ES Desde galardonadas cabañas de lujo a retiros únicos, ofrecemos excepcionales alojamientos de lujo en las partes más hermosas y remotas del país.
"lujo" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
ES Desde galardonadas cabañas de lujo a retiros únicos, ofrecemos excepcionales alojamientos de lujo en las partes más hermosas y remotas del país.
EN From award-winning luxury lodges to unique retreats, we offer exceptional luxury accommodation in the most beautiful and remote parts of the country.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
galardonadas | award-winning |
lujo | luxury |
retiros | retreats |
alojamientos | accommodation |
partes | parts |
hermosas | beautiful |
remotas | remote |
país | country |
únicos | unique |
en | in |
a | to |
excepcionales | exceptional |
de | of |
y | and |
desde | from |
ofrecemos | we offer |
más | the |
ES Seleccionar todas las marcas de lujo Borrar todas las marcas de lujo
EN Select All Luxury Brands Clear All Luxury Brands
Іспанскі | Англійская |
---|---|
seleccionar | select |
marcas | brands |
lujo | luxury |
borrar | clear |
ES Hoteles de lujo en Miami: El JW Marriott Hotel Miami en FL cuenta con todos los servicios de lujo
EN Luxury Hotels in Miami - JW Marriott Hotel Miami FL is Full of Luxury Services
Іспанскі | Англійская |
---|---|
lujo | luxury |
miami | miami |
jw | jw |
marriott | marriott |
hoteles | hotels |
en | in |
hotel | hotel |
fl | fl |
de | of |
servicios | services |
ES Fairmont Hotels, una marca líder de hoteles de lujo, y Canadian Pacific Hotels, con su rico legado de 25 hoteles de lujo, se fusionan para formar la empresa de gerenciamiento de hoteles más grande de Norteamérica.
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
fairmont | fairmont |
lujo | luxury |
canadian | canadian |
pacific | pacific |
legado | heritage |
fusionan | merge |
gerenciamiento | management |
la | the |
de | of |
formar | form |
empresa | company |
y | and |
con | with |
rica | rich |
una | a |
marca | brand |
hoteles | hotels |
líder | leading |
ES AccorHotels Group adquiere Fairmont Hotels & Resorts, la emblemática marca de lujo. Esto le concede a Accor una importante presencia en el mercado de lujo de Norteamérica.
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
group | group |
fairmont | fairmont |
amp | amp |
lujo | luxury |
accor | accor |
importante | significant |
presencia | presence |
en | in |
mercado | market |
esto | this |
resorts | resorts |
ES Fairmont Heritage Place es un club de residencia privado de lujo que ofrece todos los beneficios de una casa de vacaciones y mucho más: comodidades de lujo y el servicio personalizado de la más alta calidad que sólo Fairmont puede brindarle
EN Fairmont Heritage Place is an luxury Private Residence Club offering all the benefits of owning your own vacation home, plus so much more: luxury amenities and the personalized world-class service that only Fairmont delivers
Іспанскі | Англійская |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | heritage |
club | club |
vacaciones | vacation |
es | is |
lujo | luxury |
beneficios | benefits |
personalizado | personalized |
place | place |
mucho | much |
comodidades | amenities |
un | an |
servicio | service |
ofrece | delivers |
de | of |
residencia | residence |
todos | all |
y | your |
ES Desde la modernización de lujo en 2007, el Grand Hotel emana un nuevo esplendor: habitaciones elegantes de diseño alpino, instalación wellness ultramoderna, salas de lujo
EN Completely renovated in 2007, the Grand Hotel now glows with a fresh splendour with its feudal rooms in Alpine design, state-of-the-art wellness complex and magnificent halls
Іспанскі | Англійская |
---|---|
grand | grand |
hotel | hotel |
esplendor | splendour |
diseño | design |
alpino | alpine |
en | in |
un | a |
wellness | wellness |
o | completely |
de | of |
habitaciones | rooms |
nuevo | state-of-the-art |
ES Engel & Völkers realizó su desayuno anual en una villa de lujo en Son Vida donde ofreció información acerca del mercado inmobiliario de lujo en Mallorca.
