Перакласці "bereits" на Французскі

DE Bereits eine Vektorgrafik Unsere Redraw-Künstler lehnen Arbeiten ab, bei denen Ihre Vorlage bereits im Vektorformat vorhanden ist. Wir möchten Ihnen nicht etwas in Rechnung stellen, das Sie bereits besitzen.

• Bereits eine Vektorgrafik
• Redraw-Künstler lehnen Arbeiten
• denen Ihre Vorlage
• Rechnung stellen
• bereits

DE Wenn du bereits einen Domain-Namen von Mailchimp gekauft oder eine von einem Drittanbieter gekaufte Domain verbunden hast, ist Mailchimp bereits dein Hoster für diese Website.

• bereits einen Domain-Namen
• Mailchimp gekauft
• Drittanbieter gekaufte Domain
• hast
• Mailchimp bereits dein

DE Wenn Ihr Gast bereits interviewt wurde - insbesondere wenn es innerhalb der letzten Wochen oder Monate nach Ihrem Interview mit ihm war - hören Sie sich diesen Podcast an oder lesen Sie den Artikel, um herauszufinden, was er bereits gefragt wurde

• Ihr Gast bereits
• letzten Wochen
• Monate nach Ihrem
• ihm war
• herauszufinden
• er bereits gefragt

DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.

• bereits ein Konto
• dann haben Sie
• bereits unseren exklusiven
• Day One
• Award
• einmalige
• exklusive Auszeichnung

DE Wenn Sie bereits bereits mit OCLC katalogisieren, können Sie Bestandsinformationen für Ihre E-Medien hinzufügen, wodurch diese leichter aufzufinden, zu nutzen und zu verwalten sind.

• katalogisieren
• Bestandsinformationen für Ihre
• hinzufügen
• wodurch diese leichter
• nutzen
• verwalten

DE Die Verschmelzung von Medien und E-Commerce sieht bereits sehr vielversprechend aus: Medien haben durchdachte und ansprechende Inhalte sowie ein großes, konstantes Publikum, das dem Portal bereits vertraut

• Verschmelzung von Medien
• E-Commerce sieht bereits
• Medien haben durchdachte
• großes
• konstantes Publikum
• Portal bereits vertraut

DE Kirby ist ein rundlicher, rosa Held, der sein Debüt bereits auf dem Game Boy gab. Seitdem unterhält er die Spieler immer wieder mit seinen bunten Abenteuern. Welche davon hast du bereits gespielt?

• rosa Held
• Game Boy gab
• Seitdem unterhält er
• Spieler immer wieder
• seinen bunten Abenteuern
• Welche davon hast
• bereits gespielt

DE Wie wir bereits mehrmals erwähnt haben, hat Acer sein Entwicklungskit für Mixed Reality schnell angekündigt, sodass wir bereits die Gelegenheit hatten, einen Blick auf das Angebot des Unternehmens zu werfen

• bereits mehrmals erwähnt
• Acer sein Entwicklungskit
• Mixed Reality schnell
• sodass wir bereits
• Gelegenheit hatten
• Unternehmens zu werfen

DE Die offizielle Distanz für Triathlon wurde auf 1500m Schwimmen, 40km Radfahren und 10km Laufen festgelegt - übernommen aus bereits bestehenden Wettbewerben in jeder Sportart, die bereits auf dem olympischen Programm standen.

• Schwimmen
• Radfahren
• Laufen festgelegt
• übernommen aus bereits
• Wettbewerben in jeder
• Programm

DE Wenn du bereits eine Website hast – Wenn du bereits eine Website bei WordPress, Blogger oder Tumblr hast, kannst du die Inhalte deines Blogs einfach zu Squarespace importieren.

• bereits eine Website
• WordPress
• Blogger
• Tumblr hast
• deines Blogs einfach
• Squarespace

DE Wenn Sie mit einem bereits bestehenden MacKeeper-Konto bereits bei MacKeeper angemeldet sind, können Sie Ihre E-Mail-Adresse folgendermaßen hinzufügen:

• bereits bestehenden MacKeeper-Konto
• E-Mail-Adresse folgendermaßen

DE Auch wenn Ihnen die Getriebefreigabe bereits vorliegt, heißt das nicht, dass Sie bereits die Zulassung für die Turbine haben

• Ihnen die Getriebefreigabe
• vorliegt
• bereits die Zulassung

DE Vier Jahre in Folge wurde das kanadische Fotografenehepaar Lanny Mann und Erika Jensen Mann bereits von Fearless Photographers zu den besten Hochzeitsfotografen der Welt gekürt. Sie fotografieren bereits seit 2002.

• kanadische Fotografenehepaar Lanny
• Erika Jensen Mann
• gekürt
• fotografieren bereits seit

DE ist bereits in Arbeit und könnte früher als erwartet kommen, da Marvel bereits an der zweiten Staffel arbeitete, als die erste noch ausgestrahlt wurde

• bereits in Arbeit
• kommen
• da Marvel bereits
• zweiten Staffel arbeitete
• erste noch ausgestrahlt

DE „Die Beurteilung läuft jetzt seit ca. 6 Wochen und wir haben bereits 1.000 Antworten erhalten, obwohl wir nur mit 200 gerechnet hätten. Wir versenden bereits Angebote an potenzielle Kunden!“

• ca
• Wochen
• bereits Antworten erhalten
• gerechnet hätten
• versenden bereits Angebote
• potenzielle Kunden

DE Vorteile: LeSS wird oft als die agilste der verschiedenen Skalierungsmethoden bezeichnet. Zudem ist sie vielen Teams, die bereits Scrum einsetzen, bereits bekannt.

• Vorteile
• LeSS wird oft
• agilste der verschiedenen
• bezeichnet
• Teams
• bereits Scrum einsetzen
• bereits

DE Das PSVR ist auch ein trendiges VR-Headset. Viele Leute besitzen es bereits, und Sie können es bereits für billig bekommen.

• trendiges VR-Headset
• Viele Leute besitzen
• bereits
• bereits für billig

DE Wenn Sie bereits eine Xbox One haben, wissen Sie bereits alles darüber - es ist identisch mit dem neuesten Update

• bereits eine Xbox
• wissen Sie bereits
• darüber
• Update

DE Die von Ihnen eingegebene E-Mail-Adresse wird bereits verwendet. Bitte wählen Sie eine andere E-Mail-Adresse oder melden Sie sich an, wenn Sie bereits ein Konto haben

• Ihnen eingegebene E-Mail-Adresse
• bereits verwendet
• Bitte wählen Sie
• andere E-Mail-Adresse
• bereits ein Konto

DE Es reicht bereits aus, ein kleiner Pumpstoss auf die betroffene Stelle in das handtuchtrockene Haar aufzutragen.</p> <p>Nach <strong>3 Wochen</strong> kann man bereits die ersten sichtbaren Resultate feststellen

• handtuchtrockene Haar
• bereits die ersten
• Resultate feststellen

DE Bereits heute werden 90% der Schweizer Bevölkerung mit bis zu 300 Mbit/s versorgt und 72% können bereits Geschwindigkeiten von bis zu 500 Mbit/s nutzen.

• Mbit
• s versorgt

DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.

• bereits ein Konto
• dann haben Sie
• bereits unseren exklusiven
• Day One
• Award
• einmalige
• exklusive Auszeichnung

DE In Tausenden Wyndham-Rewards-Hotels können Sie bereits ab 7.500 Punkten kostenlose Übernachtungen buchen. Und bereits ab 1.500 Punkten erhalten Sie ermäßigte Übernachtungen.

• bereits ab Punkten
• Übernachtungen buchen
• ermäßigte

DE Kirby ist ein rundlicher, rosa Held, der sein Debüt bereits auf dem Game Boy gab. Seitdem unterhält er die Spieler immer wieder mit seinen bunten Abenteuern. Welche davon hast du bereits gespielt?

• rosa Held
• Game Boy gab
• Seitdem unterhält er
• Spieler immer wieder
• seinen bunten Abenteuern
• Welche davon hast
• bereits gespielt

DE Die von Ihnen eingegebene E-Mail-Adresse wird bereits verwendet. Bitte wählen Sie eine andere E-Mail-Adresse oder melden Sie sich an, wenn Sie bereits ein Konto haben

• Ihnen eingegebene E-Mail-Adresse
• bereits verwendet
• Bitte wählen Sie
• andere E-Mail-Adresse
• bereits ein Konto

DE Wenn du bereits eine Website hast – Wenn du bereits eine Website bei WordPress, Blogger oder Tumblr hast, kannst du die Inhalte deines Blogs einfach zu Squarespace importieren.

