SV Vår lösning "Ekonomisk planering i kris" är till för att hjälpa organisationer att ta fram en ekonomisk planering i osäkra tider.
ترجمة "planering för ditt" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "planering för ditt" من السويدية إلى إنجليزي
ترجمات planering för ditt
يمكن ترجمة "planering för ditt" باللغة السويدية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة السويدية إلى إنجليزي من planering för ditt
السويدية
إنجليزي
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| ekonomisk | financial |
| planering | planning |
| organisationer | organizations |
| tider | times |
SV När förändringar sker med ljusets hastighet planering inte längre vara en årlig process – Dynamisk planering innebär att man välkomnar förändring och utrustar sin organisation för framtida möjligheter
EN With changes coming at lightspeed, planning can’t be an annual process anymore – Dynamic Planning means embracing change and equipping your organization for opportunity that lies ahead
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| planering | planning |
| längre | anymore |
| årlig | annual |
| process | process |
| dynamisk | dynamic |
| organisation | organization |
| möjligheter | opportunity |
SV När förändringar sker med ljusets hastighet planering inte längre vara en årlig process – Dynamisk planering innebär att man välkomnar förändring och utrustar sin organisation för framtida möjligheter
EN With changes coming at lightspeed, planning can’t be an annual process anymore – Dynamic Planning means embracing change and equipping your organization for opportunity that lies ahead
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| planering | planning |
| längre | anymore |
| årlig | annual |
| process | process |
| dynamisk | dynamic |
| organisation | organization |
| möjligheter | opportunity |
SV Skapa komplexa beräkningar, kalkylblad och diagram med lätthet: Med den kraftfulla kalkylbladsapplikationen FreeOffice PlanMaker kan du skapa enkla tidtabeller lika enkelt som du kan göra en fullständig ekonomisk planering för ditt företag.
EN Create complex calculations, worksheets and charts with ease: With the powerful spreadsheet application FreeOffice PlanMaker, you can create simple timetables as conveniently as the complete financial planning of your company.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| komplexa | complex |
| diagram | charts |
| lätthet | ease |
| kraftfulla | powerful |
| freeoffice | freeoffice |
| ekonomisk | financial |
SV På dagens arbetsmarknad är små och medelstora företag att hitta det alltmer svårt att konkurrera. Om du letar efter ett online-programspårningssystem, hjälper en liten planering i förväg att hitta den bästa passformen för ditt företag.
EN In today's job market, small and medium-sized businesses are finding it increasingly difficult to compete. If you're looking for an online application tracking system, a little planning ahead of time will help you find the best fit for your company.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| dagens | today |
| medelstora | medium-sized |
| alltmer | increasingly |
| svårt | difficult |
| konkurrera | compete |
| hjälper | help |
SV Du kan lära dig om processen att boka dina artister, samt rekrytera ditt team, genom att läsa vår djupgående guide till planering av en show.
EN You can learn about the process of booking your performers, as well as recruiting your team, by reading our in-depth guide to planning a show.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| integrerad | integrated |
| metod | approach |
| organisationens | organization |
| behov | needs |
| ekonomisk | financial |
| hanterar | managing |
| operativa | operational |
| budgetar | budgets |
| försäljning | sales |
| kostnader | costs |
| intäkter | revenue |
SV Falck arbetar med att implementera machine learning-lösningar, som kan användas för att förutsäga behovet av väghjälp. Det ger en möjlighet för bättre planering och därmed kan Falck optimera sina resurser.
EN We collaborate together with Falck to implement machine learning solutions, that can use data to predict the need for roadside assistance. This enables them to improve their scheduling and thereby optimize their use of resources.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| implementera | implement |
| machine | machine |
| resurser | resources |
SV Planviews företagslösning för Agile planering hjälper din organisation att ta till sig nya sätt att arbeta, koppla samman strategiska planer och finansiering för Agile leverans och skala upp Agile på dina villkor och enligt din tidsplan.
EN Planview’s Enterprise Agile Planning solution enables your organization to embrace new ways of working, connect strategic plans and funding to Agile delivery, and scale Agile on your terms and timeline.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| agile | agile |
| nya | new |
| sätt | ways |
| arbeta | working |
| strategiska | strategic |
| finansiering | funding |
| leverans | delivery |
| skala | scale |
| villkor | terms |
SV Koppla samman team som arbetar i en blandning av Agile-verktyg och -konfigurationer med ett enda konfigurerbart program eller tavla för flera team för planering och samarbete mellan olika team.
EN Connect teams working in a mix of Agile tools and configurations with a single, highly configurable program or teams-of-teams board for cross-team planning and collaboration.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| arbetar | working |
| blandning | mix |
| planering | planning |
| samarbete | collaboration |
SV För virtuellt arbete, använd tavlor som efterliknar whiteboards och post-it-lappar som används för PI-planering på plats på ett ställe – det behövs ingen fördubbling eller tidsödande omskrivning av funktioner och berättelser.
EN For virtual efforts, use boards that mimic the whiteboards and stickies used for in-person PI Planning all in one place – no duplicating efforts or wasted time re-writing features and stories.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| virtuellt | virtual |
| funktioner | features |
| berättelser | stories |
| pi | pi |
SV Traditionell (årlig) budgetering och planering följer en linjär struktur, där planer görs för året och sedan genomförs, med kontrollpunkter under året för att bedöma statusen
EN Traditional (annual) budgeting and planning follows a linear structure, where plans are made for the year and then executed, with checkpoints throughout the year to assess status
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| traditionell | traditional |
| årlig | annual |
| följer | follows |
| struktur | structure |
| bedöma | assess |
| statusen | status |
SV "Planview Enterprise One hjälper oss att få en mer strukturerad process för planering och investering i kapacitetshantering för beslut
EN ?Planview Enterprise One is helping us to have a more structured process for planning and investment in capacity management for decisions
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| hjälper | helping |
| strukturerad | structured |
| process | process |
| planering | planning |
| investering | investment |
| beslut | decisions |
SV Planviews programvara för resursplanering slår samman planering och leverans för att på ett optimalt sätt kunna anpassa resurserna till projektkraven, vilket i slutändan skapar kundnöjdhet.
EN Planview’s resource planning software merges planning and delivery to optimally align resources with project requirements, ultimately creating client satisfaction.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| resursplanering | resource planning |
| leverans | delivery |
| anpassa | align |
| skapar | creating |
SV Använd prediktiva analyser för att snabba upp planering av projektutbud. Skapa scenarier för att fastställa vilket arbete som genererar högsta möjliga värde med den givna budgeten eller begränsningar i fråga om arbetskraft.
EN Use predictive analytics to accelerate project portfolio planning. Build scenarios to determine highest-value work that can be achieved given budget or labor constraints.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| analyser | analytics |
| scenarier | scenarios |
| högsta | highest |
| eller | or |
| begränsningar | constraints |
SV Läs den här artikeln för att lära dig de steg som krävs för en lyckad PI-planering som främjar samarbete mellan olika team, godkännande från berörda parter och anpassning till de övergripande affärsmålen.
EN Read this article to learn the steps needed for a successful PI Planning to promote cross-team collaboration, stakeholder buy-in, and alignment to the overall business goals.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| steg | steps |
| krävs | needed |
| lyckad | successful |
| samarbete | collaboration |
| anpassning | alignment |
| övergripande | overall |
| pi | pi |
SV Utforska vägledningar för planering av serviceprojekt och andra resurser som har tagits fram för att hjälpa dig och din klubb att engagera er i syninsatser ert samhälle.
EN Explore Service Project Planners and other resources designed to help you and your club get involved with vision efforts in your community.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| utforska | explore |
| planering | project |
| resurser | resources |
| klubb | club |
| samhälle | community |
SV Utforska vägledningar för planering av serviceprojekt och andra resurser som har tagits fram för att hjälpa dig och din klubb att engagera er i det lokala miljöarbetet.
EN Explore Service Project Planners and other resources designed to help you and your club get involved with environmental efforts in your community.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| utforska | explore |
| planering | project |
| resurser | resources |
| klubb | club |
| lokala | community |
SV Planviews företagslösning för Agile planering hjälper din organisation att ta till sig nya sätt att arbeta, koppla samman strategiska planer och finansiering för Agile leverans och skala upp Agile på dina villkor och enligt din tidsplan.
EN Planview’s Enterprise Agile Planning solution enables your organization to embrace new ways of working, connect strategic plans and funding to Agile delivery, and scale Agile on your terms and timeline.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| agile | agile |
| nya | new |
| sätt | ways |
| arbeta | working |
| strategiska | strategic |
| finansiering | funding |
| leverans | delivery |
| skala | scale |
| villkor | terms |
SV Koppla samman team som arbetar i en blandning av Agile-verktyg och -konfigurationer med ett enda konfigurerbart program eller tavla för flera team för planering och samarbete mellan olika team.
EN Connect teams working in a mix of Agile tools and configurations with a single, highly configurable program or teams-of-teams board for cross-team planning and collaboration.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| arbetar | working |
| blandning | mix |
| planering | planning |
| samarbete | collaboration |
SV För virtuellt arbete, använd tavlor som efterliknar whiteboards och post-it-lappar som används för PI-planering på plats på ett ställe – det behövs ingen fördubbling eller tidsödande omskrivning av funktioner och berättelser.
EN For virtual efforts, use boards that mimic the whiteboards and stickies used for in-person PI Planning all in one place – no duplicating efforts or wasted time re-writing features and stories.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| virtuellt | virtual |
| funktioner | features |
| berättelser | stories |
| pi | pi |
SV Traditionell (årlig) budgetering och planering följer en linjär struktur, där planer görs för året och sedan genomförs, med kontrollpunkter under året för att bedöma statusen
EN Traditional (annual) budgeting and planning follows a linear structure, where plans are made for the year and then executed, with checkpoints throughout the year to assess status
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| traditionell | traditional |
| årlig | annual |
| följer | follows |
| struktur | structure |
| bedöma | assess |
| statusen | status |
SV "Planview Enterprise One hjälper oss att få en mer strukturerad process för planering och investering i kapacitetshantering för beslut
EN ?Planview Enterprise One is helping us to have a more structured process for planning and investment in capacity management for decisions
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| hjälper | helping |
| strukturerad | structured |
| process | process |
| planering | planning |
| investering | investment |
| beslut | decisions |
SV Planviews programvara för resursplanering slår samman planering och leverans för att på ett optimalt sätt kunna anpassa resurserna till projektkraven, vilket i slutändan skapar kundnöjdhet.
EN Planview’s resource planning software merges planning and delivery to optimally align resources with project requirements, ultimately creating client satisfaction.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| resursplanering | resource planning |
| leverans | delivery |
| anpassa | align |
| skapar | creating |
SV Använd prediktiva analyser för att snabba upp planering av projektutbud. Skapa scenarier för att fastställa vilket arbete som genererar högsta möjliga värde med den givna budgeten eller begränsningar i fråga om arbetskraft.
EN Use predictive analytics to accelerate project portfolio planning. Build scenarios to determine highest-value work that can be achieved given budget or labor constraints.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| analyser | analytics |
| scenarier | scenarios |
| högsta | highest |
| eller | or |
| begränsningar | constraints |
SV Läs den här artikeln för att lära dig de steg som krävs för en lyckad PI-planering som främjar samarbete mellan olika team, godkännande från berörda parter och anpassning till de övergripande affärsmålen.
EN Read this article to learn the steps needed for a successful PI Planning to promote cross-team collaboration, stakeholder buy-in, and alignment to the overall business goals.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| steg | steps |
| krävs | needed |
| lyckad | successful |
| samarbete | collaboration |
| anpassning | alignment |
| övergripande | overall |
| pi | pi |
SV Planview är utnämnd till ledare i 2022 Gartner® Magic Quadrant™ för strategisk portföljhantering OCH 2022 Gartner® Magic Quadrant™ för Enterprise Agile-planering
EN Planview Named a Leader in the 2022 Gartner® Magic Quadrant™ for Strategic Portfolio Management AND the 2022 Gartner® Magic Quadrant™ for Enterprise Agile Planning
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| utnämnd | named |
| ledare | leader |
| magic | magic |
| strategisk | strategic |
| portföljhantering | portfolio management |
| enterprise | enterprise |
SV GAT tillhandahåller vägledning och resurser om planering, för att hjälpa klubbarna att nå sina mål och att maximera deras tillväxt. Utforska länkarna nedan för att lära dig mer.
EN GAT priorities provide planning guidance and resources to help clubs reach their goals and maximize their growth. Explore the links below to learn more.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| tillhandahåller | provide |
| vägledning | guidance |
| resurser | resources |
| planering | planning |
| mål | goals |
| maximera | maximize |
| tillväxt | growth |
| utforska | explore |
| länkarna | the links |
SV När du har hittat rätt plats, gå igenom dessa tips för planering av event för att se till att du organiserar en framgång. Lycklig platsjakt!
EN Once you find the right venue, go through these event planning tips to make sure you organise a roaring success. Happy venue hunting!
SV Vi kan hjälpa till med planering och samråd på plats. Kontakta oss för att lära dig mer.
EN We can help with on-site planning and consultation. Contact us to learn more.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| planering | planning |
| plats | site |
| kontakta | contact |
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| insikter | insights |
| mer | better |
| beslut | decisions |
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| universitet | university |
| kalkylblad | spreadsheets |
| modernt | modern |
| verktyg | tool |
| rapportering | reporting |
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| verktyg | tools |
| ekonomisk | financial |
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| lösningar | solutions |
| finansiell | financial |
| planering | planning |
| analys | analysis |
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| integrerad | integrated |
| planering | planning |
| företags | company |
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| används | used |
| planering | planning |
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| integrerad | integrated |
| specifika | specific |
SV Med Splashtop kan du ta kontroll över datorn och komma åt program för ERP, planering, budgetering, redovisning och mer, med hjälp av valfri enhet
EN With Splashtop, you can take control of the computer and access applications for ERP, planning, budgeting, accounting and more, remotely using any device
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| ta | take |
| kontroll | control |
| datorn | computer |
| program | applications |
| erp | erp |
| planering | planning |
| redovisning | accounting |
| enhet | device |
SV Inredningsarkitekten och entreprenören Tammy Cody använder sig av SketchUp för att hjälpa sina kunder maximera sitt utrymme. Från planering till visualisering hjälper Cody klienter leva bättre, en renovering åt gången.
EN Interior designer and entrepreneur Tammy Cody uses SketchUp to help her clients maximize their space. From planning to visualization, Cody is helping clients live better… one remodel at a time.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| använder | uses |
| sketchup | sketchup |
| maximera | maximize |
| utrymme | space |
| planering | planning |
| visualisering | visualization |
| bättre | better |
SV Planviews omfattande Agile planeringslösning för företag möjliggör planering och värdeleverans från strategisk portföljnivå till Agile teamnivå.
