EN Wonderful Moroccan teapot. hand made and printed. Ideal to make your friends amazed by preparing Moroccan mint tea just like in Djemaa lefna place in Marrakech comme à la place djemaa lefna de Marrakech
EN Wonderful Moroccan teapot. hand made and printed. Ideal to make your friends amazed by preparing Moroccan mint tea just like in Djemaa lefna place in Marrakech comme à la place djemaa lefna de Marrakech
ES Prepara tu propio té de menta marroquí con este magnífico juego de té de la ciudad de Fez. El servicio contiene tetera y bandeja Fez grabadas.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
teapot | tetera |
mint | menta |
la | la |
moroccan | marroquí |
your | tu |
place | el |
EN Best 2 Days Marrakech Desert Tour From Marrakech To Zagora
ES El mejor tour de 2 días por el desierto desde Marrakech a Zagora
Англійская | Іспанскі |
---|---|
marrakech | marrakech |
desert | desierto |
tour | tour |
days | días |
best | mejor |
to | a |
from | desde |
EN 6 Days Tour From Marrakech To Zagora And Merzouga. Morocco Tour from Marrakech. visit Zagora and Paris dakar road ? Merzouga desert ? camel ride ? night in desert camp.
ES Tour de 6 días desde Marrakech a Zagora y Merzouga . Tour Marruecos desde Marrakech. visita Zagora y Paris dakar road ? desierto de Merzouga ? paseo en camello ? noche en campamento en el desierto.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
marrakech | marrakech |
merzouga | merzouga |
morocco | marruecos |
paris | paris |
dakar | dakar |
desert | desierto |
camel | camello |
camp | campamento |
days | días |
night | noche |
in | en |
visit | visita |
tour | tour |
to | a |
road | de |
from | desde |
EN Before coming back to Marrakech, we will visit the old Kasbah of Ait Ben Haddou, where many famous hollywood movies such as Gladiator, Lawrence of Arabia ? etc.. have been filmed. We will return to Marrakech through the High Atlas. tour ends.
ES Antes de regresar a Marrakech, visitaremos la antigua Kasbah de Ait Ben Haddou, donde se han filmado muchas películas famosas de Hollywood como Gladiator, Lawrence of Arabia ? etc. Regresaremos a Marrakech a través del Alto Atlas.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
marrakech | marrakech |
old | antigua |
ben | ben |
famous | famosas |
hollywood | hollywood |
movies | películas |
arabia | arabia |
etc | etc |
atlas | atlas |
of | of |
the | la |
to | a |
many | muchas |
back | regresar |
as | como |
high | alto |
where | donde |
EN Wonderful Moroccan teapot. hand made and printed. Ideal to make your friends amazed by preparing Moroccan mint tea just like in Djemaa lefna place in Marrakech comme à la place djemaa lefna de Marrakech
ES Prepara tu propio té de menta marroquí con este magnífico juego de té de la ciudad de Fez. El servicio contiene tetera y bandeja Fez grabadas.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
teapot | tetera |
mint | menta |
la | la |
moroccan | marroquí |
your | tu |
place | el |
EN marrakech, riad, morocco, architecture, building, swimming, pool, swimming pool, water, luxury, hotel, people, swimwear, helo birdie, colorful, tropical, trees, dream, law of attraction, green
ES marrakech, riad, marruecos, arquitectura, edificio, nadando, piscina, agua, lujo, hotel, personas, trajes de baño, hola pajarito, vistoso, tropical, arboles, sueño, ley de la atracción, verde
Англійская | Іспанскі |
---|---|
marrakech | marrakech |
morocco | marruecos |
swimming | nadando |
luxury | lujo |
hotel | hotel |
swimwear | trajes de baño |
colorful | vistoso |
tropical | tropical |
dream | sueño |
attraction | atracción |
architecture | arquitectura |
building | edificio |
water | agua |
people | personas |
law | ley |
of | de |
green | verde |
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Majorelle Garden Marrakech photography
ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Fotografía Jardín Majorelle Marrakech
Англійская | Іспанскі |
---|---|
monuments | monumentos |
marrakech | marrakech |
photography | fotografía |
architecture | arquitectura |
garden | jardín |
and | y |
art | art |
EN Keywords used by Aurélie Vandenweghe to describe this photograph: Morocco, Marrakech, Villa Art Deco, Majorelle Garden, Yves Saint Laurent, Pierre Bergé
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Marruecos, Marrakech, Villa Art Déco, Jardín Majorelle, Yves Saint Laurent, Pierre Bergé
Англійская | Іспанскі |
---|---|
used | utilizadas |
morocco | marruecos |
marrakech | marrakech |
villa | villa |
yves | yves |
pierre | pierre |
saint | saint |
garden | jardín |
to | a |
keywords | palabras clave |
art | art |
photograph | fotografía |
describe | describir |
EN The Ramparts of Marrakech - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster Las murallas de Marrakech - Compra y venta
Англійская | Іспанскі |
---|---|
marrakech | marrakech |
sale | venta |
of | de |
the | las |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Africa | Morocco | The Ramparts of Marrakech photography
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Africa | Marruecos | Fotografía Las murallas de Marrakech
Англійская | Іспанскі |
---|---|
landscape | paisajes |
africa | africa |
morocco | marruecos |
marrakech | marrakech |
photography | fotografía |
art | art |
the | las |
EN View of the Ramparts of Marrakech with the Atlas in the background and its eternal snows.
ES Vista de las murallas de Marrakech con el Atlas al fondo y sus nieves eternas.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
view | vista |
marrakech | marrakech |
atlas | atlas |
background | fondo |
of | de |
the | el |
with | con |
EN Keywords used by William Stevens to describe this photograph: Atlas, Morocco, Marrakech, Snow, Palm trees, Ramparts, Ocher
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Atlas, Marruecos, Marrakech, Nieve, Palmeras, Murallas, Ocre
Англійская | Іспанскі |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
atlas | atlas |
morocco | marruecos |
marrakech | marrakech |
snow | nieve |
palm trees | palmeras |
to | a |
keywords | palabras clave |
describe | describir |
EN Designed with a contemporary style, the 5-star Sofitel Marrakech Lounge & Spa ho...
ES Situado junto a una playa privada, el Sofitel Agadir Thalassa sea & spa es el ho...
Англійская | Іспанскі |
---|---|
sofitel | sofitel |
amp | amp |
spa | spa |
ho | ho |
the | el |
a | a |
with | junto |
EN The Sofitel Marrakech Palais Impérial is a magnificent Moorish palace set in the...
ES El hotel de 24 plantas Sofitel Casablanca está situado frente a la Mezquita de H...
Англійская | Іспанскі |
---|---|
sofitel | sofitel |
a | a |
in | frente |
is | situado |
EN Those brown kilim boots or kiboots are 100% hand made from soft genuine leather with a wooden heel. 100% leather inside and outside in addition to a berber handmade wool. Beautiful kilim boots. Handcrafted in Marrakech leather.
ES Hermosas botas kilim marrones, fabricadas en piel genuina y kilim de lana virgen con suela de cuero. Elaborado artesanalmente en piel de Marrakech.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
boots | botas |
genuine | genuina |
wool | lana |
beautiful | hermosas |
marrakech | marrakech |
made | elaborado |
in | en |
outside | de |
with | con |
EN Great white babouche Berber region of Marrakech. Pure soft leather. Pointed tip, leather and suede are a child babouche and very comfortable. A work that combines lightness and well-being.
ES Magnífica babouche el bereber de la región de Marrakech. Puro cuero suave. Punta afilada, gamuza y cuero son un niño babouche y muy cómodas. Una obra que combina ligereza y bienestar. rechercher
Англійская | Іспанскі |
---|---|
region | región |
marrakech | marrakech |
pure | puro |
leather | cuero |
tip | punta |
child | niño |
combines | combina |
soft | suave |
very | muy |
comfortable | cómodas |
a | un |
are | son |
great | magnífica |
of | de |
that | que |
well | bienestar |
EN Men's flip flops or sandals in Moroccan leather by the artisans of Marrakech, for a relaxed but stylish touch in the city as at the beach. Pure leather with very resistant rubber sole. Handmade in genuine leather.
