Перакласці "nachdem du dir" на Галандскі

DE Putze dir die Zähne. Du solltest dir wenigstens zweimal täglich die Zähne putzen. Putze sie dir auf jeden Fall morgens und abends, doch zögere nicht, dir die Zähne zusätzlich zu putzen, wenn dir danach ist.

• solltest dir wenigstens
• täglich die Zähne
• Putze sie dir
• jeden Fall morgens
• abends
• dir die Zähne
• putzen
• dir danach

DE Schritt 7: Nachdem die erzeugte Rechnung bezahlt und abgeschlossen ist, spawn und automatisch erstellt.Sie erhalten die Serverdetails in einer an die Datei gesendeten E-Mail, nachdem der Server erfolgreich erstellt wurde.

• Schritt
• Nachdem die erzeugte
• bezahlt
• spawn
• automatisch
• erhalten die Serverdetails
• Datei gesendeten E-Mail
• nachdem der Server
• erstellt

DE Nachdem wir dieses Telefon viele Wochen lang benutzt hatten, bemerkten wir sofort die seidige Glätte auf den Bildschirmen des Betriebssystems, nachdem wir unser vorheriges Gerät verlassen hatten

• Nachdem wir dieses
• viele Wochen lang
• hatten
• bemerkten wir sofort
• Bildschirmen des Betriebssystems
• nachdem wir unser
• Gerät verlassen hatten

DE Ja! Nachdem dein Clip aufgenommen wurde, kannst du die Zeitachse bearbeiten, indem du unwichtige Stellen am Anfang und Ende rausschneidest. Nachdem dein Clip deinen Vorstellungen entspricht, kannst du ihn auf deine Lieblingsplattform hochladen.

• Ja
• Nachdem dein Clip
• bearbeiten
• indem du unwichtige
• Anfang
• Ende rausschneidest
• Vorstellungen entspricht
• kannst du ihn
• deine Lieblingsplattform

DE Nachdem Sie einige Kapitel (nach ihrer Fertigstellung) wiederholt haben, gibt es deutliche Änderungen im Verlauf der Ereignisse, je nachdem, welchen Weg Sie wählen

• Nachdem Sie einige
• ihrer Fertigstellung
• Ereignisse
• je nachdem
• welchen Weg Sie

DE Nachdem Sie einige Kapitel (nach ihrer Fertigstellung) wiederholt haben, gibt es deutliche Änderungen im Verlauf der Ereignisse, je nachdem, welchen Weg Sie wählen

• Nachdem Sie einige
• ihrer Fertigstellung
• Ereignisse
• je nachdem
• welchen Weg Sie

DE Nachdem sie jahrelang in ihrem Studio in Brooklyn gearbeitet hatte, beschloss sie, nach Mexiko-Stadt zu ziehen, nachdem sie sich in die kulinarische Kultur verliebt hatte

• Nachdem sie jahrelang
• gearbeitet hatte
• Mexiko-Stadt zu ziehen
• kulinarische Kultur verliebt

DE Schritt 7: Nachdem die erzeugte Rechnung bezahlt und abgeschlossen ist, spawn und automatisch erstellt.Sie erhalten die Serverdetails in einer an die Datei gesendeten E-Mail, nachdem der Server erfolgreich erstellt wurde.

• Schritt
• Nachdem die erzeugte
• bezahlt
• spawn
• automatisch
• erhalten die Serverdetails
• Datei gesendeten E-Mail
• nachdem der Server
• erstellt

DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 30 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.

• Rückerstattung erfolgt innerhalb
• Tagen
• nachdem die Retoure
• Ware in einwandfreiem

DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 30 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.

• Rückerstattung erfolgt innerhalb
• Tagen
• nachdem die Retoure
• Ware in einwandfreiem

DE Du siehst also Conversions, die einen Tag, nachdem ein Nutzer deinen Pin aufgerufen hat, und 30 Tage, nachdem jemand mit deinem Pin interagiert oder auf ihn geklickt hat, erfolgen.

• siehst also Conversions
• Tag
• nachdem ein Nutzer
• Tage
• Pin interagiert

DE Nachdem du dir eine Basis an Unterstützern aufgebaut hast, solltest du dir überlegen, wie du sie zu einer erneuten Spende ermutigen kannst

• Nachdem du dir
• Basis an Unterstützern
• hast
• solltest du dir
• erneuten Spende ermutigen

DE Insbesondere ist es möglich, dass dir, nachdem du eine Kampagne gestartet, diese aber noch nicht verbreitet hast, bei deinem nächsten Besuch auf Facebook ein Werbebanner angezeigt wird.

