ترجمة "services" إلى السويدية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "services" من إنجليزي إلى السويدية

ترجمة إنجليزي إلى السويدية من services

إنجليزي
السويدية

EN The occupational health care services of the Pasila clinic are supported by laboratory and X-ray services, nurse’s services, general practitioner and specialist services and physiotherapy services, all available at the same location.

SV Vid företagshälsovården i Böle finns ett laboratorium, röntgen, sjukskötarmottagning, allmän- och specialistläkarmottagning och fysioterapimottagning.

إنجليزي السويدية
laboratory laboratorium
general allmän
of ett
and och
all i
the vid

EN The occupational health care services of the Itäkeskus clinic are supported by laboratory and X-ray services, nurse’s services, general practitioner and specialist services and physiotherapy services available at the same location.

SV Vid företagshälsovården i Östra centrum finns ett laboratorium, röntgen, sjukskötarmottagning, allmän- och specialistläkarmottagning och fysioterapimottagning.

إنجليزي السويدية
laboratory laboratorium
general allmän
of ett
and och
the vid

EN Our services include, for example, home nursing, treatment and care services, assistance in everyday activities as well as meal and safety phone services for the elderly, families and customers of services for people with disabilities.

SV Våra tjänster omfattar bland annat hemsjukvård, vård och omsorg, hjälp i vardagen samt måltids- och trygghetstelefonservice för äldre, familjer och kunder inom handikappservice.

إنجليزي السويدية
families familjer
customers kunder
services tjänster
with samt
assistance hjälp
in i
care vård
our våra
include och
for bland

EN “Enterprise Services” means any Service not designated on Zendesk’s Innovation Services List available on Zendesk’s Agreements and Terms Website. Professional Services are also not considered Enterprise Services.

SV “Företagstjänster” avser alla tjänster som inte anges Zendesks lista över innovationstjänster som finns tillgängliga Zendesks webbplats för avtal och villkor. Professionella tjänster räknas inte heller som företagstjänster.

EN “Enterprise Services” means any Service not designated on Zendesk’s Innovation Services List available on Zendesk’s Agreements and Terms Website. Professional Services are also not considered Enterprise Services.

SV “Företagstjänster” avser alla tjänster som inte anges Zendesks lista över innovationstjänster som finns tillgängliga Zendesks webbplats för avtal och villkor. Professionella tjänster räknas inte heller som företagstjänster.

EN We offer you excellent library services, expert services and study and work spaces. Welcome to use our services.

SV Vi erbjuder utmärkt biblioteksservice, experttjänster samt studie- och arbetsutrymmen. Välkommen att använda våra tjänster.

إنجليزي السويدية
excellent utmärkt
welcome välkommen
we vi
services tjänster
offer erbjuder
use använda
study och

EN ?TEKsystems Global Services continues to be one of our best partners for IT services. They provide high-quality services in a flexible, customer-centric framework.?

SV ?TEKsystems fortsätter att vara en av våra bästa partner för IT-tjänster. De erbjuder tjänster av hög kvalitet i ett flexibelt och kundinriktat ramverk.?

إنجليزي السويدية
teksystems teksystems
continues fortsätter
partners partner
flexible flexibelt
framework ramverk
high hög
in i
of av
quality kvalitet
they de
services tjänster
our våra
best bästa
high-quality hög kvalitet
a ett

EN Trading Grid solutions consists of four elements including platform services, integration services, SaaS applications, and managed services.

SV Trading Grid-lösningar består av fyra element inklusive plattformstjänster, integrationstjänster, SaaS-applikationer och hanterade tjänster.

إنجليزي السويدية
elements element
including inklusive
saas saas
trading trading
solutions lösningar
applications applikationer
of av
four fyra
services tjänster
and och
consists består av
managed hanterade
consists of består

EN Mainikodit provides high-quality housing and care services from light residential care services to 24/7 treatment and care services. The Mainiokoti units are comfortable and safe homes where the residents and staff enjoy their time.

SV Mainiokodit producerar högklassig boendeservice och omvårdnadstjänster, från lätt serviceboende till omsorg och omvårdnad dygnet runt. Mainiokoti-vårdhem är trivsamma och trygga hem där både de boende och personalen känner sig hemma.