EN In a luxury villa in Palma?s Son Vida neighbourhood, Engel & Völkers held a breakfast press event to launch their latest market report.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
amp | amp |
völkers | völkers |
desayuno | breakfast |
villa | villa |
lujo | luxury |
vida | vida |
información | report |
en | in |
su | son |
una | a |
mercado | market |
ES Una disertación sobre el nuevo sentido de lujo y cómo está cambiando en los últimos años. Helen Cummins ofrece sus puntos de vista sobre los factores que están actualmente influenciando el nuevo sentido del lujo.
EN A discussion on the new meaning of luxury and how it is changing in recent years. Helen Cummins gives her views on the factors that are currently influenceing the new meaning of luxury.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
lujo | luxury |
cambiando | changing |
helen | helen |
cummins | cummins |
factores | factors |
últimos | recent |
el | the |
nuevo | new |
cómo | how |
en | in |
actualmente | currently |
están | are |
sobre | on |
está | is |
a | a |
ES Productos de alta calidad, no industrializados, sostenibles y naturales son el nuevo lujo. Es un lujo que Sheila cree que necesita nuestro presente y nuestro futuro, para el bien de nuestra salud, nuestros hogares y nuestro planeta.
EN High quality, non-industrialised, sustainable and natural products is the new luxury. It’s a luxury which Sheila believes needs to be our present and our future, for the good of our health, our homes and our planet.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
sostenibles | sustainable |
naturales | natural |
lujo | luxury |
futuro | future |
salud | health |
hogares | homes |
sheila | sheila |
es | is |
un | a |
planeta | planet |
calidad | quality |
el | the |
nuevo | new |
cree que | believes |
presente | present |
de | of |
productos | products |
alta | high |
y | and |
ES En la búsqueda de su propia residencia de lujo, considere los siguientes beneficios de una vida de lujo que va a dirigirlo en la dirección correcta para elegir la casa de sus sueños.
EN As you search for your very own luxury abode, consider the following benefits of luxurious living that’ll steer you in the right direction when choosing your dream home.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
considere | consider |
beneficios | benefits |
vida | living |
elegir | choosing |
sueños | dream |
búsqueda | search |
en | in |
lujo | luxury |
la | the |
de | of |
su | your |
para | for |
ES Panerai forma parte de Richemont International, el Grupo propietario de algunas de las principales empresas mundiales del sector de los bienes de lujo y, especialmente, de joyería, relojes de lujo y artículos de escritura.
EN Panerai is part of Richemont International that owns several of the world's leading companies in the field of luxury goods, with particular strengths in jewellery, luxury watches and writing instruments.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
panerai | panerai |
lujo | luxury |
joyería | jewellery |
relojes | watches |
empresas | companies |
international | international |
el | the |
ES PANERAI, LA CASA DE RELOJERÍA DE LUJO, SE ASOCIA CON BRABUS, LA MARCA DE ALTA TECNOLOGÍA DE LUJO
EN LUXURY WATCHMAKER PANERAI ENTERS INTO A COLLABORATION WITH HIGH-END TECH-LUXURY BRAND BRABUS
Іспанскі | Англійская |
---|---|
panerai | panerai |
lujo | luxury |
alta | high |
con | with |
de | into |
a | a |
marca | brand |
ES Silversea es el nombre que define el viaje en crucero de lujo, distinguido en el mercado de lujo exclusivo por sus elegantes barcos de suites, su precio con todo incluido, sus itinerarios internacionales y su hospitalidad genuina
EN Silversea is the defining name in luxurious cruise travel, distinguished in the ultra-luxury market by its elegant, all-suite ships, all-inclusive pricing, worldwide itineraries and genuine hospitality
Іспанскі | Англійская |
---|---|
silversea | silversea |
define | defining |
distinguido | distinguished |
barcos | ships |
precio | pricing |
itinerarios | itineraries |
internacionales | worldwide |
hospitalidad | hospitality |
genuina | genuine |
es | is |
lujo | luxury |
incluido | all-inclusive |
elegantes | elegant |
el | the |
crucero | cruise |
nombre | name |
en | in |
suites | suite |
mercado | market |
todo | all |
viaje | travel |
ES Cada una de estas casitas es única y especial. Ofrecen detalles de gran lujo, albercas privadas, amplias terrazas y mucho más. Pregunta por la opción de Casitas de Lujo con habitaciones múltiples.