ES Chanclas o sandalias de hombre en cuero marroquí de los artesanos de Marrakech, para un toque relajado pero elegante tanto en la ciudad como en la playa. Piel pura con suela de goma muy resistente. Hecho a mano en cuero genuino.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
sandals | sandalias |
artisans | artesanos |
relaxed | relajado |
stylish | elegante |
touch | toque |
beach | playa |
pure | pura |
rubber | goma |
handmade | hecho a mano |
genuine | genuino |
flip flops | chanclas |
or | o |
marrakech | marrakech |
very | muy |
resistant | resistente |
moroccan | marroquí |
mens | hombre |
the | la |
in | en |
but | pero |
city | ciudad |
as | como |
of | de |
a | un |
with | con |
for | para |
EN Superb ballerinas from the Marrakech region. Pure soft leather. Rounded toe, sequins and pearls make it a feminine and very comfortable slipper. A glitter star !! A work combining lightness and well-being.
ES Magníficas bailarinas de la región de Marrakech. Piel pura y suave. Punta redondeada, lentejuelas y perlas la convierten en una zapatilla femenina y muy cómoda. ¡Una estrella brillante! Una obra que conjuga ligereza y bienestar.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
ballerinas | bailarinas |
marrakech | marrakech |
region | región |
pure | pura |
leather | piel |
sequins | lentejuelas |
pearls | perlas |
feminine | femenina |
soft | suave |
comfortable | cómoda |
star | estrella |
very | muy |
the | la |
a | una |
well | bienestar |
EN Try these beautiful leather flip flops from Marrakech. 100% soft leather and handmade Moroccan craftsmanship. These Moroccan sandals have a non-slip rubber sole. Perfect for short walks or for the beach.
ES Bailarinas marroquíes en piel auténtica. Estas bailarinas están disponibles en colores dorado y plateado. Cuero forrado y artesanía marroquí hecha a mano. Estas bailarinas contienen suela de cuero y te asegurarán comodidad y ligereza.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
craftsmanship | artesanía |
moroccan | marroquí |
a | a |
the | colores |
EN Magnificent Tropezian leather sandals from Marrakech. 100% soft leather with nice patterns. available in brown leather or black leather. Comfortable leather sandals perfect for short walks.
ES Prueba estas hermosas chanclas de cuero de Marrakech. 100% cuero suave y artesanía marroquí hecha a mano. Estas sandalias marroquíes tienen una suela de goma antideslizante. Perfecto para paseos cortos o para la playa
Англійская | Іспанскі |
---|---|
leather | cuero |
sandals | sandalias |
short | cortos |
walks | paseos |
marrakech | marrakech |
soft | suave |
or | o |
perfect | perfecto |
from | de |
available | es |
patterns | a |
in | una |
for | para |
EN Beautiful flip flops from Marrakech. 100% soft leather with nice leather braids. Perfect for short walks or for the beach.