إنجليزي السويدية
care omsorg
staff personalen
provides är
the de
where där
and och
from från
to sig
light lätt

EN We provide children and their families with a wide range of highly effective services from light open family care services to specialised institutional care services

SV Vi erbjuder barn och deras familjer mångsidiga och effektiva tjänster, från familjearbete inom öppen vård till specialiserad slutenvård

إنجليزي السويدية
children barn
families familjer
effective effektiva
care vård
open öppen
we vi
services tjänster
and och
from från
their deras
to inom

EN We offer municipalities, hospital districts and companies occupational health care services ranging from comprehensive outsourced services to on-demand services of physicians and nurses

SV Vi erbjuder kommuner, sjukvårdsdistrikt och företag tjänster inom företagshälsovård, från total utläggning till uthyrning av läkare och vårdare samt vikarietjänster

إنجليزي السويدية
physicians läkare
occupational health care företagshälsovård
we vi
of av
offer erbjuder
companies företag
services tjänster
and och
from från
to inom

EN The services of Aava Medical Centre Tapiola cover nearly all medical specialties, occupational health care services, general practitioners’ appointments, ophthalmic examinations, laboratory and X-ray services

SV Läkarcentralen Aava Hagalunds tjänster täcker nästan alla medicinska specialiteter, företagshälsovårdstjänster, allmänläkarmottagningar, ögonundersökningar samt laboratorie- och röntgentjänster. 

إنجليزي السويدية
services tjänster
aava aava
medical medicinska
cover täcker
nearly nästan
all alla
and och

EN This privacy policy applies to all the products, services and websites offered by Adaface Pte. Ltd. We refer to those products, services and websites collectively as the “Services” in this policy.

SV Denna sekretesspolicy gäller för alla produkter, tjänster och webbplatser som Adaface Pte. Ltd Vi hänvisar till de produkter, tjänster och webbplatser som kollektivt som "tjänster" i denna policy.

إنجليزي السويدية
privacy policy sekretesspolicy
applies gäller
websites webbplatser
adaface adaface
ltd ltd
policy policy
in i
services tjänster
this denna
products produkter
we vi
the de
all alla

EN The third-party services described in this section enable the Websites and Services to register, identify and authenticate you in order to access dedicated Services.

SV De tredjepartstjänster som beskrivs i det här avsnittet gör det möjligt för webbplatser och tjänster att registrera, identifiera och autentisera dig för att tillgång till dedikerade tjänster.

إنجليزي السويدية
described beskrivs
enable gör det möjligt
websites webbplatser
identify identifiera
authenticate autentisera
in i
access tillgång
the de
services tjänster
this här
section avsnittet
to gör
register registrera
dedicated dedikerade
you dig
and och

EN Parties providing accounting and tax consulting services, business services, legal services (excl. lawyers), currency exchange operators and goods and arts dealers (some)

SV Aktörer som erbjuder bokförings- och skatterådgivningstjänster, företagstjänster, juridiska tjänster (exkl. advokater), utövare av valutaväxling samt varu- och konsthandlare (en del)

إنجليزي السويدية
legal juridiska
lawyers advokater
currency exchange valutaväxling
services tjänster
and och
some av

EN This also refers to research services, technical knowledge, consulting services and corresponding services that have been purchased or licensed from external actors on market terms and that are used exclusively for the project.

SV Här avses även forskningstjänster, tekniskt kunnande, konsulttjänster och motsvarande tjänster som köpts eller licensierats från externa aktörer marknadsmässiga villkor och som används uteslutande för projektet.

إنجليزي السويدية
technical tekniskt
corresponding motsvarande
external externa
actors aktörer
terms villkor
used används
exclusively uteslutande
the project projektet
services tjänster
or eller
from från
knowledge och
the här

EN This also refers to research services, technical knowledge, consulting services and corresponding services that have been purchased or licensed from external actors on market terms and that are used exclusively for the project.

SV Här avses även forskningstjänster, tekniskt kunnande, konsulttjänster och motsvarande tjänster som köpts eller licensierats från externa aktörer marknadsmässiga villkor och som används uteslutande för projektet.

إنجليزي السويدية
technical tekniskt
corresponding motsvarande
external externa
actors aktörer
terms villkor
used används
exclusively uteslutande
the project projektet
services tjänster
or eller
from från
knowledge och
the här

EN “Associated Services” means products, services, features and functionality designed to be used in conjunction with the Services that are not included in Subscriber’s subscribed Service Plan

SV "Tillhörande tjänster" avser produkter, tjänster, funktioner och funktionalitet som är utformade för att användas tillsammans med tjänsterna och som inte ingår i abonnentens abonnerade tjänsteplan

إنجليزي السويدية
designed utformade
features funktioner
functionality funktionalitet
in i
included ingår
products produkter
and och

EN Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Subscriber’s Service Plan

SV "Tjänster" utesluter (a) Icke-Zendesk-tjänster enligt definitionen i detta avtal, och (b) eventuella ytterligare funktioner eller tillhörande tjänster som inte tillhandahålls enligt detta avtal eller abonnentens serviceplan