EN Each of these casitas are unique and special. They offer great luxury, private pools, large terraces and much more. Ask about the option of Casitas Deluxe with multiple rooms.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
lujo | luxury |
terrazas | terraces |
pregunta | ask |
la | the |
habitaciones | rooms |
múltiples | multiple |
ofrecen | offer |
gran | great |
mucho | much |
opción | option |
con | with |
amplias | large |
cada | each |
de | of |
y | and |
ES Con las ventas de productos de lujo personales alcanzando un récord de €495 mil millones el año pasado, 5% más que en 2018, las marcas de lujo más conocidas están...
EN Both within the country’s five main shopping hubs of São Paulo, Rio de Janeiro, Recife, Brasília, and Minas Gerais, and...
Іспанскі | Англійская |
---|---|
ventas | shopping |
en | de |
de | of |
más | main |
ES Todo el lujo para una ciudad de lujo
EN All the luxury you need in a luxurious city
Іспанскі | Англійская |
---|---|
ciudad | city |
el | the |
lujo | luxury |
una | a |
de | all |
ES Busca autos de lujo de alquiler baratos en Seattle con KAYAK y alquila el auto de lujo que mejor se adapte a tus necesidades
EN Search for cheap luxury car rentals in Seattle with KAYAK and rent a luxury car that suits you best
Іспанскі | Англійская |
---|---|
lujo | luxury |
baratos | cheap |
seattle | seattle |
kayak | kayak |
mejor | best |
autos | car |
en | in |
adapte | that |
a | a |
con | with |
busca | search |
ES Alquiler de autos de lujo en SEA: ¿Vuelas a Seattle? Encuentra ahora el alquiler de auto de lujo más barato en el aeropuerto de Seattle con KAYAK.
EN Luxury Car Rental SEA: Flying into Seattle? Find the cheapest Seattle airport luxury car rental now with KAYAK.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
alquiler | rental |
lujo | luxury |
seattle | seattle |
encuentra | find |
kayak | kayak |
el | the |
aeropuerto | airport |
con | with |
de | into |
ahora | now |
más barato | cheapest |
autos | car |
sea | sea |
ES Fairmont Hotels, una marca líder de hoteles de lujo, y Canadian Pacific Hotels, con su rico legado de 25 hoteles de lujo, se fusionan para formar la empresa de gerenciamiento de hoteles más grande de Norteamérica.
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
fairmont | fairmont |
lujo | luxury |
canadian | canadian |
pacific | pacific |
legado | heritage |
fusionan | merge |
gerenciamiento | management |
la | the |
de | of |
formar | form |
empresa | company |
y | and |
con | with |
rica | rich |
una | a |
marca | brand |
hoteles | hotels |
líder | leading |
ES AccorHotels Group adquiere Fairmont Hotels & Resorts, la emblemática marca de lujo. Esto le concede a Accor una importante presencia en el mercado de lujo de Norteamérica.
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
group | group |
fairmont | fairmont |
amp | amp |
lujo | luxury |
accor | accor |
importante | significant |
presencia | presence |
en | in |
mercado | market |
esto | this |
resorts | resorts |
ES Fairmont Heritage Place es un club de residencia privado de lujo que ofrece todos los beneficios de una casa de vacaciones y mucho más: comodidades de lujo y el servicio personalizado de la más alta calidad que sólo Fairmont puede brindarle
EN Fairmont Heritage Place is an luxury Private Residence Club offering all the benefits of owning your own vacation home, plus so much more: luxury amenities and the personalized world-class service that only Fairmont delivers
Іспанскі | Англійская |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | heritage |
club | club |
vacaciones | vacation |
es | is |
lujo | luxury |
beneficios | benefits |
personalizado | personalized |
place | place |
mucho | much |
comodidades | amenities |
un | an |
servicio | service |
ofrece | delivers |
de | of |
residencia | residence |
todos | all |
y | your |
ES Fairmont Hotels, una marca líder de hoteles de lujo, y Canadian Pacific Hotels, con su rico legado de 25 hoteles de lujo, se fusionan para formar la empresa de gerenciamiento de hoteles más grande de Norteamérica.