ES Hermosas chanclas de Marrakech. 100% cuero suave con bonitas trenzas de cuero. Perfecto para paseos cortos o para la playa.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
marrakech | marrakech |
soft | suave |
leather | cuero |
short | cortos |
walks | paseos |
or | o |
beach | playa |
flip flops | chanclas |
perfect | perfecto |
from | de |
the | la |
beautiful | hermosas |
with | con |
for | para |
EN Beautiful flip flops from Marrakech. These Moroccan sandals are made of 100% soft leather, in an artisanal way by hand. The leather constituting these Moroccan sandals is fine, soft and colorful. Perfect for short walks in town or for the beach
ES Magníficas sandalias de piel marroquí, tipo tanga oriental. Estas bonitas tangas de cuero tienen suela de goma y están decoradas con piezas metálicas grabadas.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
sandals | sandalias |
moroccan | marroquí |
beautiful | magníficas |
are | están |
is | oriental |
the | estas |
in | con |
EN Handcrafted Berber necklace from the desert made in the Berber regions of Marrakech
ES Bereberes collar de artesanía fabricados en las regiones bereberes de Marrakech
Англійская | Іспанскі |
---|---|
necklace | collar |
regions | regiones |
marrakech | marrakech |
in | en |
made | fabricados |
the | las |
EN Splendid berbere dagger from the region of Marrakech. Ideal for hanging on the wall to decorate a living room or entry on the Moroccan way. All handcrafted en
ES Magnífica decoración babuchas 100% piel. babuchas decoradas con monedas de metal y monedas antiguas. Ideal para la decoración o el almacenamiento de calceti
Англійская | Іспанскі |
---|---|
ideal | ideal |
or | o |
EN This costume jewelry is made in the Berber regions of Marrakech
ES Joyas típicas bereberes, que se muestran en los patrones tradicionales bereberes, pero combinan a la perfección con el estilo moderno
Англійская | Іспанскі |
---|---|
jewelry | joyas |
is | se |
in | en |
of | a |
EN Loubana artisanal Berber necklace made in the Berber regions of Marrakech. Typical Berber jewelry, which is seen in the traditional Berber patterns.
ES Collar bereber artesanal Loubana elaborado en las regiones bereberes de Marrakech. Joyería típica bereber, que se ve en los patrones tradicionales bereberes.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
artisanal | artesanal |
necklace | collar |
regions | regiones |
marrakech | marrakech |
jewelry | joyería |
in | en |
traditional | tradicionales |
is | se |
patterns | patrones |
made | elaborado |
EN Magnificent ethnic cushion from the Berber region of Marrakech
ES Magnífico cojín étnico de la región bereber de Marrakech
Англійская | Іспанскі |
---|---|
magnificent | magnífico |
cushion | cojín |
region | región |
marrakech | marrakech |
ethnic | étnico |
the | la |
of | de |
EN This set of Moroccan pots comes straight from the medina of Marrakech. it's designed to accommodate your spices: cinnamon, paprika, pepper, cumin and other spi
ES Muy originales hechos a mano vasos de té marroquí. Gran complemento a los accesorios, cualquier hogar. Las tazas de la medida 3.5 "alto x 2" de ancho.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
moroccan | marroquí |
the | la |
to | a |
of | de |
this | gran |
EN Very original leather handbag. handwork of the craftsmen of the city of Marrakech. A refined blend of leather and kilim trendy right now, for a touch of orig
ES Bolso de cuero muy original. El trabajo de los artesanos de la ciudad de Marrakech. Una refinada mezcla de cuero y kilim derecho moda ahora, para darle un to
Англійская | Іспанскі |
---|---|
very | muy |
leather | cuero |
handbag | bolso |
craftsmen | artesanos |
marrakech | marrakech |
blend | mezcla |
trendy | moda |
original | original |
city | ciudad |
a | un |
of | de |
now | ahora |
for | para |
EN The Global for Migration was adopted in Marrakech in 2018. It is a non-binding, voluntary agreement in which states commit to objectives and actions on migration in countries of origin, transit, destination and return.