• bereits eine Website
• WordPress
• Blogger
• Tumblr hast
• deines Blogs einfach
• Squarespace

DE Wenn du bereits eine Website hast – Wenn du bereits eine Website bei WordPress, Blogger oder Tumblr hast, kannst du die Inhalte deines Blogs einfach zu Squarespace importieren.

• bereits eine Website
• WordPress
• Blogger
• Tumblr hast
• deines Blogs einfach
• Squarespace

DE Wenn du bereits eine Website hast – Wenn du bereits eine Website bei WordPress, Blogger oder Tumblr hast, kannst du die Inhalte deines Blogs einfach zu Squarespace importieren.

• bereits eine Website
• WordPress
• Blogger
• Tumblr hast
• deines Blogs einfach
• Squarespace

DE Bereits heute werden 90% der Schweizer Bevölkerung mit bis zu 300 Mbit/s versorgt und 72% können bereits Geschwindigkeiten von bis zu 500 Mbit/s nutzen.

• Mbit
• s versorgt

DE Filmobjektive von ZEISS verhalfen bereits vielen berühmten Filmen zu ihren unverwechselbaren Bildern, zum Beispiel «Herr der Ringe», «King Kong» oder «Das Parfüm» und wurden bereits mit drei Technischen Oscars ausgezeichnet.

• Filmobjektive von ZEISS
• bereits vielen berühmten
• ihren unverwechselbaren Bildern
• Beispiel
• Technischen Oscars

DE Vorteile: LeSS wird oft als die agilste der verschiedenen Skalierungsmethoden bezeichnet. Zudem ist sie vielen Teams, die bereits Scrum einsetzen, bereits bekannt.

• Vorteile
• LeSS wird oft
• agilste der verschiedenen
• bezeichnet
• Teams
• bereits Scrum einsetzen
• bereits

DE Anahit Hayrapetyan arbeitet als Schriftstellerin und Fotografin. Sie fotografiert bereits bereits seit 2005. 2006 nahm sie am World Press... more

• Anahit Hayrapetyan arbeitet
• Schriftstellerin
• Fotografin
• fotografiert bereits bereits
• more

DE Kirby ist ein rundlicher, rosa Held, der sein Debüt bereits auf dem Game Boy gab. Seitdem unterhält er die Spieler immer wieder mit seinen bunten Abenteuern. Welche davon hast du bereits gespielt?

• rosa Held
• Game Boy gab
• Seitdem unterhält er
• Spieler immer wieder
• seinen bunten Abenteuern
• Welche davon hast
• bereits gespielt

DE Kirby ist ein rundlicher, rosa Held, der sein Debüt bereits auf dem Game Boy gab. Seitdem unterhält er die Spieler immer wieder mit seinen bunten Abenteuern. Welche davon hast du bereits gespielt?

• rosa Held
• Game Boy gab
• Seitdem unterhält er
• Spieler immer wieder
• seinen bunten Abenteuern
• Welche davon hast
• bereits gespielt

DE Kirby ist ein rundlicher, rosa Held, der sein Debüt bereits auf dem Game Boy gab. Seitdem unterhält er die Spieler immer wieder mit seinen bunten Abenteuern. Welche davon hast du bereits gespielt?

• rosa Held
• Game Boy gab
• Seitdem unterhält er
• Spieler immer wieder
• seinen bunten Abenteuern
• Welche davon hast
• bereits gespielt

DE Kirby ist ein rundlicher, rosa Held, der sein Debüt bereits auf dem Game Boy gab. Seitdem unterhält er die Spieler immer wieder mit seinen bunten Abenteuern. Welche davon hast du bereits gespielt?

• rosa Held
• Game Boy gab
• Seitdem unterhält er
• Spieler immer wieder
• seinen bunten Abenteuern
• Welche davon hast
• bereits gespielt

DE Kirby ist ein rundlicher, rosa Held, der sein Debüt bereits auf dem Game Boy gab. Seitdem unterhält er die Spieler immer wieder mit seinen bunten Abenteuern. Welche davon hast du bereits gespielt?

• rosa Held
• Game Boy gab
• Seitdem unterhält er
• Spieler immer wieder
• seinen bunten Abenteuern
• Welche davon hast
• bereits gespielt

DE Kirby ist ein rundlicher, rosa Held, der sein Debüt bereits auf dem Game Boy gab. Seitdem unterhält er die Spieler immer wieder mit seinen bunten Abenteuern. Welche davon hast du bereits gespielt?