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
fairmont | fairmont |
lujo | luxury |
canadian | canadian |
pacific | pacific |
legado | heritage |
fusionan | merge |
gerenciamiento | management |
la | the |
de | of |
formar | form |
empresa | company |
y | and |
con | with |
rica | rich |
una | a |
marca | brand |
hoteles | hotels |
líder | leading |
ES AccorHotels Group adquiere Fairmont Hotels & Resorts, la emblemática marca de lujo. Esto le concede a Accor una importante presencia en el mercado de lujo de Norteamérica.
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
group | group |
fairmont | fairmont |
amp | amp |
lujo | luxury |
accor | accor |
importante | significant |
presencia | presence |
en | in |
mercado | market |
esto | this |
resorts | resorts |
ES Fairmont Heritage Place es un club de residencia privado de lujo que ofrece todos los beneficios de una casa de vacaciones y mucho más: comodidades de lujo y el servicio personalizado de la más alta calidad que sólo Fairmont puede brindarle
EN Fairmont Heritage Place is an luxury Private Residence Club offering all the benefits of owning your own vacation home, plus so much more: luxury amenities and the personalized world-class service that only Fairmont delivers
Іспанскі | Англійская |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | heritage |
club | club |
vacaciones | vacation |
es | is |
lujo | luxury |
beneficios | benefits |
personalizado | personalized |
place | place |
mucho | much |
comodidades | amenities |
un | an |
servicio | service |
ofrece | delivers |
de | of |
residencia | residence |
todos | all |
y | your |
ES Una disertación sobre el nuevo sentido de lujo y cómo está cambiando en los últimos años. Helen Cummins ofrece sus puntos de vista sobre los factores que están actualmente influenciando el nuevo sentido del lujo.
EN A discussion on the new meaning of luxury and how it is changing in recent years. Helen Cummins gives her views on the factors that are currently influenceing the new meaning of luxury.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
lujo | luxury |
cambiando | changing |
helen | helen |
cummins | cummins |
factores | factors |
últimos | recent |
el | the |
nuevo | new |
cómo | how |
en | in |
actualmente | currently |
están | are |
sobre | on |
está | is |
a | a |
ES Una disertación sobre el nuevo sentido de lujo y cómo está cambiando en los últimos años. Helen Cummins ofrece sus puntos de vista sobre los factores que están actualmente influenciando el nuevo sentido del lujo.
EN A discussion on the new meaning of luxury and how it is changing in recent years. Helen Cummins gives her views on the factors that are currently influenceing the new meaning of luxury.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
lujo | luxury |
cambiando | changing |
helen | helen |
cummins | cummins |
factores | factors |
últimos | recent |
el | the |
nuevo | new |
cómo | how |
en | in |
actualmente | currently |
están | are |
sobre | on |
está | is |
a | a |
ES Engel & Völkers realizó su desayuno anual en una villa de lujo en Son Vida donde ofreció información acerca del mercado inmobiliario de lujo en Mallorca.
EN In a luxury villa in Palma?s Son Vida neighbourhood, Engel & Völkers held a breakfast press event to launch their latest market report.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
amp | amp |
völkers | völkers |
desayuno | breakfast |
villa | villa |
lujo | luxury |
vida | vida |
información | report |
en | in |
su | son |
una | a |
mercado | market |
ES Fairmont Hotels, una marca líder de hoteles de lujo, y Canadian Pacific Hotels, con su rico legado de 25 hoteles de lujo, se fusionan para formar la empresa de gerenciamiento de hoteles más grande de Norteamérica.
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
fairmont | fairmont |
lujo | luxury |
canadian | canadian |
pacific | pacific |
legado | heritage |
fusionan | merge |
gerenciamiento | management |
la | the |
de | of |
formar | form |
empresa | company |
y | and |
con | with |
rica | rich |
una | a |
marca | brand |
hoteles | hotels |
líder | leading |
ES AccorHotels Group adquiere Fairmont Hotels & Resorts, la emblemática marca de lujo. Esto le concede a Accor una importante presencia en el mercado de lujo de Norteamérica.