• dir
• gestartet
• verbreitet hast
• deinem nächsten Besuch
• Facebook ein Werbebanner

DE Nachdem du deine Vision erläutert hast, kannst du dir Strategien überlegen, mit denen dein Team langfristige Ziele erreichen kann

• Nachdem du deine
• erläutert hast
• kannst du dir
• überlegen
• denen dein Team

DE Daher können wir dir Honey Gold nur dann zur Verfügung stellen, wenn eine Aktion erfolgreich abgeschlossen und nachverfolgt wurde und nachdem wir die entsprechende Provision vom Drittanbieter erhalten haben

• Verfügung stellen
• Aktion erfolgreich abgeschlossen
• Provision vom Drittanbieter

DE Mit Twitter kannst du jetzt steuern, wer dir antworten darf – auch nachdem du getwittert hast

• steuern
• wer dir antworten
• nachdem du getwittert

DE Ironhack ist es ein besonderes Anliegen, dir zu helfen, einen neuen Job zu finden, nachdem du dein Bootcamp beendet hast

• besonderes Anliegen
• dir zu helfen
• nachdem du dein
• beendet hast

DE Nachdem du die Grundlagen des Tauchens online angesehen hast, vereinbarst du einen Termin für eine Sitzung im Wasser mit einem PADI Professional, der dir helfen wird, deine Unterwasserfertigkeiten aufzufrischen und alle Fragen beantwortet

• Tauchens online angesehen
• Sitzung im Wasser
• PADI Professional
• deine Unterwasserfertigkeiten aufzufrischen
• Fragen beantwortet

DE Nachdem du eine Buchung abgeschlossen hast, stehen dir die Kontaktdaten des Inserenten zur Verfügung

• abgeschlossen hast
• Inserenten zur Verfügung

DE Nachdem du den Darsteller ausgewählt hast, der dich interessiert, kannst du zuerst einmal im kostenlosen Gästechat mit ihm unterhalten und dir ein kleines Beispielvideo ansehen

• ausgewählt hast
• dich interessiert
• kannst du zuerst
• unterhalten
• dir ein kleines
• ansehen

DE Nachdem du den Darsteller ausgewählt hast, der dich interessiert, kannst du zuerst einmal im kostenlosen Gästechat mit ihm unterhalten und dir ein kleines Beispielvideo ansehen

• ausgewählt hast
• dich interessiert
• kannst du zuerst
• unterhalten
• dir ein kleines
• ansehen

DE Nachdem Du die von Dir ausgewählte Pilzart geerntet hast, wäscht Du sie und schneidest sie in kleine Stücke

• Dir ausgewählte Pilzart
• hast
• Stücke

DE Insbesondere ist es möglich, dass dir, nachdem du eine Kampagne gestartet, diese aber noch nicht verbreitet hast, bei deinem nächsten Besuch auf Facebook ein Werbebanner angezeigt wird.

• dir
• gestartet
• verbreitet hast
• deinem nächsten Besuch
• Facebook ein Werbebanner

DE Nachdem du die Grundlagen des Tauchens online angesehen hast, vereinbarst du einen Termin für eine Sitzung im Wasser mit einem PADI Professional, der dir helfen wird, deine Unterwasserfertigkeiten aufzufrischen und alle Fragen beantwortet

• Tauchens online angesehen
• Sitzung im Wasser
• PADI Professional
• deine Unterwasserfertigkeiten aufzufrischen
• Fragen beantwortet

DE Nachdem du deine Vision erläutert hast, kannst du dir Strategien überlegen, mit denen dein Team langfristige Ziele erreichen kann

• Nachdem du deine
• erläutert hast
• kannst du dir
• überlegen
• denen dein Team

DE Wir verwenden diese Daten nur für Werbung, nachdem wir sie entfernt oder mit anderen Daten kombiniert haben, sodass sie nicht mehr mit dir in Verbindung gebracht werden können.