ES El ‘Global for Migration’ fue adoptado en Marrakech en 2018. Es un acuerdo voluntario no vinculante en el que los estados se comprometen con objetivos y acciones sobre migración en los países de origen, tránsito, destino y retorno.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
global | global |
adopted | adoptado |
marrakech | marrakech |
voluntary | voluntario |
commit | comprometen |
objectives | objetivos |
origin | origen |
transit | tránsito |
binding | vinculante |
a | un |
is | es |
agreement | acuerdo |
actions | acciones |
the | el |
was | fue |
migration | migración |
in | en |
countries | países |
of | de |
destination | destino |
return | retorno |
to | sobre |
non | no |
EN Marrakech cuisine is just like the city itself: sunny, generous and complex. With as many world-renowned dishes as recipes you are unlikely to have tried, it is the culmination of a great many culinary encounters of Berber, Jewish, Spanish and F
ES La cocina de Marrakech se corresponde con la imagen de la ciudad: solar, generosa y compleja. Con tantos platos reconocidos en todo el mundo como recetas con frecuencia desconocidas, la gastronomía de la ciudad es el resultado de una variada fus
Англійская | Іспанскі |
---|---|
marrakech | marrakech |
complex | compleja |
world | mundo |
recipes | recetas |
is | es |
city | ciudad |
dishes | platos |
with | con |
to | a |
as | como |
EN This chapter focuses on four historical figures, Hassan II, Mohammed VI, Aznar and Bush, with various scenarios such as Laila or Perejil, Madrid, Algiers, Rabat, Paris, Quintos de Mora and Marrakech
ES Este capítulo se ha focalizado en cuatro personajes históricos, Hassan II, Mohamed VI, Aznar y Bush, con varios escenarios de actuación como Laila o Perejil, Madrid, Argel, Rabat, Paris, Quintos de Mora y Marrakech
Англійская | Іспанскі |
---|---|
chapter | capítulo |
historical | históricos |
vi | vi |
scenarios | escenarios |
mora | mora |
marrakech | marrakech |
ii | ii |
various | varios |
or | o |
madrid | madrid |
paris | paris |
de | en |
this | este |
as | como |
with | con |
EN There are also events such as the renewal of the fishing agreements, Aznar's absolute majority, the Perejil islet crisis, the Romeo-Sierra operation, the Marrakech summit and the Madrid bombings
ES Están igualmente eventos como la renovación de los acuerdos de pesca, la mayoría absoluta de Aznar, la crisis del islote de Perejil, la operación Romeo-Sierra, la cumbre de Marrakech y los atentados de Madrid
Англійская | Іспанскі |
---|---|
events | eventos |
renewal | renovación |
fishing | pesca |
agreements | acuerdos |
operation | operación |
marrakech | marrakech |
summit | cumbre |
madrid | madrid |
the | la |
are | están |
as | como |
majority | la mayoría |
also | igualmente |
crisis | crisis |
absolute | y |
EN SAVE THE DATE - There is no stopping for us now! We will be present at the Africa PAY&ID Expo 2021 which takes place in Marrakech, Morocco
ES El premio reconoce al agregador más innovador, que aborda los problemas más importantes y proporciona las soluciones y servicios que permiten el desarrollo seguro del Direct Carrier Billing
Англійская | Іспанскі |
---|---|
present | servicios |
the | el |
in | del |
EN Annual Meetings of the World Bank Group and the International Monetary Fund, Marrakech, Morocco
ES Reuniones Anuales del Grupo Banco Mundial y del Fondo Monetario Internacional. Marrakesh, Marruecos
Англійская | Іспанскі |
---|---|
annual | anuales |
bank | banco |
monetary | monetario |
fund | fondo |
morocco | marruecos |
meetings | reuniones |
group | grupo |
and | y |
international | internacional |
world | mundial |
of | del |
EN To Chefchaouen from Casablanca via Marrakech Fez and the Sahara Desert
ES Cultura y descanso en Zanzíbar
Англійская | Іспанскі |
---|---|
and | y |
EN Half-Day Guided Tour of Marrakech
ES Vacaciones de surf de 6 días en San Juan del Sur desde Managua
Англійская | Іспанскі |
---|---|
day | días |
of | de |
EN skeins of silk hung to dry in the dyer's souk, Marrakech, Morocco
ES Las madejas de seda colgado a secar en el zoco del tintorero, Marrakech, Marruecos
Англійская | Іспанскі |
---|---|
silk | seda |
dry | secar |
marrakech | marrakech |
morocco | marruecos |
the | el |
in | en |
to | a |
of | de |
EN Flight London Luton (LTN) - Marrakech (RAK)
ES Vuelos Marrakech (RAK) - Madrid (MAD) Iberia (IB3341, IB3343, IB3345, IB2837), American Airlines (AA8761, AA8661, AA8856), Air Europa Lineas Aereas (UX1424)
Англійская | Іспанскі |
---|---|
flight | vuelos |
marrakech | marrakech |
EN Marrakech-Menara International Airport is the second largest airport in the north west African Kingdom of Morocco after Casablanca - Mohammed V International.