إنجليزي السويدية
b b
provided tillhandahålls
services tjänster
features funktioner
a a
in i
additional ytterligare
agreement avtal
any eventuella
this detta
or eller
not inte

EN “Associated Services” means products, services, features and functionality designed to be used in conjunction with the Services that are not included in Subscriber’s subscribed Service Plan

SV "Tillhörande tjänster" avser produkter, tjänster, funktioner och funktionalitet som är utformade för att användas tillsammans med tjänsterna och som inte ingår i abonnentens abonnerade tjänsteplan

إنجليزي السويدية
designed utformade
features funktioner
functionality funktionalitet
in i
included ingår
products produkter
and och

EN Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Subscriber’s Service Plan

SV "Tjänster" utesluter (a) Icke-Zendesk-tjänster enligt definitionen i detta avtal, och (b) eventuella ytterligare funktioner eller tillhörande tjänster som inte tillhandahålls enligt detta avtal eller abonnentens serviceplan

إنجليزي السويدية
b b
provided tillhandahålls
services tjänster
features funktioner
a a
in i
additional ytterligare
agreement avtal
any eventuella
this detta
or eller
not inte

EN These terms apply to services purchased or signed-up for on SurveyMonkey's websites. For terms applicable to services offered through our enterprise sales team, please see our Governing Services Agreement

SV Dessa villkor gäller för tjänster som användaren köper eller registrerar sig för SurveyMonkeys webbplatser. Villkoren för tjänster som erbjuds via vårt försäljningsteam finns i vårt Huvudavtal för tjänster

إنجليزي السويدية
terms villkor
services tjänster
websites webbplatser
offered erbjuds
these dessa
our vårt
please som
or eller
through i
to sig

EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)

SV Varken dessa Villkor eller din användning av Tjänsterna ger dig äganderätt till Tjänsterna eller innehållet som du får tillgång till via Tjänsterna (förutom ditt Innehåll)

إنجليزي السويدية
terms villkor
content innehåll
the content innehållet
of av
access tillgång
or eller
you du
the services tjänsterna
these dessa
your ditt

EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.

SV Vi använder information beträffande hur du använder våra tjänster för att förbättra våra tjänster för dig och alla användare och för att ge dig och din organisation rekommendationer om våra övriga tjänster.

إنجليزي السويدية
recommendations rekommendationer
we vi
users användare
organization organisation
other övriga
services tjänster
use använder
information information
you du
improve förbättra
about om
all alla
how hur

EN These terms apply to services purchased or signed-up for on SurveyMonkey's websites. For terms applicable to services offered through our enterprise sales team, please see our Governing Services Agreement

SV Dessa villkor gäller för tjänster som användaren köper eller registrerar sig för SurveyMonkeys webbplatser. Villkoren för tjänster som erbjuds via vårt försäljningsteam finns i vårt Huvudavtal för tjänster

إنجليزي السويدية
terms villkor
services tjänster
websites webbplatser
offered erbjuds
these dessa
our vårt
please som
or eller
through i
to sig

EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)

SV Varken dessa Villkor eller din användning av Tjänsterna ger dig äganderätt till Tjänsterna eller innehållet som du får tillgång till via Tjänsterna (förutom ditt Innehåll)

إنجليزي السويدية
terms villkor
content innehåll
the content innehållet
of av
access tillgång
or eller
you du
the services tjänsterna
these dessa
your ditt

EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.

SV Vi använder information beträffande hur du använder våra tjänster för att förbättra våra tjänster för dig och alla användare och för att ge dig och din organisation rekommendationer om våra övriga tjänster.

إنجليزي السويدية
recommendations rekommendationer
we vi
users användare
organization organisation
other övriga
services tjänster
use använder
information information
you du
improve förbättra
about om
all alla
how hur

EN These terms apply to services purchased or signed-up for on SurveyMonkey's websites. For terms applicable to services offered through our enterprise sales team, please see our Governing Services Agreement

SV Dessa villkor gäller för tjänster som användaren köper eller registrerar sig för SurveyMonkeys webbplatser. Villkoren för tjänster som erbjuds via vårt försäljningsteam finns i vårt Huvudavtal för tjänster

إنجليزي السويدية
terms villkor
services tjänster
websites webbplatser
offered erbjuds
these dessa
our vårt
please som
or eller
through i
to sig

EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)

SV Varken dessa Villkor eller din användning av Tjänsterna ger dig äganderätt till Tjänsterna eller innehållet som du får tillgång till via Tjänsterna (förutom ditt Innehåll)

إنجليزي السويدية
terms villkor
content innehåll
the content innehållet
of av
access tillgång
or eller
you du
the services tjänsterna
these dessa
your ditt

EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.