• verwenden diese Daten
• Werbung
• anderen Daten kombiniert
• dir in Verbindung

DE Nachdem er sich damit einverstanden erklärt hat, Updates von dir zu erhalten, werden die Benachrichtigungen in der Ecke des Bildschirms (Desktop) oder im Notification Panel (Smartphone/Tablet) angezeigt

• Updates von dir
• erhalten
• Bildschirms
• Desktop
• Notification Panel
• Smartphone
• Tablet
• angezeigt

DE Schau dir die Profile von Sittern in deiner Nähe an, lies dir ihre Bewertungen durch und vereinbare ein persönliches Treffen, wenn sie gut zu dir und deinem Haustier passen.

• Sittern in deiner
• vereinbare ein persönliches
• gut zu dir
• deinem Haustier

DE Zu verstehen, woher Mitbewerber ihre Backlinks haben, ist der Schlüssel zu einer effektiven Linkaufbaustrategie. SEO-Software hilft dir dabei, indem sie dir zeigt, wer zu den mit dir konkurrierenden Seiten verlinkt und warum.

• verstehen
• Linkaufbaustrategie
• SEO-Software hilft dir
• indem sie dir
• dir konkurrierenden Seiten

DE Selbst bei hohen Arztrechnungen hast du die Möglichkeit, dir Hilfe zu holen, und musst keineswegs Schulden aufnehmen. Die untenstehenden sechs Optionen können dir helfen, Schulden abzubauen und dir so deine finanziellen Sorgen nehmen.

• Selbst bei hohen
• musst keineswegs Schulden
• untenstehenden sechs Optionen
• dir helfen
• Schulden abzubauen
• dir so deine
• Sorgen

DE Such dir in der App bequem aus, wonach dir ist und buch dir deinen Platz im Studio, bei einem Online-Kurs oder im Spa. Jederzeit und ohne zusätzliche Anmeldungen oder Kosten.

• buch dir deinen
• Studio
• Online-Kurs
• Spa
• Jederzeit
• zusätzliche Anmeldungen

DE Falls du dir nicht sicher bist, höre dir Einspielungen deines Stückes an. Das wird dir eine Idee geben, was andere Interpreten getan haben, und dann kannst du entscheiden, was am besten klingt.

• Falls du dir
• sicher bist
• höre dir Einspielungen
• dir eine Idee
• andere Interpreten getan
• besten

DE Vergib dir selber. Denke unterdessen daran, dass kein Mensch perfekt ist und jeder Fehler macht. Sei dir dessen sicher und vergib dir, wenn du Imperfektion an den Tag legst.

• Vergib dir selber
• Denke unterdessen daran
• kein Mensch perfekt
• jeder Fehler macht
• Sei dir dessen
• vergib dir

DE Stelle dir bildlich vor, wie du loslässt. Setze dich wohin, wo es bequem ist, und versuche, dir eine Schachtel vor dir vorzustellen. Lege alle deine Erinnerungen in diese Schachtel und schließe dann den Deckel.

• Stelle dir bildlich
• loslässt
• Setze dich wohin
• wo es bequem
• versuche
• dir eine Schachtel
• dir vorzustellen
• Lege alle deine
• Schachtel

DE Wenn du dir damit wirklich schwertust, kannst du auch probieren, dir eine Stand-up-Comedy oder etwas anderes anzusehen, das dir ein Lächeln ins Gesicht zaubert, egal wie klein.

• dir damit wirklich
• dir eine Stand-up-Comedy
• etwas anderes anzusehen
• dir ein Lächeln
• Gesicht zaubert

DE Lehnt sie sich zu dir? Wenn sie sich oft zu dir lehnt, wenn du sprichst, und dabei ihren Kopf dreht, dann fühlt sie sich dir verbunden und hat Interesse. [11]

• dir
• oft zu dir
• sprichst
• dabei ihren Kopf
• dir verbunden
• Interesse

DE Wenn dir unser Style oder Teile unserer neuen Küchen gefallen, haben wir dir aufgelistet, was und wo du diese bekommst (und ersparen dir vielleicht die ein oder andere Recherche).

• dir unser Style
• Teile unserer neuen
• gefallen
• dir aufgelistet
• ersparen dir vielleicht
• andere Recherche

DE Damit dir die Geschichten nicht ausgehen, haben wir dir hier noch ein paar unglaubliche Orte herausgesucht, die nur darauf warten, von dir und deinem Bike entdeckt zu werden.

• ausgehen
• paar unglaubliche Orte
• darauf warten
• dir
• deinem Bike entdeckt

DE Entdeck die faszinierendsten Pässe auf dem Rad oder auf einer Wanderung. Schau dir unsere gesammelten Highlights an, such dir deine Lieblingsbergübergänge aus und lass dir zeigen, wie du sie in dein nächstes Outdoor-Abenteuer machen kannst.

