FR POUR LES UGS QUI NE SONT PAS DESTINÉES À LA VENTE, LES SERVICES ET/OU UNE UTILISATION EN DEHORS DE LA CHINE, CES UGS SONT GARANTIES UNIQUEMENT EN CHINE CONTINENTALE DE LA PART DE ZEBRA ET/OU DES CENTRES ZEBRA AUTORISÉS
"ugs sont garanties" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:
FR POUR LES UGS QUI NE SONT PAS DESTINÉES À LA VENTE, LES SERVICES ET/OU UNE UTILISATION EN DEHORS DE LA CHINE, CES UGS SONT GARANTIES UNIQUEMENT EN CHINE CONTINENTALE DE LA PART DE ZEBRA ET/OU DES CENTRES ZEBRA AUTORISÉS
DE PRODUKTARTIKELNUMMERN, DIE NICHT FÜR VERKAUF, SERVICE ODER VERWENDUNG AUSSERHALB CHINAS VORGESEHEN SIND, SIND NUR ZUR SERVICEABDECKUNG IN FESTLANDCHINA DURCH ZEBRA BZW. DURCH VON ZEBRA AUTORISIERTE ZENTREN VERFÜGBAR.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
vente | verkauf |
centres | zentren |
utilisation | verwendung |
services | service |
chine | chinas |
ou | oder |
pas | nicht |
dehors | ausserhalb |
et | bzw |
en | in |
une | nur |
FR POUR LES UGS QUI NE SONT PAS DESTINÉES À LA VENTE, LES SERVICES ET/OU UNE UTILISATION EN DEHORS DE LA CHINE, CES UGS SONT GARANTIES UNIQUEMENT EN CHINE CONTINENTALE DE LA PART DE ZEBRA ET/OU DES CENTRES ZEBRA AUTORISÉS
DE PRODUKTARTIKELNUMMERN, DIE NICHT FÜR VERKAUF, SERVICE ODER VERWENDUNG AUSSERHALB CHINAS VORGESEHEN SIND, SIND NUR ZUR SERVICEABDECKUNG IN FESTLANDCHINA DURCH ZEBRA BZW. DURCH VON ZEBRA AUTORISIERTE ZENTREN VERFÜGBAR.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
vente | verkauf |
centres | zentren |
utilisation | verwendung |
services | service |
chine | chinas |
ou | oder |
pas | nicht |
dehors | ausserhalb |
et | bzw |
en | in |
une | nur |
FR POUR LES UGS QUI NE SONT PAS DESTINÉES À LA VENTE, LES SERVICES ET/OU UNE UTILISATION EN DEHORS DE LA CHINE, CES UGS SONT DESTINÉES À UNE COUVERTURE DES SERVICES UNIQUEMENT EN CHINE CONTINENTALE DE LA PART DE ZEBRA ET/OU DES CENTRES ZEBRA AUTORISÉS
DE PRODUKTARTIKELNUMMERN, DIE NICHT FÜR VERKAUF, SERVICE UND/ODER VERWENDUNG AUSSERHALB CHINAS VORGESEHEN SIND, SIND NUR ZUR SERVICE-ABDECKUNG IN FESTLANDCHINA DURCH ZEBRA UND/ODER DURCH VON ZEBRA AUTORISIERTE ZENTREN VERFÜGBAR
Французскі | Нямецкі |
---|---|
vente | verkauf |
centres | zentren |
utilisation | verwendung |
services | service |
ou | oder |
chine | chinas |
pas | nicht |
dehors | ausserhalb |
en | in |
une | nur |
FR POUR LES UGS QUI NE SONT PAS DESTINÉES À LA VENTE, LES SERVICES ET/OU UNE UTILISATION EN DEHORS DE LA CHINE, CES UGS SONT DESTINÉES À UNE COUVERTURE DES SERVICES UNIQUEMENT EN CHINE CONTINENTALE DE LA PART DE ZEBRA ET/OU DES CENTRES ZEBRA AUTORISÉS
DE PRODUKTARTIKELNUMMERN, DIE NICHT FÜR VERKAUF, SERVICE UND/ODER VERWENDUNG AUSSERHALB CHINAS VORGESEHEN SIND, SIND NUR ZUR SERVICE-ABDECKUNG IN FESTLANDCHINA DURCH ZEBRA UND/ODER DURCH VON ZEBRA AUTORISIERTE ZENTREN VERFÜGBAR
Французскі | Нямецкі |
---|---|
vente | verkauf |
centres | zentren |
utilisation | verwendung |
services | service |
ou | oder |
chine | chinas |
pas | nicht |
dehors | ausserhalb |
en | in |
une | nur |
FR Dans le champ SKU (UGS) , entrez l’UGS de votre produit.
DE Gib im Feld SKU (Artikelnummer) die Artikelnummer deines Produkts ein.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
champ | feld |
sku | sku |
dans le | im |
produit | produkts |
FR Ajout d'informations dans inriver sur les produits tel que l'UGS, le nom du produit, la catégorie de produit etc directement ajouté à Bynder
DE Anreicherung von Bynder-Assets mit Produktinformationen (wie SKU, Produktname, Produktkategorie und mehr) aus inriver
FR Nous pouvons transformer un certain nombre de produits (UGS) dans des modèles 3D photoréalistes pour le commerce électronique
DE Wir können drehen eine beliebige Anzahl von Produkten (SKUs) in fotorealistische 3D Modelle für e-Commerce
Французскі | Нямецкі |
---|---|
commerce | commerce |
électronique | e |
commerce électronique | e-commerce |
pouvons | wir können |
produits | produkten |
dans | in |
nous | wir |
de | von |
modèles | modelle |
nombre de | anzahl |
pour | für |
FR Au moment de la commande, au niveau de chaque article et de l'UGS
DE Auf Auftrags-, Positions- und SKU-Ebene
Французскі | Нямецкі |
---|---|
niveau | ebene |
et | und |
de | auf |
FR Modifiez les éléments Title (Titre), Image, Description, Price (Prix) ou SKU (UGS) selon vos besoins.
DE Aktualisiere die folgenden Informationen nach Bedarf: Title (Titel), Image (Bild), Description (Beschreibung), Price (Preis) oder SKU (Artikelnummer) .
Французскі | Нямецкі |
---|---|
éléments | informationen |
besoins | bedarf |
sku | sku |
image | bild |
ou | oder |
title | title |
titre | titel |
description | beschreibung |
prix | price |
FR De puissants renseignements sur vos UGS (SKUs)
DE Leistungsstarke SKU-by-SKU-Einblicke
Французскі | Нямецкі |
---|---|
puissants | leistungsstarke |
FR Prenez des décisions commerciales éclairées en restant à jour de toutes les tendances clés qui influencent vos ventes. Découvrez les UGS qui se vendent vite, leur prix minimum, les risques liés aux stocks, etc.
DE Treffen Sie fundierte Geschäftsentscheidungen, indem Sie alle wichtigen Trends kennen, die Ihren Umsatz steigern. Behalten Sie einen Überblick über SKUs, die sich schnell verkaufen, deren Mindestpreis, Bestandsrisiken und vieles mehr.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
vite | schnell |
tendances | trends |
à | die |
toutes | alle |
ventes | umsatz |
vendent | verkaufen |
découvrez | mehr |
clés | wichtigen |
FR Ajoutez et modifiez facilement un nombre infini d’UGS et de variantes de produits multidimensionnelles (comme la taille et le motif).
DE Füge mühelos eine unbegrenzte Anzahl von Bestandseinheiten und mehrdimensionalen Produktvarianten (wie Größe und Muster) hinzu und bearbeite diese.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
modifiez | bearbeite |
et | und |
taille | größe |
ajoutez | hinzu |
nombre | anzahl |
motif | muster |
de | von |
FR Planification pilotée par la demande, jusqu’au niveau des UGS unitaires
DE Bedarfsgesteuerte Planung bis hin zur einzelnen Lagereinheit (SKU)
Французскі | Нямецкі |
---|---|
planification | planung |
la | zur |
FR Groupage des commandes Traduction d’UGS Analyse de la chaîne d’approvisionnement Suivi et traçabilité
DE Auftragskonsolidierung SKU-Übersetzung Analyse der Lieferkette Verfolgen und Nachverfolgen
Французскі | Нямецкі |
---|---|
analyse | analyse |
et | und |
suivi | verfolgen |
de | der |
FR Saisissez vos coûts et mesurez la marge nette de vos UGS. Si vous utilisez Linnworks, vous pouvez le synchroniser avec Repricer.com pour le faire automatiquement.
DE Geben Sie Ihre Kosten ein und messen Sie die Nettomarge für Ihre SKUs. Wenn Sie Linnworks verwenden, können Sie es mit Repricer.com synchronisieren, um dies automatisch zu tun.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
coûts | kosten |
synchroniser | synchronisieren |
automatiquement | automatisch |
et | und |
utilisez | verwenden |
saisissez | ein |
si | wenn |
mesurez | messen |
de | geben |
avec | mit |
vous | sie |
FR Plus de 1 million d'UGS et de produits dans 20 catégories.
DE Über 1 Mio. SKUs und Produkte in 20 Kategorien.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
million | mio |
et | und |
produits | produkte |
dans | in |
catégories | kategorien |
FR Pour plus d'informations sur les garanties que nous avons prises ou pour recevoir une copie de ces garanties, veuillez nous contacter à l'adresse customercare@acnestudios.com.
DE Bitte kontaktieren Sie uns unter , sollten Sie weitere Informationen darüber wünschen, welche Sicherheitsvorkehrungen getroffen wurden, und sollten Sie eine Kopie dieser Sicherheitsvorkehrungen wünschen.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
garanties | sicherheitsvorkehrungen |
copie | kopie |
plus | weitere |
veuillez | bitte |
ou | wurden |
sur | über |
de | unter |
contacter | kontaktieren |
nous | uns |
recevoir | sie |
une | eine |
pour | darüber |
les | und |
FR veiller à ce que les garanties soient continuellement mises à jour en réponse aux nouveaux risques ou aux lacunes des garanties précédemment mises en œuvre.
DE sicherstellen, dass die Schutzmaßnahmen als Reaktion auf neue Risiken oder Mängel in bereits implementierten Schutzmaßnahmen kontinuierlich aktualisiert werden.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
continuellement | kontinuierlich |
réponse | reaktion |
risques | risiken |
veiller à ce que | sicherstellen |
nouveaux | neue |
mises à jour | aktualisiert |
ou | oder |
en | in |
à | die |
que | dass |
précédemment | bereits |
FR Dans la mesure où la loi le permet, Patagonia décline toutes garanties, expresses ou tacites, en ce compris, de manière non exhaustive, les garanties tacites de qualité marchande ou d’adaptation à un usage particulier.
DE Soweit gesetzlich zulässig, schließt Patagonia sämtliche Gewährleistungen, ob ausdrücklich oder stillschweigend, aus, unter anderem einschließlich der stillschweigenden Gewährleistungen der Marktgängigkeit und Eignung für einen bestimmten Zweck.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
loi | gesetzlich |
garanties | gewährleistungen |
compris | einschließlich |
ou | oder |
particulier | bestimmten |
un | einen |
de | unter |
FR Pour plus d'informations sur les garanties que nous avons prises ou pour recevoir une copie de ces garanties, veuillez nous contacter à l'adresse customercare@acnestudios.com.
DE Bitte kontaktieren Sie uns unter , sollten Sie weitere Informationen darüber wünschen, welche Sicherheitsvorkehrungen getroffen wurden, und sollten Sie eine Kopie dieser Sicherheitsvorkehrungen wünschen.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
garanties | sicherheitsvorkehrungen |
copie | kopie |
plus | weitere |
veuillez | bitte |
ou | wurden |
sur | über |
de | unter |
contacter | kontaktieren |
nous | uns |
recevoir | sie |
une | eine |
pour | darüber |
les | und |
FR Dans la mesure où la loi le permet, Patagonia décline toutes garanties, expresses ou tacites, en ce compris, de manière non exhaustive, les garanties tacites de qualité marchande ou d’adaptation à un usage particulier.
DE Soweit gesetzlich zulässig, schließt Patagonia sämtliche Gewährleistungen, ob ausdrücklich oder stillschweigend, aus, unter anderem einschließlich der stillschweigenden Gewährleistungen der Marktgängigkeit und Eignung für einen bestimmten Zweck.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
loi | gesetzlich |
garanties | gewährleistungen |
compris | einschließlich |
ou | oder |
particulier | bestimmten |
un | einen |
de | unter |
FR Déclarations et garanties. Getty Images fait les déclarations et donne les garanties suivantes :
DE Gewährleistungen. Getty Images übernimmt die folgenden Gewährleistungen:
Французскі | Нямецкі |
---|---|
garanties | gewährleistungen |
images | images |
suivantes | folgenden |
getty | getty |
FR Garanties supplémentaires : Outre les déclarations et garanties énoncées dans le Contrat de licence de contenu Getty Images, Getty Images déclare et garantit ce qui suit pour la Musique :
DE Zusätzliche Gewährleistungen: Zusätzlich zu den in der Lizenzvereinbarung für Getty Images Inhalte dargelegten Gewährleistungen gewährleistet Getty Images Folgendes für Musik:
Французскі | Нямецкі |
---|---|
garanties | gewährleistungen |
images | images |
garantit | gewährleistet |
getty | getty |
supplémentaires | zusätzliche |
musique | musik |
dans | in |
contenu | inhalte |
les | folgendes |
FR LA GARANTIE CI-DESSUS EST EXCLUSIVE ET REMPLACE TOUTES LES AUTRES GARANTIES, QU EXPRESS' ELLES SOIENT OU NON IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-CONTREFAÇON
DE DIE OBIGE GARANTIE IST EXKLUSIV UND ERSETZT ALLE ANDEREN GARANTIEN, OB EXPRESSSIE NUN IMPLIZIT ODER NICHT, EINSCHLIEßLICH DER IMPLIZITEN GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER
Французскі | Нямецкі |
---|---|
exclusive | exklusiv |
remplace | ersetzt |
garantie | garantie |
autres | anderen |
garanties | garantien |
ou | oder |
particulier | bestimmten |
un | einen |
est | ist |
compris | einschließlich |
toutes | alle |
FR Déclarations et garanties. Getty Images fait les déclarations et donne les garanties suivantes :
DE Gewährleistungen. Getty Images übernimmt die folgenden Gewährleistungen:
Французскі | Нямецкі |
---|---|
garanties | gewährleistungen |
images | images |
suivantes | folgenden |
getty | getty |
FR Garanties supplémentaires : Outre les déclarations et garanties énoncées dans le Contrat de licence de contenu Getty Images, Getty Images déclare et garantit ce qui suit pour la Musique :
DE Zusätzliche Gewährleistungen: Zusätzlich zu den in der Lizenzvereinbarung für Getty Images Inhalte dargelegten Gewährleistungen gewährleistet Getty Images Folgendes für Musik:
Французскі | Нямецкі |
---|---|
garanties | gewährleistungen |
images | images |
garantit | gewährleistet |
getty | getty |
supplémentaires | zusätzliche |
musique | musik |
dans | in |
contenu | inhalte |
les | folgendes |
FR Toutes les grandes variétés offertes sont 100 % autofleurissantes et féminisées, et sont garanties pour produire une bonne récolte de cannabis de haute qualité
DE All die großartigen angebotenen Sorten sind zu 100% autoflowering und feminisiert und produzieren garantiert eine gute Ernte hochwertiges Cannabis
Французскі | Нямецкі |
---|---|
offertes | angebotenen |
récolte | ernte |
cannabis | cannabis |
et | und |
variétés | sorten |
FR Bien sûr, toutes les empreintes de spores sont produites dans des conditions de laboratoire et sont garanties sans contamination
DE Natürlich werden alle Sporenabdrücke unter Labor Bedingungen hergestellt und sind garantiert frei von Verunreinigungen
Французскі | Нямецкі |
---|---|
conditions | bedingungen |
laboratoire | labor |
et | und |
produites | hergestellt |
toutes | alle |
bien sûr | natürlich |
FR Cet outil est gratuit et fonctionne sur n'importe quel navigateur Web. De plus, les fichiers sont protégés par un cryptage SSL 256 bits et supprimés automatiquement après 2 heures. La sécurité et la confidentialité de vos fichiers sont garanties.
DE Dieses Tool ist kostenlos und funktioniert in jedem Webbrowser. Außerdem werden Dateien mit 256-Bit-SSL-Verschlüsselung geschützt und nach 2 Stunden automatisch gelöscht. Ihre Dateisicherheit und Privatsphäre sind garantiert.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
outil | tool |
fonctionne | funktioniert |
fichiers | dateien |
ssl | ssl |
bits | bit |
automatiquement | automatisch |
heures | stunden |
confidentialité | privatsphäre |
gratuit | kostenlos |
cryptage | verschlüsselung |
et | und |
est | ist |
protégé | geschützt |
supprimé | gelöscht |
navigateur web | webbrowser |
les | jedem |
FR Les résultats sont donnés à titre indicatif. Les économies présentées ici ne sont pas garanties.
DE Dieser Kalkulator dient Ihnen lediglich zur groben Orientierung. Keine Gewährleistung auf Korrektheit.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
garanties | gewährleistung |
à | auf |
ne | keine |
FR Des mesures de sécurité techniques, organisationnelles et physiques sont appliquées depuis le moment où les données à caractère personnel nous sont confiées jusqu?à leur destruction avec toutes les garanties de sécurité
DE Wir ergreifen technische, organisatorische und physische Sicherheitsmaßnahmen ab dem Zeitpunkt, zu dem uns personenbezogene Daten anvertraut werden, bis zu ihrer sicheren Vernichtung
Французскі | Нямецкі |
---|---|
organisationnelles | organisatorische |
physiques | physische |
et | und |
de | ab |
moment | zeitpunkt |
données | daten |
le | dem |
sont | werden |
techniques | technische |
à | zu |
sécurité | sicherheitsmaßnahmen |
FR Les données affichées par tout Service sous licence ou Service externe le sont uniquement à titre d?information générale et ne sont pas garanties par le Concédant ou ses agents.
DE Daten, die von lizenzierten Diensten oder externen Diensten angezeigt werden, dienen nur allgemeinen Informationszwecken und werden vom Lizenzgeber oder seinen Vertretern nicht garantiert.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
externe | externen |
concédant | lizenzgeber |
et | und |
ou | oder |
générale | allgemeinen |
données | daten |
sont | werden |
pas | nicht |
à | die |
service | diensten |
affiché | angezeigt |
FR Votre navigateur est obsolète, la sécurité et la navigabilité ne sont plus garanties. Nous vous recommandons de le mettre à jour au plus vite en cliquant ici.
DE Sie verwenden eine alte Browserversion; Sicherheit und Browsing sind nicht mehr gewährleistet. Wir empfehlen die schnellstmögliche Aktualisierung, indem Sie hier klicken.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
navigateur | browsing |
mettre à jour | aktualisierung |
et | und |
sécurité | sicherheit |
ici | hier |
à | die |
ne | nicht |
plus | mehr |
nous | wir |
de | indem |
sont | sind |
vous | sie |
FR Les droits des clients NVIDIA en lien avec les garanties, le support et la maintenance, comprenant les failles, dans tout produit logiciel NVIDIA, sont régis par le contrat applicable entre NVIDIA et chaque client.
DE Die Rechte von NVIDIA-Kunden in Bezug auf Garantien sowie Support und Wartung, einschließlich Sicherheitsrisiken, werden für sämtliche NVIDIA-Softwareprodukte von der anwendbaren Vereinbarung zwischen NVIDIA und jedem einzelnen Kunden geregelt.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
droits | rechte |
nvidia | nvidia |
garanties | garantien |
contrat | vereinbarung |
applicable | anwendbaren |
lien | bezug |
support | support |
maintenance | wartung |
et | und |
clients | kunden |
tout | sämtliche |
en | in |
les | einzelnen |
la | der |
sont | werden |
FR La sécurité des sauvegardes dans le cloud et l’accessibilité des données ont été considérablement améliorées. De plus, elles sont garanties conformes aux lois sur la sécurité des données.
DE Die Sicherheit von Cloud-Backups und die Datenverfügbarkeit wurden erheblich verbessert. Darüber hinaus wird die Compliance mit den Datenschutzgesetzen garantiert.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
sauvegardes | backups |
cloud | cloud |
été | wurden |
considérablement | erheblich |
conformes | compliance |
et | und |
sécurité | sicherheit |
amélioré | verbessert |
sur | garantiert |
FR Les métadonnées ne sont pas garanties - nous trouvons ces informations sur le site Web lui-même.
DE Metadaten werden nicht garantiert – wir finden diese Informationen von der Website selbst.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
métadonnées | metadaten |
trouvons | finden |
informations | informationen |
ne | nicht |
nous | wir |
le | der |
lui-même | selbst |
ces | diese |
sont | werden |
site | website |
FR Les échanges avec nos serveurs sont chiffrés et notre politique de traitement des données vous offre les meilleures garanties de confidentialité.
DE Der Datenaustausch mit unseren Servern ist verschlüsselt und unsere Bestimmungen für die Datenverarbeitung bietet Ihnen die höchsten Garantien bezüglich Vertraulichkeit.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
serveurs | servern |
garanties | garantien |
confidentialité | vertraulichkeit |
chiffré | verschlüsselt |
politique | bestimmungen |
traitement des données | datenverarbeitung |
meilleures | höchsten |
et | und |
offre | bietet |
nos | unsere |
de | bezüglich |
avec | mit |
FR LES GARANTIES RELATIVES AUX PRODUITS OFFERTS, VENDUS ET DISTRIBUÉS PAR PELI SONT SOUMIS À DES CONDITIONS DE GARANTIE SÉPARÉES, LE CAS ÉCHÉANT, FOURNIS AVEC OU EN LIEN AVEC LES PRODUITS CONCERNÉS.
DE GARANTIEN IM HINBLICK AUF PRODUKTE ANGEBOTEN, VERKAUFT UND VERTRIEBEN VON PELI UNTERLIEGEN GESONDERTEN GARANTIEBEDINGUNGEN, SOFERN VORHANDEN, MIT ODER IN VERBINDUNG MIT DER ENTSPRECHENDEN PRODUKTE.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
offerts | angeboten |
peli | peli |
soumis | unterliegen |
lien | verbindung |
garanties | garantien |
en | in |
ou | oder |
sont | vorhanden |
produits | produkte |
FR Après toute intervention effectuée par un réparateur Panerai agréé, les réparations réalisées sont garanties pour une période de 24 mois
DE Nach jedem Eingriff, der durch einen von Panerai autorisierten Handwerker vorgenommen wurde, gilt auf die durchgeführte Arbeit eine 24-monatige Garantie
Французскі | Нямецкі |
---|---|
intervention | eingriff |
panerai | panerai |
agréé | autorisierten |
garanties | garantie |
un | einen |
les | jedem |
effectué | vorgenommen |
FR Les internautes et les e-shoppers sont toujours plus sensibles aux conditions et garanties de sécurité des sites Internet sur lesquels ils choisissent de saisir leurs données personnelles ou de carte de crédit.
DE Internetnutzer und E-Shopper achten verstärkt auf die Sicherheitsbedingungen und -garantien der Websites, auf denen sie personenbezogene Angaben oder Kreditkartendaten hinterlassen.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
garanties | garantien |
données | angaben |
et | und |
sites | websites |
ou | oder |
de | der |
sur | auf |
personnelles | die |
FR L’indépendance éditoriale et politique de Cafébabel sont garanties par sa vision éditoriale.
DE Die politische Unabhängigkeit unserer Inhalte wird über unsere redaktionelle Vision garantiert.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
politique | politische |
vision | vision |
sa | wird |
de | unserer |
et | die |
FR Des vacances ensoleillées ne sont cependant pas garanties au Danemark, mais y camper au meilleur prix en basse saison est toujours possible
DE Ein sonniger Urlaub ist in Dänemark nicht immer garantiert, günstig campen in der Nebensaison aber schon
Французскі | Нямецкі |
---|---|
danemark | dänemark |
prix | günstig |
vacances | urlaub |
en | in |
pas | nicht |
mais | aber |
toujours | immer |
FR "Nous espérons quil pourrait y en avoir. Mais nous devons faire notre planification à partir de COVID, et tout un tas dautres choses, autour de lidée que ces choses ne sont pas du tout garanties maintenant."
DE "Wir würden hoffen, dass es das geben könnte. Aber wir müssen unsere Planung aus COVID und einer ganzen Reihe anderer Dinge heraus machen, um die Idee, dass diese Dinge jetzt überhaupt nicht garantiert sind.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
planification | planung |
covid | covid |
dautres | anderer |
autour | um |
pourrait | könnte |
devons | wir müssen |
et | und |
maintenant | jetzt |
quil | es |
à | die |
pas | überhaupt |
mais | aber |
un | reihe |
choses | dinge |
ces | diese |
nous | wir |
FR Cela ne signifie pas que les URL des sitemaps sont garanties comme étant canoniques, mais c'est un moyen facile de définir les URL canoniques sur un grand site.
DE Dies bedeutet nicht, dass die Sitemap-URLs garantiert als kanonisch angesehen werden, aber es ist eine einfache Möglichkeit, die kanonischen auf einer großen Website zu definieren.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
url | urls |
canoniques | kanonischen |
définir | definieren |
site | website |
signifie | bedeutet |
cest | es |
pas | nicht |
étant | ist |
un | einfache |
mais | aber |
moyen | zu |
FR Les sauvegardes de données réalisées sur les serveurs Store sont de véritables garanties pour votre activité.
DE Daten-Backups auf Store-Servern sind eine echte Garantie für Ihr Unternehmen.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
sauvegardes | backups |
données | daten |
store | store |
véritables | echte |
garanties | garantie |
serveurs | servern |
activité | unternehmen |
de | ihr |
sur | auf |
sont | sind |
pour | für |
FR Les performances et la fiabilité sont garanties par la redondance des services et notre infrastructure Cloud qui permet d’allouer à la demande les ressources nécessaires.
DE Die Leistungsfähigkeit und die Zuverlässigkeit werden durch die Redundanz der Dienste und unsere Cloud-Infrastruktur gewährleistet, sodass eine bedarfsgesteuerte Ressourcenzuweisung ermöglicht wird.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
redondance | redundanz |
cloud | cloud |
permet | ermöglicht |
fiabilité | zuverlässigkeit |
services | dienste |
infrastructure | infrastruktur |
et | und |
performances | leistungsfähigkeit |
à | die |
la | der |
notre | unsere |
sont | werden |
FR EXCLUSION DE GARANTIES LES SERVICES, LES LOGICIELS, LEURS ÉVENTUELLES MISES À JOUR, TOUTE DOCUMENTATION ET INFORMATION SONT FOURNIS "EN L'ÉTAT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE
DE HAFTUNGSAUSSCHLUSS DIE DIENSTE, DIE SOFTWARE, ALLE AKTUALISIERUNGEN, DIE DOKUMENTATION UND DIE INFORMATIONEN OHNE MÄNGELGEWÄHR ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WERDEN OHNE JEGLICHE GARANTIE
Французскі | Нямецкі |
---|---|
documentation | dokumentation |
information | informationen |
sans | ohne |
mises | gestellt |
services | dienste |
logiciels | software |
garantie | garantie |
toute | jegliche |
de | zur |
sont | werden |
FR EXCLUSION DE GARANTIES Les services, les logiciels, leurs mises à jour, la documentation et les informations sont fournis « en l'état » sans garantie d'aucune sorte
DE HAFTUNGSAUSSCHLUSS Die Dienste, die Software, deren Updates, die Dokumentation und die Informationen werden „wie besehen“ ohne jegliche Garantie zur Verfügung gestellt
Французскі | Нямецкі |
---|---|
services | dienste |
logiciels | software |
fournis | zur verfügung gestellt |
informations | informationen |
garantie | garantie |
et | und |
documentation | dokumentation |
sans | ohne |
la | die |
sont | werden |
FR Pour les organisations qui dépendent des communications vidéo pour leur propre collaboration, il faut un service de visioconférence dont la sécurité et la fiabilité sont garanties
DE Organisationen, die für die eigene Zusammenarbeit auf Videokommunikation angewiesen sind, erwarten einen Videokonferenzdienst, der Sicherheit und Zuverlässigkeit garantiert
Французскі | Нямецкі |
---|---|
organisations | organisationen |
collaboration | zusammenarbeit |
et | und |
fiabilité | zuverlässigkeit |
sécurité | sicherheit |
un | einen |
FR Oui, il est totalement sûr de télécharger des chansons SoundCloud. Le téléchargement des URL Soundcloud ne nécessite aucune donnée. Votre confidentialité et votre sécurité sont garanties sur notre site Web.
DE Ja, es ist absolut sicher, SoundCloud-Songs herunterzuladen. Das Herunterladen von Soundcloud-URLs erfordert keine Daten. Ihre Privatsphäre und Sicherheit sind auf unserer Website gewährleistet.
Французскі | Нямецкі |
---|---|
chansons | songs |
soundcloud | soundcloud |
url | urls |
nécessite | erfordert |
donnée | daten |
et | und |
oui | ja |
sécurité | sicherheit |
site | website |
sûr | sicher |
il | es |
télécharger | herunterladen |
de | unserer |
sont | sind |
est | ist |
confidentialité | privatsphäre |
sur | auf |
Паказаны пераклады: 50 з 50