ES El aeropuerto internacional Marrakech-Menara es el segundo más importante de Marruecos, después del aeropuerto internacional de Casablanca - Mohammed V.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
international | internacional |
morocco | marruecos |
casablanca | casablanca |
v | v |
is | es |
the | el |
airport | aeropuerto |
largest | importante |
of | de |
EN Nearby cities: Marrakech (4 km)
ES Ciudades vecinas: Marrakech (4 km)
Англійская | Іспанскі |
---|---|
cities | ciudades |
marrakech | marrakech |
km | km |
EN Taxi drivers in Marrakech demand double the amount normally charged in other Moroccan cities, be persistent in negotiating a fair price and if necessary, move on to the next driver.
ES Los chóferes de taxis suelen doblar los precios cuando ven a turistas, por esta razón, es siempre recomendable negociar, y si no coopera, es preferible cambiar de taxi.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
normally | suelen |
negotiating | negociar |
if | si |
price | precios |
taxi | taxi |
to | a |
double | de |
the | los |
EN ☼ ► 6 Days Tour From Marrakech To Zagora And Merzouga
ES Tour de 6 días desde Marrakech a Zagora y Merzouga
Англійская | Іспанскі |
---|---|
tour | tour |
marrakech | marrakech |
and | y |
days | días |
to | a |
from | desde |
EN Awesome 3 Days Marrakech desert tour to Fes
ES Impresionante tour de 3 días por el desierto de Marrakech a Fez
Англійская | Іспанскі |
---|---|
awesome | impresionante |
days | días |
marrakech | marrakech |
desert | desierto |
tour | tour |
fes | fez |
to | a |
EN 3 Days Fun desert trip from Marrakech to Merzouga
ES 3 días divertido viaje por el desierto desde Marrakech a Merzouga
Англійская | Іспанскі |
---|---|
fun | divertido |
desert | desierto |
trip | viaje |
marrakech | marrakech |
merzouga | merzouga |
days | días |
to | a |
from | desde |
EN 4 Days desert Trip From Marrakech To Merzouga
ES Tour de 4 días desde Marrakech al desierto de Merzouga
Англійская | Іспанскі |
---|---|
desert | desierto |
marrakech | marrakech |
merzouga | merzouga |
trip | tour |
days | días |
from | desde |
EN 6 Days Tour From Marrakech To Zagora And Merzouga
ES Tour de 6 días desde Marrakech a Zagora y Merzouga
Англійская | Іспанскі |
---|---|
tour | tour |
marrakech | marrakech |
merzouga | merzouga |
days | días |
to | a |
from | desde |
EN Best 7 Days Tour From Marrakech To The Desert
ES El mejor tour de 7 días desde Marrakech al desierto
Англійская | Іспанскі |
---|---|
tour | tour |
marrakech | marrakech |
desert | desierto |
best | mejor |
days | días |
the | el |
to the | al |
from | desde |
EN 3 days tour from Fes to Marrakech by the desert
ES Tour de 3 días desde Fez a Marrakech por el desierto
Англійская | Іспанскі |
---|---|
tour | tour |
fes | fez |
marrakech | marrakech |
desert | desierto |
the | el |
days | días |
to | a |
by | por |
from | desde |
EN 4 Days Tour From Fes To Marrakech by desert road
ES Tour de 4 días desde Fez a Marrakech por la ruta del desierto
Англійская | Іспанскі |
---|---|
fes | fez |
marrakech | marrakech |
desert | desierto |
days | días |
tour | tour |
to | a |
road | de |
by | por |
from | desde |
Паказаны пераклады: 50 з 50