SV Vi använder information beträffande hur du använder våra tjänster för att förbättra våra tjänster för dig och alla användare och för att ge dig och din organisation rekommendationer om våra övriga tjänster.

إنجليزي السويدية
recommendations rekommendationer
we vi
users användare
organization organisation
other övriga
services tjänster
use använder
information information
you du
improve förbättra
about om
all alla
how hur

EN These terms apply to services purchased or signed-up for on SurveyMonkey's websites. For terms applicable to services offered through our enterprise sales team, please see our Governing Services Agreement

SV Dessa villkor gäller för tjänster som användaren köper eller registrerar sig för SurveyMonkeys webbplatser. Villkoren för tjänster som erbjuds via vårt försäljningsteam finns i vårt Huvudavtal för tjänster

إنجليزي السويدية
terms villkor
services tjänster
websites webbplatser
offered erbjuds
these dessa
our vårt
please som
or eller
through i
to sig

EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)

SV Varken dessa Villkor eller din användning av Tjänsterna ger dig äganderätt till Tjänsterna eller innehållet som du får tillgång till via Tjänsterna (förutom ditt Innehåll)

إنجليزي السويدية
terms villkor
content innehåll
the content innehållet
of av
access tillgång
or eller
you du
the services tjänsterna
these dessa
your ditt

EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.

SV Vi använder information beträffande hur du använder våra tjänster för att förbättra våra tjänster för dig och alla användare och för att ge dig och din organisation rekommendationer om våra övriga tjänster.

إنجليزي السويدية
recommendations rekommendationer
we vi
users användare
organization organisation
other övriga
services tjänster
use använder
information information
you du
improve förbättra
about om
all alla
how hur

EN These terms apply to services purchased or signed-up for on SurveyMonkey's websites. For terms applicable to services offered through our enterprise sales team, please see our Governing Services Agreement

SV Dessa villkor gäller för tjänster som användaren köper eller registrerar sig för SurveyMonkeys webbplatser. Villkoren för tjänster som erbjuds via vårt försäljningsteam finns i vårt Huvudavtal för tjänster

إنجليزي السويدية
terms villkor
services tjänster
websites webbplatser
offered erbjuds
these dessa
our vårt
please som
or eller
through i
to sig

EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)

SV Varken dessa Villkor eller din användning av Tjänsterna ger dig äganderätt till Tjänsterna eller innehållet som du får tillgång till via Tjänsterna (förutom ditt Innehåll)

إنجليزي السويدية
terms villkor
content innehåll
the content innehållet
of av
access tillgång
or eller
you du
the services tjänsterna
these dessa
your ditt

EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.

SV Vi använder information beträffande hur du använder våra tjänster för att förbättra våra tjänster för dig och alla användare och för att ge dig och din organisation rekommendationer om våra övriga tjänster.

إنجليزي السويدية
recommendations rekommendationer
we vi
users användare
organization organisation
other övriga
services tjänster
use använder
information information
you du
improve förbättra
about om
all alla
how hur

EN These terms apply to services purchased or signed-up for on SurveyMonkey's websites. For terms applicable to services offered through our enterprise sales team, please see our Governing Services Agreement

SV Dessa villkor gäller för tjänster som användaren köper eller registrerar sig för SurveyMonkeys webbplatser. Villkoren för tjänster som erbjuds via vårt försäljningsteam finns i vårt Huvudavtal för tjänster

إنجليزي السويدية
terms villkor
services tjänster
websites webbplatser
offered erbjuds
these dessa
our vårt
please som
or eller
through i
to sig

EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)

SV Varken dessa Villkor eller din användning av Tjänsterna ger dig äganderätt till Tjänsterna eller innehållet som du får tillgång till via Tjänsterna (förutom ditt Innehåll)

إنجليزي السويدية
terms villkor
content innehåll
the content innehållet
of av
access tillgång
or eller
you du
the services tjänsterna
these dessa
your ditt

EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.

SV Vi använder information beträffande hur du använder våra tjänster för att förbättra våra tjänster för dig och alla användare och för att ge dig och din organisation rekommendationer om våra övriga tjänster.