• rosa Held
• Game Boy gab
• Seitdem unterhält er
• Spieler immer wieder
• seinen bunten Abenteuern
• Welche davon hast
• bereits gespielt

DE Kirby ist ein rundlicher, rosa Held, der sein Debüt bereits auf dem Game Boy gab. Seitdem unterhält er die Spieler immer wieder mit seinen bunten Abenteuern. Welche davon hast du bereits gespielt?

• rosa Held
• Game Boy gab
• Seitdem unterhält er
• Spieler immer wieder
• seinen bunten Abenteuern
• Welche davon hast
• bereits gespielt

DE Kirby ist ein rundlicher, rosa Held, der sein Debüt bereits auf dem Game Boy gab. Seitdem unterhält er die Spieler immer wieder mit seinen bunten Abenteuern. Welche davon hast du bereits gespielt?

• rosa Held
• Game Boy gab
• Seitdem unterhält er
• Spieler immer wieder
• seinen bunten Abenteuern
• Welche davon hast
• bereits gespielt

DE Kirby ist ein rundlicher, rosa Held, der sein Debüt bereits auf dem Game Boy gab. Seitdem unterhält er die Spieler immer wieder mit seinen bunten Abenteuern. Welche davon hast du bereits gespielt?

• rosa Held
• Game Boy gab
• Seitdem unterhält er
• Spieler immer wieder
• seinen bunten Abenteuern
• Welche davon hast
• bereits gespielt

DE Kirby ist ein rundlicher, rosa Held, der sein Debüt bereits auf dem Game Boy gab. Seitdem unterhält er die Spieler immer wieder mit seinen bunten Abenteuern. Welche davon hast du bereits gespielt?

• rosa Held
• Game Boy gab
• Seitdem unterhält er
• Spieler immer wieder
• seinen bunten Abenteuern
• Welche davon hast
• bereits gespielt

DE Kirby ist ein rundlicher, rosa Held, der sein Debüt bereits auf dem Game Boy gab. Seitdem unterhält er die Spieler immer wieder mit seinen bunten Abenteuern. Welche davon hast du bereits gespielt?

• rosa Held
• Game Boy gab
• Seitdem unterhält er
• Spieler immer wieder
• seinen bunten Abenteuern
• Welche davon hast
• bereits gespielt

DE Bernd Nowack steht bereits zum sechsten Mal in Folge auf der Liste der meistzitierten Wissenschaftler, und auch die Forschungsarbeit von Maksym Kovalenko war bereits im vergangenen Jahr entsprechend gewürdigt worden.

• Bernd Nowack steht
• Liste der meistzitierten
• Forschungsarbeit von Maksym
• Jahr entsprechend gewürdigt

DE Ist Ihre Website bereits seit einer Weile online? Wahrscheinlich rangieren Sie bereits für einige Keywords, ohne es zu merken

• Website bereits seit
• Wahrscheinlich rangieren Sie
• einige Keywords
• merken

DE Bei einer Kündigung erhältst du bereits gezahlte Gebühren nicht zurück, aber deine Funktionen laufen erst mit dem Ende des Zeitraums ab, für den du bereits bezahlt hast.

• deine Funktionen laufen
• Ende des Zeitraums
• bereits bezahlt

DE Gutscheine können rückwirkend nicht für bereits bezahlte Tickets genutzt werden. Um den Gutschein zu nutzen, muss das bereits erworbene Ticket mit gegen Gebühr erstattet werden.

• Gutscheine können rückwirkend
• bereits bezahlte Tickets
• Gutschein zu nutzen
• muss das bereits
• erstattet

DE Ich möchte mich informieren Ich habe es noch nie genutzt, aber ich habe ein neues Projekt Ich verwende es bereits für ein Projekt Ich verwende es bereits für mehrere Projekte

• möchte mich informieren
• genutzt
• habe ein neues
• verwende es bereits
• Projekt Ich verwende
• bereits für mehrere

DE Die Verschmelzung von Medien und E-Commerce sieht bereits sehr vielversprechend aus: Medien haben durchdachte und ansprechende Inhalte sowie ein großes, konstantes Publikum, das dem Portal bereits vertraut

• Verschmelzung von Medien
• E-Commerce sieht bereits
• Medien haben durchdachte
• großes
• konstantes Publikum
• Portal bereits vertraut

DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award. Das ist eine einmalige, exklusive Auszeichnung, die nie wieder zur Verfügung steht.

• bereits ein Konto
• dann haben Sie
• bereits unseren exklusiven
• Day One
• Award
• einmalige
• exklusive Auszeichnung