger descargar
pdf pdf
ou o
lien enlace
le el
rapport informe
site web
en en
votre tu
avec con
au desde
format formato
un una

FR Avant de partager une publication sur les réseaux sociaux, envoyez un message à vos influenceurs pour leur rappeler de la partager à leur tour dès que vous la mettrez en ligne.

ES Antes de compartir tu publicación en las redes sociales, envía un mensaje a tus influencers para recordarles que reenvíen tu publicación en cuanto la compartas.

Французскі Іспанскі
influenceurs influencers
publication publicación
message mensaje
la la
partager compartir
de de
en en
envoyez envía
réseaux redes
à a

FR Cochez la case « partager » dans l'interface Reincubate Relay pour les appareils que l'utilisateur final est heureux de partager

ES Marque la casilla "compartir" en la interfaz de Reincubate Relay para los dispositivos que el usuario final está feliz de compartir

Французскі Іспанскі
cochez marque
case casilla
partager compartir
appareils dispositivos
final final
reincubate reincubate
de de
heureux feliz
linterface la interfaz
la la

FR Pour partager un élément dans un espace de travail et pas l’ensemble de ce dernier, vous devez partager une feuille individuelle dans un espace de travail.

ES Para compartir un elemento en un espacio de trabajo sin compartir todo el espacio de trabajo, comparta una hoja individual en un espacio de trabajo.

Французскі Іспанскі
feuille hoja
partager compartir
espace espacio
de de
travail trabajo
élément elemento
vous sin

FR Avancé : Utilisez la section avancée pour partager un modèle spécifique avec un utilisateur ou un groupe, plutôt que de partager l’ensemble du projet.

ES Avanzado: Use la sección Avanzado para compartir plantillas específicas con un usuario o grupo, en lugar de compartir la totalidad del proyecto.

Французскі Іспанскі
spécifique específicas
avancé avanzado
partager compartir
utilisateur usuario
ou o
groupe grupo
modèle plantillas
plutôt en lugar de
de de
la la
section sección
projet proyecto
du del

FR Découvrez comment utiliser la fonctionnalité de gestion collaborative de Gandi pour partager la gestion des noms de domaine sans partager vos identifiants !

ES La gestión de los certificados SSL llegó a nuestra nueva plataforma, y ésta vino acompañada de los certificados automáticos gratis y de una nueva oferta Simple Hosting!

Французскі Іспанскі
la la
de de
gestion gestión

FR Pour partager un dossier à partir du dossier Dropbox de votre ordinateur, faites un clic droit sur celui-ci, puis cliquez sur Partager .

ES Para compartir una carpeta en la carpeta de Dropbox de tu ordenador, haz clic con el botón derecho y luego selecciona Compartir .

Французскі Іспанскі
dossier carpeta
dropbox dropbox
ordinateur ordenador
faites haz
partager compartir
de de
droit derecho
cliquez clic
votre tu
un una

FR Pour partager un fichier à partir du dossier Dropbox de votre ordinateur, faites un clic droit sur celui-ci, puis cliquez sur Partager .

ES Para compartir un archivo de la carpeta de Dropbox de tu ordenador, haz clic con el botón derecho del ratón sobre el archivo y luego selecciona Compartir .

Французскі Іспанскі
dropbox dropbox
ordinateur ordenador
faites haz
partager compartir
dossier carpeta
de de
du del
fichier archivo
droit derecho
cliquez clic
votre tu

FR Pour ce faire, il suffit de cliquer sur l?icône de partage qui apparaîtra sur le côté droit de l?étiquette, d?entrer les noms/adresses électroniques des utilisateurs avec lesquels vous voulez partager, et de cliquer sur partager !

ES Para ello, sólo tienes que hacer clic en el icono de compartir que aparecerá en la parte derecha de la etiqueta, introducir los nombres/direcciones de correo electrónico de los usuarios con los que quieres compartir y hacer clic en compartir.

Французскі Іспанскі
l s
icône icono
étiquette etiqueta
noms nombres
adresses direcciones
utilisateurs usuarios
et y
il lo
côté parte
partager compartir
de de
cliquer hacer clic
électroniques electrónico
le el
voulez quieres

FR Pour partager le cours, il suffit de cliquer sur "Partager le cours" et de saisir l'adresse électronique du destinataire à qui vous souhaitez offrir le cours.

ES Para compartir el curso, simplemente haz clic en "Compartir el Curso" e introduce la dirección de correo electrónico del destinatario al que se lo quieres regalar.

Французскі Іспанскі
cours curso
cliquer clic
destinataire destinatario
saisir introduce
offrir regalar
partager compartir
il lo
souhaitez quieres
de de
électronique electrónico
le el
du del

FR Venngage vous permet de télécharger votre carte en fichiers PNG ou PDF haute définition. Si vous souhaitez partager votre carte sur les réseaux sociaux, vous pouvez la partager directement depuis Venngage en quelques clics.

ES Venngage te permite descargar tu tarjeta como un archivo PNG o PDF de alta calidad. Si quieres compartir tu tarjeta en las redes sociales, puedes hacerlo directamente desde Venngage con tan sólo unos clics.

Французскі Іспанскі
permet permite
png png
pdf pdf
clics clics
télécharger descargar
ou o
souhaitez quieres
partager compartir
en en
haute alta
de de
votre tu
carte tarjeta
directement directamente
fichiers archivo
vous unos
réseaux redes

FR Et si vous n'êtes pas prêt à le partager avec tout l'Internet, vous pouvez le partager en privé avec votre équipe.

ES Si no estás listo(a) para compartirla con todos en Internet, puedes hacerlo de forma privada con todo tu equipo.

Французскі Іспанскі
équipe equipo
prêt listo
en en
n no
à a
votre tu

FR En vertu de cette politique, nous ne pouvons partager vos informations que dans des situations particulières, que vous découvrirez dans la section « Quand pouvons-nous partager des informations » de la présente politique de confidentialité.

ES En virtud de esta Política, podemos compartir su información solo en determinadas situaciones, sobre las cuales puede saber más en la sección «Cuándo podemos compartir información» de esta Política de privacidad.

Французскі Іспанскі
vertu virtud
politique política
situations situaciones
confidentialité privacidad
partager compartir
informations información
section sección
en en
pouvons podemos
la la
de de

FR Si vous interviewez des invités, il est utile de leur envoyer des graphiques pré-créés et faciles à partager afin d'élargir votre portée. Plus il est facile de partager, plus il y a de chances qu'ils le fassent !

ES Si entrevistas a los invitados, es útil enviarles gráficos pre-creados que sean fáciles de compartir para que puedas ampliar tu alcance. Cuanto más fácil es compartir, más probable es que lo hagan.

Французскі Іспанскі
invités invitados
graphiques gráficos
partager compartir
portée alcance
élargir ampliar
faciles fáciles
utile útil
il lo
de de
votre tu
facile fácil
est es
plus más
fassent hagan
à a

FR Nous pouvons partager des informations personnelles limitées sur nos clients avec nos partenaires publicitaires tiers. Si vous préférez ne pas partager vos informations personnelles, vous pouvez choisir de désactiver les annonces personnalisées.

ES Podemos compartir información personal limitada acerca de nuestros clientes con nuestros socios de publicidad externos. Si prefieres que no compartamos tu información personal, puedes excluirte de la publicidad personalizada.

Французскі Іспанскі
partager compartir
informations información
clients clientes
partenaires socios
personnalisé personalizada
de de
sur acerca
publicitaires publicidad
préférez prefieres
personnelles personal
tiers la
ne no
nos nuestros
pouvons podemos

FR Nous pouvons partager vos informations avec des annonceurs et dans le but de mener une analyse commerciale générale. Nous pouvons également partager vos informations avec ces tiers à des fins de marketing, tel que le permet la loi.

ES Podemos compartir su información con los anunciantes con el propósito de realizar un análisis comercial general. También podemos compartir su información con dichos terceros para fines de comercialización, de acuerdo a la ley.

Французскі Іспанскі
annonceurs anunciantes
permet acuerdo
partager compartir
informations información
analyse análisis
générale general
marketing comercialización
commerciale comercial
également también
de de
tiers terceros
loi ley
la la
le el
à a
fins fines
pouvons podemos

FR kMeet permet de partager la totalité de votre écran, l'application ou l'onglet de votre choix.Démarrez votre réunion, cliquez sur le bouton 'Partagez votre écran' et choisissez ce que vous souhaitez partager avec les participants

ES kMeet permite compartir toda tu pantalla, o la aplicación o pestaña que elijas.Inicia la reunión, pulsa el botón 'Compartir pantalla' y elige lo que deseas compartir con los participantes

Французскі Іспанскі
permet permite
totalité toda
écran pantalla
démarrez inicia
réunion reunión
participants participantes
partager compartir
lapplication la aplicación
ou o
et y
vous deseas
choisissez elige
longlet pestaña
cliquez sur pulsa
la la
le el
votre tu
choix elijas
bouton botón

FR Sur l'ordinateur Windows, cliquez avec le bouton droit sur le dossier que vous souhaitez partager et choisissez Properties → Sharing → Sharing Advanced sharing . Cliquez sur "Partager ce dossier".

ES En la computadora con Windows, haga clic con el botón derecho en la carpeta que desea compartir y seleccione Properties → Sharing → Sharing Advanced sharing . Haga clic en "Compartir esta carpeta".

FR La plupart des services vidéo ont un bouton Partager ou Intégrer situé près de la vidéo. Cliquez sur Partager ou Intégrer, puis copiez le code d’intégration fourni.

ES La mayoría de los servicios de video tienen un botón Compartir o Insertar al lado. Haz clic en Compartir o Insertar y luego copia el código para insertar proporcionado.

Французскі Іспанскі
partager compartir
copiez copia
code código
fourni proporcionado
bouton botón
ou o
un a
intégrer insertar
près en
de de
vidéo video
cliquez clic
la la
le el
services servicios

FR Sans oublier que vous pouvez partager des articles sur les jeux et inciter les gens à partager avec les boutons des médias sociaux.

ES Sin mencionar que puedes compartir artículos sobre juegos y hacer que la gente comparta con los botones de los medios sociales.

Французскі Іспанскі
boutons botones
médias medios
partager compartir
et y
sociaux sociales
jeux juegos
sans de
à que

FR “Ce que j'aime le plus chez Miro, c'est la facilité avec laquelle je peux partager mes cartes de projets. Je dois pouvoir utiliser mon tableau blanc en ligne et le partager avec chaque membre de l'équipe et chaque intervenant qui en a besoin.”

ES “Lo que más me gusta de Miro es la facilidad con la que puedo compartir mis mapas de proyectos. Tengo que volcar mi experiencia con pizarras online y compartirla con todos los miembros de equipos o interesados que la necesiten.”

FR Si vous aviez déjà accordé l'autorisation à l'application de partager l'écran, vous devrez supprimer cette autorisation et l'ajouter à nouveau avant de pouvoir partager l'écran

ES Si anteriormente le había otorgado permiso a la aplicación para compartir la pantalla, deberá eliminar ese permiso y agregarlo nuevamente antes de que pueda compartir la pantalla

Французскі Іспанскі
supprimer eliminar
écran pantalla
nouveau nuevamente
lapplication la aplicación
partager compartir
et y
de de
aviez había
accordé otorgado
autorisation permiso
devrez deberá
à a
cette la

FR Lorsque vous souhaitez partager un site, un billet de blog ou un autre lien sur Facebook, le moyen le plus simple est de le faire via un bouton de partage Facebook qui vous permet de partager sur Facebook en un seul clic

ES Cuando quieras compartir un sitio web, una entrada de blog u otra URL en Facebook, la forma más fácil es a través de una Botón compartir de Facebookque te permite compartir en Facebook con un solo clic

Французскі Іспанскі
blog blog
facebook facebook
bouton botón
permet permite
clic clic
vous quieras
partager compartir
le la
en en
de de
seul un
plus más
est es
autre otra
site sitio

Паказаны пераклады: 50 з 50