استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "leos om viktiga" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "leos om viktiga" من السويدية إلى إنجليزي

ترجمات leos om viktiga

يمكن ترجمة "leos om viktiga" باللغة السويدية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

leos leos lions
viktiga a all based based on be but can create critical crucial essential for have important information key leading more most need of of the one other required some support that the most important their them these they to to be track what will

ترجمة السويدية إلى إنجليزي من leos om viktiga

السويدية
إنجليزي

SV Resa i hjälpinsatser är en kurs som på ett mycket engagerande sätt lär Lions och Leos om viktiga faser i Lions hjälpinsatser

EN The Service Journey Learning Course is a highly engaging way for Lions and Leos to learn key phases of Lions service

السويدية إنجليزي
kurs course
mycket highly
engagerande engaging
viktiga key
faser phases

SV Under de senaste 100 åren har vänlighet från Lions och Leos mångfaldigats över landsgränser, oceaner och kontinenter. Med över 1,4 miljoner medlemmar har vi nu möjlighet att verkligen förändra världen.

EN Over the last 100 years, the kindness of Lions and Leos has multiplied across borders, oceans, and continents. With over 1.4 million members, we now have an opportunity to truly change our world.

السويدية إنجليزي
senaste last
åren years
vänlighet kindness
kontinenter continents
miljoner million
medlemmar members
nu now
möjlighet opportunity
verkligen truly
förändra change
världen world

SV Lions och Leos tillhandahåller stöd och hjälp till barn och familjer som har drabbats av barncancer, genom hjälpinsatser som verkligen påverkar.

EN Lions and Leos provide support for the needs of children and families affected by childhood cancer through impactful service activities.

السويدية إنجليزي
tillhandahåller provide
barn children
familjer families

SV Lions och Leos runtom i världen har i många år framfört sina berörande berättelser om hjälpinsatser. Nu är det dags att se LCIF:s påverkan genom dessa hjälpinsatser, vilka har möjliggjorts genom era donationer.

EN Lions and Leos worldwide have long told their moving stories of service. Now, it's time to see LCIF's impact on that service – the stories your donations make possible.

السويدية إنجليزي
världen worldwide
berättelser stories
lcif lcif
påverkan impact
donationer donations

SV Lärande är en del av den mänskliga upplevelsen. Den hjälper oss att förbättra vårt tänkande, våra känslor, vår kommunikation och våra hjälpinsatser. När Lions och Leos omsätter sin kunskap till handling skapas ledare.

EN Learning is part of the human experience. It empowers us to improve our thinking, our feeling, our communication, and our service. When Lions and Leos put learning into action, leadership happens.

السويدية إنجليزي
lärande learning
mänskliga human
hjälper service
tänkande thinking
kommunikation communication
handling action

SV Från att leverera måltider till att tillhandahålla sjukvårdsmaterial där det behövs allra mest, Lions och Leos hittar sätt att visa hur vänlighet har betydelse.

EN From food delivery for healthcare workers to providing medical supplies where they’re needed most, Lions and Leos are finding ways to show how kindness matters.

السويدية إنجليزي
behövs needed
mest most
hittar finding
sätt ways
vänlighet kindness

SV Leos i Italien klarade av hinder på grund av COVID-19, för att hjälpa de allra mest utsatta i samhället.

EN Leos in Italy overcome obstacles of COVID-19 to serve the most vulnerable in their community.

السويدية إنجليزي
leos leos
italien italy

SV LCIF genomför möten på nätet vid namn Fredagar med stiftelsen! Lions och Leos runtom i världen finner nya sätt att skapa kontakt med LCIF och lokala samhällen.

EN LCIF goes virtual with Foundation Fridays! Lions and Leos around the world are finding new ways to connect with LCIF and in their communities.

السويدية إنجليزي
lcif lcif
stiftelsen foundation
nya new
sätt ways
samhällen communities

SV Lions och Leos hjälpte till vid Special Olympics strandtävlingar.

EN Lions and Leos help out at the Special Olympics Beach Games.

السويدية إنجليزي
special special

SV Lokala samhällen ställs inför nya utmaningar varje dag, vilket för Lions och Leos innebär en viktig sak: Möjligheter

EN Local communities face new challenges on a daily basis, and for Lions and Leos, those needs equate to one thing: opportunity

السويدية إنجليزي
lokala local
samhällen communities
nya new
sak thing

SV Leos gör hjälpinsatser över hela världen. Kolla in kommande internationella samlingar, evenemang och program.

EN Leos are serving all across the globe. Check out upcoming international gatherings, events and programs.

السويدية إنجليزي
leos leos
hela all
kolla check
kommande upcoming
internationella international
evenemang events
program programs

SV Äntligen en app som är lika dynamisk som era hjälpinsatser. Gör som det växande antalet Lions och Leos som använder appen MyLion för att hantera, följa och fira sin resa i hjälpinsatser tillsammans.

EN Finally an app that’s as dynamic as your service. Join the growing movement of Lions and Leos using the MyLion app to manage, track and celebrate their journey of service together.

السويدية إنجليزي
dynamisk dynamic
växande growing
följa track
fira celebrate

SV Lions Clubs International och LCIF är hängivna i insatserna att stärka Lions och Leos runtom i världen att bekämpa diabetes, genom att hjälpa sina samhällen ett i taget.

EN Lions Clubs International and LCIF are dedicated to empowering Lions and Leos around the world to fight diabetes by serving their communities one by one.

السويدية إنجليزي
clubs clubs
international international
lcif lcif
bekämpa fight
samhällen communities

SV Lions och Leos hjälpinsatser gör skillnad i samhällen runtom i världen.

EN The service of Lions and Leos is making a difference in communities across the globe.

السويدية إنجليزي
gör making
skillnad difference
samhällen communities
världen globe

SV Lions och Leos deltar i hjälpinsatser för att förbättra livet för mänskligheten och vi ser hur global hungersnöd och näringsbrist drabbar lokala samhällen. Vi anser att förbättringar i samhället är beroende av att dess människor blomstrar.

EN We serve to improve human flourishing. We see how the global hunger and nutrition crisis bears upon our local communities, and believe true community improvement depends on the thriving of its members.

السويدية إنجليزي
global global
samhällen communities
anser believe

SV Lions och Leos genomför hjälpinsatser för att stärka relationen mellan samhället och miljön. Vi har sett hur vårt förvaltarskap av naturresurser kan förbättra livskvaliteten och öka engagemanget i våra lokala samhällen.

EN Lions and Leos serve to strengthen the relationship between the community and its environment. We’ve seen how our stewardship of natural resources can improve quality of life and increase engagement in our local communities.

السويدية إنجليزي
stärka strengthen
sett seen
engagemanget engagement
samhällen communities

SV Ta bilder av Lions och Leos som genomför hjälpinsatser

EN Take photos of Lions and Leos in action

السويدية إنجليزي
ta take
bilder photos

SV Lions och Leos hjälper barn och familjer: Öka insatser för att stödja familjer och barn som har drabbats av barncancer.

EN Lions and Leos help children and families: Increase acts of support to families and children affected by childhood cancer.

السويدية إنجليزي
barn children
familjer families

SV Lions och Leos hjälper samhällen: Förbättra diagnos, behandling och fortsatt vård till dem som drabbas av barncancer.

EN Lions and Leos help communities: Improve diagnostics, treatment, and continued care to those affected by childhood cancer.

السويدية إنجليزي
hjälper help
samhällen communities
förbättra improve
fortsatt continued

SV Lions och Leos hjälper världen: Öka medvetenheten om barncancer som en global prioritering.

EN Lions and Leos help the world: Increase awareness for childhood cancer as a global priority.

السويدية إنجليزي
hjälper help

SV När katastrofer slår till är ofta Lions och Leos som du bland de första som erbjuder hjälp. För att på ett säkert sätt slutföra din donation via sms från LCIF skickar du texten LCIF till angivet nummer i ditt land.

EN When disaster strikes, Lions and Leos worldwide just like you are often among the first to offer aid. To securely complete your donation via text message from LCIF, simply text LCIF to the code number associated with your country.

السويدية إنجليزي
ofta often
erbjuder offer
slutföra complete
donation donation
lcif lcif
texten text
land country

SV Lions och Leos i Rumänien samarbetar med Special Olympics

EN Romanian Lions and Leos Team Up with Special Olympics

السويدية إنجليزي
special special

SV Vid Lions 101:a internationella kongress kunde Lions och Leos delta med stolthet. När de började lära sig om Kampanj 100 började deras entusiasm och stöd att smitta av sig.

EN At the 101st Lions Clubs International Convention Lions and Leos roared with pride. Once they began learning about Campaign 100 their enthusiasm and support was contagious.

السويدية إنجليزي
internationella international
stolthet pride
började began
kampanj campaign
stöd support

SV Tonen var engagerande och motiverande samt mottogs väl av Lions och Leos i publiken med många applåder, glada tillrop och entusiasm, speciellt efter det att kampanjens video hade visats

EN The tone was exciting and motivational, and well received by our Lions and Leos in the audience with multiple applauses, cheers, and enthusiasm, especially after the Campaign 100 launch video was featured

السويدية إنجليزي
publiken audience
speciellt especially
video video

SV Lions och Leos runt om i världen finner nya sätt att skapa kontakt med sina samhällen

EN Lions and Leos around the world are finding new ways to connect in their communities

السويدية إنجليزي
nya new
sätt ways
samhällen communities

SV Gratulerar till Lions och Leos för att ha slagit ett nytt rekord för hjälpinsatser. Ni har hjälpt 495 miljoner människor runtom i världen, genom mer än 1,4 miljoner serviceaktiviteter under 2021-2022!

EN Congratulations to Lions and Leos for breaking a new service record — serving 495 million people around the world through more than 1.4 million service activities in 2021-2022!