EN Planview’s comprehensive Enterprise Agile Planning solution enables planning and value delivery from the strategic portfolio level to the Agile team level.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| omfattande | comprehensive |
| agile | agile |
| möjliggör | enables |
| strategisk | strategic |
SV Strategisk planering: Ställ in riktningen för att leverera värde
EN Strategic Planning: Set the Direction to Deliver Value
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| strategisk | strategic |
| planering | planning |
| värde | value |
SV Det kontinuerliga flödet av Lean-budgetering och planering inkluderar utrymme för att införliva nya data, feedback och information och vända om planer i enlighet med detta
EN The continuous flow of Lean budgeting and planning includes space for incorporating new data, feedback, and information, and pivoting plans accordingly
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| kontinuerliga | continuous |
| inkluderar | includes |
| utrymme | space |
| nya | new |
| feedback | feedback |
SV Genom att ta små steg för att implementera LPM på företagsnivå låser du upp möjligheten att maximera värdet från portföljen genom iterativ finansiering och kontinuerlig planering
EN By taking small steps to implement LPM at the enterprise level, you unlock the ability to maximize value from the portfolio through iterative funding and continuous planning
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| små | small |
| implementera | implement |
| maximera | maximize |
| värdet | value |
| finansiering | funding |
| kontinuerlig | continuous |
| planering | planning |
SV • Strategisk planering: Ställ in riktningen för att leverera värde
EN • Strategic Planning: Set the Direction to Deliver Value
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| strategisk | strategic |
| planering | planning |
| värde | value |
SV Förbättra smidigheten i planering och leverans med moderna verktyg för PPM och portföljplanering.
EN Improve agility in planning and delivery with modern PPM and portfolio planning tools.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| förbättra | improve |
| planering | planning |
| leverans | delivery |
| moderna | modern |
| verktyg | tools |
| ppm | ppm |
SV Omprioritera regelbundet, omfördela finansieringen, analysera avvägningar med kontinuerlig planering. Byt till en produktcentrerad metod och använd färdplaner för inkrementell finansiering.
EN Reprioritize regularly, reallocate funding, analyze trade-offs with continuous planning. Shift to a product-centric approach and use roadmaps for incremental funding.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| regelbundet | regularly |
| analysera | analyze |
| kontinuerlig | continuous |
| planering | planning |
| metod | approach |
| färdplaner | roadmaps |
| finansiering | funding |
SV Utnyttja planering uppifrån och ned för att förstå och prioritera krav
EN Leverage Top-Down Planning to Understand and Prioritize Demand
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| utnyttja | leverage |
| planering | planning |
| prioritera | prioritize |
SV Stöd planering för alla typer av team – projekt, Agile och delade tjänster
EN Support planning across all types of teams – project, Agile, and shared services
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| alla | all |
| typer | types |
| team | teams |
| agile | agile |
| delade | shared |
SV 5 typer av planering som är avgörande för att leverera enligt strategin med ett dynamiskt och kontinuerligt angreppssätt
EN 5 types of planning crucial to delivering on strategy with a dynamic and continuous approach
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| typer | types |
| planering | planning |
| avgörande | crucial |
| strategin | strategy |
| dynamiskt | dynamic |
| kontinuerligt | continuous |
SV Lean instrumentpanel – Balansera egenmakt åt teamen och planering på högre nivå för värdeströmmar och portföljer med noggrant övervakade ledande indikatorer.
EN Lean Dashboard – Balance team empowerment and higher-level planning for value streams and portfolios with closely watched leading indicators.
| السويدية | إنجليزي |
|---|---|
| lean | lean |
| instrumentpanel | dashboard |
| balansera | balance |
| planering | planning |
| högre | higher |
| nivå | level |
| portföljer | portfolios |
| ledande | leading |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
planering för ditt lösning för planering team för planering planering finansiell planering strategisk planering integrerad planering planering uppifrån agile planering ekonomisk planering pi planering såsom planering noggrann planering dynamisk planering planering och prognostisering intelligent planering planering och samarbete planering och lyckas årlig planering centraliserad planering av resultat smartare planering planering och försäljning fullständig ekonomisk planering planering inkluderar utrymme budgetering och planering implementera dynamisk planering typer av planering planering av finansiering genomförande eller planering i vars planering snabba upp planering förenkla din planering liten planering i ljudfyrens tekniska planering planering av grundande använd dynamisk planering effektiv planering planering av internationalisering planering i effektivisera intern planering planering av event planering på högre planering till visualisering planering och hantera dynamisk planering innebär möjliggör kontinuerlig planering driva mer planering strömlinjeforma ekonomisk planering förenklad planering inklusive finansiell planering
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
الروسية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
فرنسي
هولندي