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
group | group |
fairmont | fairmont |
amp | amp |
lujo | luxury |
accor | accor |
importante | significant |
presencia | presence |
en | in |
mercado | market |
esto | this |
resorts | resorts |
ES Fairmont Heritage Place es un club de residencia privado de lujo que ofrece todos los beneficios de una casa de vacaciones y mucho más: comodidades de lujo y el servicio personalizado de la más alta calidad que sólo Fairmont puede brindarle
EN Fairmont Heritage Place is an luxury Private Residence Club offering all the benefits of owning your own vacation home, plus so much more: luxury amenities and the personalized world-class service that only Fairmont delivers
Іспанскі | Англійская |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | heritage |
club | club |
vacaciones | vacation |
es | is |
lujo | luxury |
beneficios | benefits |
personalizado | personalized |
place | place |
mucho | much |
comodidades | amenities |
un | an |
servicio | service |
ofrece | delivers |
de | of |
residencia | residence |
todos | all |
y | your |
ES Fairmont Hotels, una marca líder de hoteles de lujo, y Canadian Pacific Hotels, con su rico legado de 25 hoteles de lujo, se fusionan para formar la empresa de gerenciamiento de hoteles más grande de Norteamérica.
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
fairmont | fairmont |
lujo | luxury |
canadian | canadian |
pacific | pacific |
legado | heritage |
fusionan | merge |
gerenciamiento | management |
la | the |
de | of |
formar | form |
empresa | company |
y | and |
con | with |
rica | rich |
una | a |
marca | brand |
hoteles | hotels |
líder | leading |
ES AccorHotels Group adquiere Fairmont Hotels & Resorts, la emblemática marca de lujo. Esto le concede a Accor una importante presencia en el mercado de lujo de Norteamérica.
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
group | group |
fairmont | fairmont |
amp | amp |
lujo | luxury |
accor | accor |
importante | significant |
presencia | presence |
en | in |
mercado | market |
esto | this |
resorts | resorts |
ES Fairmont Heritage Place es un club de residencia privado de lujo que ofrece todos los beneficios de una casa de vacaciones y mucho más: comodidades de lujo y el servicio personalizado de la más alta calidad que sólo Fairmont puede brindarle
EN Fairmont Heritage Place is an luxury Private Residence Club offering all the benefits of owning your own vacation home, plus so much more: luxury amenities and the personalized world-class service that only Fairmont delivers
Іспанскі | Англійская |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | heritage |
club | club |
vacaciones | vacation |
es | is |
lujo | luxury |
beneficios | benefits |
personalizado | personalized |
place | place |
mucho | much |
comodidades | amenities |
un | an |
servicio | service |
ofrece | delivers |
de | of |
residencia | residence |
todos | all |
y | your |
ES Cada una de estas casitas es única y especial. Ofrecen detalles de gran lujo, albercas privadas, amplias terrazas y mucho más. Pregunta por la opción de Casitas de Lujo con habitaciones múltiples.
EN Each of these casitas are unique and special. They offer great luxury, private pools, large terraces and much more. Ask about the option of Casitas Deluxe with multiple rooms.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
lujo | luxury |
terrazas | terraces |
pregunta | ask |
la | the |
habitaciones | rooms |
múltiples | multiple |
ofrecen | offer |
gran | great |
mucho | much |
opción | option |
con | with |
amplias | large |
cada | each |
de | of |
y | and |
ES Fairmont Hotels, una marca líder de hoteles de lujo, y Canadian Pacific Hotels, con su rico legado de 25 hoteles de lujo, se fusionan para formar la empresa de gerenciamiento de hoteles más grande de Norteamérica.
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
fairmont | fairmont |
lujo | luxury |
canadian | canadian |
pacific | pacific |
legado | heritage |
fusionan | merge |
gerenciamiento | management |
la | the |
de | of |
formar | form |
empresa | company |
y | and |
con | with |
rica | rich |
una | a |
marca | brand |
hoteles | hotels |
líder | leading |
ES AccorHotels Group adquiere Fairmont Hotels & Resorts, la emblemática marca de lujo. Esto le concede a Accor una importante presencia en el mercado de lujo de Norteamérica.
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
group | group |
fairmont | fairmont |
amp | amp |
lujo | luxury |
accor | accor |
importante | significant |
presencia | presence |
en | in |
mercado | market |
esto | this |
resorts | resorts |
ES Fairmont Heritage Place es un club de residencia privado de lujo que ofrece todos los beneficios de una casa de vacaciones y mucho más: comodidades de lujo y el servicio personalizado de la más alta calidad que sólo Fairmont puede brindarle
EN Fairmont Heritage Place is an luxury Private Residence Club offering all the benefits of owning your own vacation home, plus so much more: luxury amenities and the personalized world-class service that only Fairmont delivers
Іспанскі | Англійская |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | heritage |
club | club |
vacaciones | vacation |
es | is |
lujo | luxury |
beneficios | benefits |
personalizado | personalized |
place | place |
mucho | much |
comodidades | amenities |
un | an |
servicio | service |
ofrece | delivers |
de | of |
residencia | residence |
todos | all |
y | your |
ES Fairmont Hotels, una marca líder de hoteles de lujo, y Canadian Pacific Hotels, con su rico legado de 25 hoteles de lujo, se fusionan para formar la empresa de gerenciamiento de hoteles más grande de Norteamérica.
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
fairmont | fairmont |
lujo | luxury |
canadian | canadian |
pacific | pacific |
legado | heritage |
fusionan | merge |
gerenciamiento | management |
la | the |
de | of |
formar | form |
empresa | company |
y | and |
con | with |
rica | rich |
una | a |
marca | brand |
hoteles | hotels |
líder | leading |
ES AccorHotels Group adquiere Fairmont Hotels & Resorts, la emblemática marca de lujo. Esto le concede a Accor una importante presencia en el mercado de lujo de Norteamérica.
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
group | group |
fairmont | fairmont |
amp | amp |
lujo | luxury |
accor | accor |
importante | significant |
presencia | presence |
en | in |
mercado | market |
esto | this |
resorts | resorts |
ES Fairmont Hotels, una marca líder de hoteles de lujo, y Canadian Pacific Hotels, con su rico legado de 25 hoteles de lujo, se fusionan para formar la empresa de gerenciamiento de hoteles más grande de Norteamérica.
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
fairmont | fairmont |
lujo | luxury |
canadian | canadian |
pacific | pacific |
legado | heritage |
fusionan | merge |
gerenciamiento | management |
la | the |
de | of |
formar | form |
empresa | company |
y | and |
con | with |
rica | rich |
una | a |
marca | brand |
hoteles | hotels |
líder | leading |
ES AccorHotels Group adquiere Fairmont Hotels & Resorts, la emblemática marca de lujo. Esto le concede a Accor una importante presencia en el mercado de lujo de Norteamérica.
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
group | group |
fairmont | fairmont |
amp | amp |
lujo | luxury |
accor | accor |
importante | significant |
presencia | presence |
en | in |
mercado | market |
esto | this |
resorts | resorts |
ES Fairmont Heritage Place es un club de residencia privado de lujo que ofrece todos los beneficios de una casa de vacaciones y mucho más: comodidades de lujo y el servicio personalizado de la más alta calidad que sólo Fairmont puede brindarle
EN Fairmont Heritage Place is an luxury Private Residence Club offering all the benefits of owning your own vacation home, plus so much more: luxury amenities and the personalized world-class service that only Fairmont delivers
Іспанскі | Англійская |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | heritage |
club | club |
vacaciones | vacation |
es | is |
lujo | luxury |
beneficios | benefits |
personalizado | personalized |
place | place |
mucho | much |
comodidades | amenities |
un | an |
servicio | service |
ofrece | delivers |
de | of |
residencia | residence |
todos | all |
y | your |
ES Fairmont Heritage Place es un club de residencia privado de lujo que ofrece todos los beneficios de una casa de vacaciones y mucho más: comodidades de lujo y el servicio personalizado de la más alta calidad que sólo Fairmont puede brindarle
EN Fairmont Heritage Place is an luxury Private Residence Club offering all the benefits of owning your own vacation home, plus so much more: luxury amenities and the personalized world-class service that only Fairmont delivers
Іспанскі | Англійская |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | heritage |
club | club |
vacaciones | vacation |
es | is |
lujo | luxury |
beneficios | benefits |
personalizado | personalized |
place | place |
mucho | much |
comodidades | amenities |
un | an |
servicio | service |
ofrece | delivers |
de | of |
residencia | residence |
todos | all |
y | your |
ES Fairmont Hotels, una marca líder de hoteles de lujo, y Canadian Pacific Hotels, con su rico legado de 25 hoteles de lujo, se fusionan para formar la empresa de gerenciamiento de hoteles más grande de Norteamérica.