• Entdeck die faszinierendsten
• Rad
• Wanderung
• such dir deine
• lass dir zeigen
• dein nächstes Outdoor-Abenteuer

DE Damit dir die Geschichten nicht ausgehen, haben wir dir hier noch ein paar unglaubliche Orte herausgesucht, die nur darauf warten, von dir und deinem Bike entdeckt zu werden.

• ausgehen
• paar unglaubliche Orte
• darauf warten
• dir
• deinem Bike entdeckt

DE Entdeck die faszinierendsten Pässe auf dem Rad oder auf einer Wanderung. Schau dir unsere gesammelten Highlights an, such dir deine Lieblingsbergübergänge aus und lass dir zeigen, wie du sie in dein nächstes Outdoor-Abenteuer machen kannst.

• Entdeck die faszinierendsten
• Rad
• Wanderung
• such dir deine
• lass dir zeigen
• dein nächstes Outdoor-Abenteuer

DE Damit dir die Geschichten nicht ausgehen, haben wir dir hier noch ein paar unglaubliche Orte herausgesucht, die nur darauf warten, von dir und deinem Bike entdeckt zu werden.

• ausgehen
• paar unglaubliche Orte
• darauf warten
• dir
• deinem Bike entdeckt

DE Damit dir die Geschichten nicht ausgehen, haben wir dir hier noch ein paar unglaubliche Orte herausgesucht, die nur darauf warten, von dir und deinem Bike entdeckt zu werden.

• ausgehen
• paar unglaubliche Orte
• darauf warten
• dir
• deinem Bike entdeckt

DE Entdeck die faszinierendsten Pässe auf dem Rad oder auf einer Wanderung. Schau dir unsere gesammelten Highlights an, such dir deine Lieblingsbergübergänge aus und lass dir zeigen, wie du sie in dein nächstes Outdoor-Abenteuer machen kannst.

• Entdeck die faszinierendsten
• Rad
• Wanderung
• such dir deine
• lass dir zeigen
• dein nächstes Outdoor-Abenteuer

DE Damit dir die Geschichten nicht ausgehen, haben wir dir hier noch ein paar unglaubliche Orte herausgesucht, die nur darauf warten, von dir und deinem Bike entdeckt zu werden.

• ausgehen
• paar unglaubliche Orte
• darauf warten
• dir
• deinem Bike entdeckt

DE Entdeck die faszinierendsten Pässe auf dem Rad oder auf einer Wanderung. Schau dir unsere gesammelten Highlights an, such dir deine Lieblingsbergübergänge aus und lass dir zeigen, wie du sie in dein nächstes Outdoor-Abenteuer machen kannst.

• Entdeck die faszinierendsten
• Rad
• Wanderung
• such dir deine
• lass dir zeigen
• dein nächstes Outdoor-Abenteuer

DE Egal, ob du dir eine Staffel von America's Next Top Model ansiehst, die Seiten der Vogue durchblätterst, dir YouTube-Tutorials ansiehst, Model-Ebooks wie Glamour Shots Photography liest oder dir ein Lieblingsmodell suchst

• Egal
• ob du dir
• Staffel von America's
• Top Model ansiehst
• Seiten der Vogue
• dir YouTube-Tutorials ansiehst
• Model-Ebooks wie Glamour
• Photography liest
• dir ein Lieblingsmodell

DE Damit dir die Geschichten nicht ausgehen, haben wir dir hier noch ein paar unglaubliche Orte herausgesucht, die nur darauf warten, von dir und deinem Bike entdeckt zu werden.

• ausgehen
• paar unglaubliche Orte
• darauf warten
• dir
• deinem Bike entdeckt

DE Entdeck die faszinierendsten Pässe auf dem Rad oder auf einer Wanderung. Schau dir unsere gesammelten Highlights an, such dir deine Lieblingsbergübergänge aus und lass dir zeigen, wie du sie in dein nächstes Outdoor-Abenteuer machen kannst.

• Entdeck die faszinierendsten
• Rad
• Wanderung
• such dir deine
• lass dir zeigen
• dein nächstes Outdoor-Abenteuer

DE Einfache und sichere Zahlungen direkt auf dein Bankkonto, nachdem du einen Service erbracht hast.

• Einfache
• sichere Zahlungen direkt
• dein Bankkonto
• erbracht