إنجليزي السويدية
recommendations rekommendationer
we vi
users användare
organization organisation
other övriga
services tjänster
use använder
information information
you du
improve förbättra
about om
all alla
how hur

EN These terms apply to services purchased or signed-up for on SurveyMonkey's websites. For terms applicable to services offered through our enterprise sales team, please see our Governing Services Agreement

SV Dessa villkor gäller för tjänster som användaren köper eller registrerar sig för SurveyMonkeys webbplatser. Villkoren för tjänster som erbjuds via vårt försäljningsteam finns i vårt Huvudavtal för tjänster

إنجليزي السويدية
terms villkor
services tjänster
websites webbplatser
offered erbjuds
these dessa
our vårt
please som
or eller
through i
to sig

EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)

SV Varken dessa Villkor eller din användning av Tjänsterna ger dig äganderätt till Tjänsterna eller innehållet som du får tillgång till via Tjänsterna (förutom ditt Innehåll)

إنجليزي السويدية
terms villkor
content innehåll
the content innehållet
of av
access tillgång
or eller
you du
the services tjänsterna
these dessa
your ditt

EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.

SV Vi använder information beträffande hur du använder våra tjänster för att förbättra våra tjänster för dig och alla användare och för att ge dig och din organisation rekommendationer om våra övriga tjänster.

إنجليزي السويدية
recommendations rekommendationer
we vi
users användare
organization organisation
other övriga
services tjänster
use använder
information information
you du
improve förbättra
about om
all alla
how hur

EN These terms apply to services purchased or signed-up for on SurveyMonkey's websites. For terms applicable to services offered through our enterprise sales team, please see our Governing Services Agreement

SV Dessa villkor gäller för tjänster som användaren köper eller registrerar sig för SurveyMonkeys webbplatser. Villkoren för tjänster som erbjuds via vårt försäljningsteam finns i vårt Huvudavtal för tjänster

إنجليزي السويدية
terms villkor
services tjänster
websites webbplatser
offered erbjuds
these dessa
our vårt
please som
or eller
through i
to sig

EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)

SV Varken dessa Villkor eller din användning av Tjänsterna ger dig äganderätt till Tjänsterna eller innehållet som du får tillgång till via Tjänsterna (förutom ditt Innehåll)

إنجليزي السويدية
terms villkor
content innehåll
the content innehållet
of av
access tillgång
or eller
you du
the services tjänsterna
these dessa
your ditt

EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.

SV Vi använder information beträffande hur du använder våra tjänster för att förbättra våra tjänster för dig och alla användare och för att ge dig och din organisation rekommendationer om våra övriga tjänster.

إنجليزي السويدية
recommendations rekommendationer
we vi
users användare
organization organisation
other övriga
services tjänster
use använder
information information
you du
improve förbättra
about om
all alla
how hur

EN These terms apply to services purchased or signed-up for on SurveyMonkey's websites. For terms applicable to services offered through our enterprise sales team, please see our Governing Services Agreement

SV Dessa villkor gäller för tjänster som användaren köper eller registrerar sig för SurveyMonkeys webbplatser. Villkoren för tjänster som erbjuds via vårt försäljningsteam finns i vårt Huvudavtal för tjänster

إنجليزي السويدية
terms villkor
services tjänster
websites webbplatser
offered erbjuds
these dessa
our vårt
please som
or eller
through i
to sig

EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)

SV Varken dessa Villkor eller din användning av Tjänsterna ger dig äganderätt till Tjänsterna eller innehållet som du får tillgång till via Tjänsterna (förutom ditt Innehåll)

إنجليزي السويدية
terms villkor
content innehåll
the content innehållet
of av
access tillgång
or eller
you du
the services tjänsterna
these dessa
your ditt

EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.

SV Vi använder information beträffande hur du använder våra tjänster för att förbättra våra tjänster för dig och alla användare och för att ge dig och din organisation rekommendationer om våra övriga tjänster.

إنجليزي السويدية
recommendations rekommendationer
we vi
users användare
organization organisation
other övriga
services tjänster
use använder
information information
you du
improve förbättra
about om
all alla
how hur

EN These terms apply to services purchased or signed-up for on SurveyMonkey's websites. For terms applicable to services offered through our enterprise sales team, please see our Governing Services Agreement

SV Dessa villkor gäller för tjänster som användaren köper eller registrerar sig för SurveyMonkeys webbplatser. Villkoren för tjänster som erbjuds via vårt försäljningsteam finns i vårt Huvudavtal för tjänster

إنجليزي السويدية
terms villkor
services tjänster
websites webbplatser
offered erbjuds
these dessa
our vårt
please som
or eller
through i
to sig

EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)

SV Varken dessa Villkor eller din användning av Tjänsterna ger dig äganderätt till Tjänsterna eller innehållet som du får tillgång till via Tjänsterna (förutom ditt Innehåll)

إنجليزي السويدية
terms villkor
content innehåll
the content innehållet
of av
access tillgång
or eller
you du
the services tjänsterna
these dessa
your ditt

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة