Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "con" на Французскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "con" з Іспанскі на Французскі

Пераклады con

"con" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:

con 3 a afin afin de aide aider ainsi ainsi que appareil application applications au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons ayant beaucoup besoin bien c carte cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque chez client clients comme complète compte concernant contenu créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus depuis des deux disponible disponibles dont du d’un d’une elle en en ligne en plus encore entreprise espace est et et de eux exemple facile facilement faire fois fonctionnalités gestion grand grande grâce à haut ici il il est ils je jeu jour l la laquelle le le plus les leur leurs mais manière marketing même ne non nos notre nous nous avons on ont ou outils où par par exemple par rapport pas personnes peut peuvent plus plus de plus grand plusieurs pour pour le pouvez pouvons pro produits qu que quelques qui salon sans se sera service services ses seul si site son sont sous support sur sur la sur le sur les système temps toujours tous tous les tout tout en toute toutes toutes les travail trois très un une utilisateurs utilisation utiliser via vidéo vos votre vous vous avez vue web y a à à la également équipe été être

Пераклад Іспанскі на Французскі con

Іспанскі
Французскі

ES Si bien pensamos que con frecuencia encontrará lo que necesita con solo hablar con Z Bot, de ser necesario podrá comunicarse fácilmente con nuestro equipo de atención al cliente o con el representante de su cuenta

FR Bien que nous pensons que vous trouverez ce dont vous avez besoin en parlant à Z Bot, vous pourrez toujours joindre facilement l’équipe d’assistance client ou votre chargé de compte

Іспанскі Французскі
z z
bot bot
comunicarse joindre
equipo équipe
cliente client
cuenta compte
podrá pourrez
fácilmente facilement
o ou
encontrará trouverez
de de
su votre
necesita vous

ES La expresión se puede evaluar con varios archivos: con el documento activo, con todos los archivos que están abiertos, con una carpeta o con un proyecto de XMLSpy entero.

FR Vous pouvez évaluer l'expression par rapport à un ou plusieurs fichiers : le document actif, tous les fichiers ouverts, un dossier ou tout un projet XMLSpy.

Іспанскі Французскі
activo actif
abiertos ouverts
xmlspy xmlspy
carpeta dossier
o ou
documento document
proyecto projet
evaluar évaluer
archivos fichiers
puede pouvez
el le
todos tous
que à
de les

ES Realmente ayuda si sus usuarios o clientes sienten que pueden interactuar con el producto, con el negocio, con la marca y que con el tiempo crece con ellos

FR Cela aide vraiment si vos utilisateurs ou vos clients sentent qu'ils peuvent interagir avec le produit, avec l'entreprise, avec la marque et qu'avec le temps, il grandit avec eux

Іспанскі Французскі
sienten sentent
interactuar interagir
marca marque
crece grandit
ayuda aide
usuarios utilisateurs
clientes clients
pueden peuvent
y et
o ou
tiempo temps
realmente vraiment
la la
producto produit

ES Por ejemplo, podría tener una relación más cercana con su primo que con su hermano o con su abuelo que con su padre. Pídele a alguien a quien respete que hable con él.

FR Par exemple, certaines personnes ont une relation plus étroite avec un cousin qu'avec leur propre frère ou sont plus proches de leur grand-père que de leur père. Demandez à quelqu'un qu'il respecte de lui parler.

Іспанскі Французскі
relación relation
hermano frère
abuelo grand-père
padre père
o ou
más plus
ejemplo exemple
cercana proches
su leur
a à
alguien un

ES También hay mucho que decir acerca de apuntar con tu tirador de seis disparos con un mouse y teclado o, con mayor precisión, cazar la vida silvestre mientras apuntas con cuidado con tu arco.

FR Il y a aussi beaucoup à dire pour viser votre six-shooter avec une souris et un clavier ou plus précisément pour chasser la faune tout en visant soigneusement avec votre arc.