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
fairmont | fairmont |
lujo | luxury |
canadian | canadian |
pacific | pacific |
legado | heritage |
fusionan | merge |
gerenciamiento | management |
la | the |
de | of |
formar | form |
empresa | company |
y | and |
con | with |
rica | rich |
una | a |
marca | brand |
hoteles | hotels |
líder | leading |
ES AccorHotels Group adquiere Fairmont Hotels & Resorts, la emblemática marca de lujo. Esto le concede a Accor una importante presencia en el mercado de lujo de Norteamérica.
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
group | group |
fairmont | fairmont |
amp | amp |
lujo | luxury |
accor | accor |
importante | significant |
presencia | presence |
en | in |
mercado | market |
esto | this |
resorts | resorts |
ES Fairmont Hotels, una marca líder de hoteles de lujo, y Canadian Pacific Hotels, con su rico legado de 25 hoteles de lujo, se fusionan para formar la empresa de gerenciamiento de hoteles más grande de Norteamérica.
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
fairmont | fairmont |
lujo | luxury |
canadian | canadian |
pacific | pacific |
legado | heritage |
fusionan | merge |
gerenciamiento | management |
la | the |
de | of |
formar | form |
empresa | company |
y | and |
con | with |
rica | rich |
una | a |
marca | brand |
hoteles | hotels |
líder | leading |
ES AccorHotels Group adquiere Fairmont Hotels & Resorts, la emblemática marca de lujo. Esto le concede a Accor una importante presencia en el mercado de lujo de Norteamérica.
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
group | group |
fairmont | fairmont |
amp | amp |
lujo | luxury |
accor | accor |
importante | significant |
presencia | presence |
en | in |
mercado | market |
esto | this |
resorts | resorts |
ES Fairmont Heritage Place es un club de residencia privado de lujo que ofrece todos los beneficios de una casa de vacaciones y mucho más: comodidades de lujo y el servicio personalizado de la más alta calidad que sólo Fairmont puede brindarle
EN Fairmont Heritage Place is an luxury Private Residence Club offering all the benefits of owning your own vacation home, plus so much more: luxury amenities and the personalized world-class service that only Fairmont delivers
Іспанскі | Англійская |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | heritage |
club | club |
vacaciones | vacation |
es | is |
lujo | luxury |
beneficios | benefits |
personalizado | personalized |
place | place |
mucho | much |
comodidades | amenities |
un | an |
servicio | service |
ofrece | delivers |
de | of |
residencia | residence |
todos | all |
y | your |
ES Fairmont Hotels, una marca líder de hoteles de lujo, y Canadian Pacific Hotels, con su rico legado de 25 hoteles de lujo, se fusionan para formar la empresa de gerenciamiento de hoteles más grande de Norteamérica.
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
Іспанскі | Англійская |
---|---|
fairmont | fairmont |
lujo | luxury |
canadian | canadian |
pacific | pacific |
legado | heritage |
fusionan | merge |
gerenciamiento | management |
la | the |
de | of |
formar | form |
empresa | company |
y | and |
con | with |
rica | rich |
una | a |
marca | brand |
hoteles | hotels |
líder | leading |
Паказаны пераклады: 50 з 50