Іспанскі Французскі
apuntar viser
precisión précis
arco arc
vida silvestre faune
y et
teclado clavier
la la
mouse souris
seis six
o ou
tu votre
con cuidado soigneusement
hay a
que à
decir dire
de une

ES Al igual que con nuestros donantes con opción de no identificación, los donantes con opción de identificación no tienen relación legal, derechos u obligaciones con los niños concebidos por donantes nacidos con sus óvulos donados

FR Comme pour nos donneurs non-ID Option, les donneurs Option ID n'ont aucune relation légale, des droits ou des obligations envers les enfants conçus par des donneurs nés en utilisant leurs œufs donnés

Іспанскі Французскі
donantes donneurs
identificación id
relación relation
obligaciones obligations
niños enfants
nacidos nés
legal légale
derechos droits
opción option
con utilisant
no n
nuestros nos
al en
igual égale
que aucune

ES La capacidad de comunicarse eficazmente con su equipo, con los líderes corporativos y con los clientes, proveedores y socios está directamente relacionada con la rapidez con la que una empresa se recupera de un desastre.

FR La capacité à communiquer efficacement avec votre équipe, les responsables d’entreprise, les clients, les fournisseurs et les partenaires est directement liée à la rapidité avec laquelle une entreprise se remet d’un sinistre.

Іспанскі Французскі
líderes responsables
proveedores fournisseurs
desastre sinistre
capacidad capacité
eficazmente efficacement
equipo équipe
y et
rapidez rapidité
la la
socios partenaires
relacionada liée
su votre
clientes clients
directamente directement
empresa entreprise
está est
que à

ES Realmente ayuda si sus usuarios o clientes sienten que pueden interactuar con el producto, con el negocio, con la marca y que con el tiempo crece con ellos

FR Cela aide vraiment si vos utilisateurs ou vos clients sentent qu'ils peuvent interagir avec le produit, avec l'entreprise, avec la marque et qu'avec le temps, il grandit avec eux

Іспанскі Французскі
sienten sentent
interactuar interagir
marca marque
crece grandit
ayuda aide
usuarios utilisateurs
clientes clients
pueden peuvent
y et
o ou
tiempo temps
realmente vraiment
la la
producto produit

ES He realizado varios pedidos con Lotuscrafts y estoy súper contenta con todos los productos, con la entrega (que llega hasta Irlanda) y con la atención al cliente. Con Lotuscrafts siempre repito y recomiendo comprar sus productos Gracias :-)

FR J'ai commandé plusieurs fois chez Lotuscrafts et je suis super contente de tous les produits, de la livraison (qui va jusqu'en Irlande) et du service client ! Je retourne toujours chez Lotuscrafts et je ne peux que recommander les produits. Merci :-)

Іспанскі Французскі
irlanda irlande
cliente client
y et
la la
siempre toujours
entrega livraison
productos produits
estoy je
súper super
todos tous
varios plusieurs
que que

ES La expresión se puede evaluar con varios archivos: con el documento activo, con todos los archivos que están abiertos, con una carpeta o con un proyecto de XMLSpy entero.

FR Vous pouvez évaluer l'expression par rapport à un ou plusieurs fichiers : le document actif, tous les fichiers ouverts, un dossier ou tout un projet XMLSpy.

Іспанскі Французскі
activo actif
abiertos ouverts
xmlspy xmlspy
carpeta dossier
o ou
documento document
proyecto projet
evaluar évaluer
archivos fichiers
puede pouvez
el le
todos tous
que à
de les

ES Las compañías que requieren el cumplimiento con la HIPAA de sus proveedores de comunicaciones están cubiertos con Mailgun, que mantiene no solo el cumplimiento con HIPAA, sino también con SOC I y II y con el RGPD.

FR Mailgun garantit aux entreprises qui en ont besoin une conformité complète avec le HIPAA, SOC I et II, et le RGPD.

Іспанскі Французскі
hipaa hipaa
soc soc
ii ii
rgpd rgpd
cumplimiento conformité
y et
compañías entreprises
requieren besoin
el le
de une

ES Por defecto, obtendrás estos 8 tipos de diapositivas: título, texto de encabezado, 3 puntos esenciales, cita, diapositiva con imagen a la izquierda, con imagen a la derecha, con dos imágenes grandes y con una imagen grande

FR Par défaut, vous allez obtenir les 8 types de diapositives suivantes : titre, en-tête avec texte, 3 points imortants, citation, image à gauche, grande image à droite, 2 grandes images et une grande image avec une légende

Іспанскі Французскі
tipos types
diapositivas diapositives
puntos points
cita citation
grandes grandes
y et
grande grande
texto texte
derecha droite
imágenes images
título titre
defecto défaut
de de
imagen image
izquierda gauche
encabezado en-tête
a à
una une

ES Con Drift, las empresas pueden conectarse con los visitantes de tu sitio web uno por uno y programar reuniones en tiempo real con los clientes potenciales, todo con la ayuda de un chatbot.

FR Grâce à Drift, les entreprises peuvent se mettre en relation avec les visiteurs de leur site web de manière individuelle et organiser des entrevues avec les prospects en temps réel, le tout à l'aide d'un bot.

Іспанскі Французскі
empresas entreprises
programar organiser
real réel
pueden peuvent
visitantes visiteurs
y et
potenciales prospects
en en
la le
tu grâce
de de
tiempo temps
un dun
sitio site
web web

ES Haga que sea más fácil interactuar con los datos: cree visualizaciones con la función de arrastrar y soltar, aproveche el modelado estadístico centrado en inteligencia artificial con unos pocos clics y formule preguntas con lenguaje natural

FR Favorisez l'adoption en créant des visualisations attrayantes en glisser-déplacer, utilisez des modèles statistiques qui reposent sur l'IA en quelques clics, et interrogez vos données en langage naturel

Іспанскі Французскі
visualizaciones visualisations
modelado des modèles
clics clics
natural naturel
arrastrar glisser
y et
en en
datos données
estadístico statistiques
lenguaje langage
aproveche utilisez
los les
de des
la vos

ES Refuerza continuamente las prácticas recomendadas de la metodología ágil con la formación integrada, con checklists, con la asignación de marcos de trabajo y con evaluaciones.

FR Renforcez continuellement les bonnes pratiques Agile grâce à une formation intégrée, des checklists, une cartographie du framework et des évaluations.

Іспанскі Французскі
refuerza renforcez
continuamente continuellement
prácticas pratiques
ágil agile
formación formation
marcos framework
evaluaciones évaluations
y et
a à
de une
integrada intégré

ES Integra todos los datos de marketing con tus plataformas de interacción con el cliente para segmentar mejor a los clientes e interactuar con ellos en el momento adecuado y con el mensaje apropiado.

FR Intégrez la totalité des données marketing dans vos plateformes d’engagement client afin de mieux segmenter les clients et de les engager au bon moment avec un message pertinent.

Іспанскі Французскі
integra intégrez
marketing marketing
segmentar segmenter
momento moment
mensaje message
mejor mieux
adecuado bon
y et
plataformas plateformes
el la
cliente client
de de
clientes clients
datos données
a engager
en dans
tus vos

ES Classic Builder (Creador clásico) Con nuestro creador clásico, podrás trabajar con nuestros diseños de plantillas de correo electrónico, con funciones de e-commerce y con el asistente creativo

FR Le créateur classique (Classic Builder) Utilisez notre créateur classique pour travailler avec nos nombreuses conceptions de modèles d’e-mail, nos fonctionnalités d’e-commerce et le module Creative Assistant (Assistant de création)

Іспанскі Французскі
asistente assistant
builder builder
clásico classique
trabajar travailler
plantillas modèles
funciones fonctionnalités
y et
creador créateur
de de
el le
diseños conceptions
nuestro notre
creativo creative
nuestros nos
correo mail

ES Aquí, el papel tapiz de flamencos se combina con vidrio policromado traslúcido y paredes con patrones y detalles dorados, con un cierto estilo sin remordimientos que conjunta con el vecindario.

FR Vous y trouverez du papier peint aux motifs de flamants roses côtoyant des vitraux et des éléments dorés bordant des murs texturés, pour une décoration décalée mais totalement assumée qui fait écho à l?atmosphère du quartier.

Іспанскі Французскі
papel papier
dorados dorés
vecindario quartier
detalles éléments
y et
aquí y
paredes murs
de de
se qui
sin vous
que à

ES Lo bueno es que FIDO2 posee compatibilidad retroactiva con todo el hardware y el software que ya contaba con la certificación FIDO, y estas soluciones seguirán funcionando con los navegadores web compatibles con WebAuthn

FR L'avantage, c'est que FIDO2 est rétrocompatible avec tous les dispositifs de sécurité matériels et logiciels certifiés FIDO, et que ces solutions continueront à fonctionner dans les navigateurs Web compatibles avec WebAuthn

Іспанскі Французскі
soluciones solutions
fido fido
y et
web web
navegadores navigateurs
software logiciels
certificación certifié
compatibles compatibles
hardware matériels
es cest
bueno de
que à

ES Entre estos casos, 247 estaban con la infección alfa, 12 con la infección beta, 127 con la infección gamma, y 74 con la infección del delta

FR Parmi ces cas, 247 étaient avec l'alpha infection, 12 avec la bêta infection, 127 avec l'infection gamma, et 74 avec l'infection de triangle

Іспанскі Французскі
casos cas
infección infection
beta bêta
gamma gamma
estaban étaient
y et
la la
del de

ES Pegatinas coloradas NFC antimetal con chip NTAG21x, redonda con un diámetro de 29/32 mm, impresas con el logotipo NFC, compatibles con todos los dispositivos NFC.

FR Tags NFC adhésifs NTAG21x, ronds avec diamètre de 29/32mm, avec Logo NFC, compatibles avec tous appareils et appropriés pour l'application sur des surfaces métalliques.

Іспанскі Французскі
nfc nfc
logotipo logo
dispositivos appareils
de de
compatibles compatibles
todos tous
el pour

ES Pulseras de identificación de vinilo con chip NFC integrado, compatibles con todos los teléfonos inteligentes NFC. Personalizable con tus propios gráficos. Disponible con colores holográficos también.

FR Bracelets en vinyle avec puce NFC intégrée, compatibles avec tous les smartphones NFC. Personnalisable avec vos propres graphiques. Disponible avec les couleurs holographiques aussi.

Іспанскі Французскі
pulseras bracelets
vinilo vinyle
chip puce
nfc nfc
personalizable personnalisable
gráficos graphiques
disponible disponible
teléfonos inteligentes smartphones
integrado intégré
colores couleurs
compatibles compatibles
todos tous

ES Disfruta del aire puro y de paisajes espectaculares a tu ritmo, en soledad, o comparte la experiencia con tu familia, con los niños, con amigos o con el perro

FR Randonner permet également de passer du temps en famille et de se ressourcer

Іспанскі Французскі
y et
en en
de de
familia famille

ES Contactar con Ventas Contactar con Ventas Contactar con Ventas Contactar con Ventas

FR Contacter le service commercial Contacter le service commercial Contacter le service commercial Contacter le service commercial

Іспанскі Французскі
con le
ventas commercial
contactar contacter

ES Romance junto al marLa temporada comienza con lana, tejidos envolventes, variaciones de viscosa y denim desteñido mezclados con all-overs con poéticos códigos marineros. También apostamos por un estampado con arabescos florales.

FR Romance by the seaLa saison débute avec des draps de laine, des mailles enveloppantes, des déclinaisons de viscose et du denim délavé mixés avec des allovers aux codes marins poétiques. On mise également sur un imprimé aux arabesques florales.

Іспанскі Французскі
temporada saison
comienza débute
lana laine
viscosa viscose
códigos codes
marineros marins
estampado imprimé
y et
también également
por by
romance romance
de de
junto un

ES Play it cool Con nuestra sobrecamisa de cuadros combinada con una sudadera con capucha, jeans slim brut y botines Chelsea con suela dentada.

FR Play it cool Avec notre surchemise à carreaux, mixée à un sweat à capuche et un jean slim brut, sur des chelsea boots à semelles crantées.

Іспанскі Французскі
cool cool
jeans jean
chelsea chelsea
play play
y et
sudadera sweat
capucha capuche
de it
con à
una un

ES Compatibilidad con los altos PPP en el IDE, con compatibilidad total con los últimos monitores 4k+, y con fuentes e iconos más limpios y nítidos

FR Prise en charge de la haute définition dans l’IDE, avec un support complet des derniers moniteurs 4k+, ainsi que des polices et des icônes plus propres et plus nettes partout

Іспанскі Французскі
monitores moniteurs
fuentes polices
iconos icônes
el la
y et
limpios propres
últimos derniers
e d
en en
altos plus

ES 1 Cámara (Blanca, con Puerto LAN) 2 Cámaras (Blanca, con Puerto LAN) 1 Cámara (Negra, con Puerto LAN) 2 Cámaras (Negra, con Puerto LAN) 1 Cámara(Blanca, sin Puerto LAN) 2 Cámaras (Blanca,sin Puerto LAN)

FR 1 Caméra (Blanche, avec Port LAN) 2 Caméras (Blanche, avec Port LAN) 1 Caméra (Noire, avec Port LAN) 2 Caméras (Noire, avec Port LAN) 1 Caméra (Blanche, Sans Port LAN) 2 Caméras (Blanche, Sans Port LAN)

Іспанскі Французскі
blanca blanche
puerto port
negra noire
lan lan
con avec
sin sans
cámara caméra
cámaras caméras

ES Con tal fin, podrá cooperar con el Estado Parte solicitante, con otros Estados Partes y con las organizaciones internacionales competentes

FR A cet effet, le Directeur général peut coopérer avec l’Etat partie requérant, d’autres Etats parties et les organisations internationales pertinentes

Іспанскі Французскі
otros dautres
estados etats
organizaciones organisations
internacionales internationales
podrá peut
y et
el le
partes parties
parte partie

ES Personaliza tu tarjeta con sonido con un mensaje de voz. Simplemente graba tu voz o escoge una canción y sorprende a tus seres queridos con una tarjeta de felicitación musical. Envía tu tarjeta con sonido a cualquier parte del mundo.

FR Personnalise ta carte audio en enregistrant le message de ton choix. Enregistre simplement ta voix ou choisis une chanson pour surprendre tes proches avec une carte de voeux musicale ! Envoie ta carte audio dans le monde entier.

Іспанскі Французскі
personaliza personnalise
canción chanson
musical musicale
mensaje message
o ou
mundo monde
tarjeta carte
de de
simplemente simplement
tus tes
tu ton
envía envoie
sonido audio

ES Con un elegante diseño de la era eduardiana, los dos espaciosos dormitorios, uno con una cama tamaño king y otro con dos camas dobles, comparten un amplio baño de mármol con ducha independiente

FR Décorées dans un élégant style édouardien, deux chambres spacieuses, l?une dotée d?un lit king-size et l?autre de deux lits doubles, se partagent une vaste salle de bains en marbre avec douche à l?italienne séparée

Іспанскі Французскі
king king
comparten partagent
amplio vaste
mármol marbre
elegante élégant
diseño style
y et
ducha douche
cama lit
camas lits
de de
otro autre
baño bains
independiente séparé
dobles doubles
dos deux
dormitorios chambres

ES El tiempo de calentamiento de la tobera está directamente relacionado con la velocidad con la que se pueda comenzar a imprimir, así como con la velocidad con la que se pueda fundir el filamento del polímero.

FR Le temps de chauffe de la buse se rapporte à la vitesse à laquelle vous pouvez commencer à imprimer et celle à laquelle le filament de polymère peut fondre.

Іспанскі Французскі
comenzar commencer
imprimir imprimer
polímero polymère
tiempo temps
de de
pueda vous pouvez
la la
a à
la velocidad vitesse

ES Los carros de Zebra son soluciones de almacenamiento personalizadas que se suministran de acuerdo con casos de uso y proyectos específicos del cliente. Los carros son móviles, con seguridad mediante cerradura con llave y compatibles con Wi-Fi y 4G.

FR Les chariots Zebra sont des solutions de rangement personnalisées en fonction des besoins et projets spécifiques des clients. Ces chariots mobiles sont verrouillables pour plus de sécurité, et compatibles Wi-Fi et 4G.

Іспанскі Французскі
carros chariots
soluciones solutions
almacenamiento rangement
proyectos projets
cliente clients
móviles mobiles
zebra zebra
uso fonction
seguridad sécurité
personalizadas personnalisées
y et
específicos spécifiques
de de
son sont
casos pour
compatibles compatibles
que plus

ES Amazon tiene la ventaja con los dispositivos (hay una mayor variedad en Echo y el sistema en un paso adelante, con Google actualmente poniéndose al día), y hablar con Alexa se siente mejor que hablar con Google

FR Amazon a lavantage avec les appareils (il y a une plus grande variété dans Echo et le système avec une longueur davance, avec Google en train de rattraper son retard), et parler à Alexa est plus agréable que de parler à Google

Іспанскі Французскі
amazon amazon
ventaja lavantage
google google
dispositivos appareils
y et
alexa alexa
echo echo
sistema système
en en
el le
variedad variété
los train
hay a
mejor agréable

ES Están equipados con ANC (cancelación activa de ruido) y también se basan en la plataforma Snapdragon Sound de Qualcomm y cuentan con compatibilidad con aptX HD y aptX Adaptive, así como con aptX estándar

FR Ils sont équipés de lANC (Active Noise Cancellation) et sont également construits sur la plate-forme Snapdragon Sound de Qualcomm et prennent en charge aptX HD et aptX Adaptive ainsi que aptX standard

Іспанскі Французскі
activa active
ruido noise
sound sound
hd hd
estándar standard
qualcomm qualcomm
y et
la la
de de
también également
en en
la plataforma plate-forme

ES Hotel 4 estrellas superior, situado en el entorno idílico de un parque, con más de 45 habitaciones y suites junior, cada una con una decoración diferente y todas con elegantes suelos de madera, equipadas con wifi y aire acondicionado

FR Hôtel 4 étoiles supérieur bénéficiant d?une situation idyllique dans un parc et disposant de 45 chambres et suites personnalisées, dotées d?un élégant plancher en bois, du wi-fi et d?une climatisation

Іспанскі Французскі
hotel hôtel
idílico idyllique
parque parc
wifi wi-fi
estrellas étoiles
elegantes élégant
y et
suites suites
en en
de de
habitaciones chambres
madera en bois

ES Las herramientas de Mailchimp no solo te ayudan a aumentar el tráfico de su sitio sino que, con nuestras funciones de Gestión de relaciones con los clientes (CRM), crearás relaciones más sólidas con tus clientes con un contenido que les importe.

FR En plus des outils Mailchimp qui vous permettent d'accroître le trafic vers votre site, vous pourrez grâce à nos fonctionnalités de gestion de la relation client (GRC) nouer des relations plus solides avec vos clients grâce à du contenu pertinent.

Іспанскі Французскі
mailchimp mailchimp
sólidas solides
funciones fonctionnalités
herramientas outils
sitio site
de de
clientes clients
su votre
gestión gestion
relaciones relations
más plus
contenido contenu
tus vos
a à
tráfico trafic
sino vous

ES Las herramientas de Mailchimp no solo te ayudan a aumentar el tráfico de tu sitio sino que, con nuestras funciones de Gestión de relaciones con los clientes (CRM), crearás relaciones más sólidas con tus clientes con un contenido que les importe.

FR En plus des outils Mailchimp qui vous permettent d'accroître le trafic vers votre site, vous pourrez grâce à nos fonctionnalités de gestion de la relation client (GRC) nouer des relations plus solides avec vos clients grâce à du contenu pertinent.

Іспанскі Французскі
mailchimp mailchimp
sólidas solides
sitio site
funciones fonctionnalités
herramientas outils
de de
clientes clients
gestión gestion
relaciones relations
más plus
contenido contenu
tus vos
a à
tráfico trafic
tu votre
sino vous

ES Aumenta el tráfico de tu sitio con herramientas de Mailchimp y, con las funciones de CRM, crea relaciones más sólidas con tus clientes con contenido relevante.

FR En plus des outils Mailchimp qui vous permettent d'accroître le trafic vers votre site, vous pourrez grâce à nos fonctionnalités de gestion de la relation client (GRC) nouer des relations plus solides avec vos clients grâce à du contenu pertinent.

Іспанскі Французскі
mailchimp mailchimp
sólidas solides
relevante pertinent
sitio site
herramientas outils
funciones fonctionnalités
clientes clients
de de
más plus
relaciones relations
contenido contenu
tráfico trafic
tu votre

ES Ponernos en contacto con usted en relación con nuestros productos o Servicios o con otros productos y servicios de terceros (con su consentimiento previo específico para recibir dicha información, si es preciso).

FR pour vous contacter concernant nos produits ou Services ou d'autres produits et services de tiers (avec votre consentement spécifique et préalable, si nécessaire) ;

Іспанскі Французскі
contacto contacter
otros dautres
terceros tiers
específico spécifique
preciso nécessaire
productos produits
o ou
y et
consentimiento consentement
servicios services
de de
su votre
nuestros nos

ES La diferencia entre estos dispositivos parece ser el tamaño de la pantalla OLED, con el Honor 50 con una pantalla de 6.57 pulgadas y el Honor 50 Pro más grande con 6.72 pulgadas, con una resolución de 2576 x 1236 píxeles.

FR La différence entre ces appareils semble être la taille de lécran OLED, le Honor 50 ayant un écran de 6,57 pouces et le Honor 50 Pro plus grand de 6,72 pouces, avec une résolution de 2576 x 1236 pixels.

Іспанскі Французскі
dispositivos appareils
parece semble
pantalla écran
pulgadas pouces
resolución résolution
x x
píxeles pixels
honor honor
oled oled
y et
tamaño taille
ser être
de de
más plus
la la
pro pro
grande grand
diferencia différence
una une

ES Los Buds Pro también vienen con un estuche portátil realmente elegante que está equipado con carga inalámbrica para mayor comodidad, mientras que los propios botones cuentan con una latencia muy baja y compatibilidad con Bluetooth 5.2.

FR Les Buds Pro sont également livrés avec un étui portable vraiment soigné qui est équipé dune charge sans fil pour plus de commodité, tandis que les écouteurs eux-mêmes ont une très faible latence et une prise en charge Bluetooth 5.2.

Іспанскі Французскі
portátil portable
carga charge
latencia latence
estuche étui
elegante soigné
comodidad commodité
inalámbrica sans fil
y et
bluetooth bluetooth
también également
muy très
mientras que tandis
realmente vraiment
baja faible
está est
pro pro
para pour

ES Este buque insignia de OnePlus tiene más en común con el OnePlus Nord que con la serie OnePlus 8 con la que comparte su nombre, con una pantalla plana, una protuberancia de cámara rectangular y una parte trasera de cristal verde brillante

FR Ce produit phare OnePlus a plus en commun avec le OnePlus Nord quavec la série OnePlus 8 avec laquelle il partage son nom, avec un écran plat, une protubérance de caméra rectangulaire et un arrière en verre vert brillant

Іспанскі Французскі
plana plat
cámara caméra
rectangular rectangulaire
trasera arrière
cristal verre
brillante brillant
común commun
comparte partage
y et
pantalla écran
de de
en en
serie série
nombre nom
más plus
este ce
la la
verde vert
su son
oneplus oneplus

ES El OnePlus 8T tiene más en común con el OnePlus Nord que con la serie OnePlus 8 con la que comparte su nombre, con una pantalla plana, una protuberancia de cámara rectangular y una parte trasera de cristal verde brillante.

FR Le OnePlus 8T a plus en commun avec le OnePlus Nord que la série OnePlus 8 avec laquelle il partage son nom, avec un écran plat, une protubérance de caméra rectangulaire et une face arrière en verre vert brillant.

Іспанскі Французскі
plana plat
cámara caméra
rectangular rectangulaire
trasera arrière
cristal verre
brillante brillant
común commun
comparte partage
y et
pantalla écran
en en
serie série
nombre nom
de de
más plus
la la
verde vert
su son
oneplus oneplus
parte face

ES Puedes comunicarte con nosotros por cuestiones relacionadas con la configuración, solución de problemas o preguntas generales relacionadas con el uso de estos servicios con Squarespace.

FR Vous pouvez nous contacter pour la configuration, la résolution de problèmes ou toute question d’ordre général liée à l’utilisation de ces services dans Squarespace.

Іспанскі Французскі
configuración configuration
generales général
squarespace squarespace
solución solution
o ou
uso lutilisation
servicios services
problemas problèmes
de de
la la
cuestiones vous

ES Si una de sus hojas contiene una columna del sistema con un nombre que coincida con una columna con otro tipo de columna (desplegable, texto/número, etc.), podrá encontrarse con los siguientes errores:

FR Si une de vos feuilles contient une colonne système dont le nom correspond à une colonne d’un type différent (liste déroulante, texte/nombre, etc.), vous pouvez rencontrer les erreurs suivantes :

Іспанскі Французскі
columna colonne
sistema système
nombre nom
desplegable déroulante
etc etc
encontrarse rencontrer
otro différent
tipo type
texto texte
de de
hojas feuilles
podrá pouvez
errores erreurs
un dun
siguientes suivantes
una liste
sus vos

ES En Smartsheet, para filtrar datos, trabajará con el Filtro sin nombre o con los filtros con nombre. El filtro con el que trabajará dependerá de los permisos de uso compartido que tenga respecto de la hoja y de sus objetivos de filtrado:

FR Pour filtrer les données dans Smartsheet, vous utiliserez le Filtre sans nom ou des Filtres nommés. Le filtre utilisé dépendra des autorisations de partage dont vous disposez sur la feuille et des critères sélectionnés pour filtrer les données :

Іспанскі Французскі
smartsheet smartsheet
permisos autorisations
compartido partage
hoja feuille
objetivos critères
filtrar filtrer
o ou
filtros filtres
y et
filtro filtre
nombre nom
datos données
de de
la la
que dont
para pour
uso utilisé

ES Usuarios con licencia Es posible compartir las WorkApps con un usuario con licencia de cualquier plan de Smartsheet, tanto interno como externo en relación con la organización del generador de la aplicación.

FR Utilisateurs sous licence : les WorkApps peuvent être partagées avec des utilisateurs sous licence de n’importe quel forfait Smartsheet, interne ou externe à l’organisation du créateur de l’application.

Іспанскі Французскі
licencia licence
plan forfait
smartsheet smartsheet
externo externe
la aplicación lapplication
usuarios utilisateurs
cualquier nimporte
de de
compartir partagées
las les
la quel

ES Foto de archivo — Adorable niña pequeña linda que juega con la cocina de juguete Niño feliz bebé sano que se divierte con el juego de rol, jugando con la tetera de la vajilla en casa o en la guardería. Hija activa con juguete.

FR Banque d'images — Adorable petite fille mignonne jouant avec la cuisine de jouets Joyeux bébé en bonne santé s'amusant avec un jeu de rôle, jouant avec une théière de vaisselle à la maison ou à la crèche. Fille active avec jouet.

ES Adorable niña pequeña linda que juega con la cocina de juguete Niño feliz bebé sano que se divierte con el juego de rol, jugando con la tetera de la vajilla en casa o en la guardería. Hija activa con juguete.

FR Adorable petite fille mignonne jouant avec la cuisine de jouets Joyeux bébé en bonne santé s'amusant avec un jeu de rôle, jouant avec une théière de vaisselle à la maison ou à la crèche. Fille active avec jouet.

Іспанскі Французскі
cocina cuisine
feliz joyeux
sano bonne
rol rôle
vajilla vaisselle
activa active
pequeña petite
linda mignonne
o ou
adorable adorable
de de
en en
juguete jouet
jugando jouant
la la
a un
que à
casa maison
el le
juego jeu
niña fille

Паказаны пераклады: 50 з 50