السويدية إنجليزي
nytt new
rekord record
miljoner million
människor people

SV Från att leverera måltider till att tillhandahålla sjukvårdsmaterial där det behövs allra mest, Lions och Leos hittar sätt att visa hur vänlighet har betydelse.

EN From food delivery for healthcare workers to providing medical supplies where they’re needed most, Lions and Leos are finding ways to show how kindness matters.

السويدية إنجليزي
behövs needed
mest most
hittar finding
sätt ways
vänlighet kindness

SV Lions och Leos runtom i världen har i många år framfört sina berörande berättelser om hjälpinsatser. Nu är det dags att se LCIF:s påverkan genom dessa hjälpinsatser, vilka har möjliggjorts genom era donationer.

EN Lions and Leos worldwide have long told their moving stories of service. Now, it's time to see LCIF's impact on that service – the stories your donations make possible.

السويدية إنجليزي
världen worldwide
berättelser stories
lcif lcif
påverkan impact
donationer donations

SV Under de senaste 100 åren har vänlighet från Lions och Leos mångfaldigats över landsgränser, oceaner och kontinenter. Med över 1,4 miljoner medlemmar har vi nu möjlighet att verkligen förändra världen.

EN Over the last 100 years, the kindness of Lions and Leos has multiplied across borders, oceans, and continents. With over 1.4 million members, we now have an opportunity to truly change our world.

السويدية إنجليزي
senaste last
åren years
vänlighet kindness
kontinenter continents
miljoner million
medlemmar members
nu now
möjlighet opportunity
verkligen truly
förändra change
världen world

SV Lions och Leos tillhandahåller stöd och hjälp till barn och familjer som har drabbats av barncancer, genom hjälpinsatser som verkligen påverkar.

EN Lions and Leos provide support for the needs of children and families affected by childhood cancer through impactful service activities.

السويدية إنجليزي
tillhandahåller provide
barn children
familjer families

SV Att bli en Leo är ett jättebra sätt att leda, växa och hjälpa till i ditt samhälle. Lär dig mer om frivilliga hjälpinsatser för ungdomar och unga vuxna via leoklubbar på lionsclubs.org/leos

EN Becoming a Leo is a great way to lead, grow, and serve your community. Learn about youth volunteer opportunities and young adult volunteer opportunities with Leo clubs at lionsclubs.org/leos.

السويدية إنجليزي
bli becoming
leo leo
leda lead
växa grow
samhälle community
vuxna adult
leos leos

SV Fira allt det Lions och Leos kan göra. #WeServe

EN Celebrate all Lions and Leos can do. #WeServe

السويدية إنجليزي
fira celebrate
allt all

SV Lärande är en del av den mänskliga upplevelsen. Den hjälper oss att förbättra vårt tänkande, våra känslor, vår kommunikation och våra hjälpinsatser. När Lions och Leos omsätter sin kunskap till handling skapas ledare.

EN Learning is part of the human experience. It empowers us to improve our thinking, our feeling, our communication, and our service. When Lions and Leos put learning into action, leadership happens.

السويدية إنجليزي
lärande learning
mänskliga human
hjälper service
tänkande thinking
kommunikation communication
handling action

SV Viktiga cookies: Viktiga cookies används för att autentisera användare och förhindra bedräglig användning av användarkonton.

EN Essential cookies: Essential cookies are used to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts.

السويدية إنجليزي
viktiga essential
cookies cookies
autentisera authenticate
förhindra prevent
bedräglig fraudulent
användarkonton user accounts

SV Bevaka viktiga händelser hos utvalda konton: expansioner, viktiga rekryteringar, investeringar och 70+ andra triggerhändelser. Automatisera handlingar i ditt CRM baserat på dessa förändringar.

EN Monitor your target companies for expansions, key hires, investments, and 70+ more trigger events. Automate actions in your CRM based on these changes.

السويدية إنجليزي
viktiga key
händelser events
investeringar investments
andra more
automatisera automate
ditt your
crm crm
förändringar changes

SV Några exempel är inslaget av prognosmodeller som förklarar viktiga kriterier för pandemihantering, till exempel hantering av ny kapacitet, patientförtroende och viktiga mätvärden på leverantörssidan

EN Examples include the blending of forecast models to account for key pandemic management criteria, such as new capacity management, patient confidence and key supply-side metrics

السويدية إنجليزي
exempel examples
viktiga key
kriterier criteria
hantering management
ny new
kapacitet capacity

SV "En strategisk färdplan ger dig ett gemensamt perspektiv. Det skapar en plats där man kan tala om viktiga strategiska initiativ för organisationen, och det ökar passionen för samt fokuseringen på de saker som är viktiga."

EN ?A strategic roadmap gives you a shared perspective. It gives you a place to talk about the important strategic initiatives for the organization, and fuels passion and focus for the things that matter.?

السويدية إنجليزي
färdplan roadmap
ger gives
perspektiv perspective
viktiga important
initiativ initiatives

SV Perfekta för att samla viktiga foton, t.ex. de som tagits vid bröllop, dop eller andra tillställningar eller för att samla viktiga kort som visar betydelsefulla händelser.

EN Designed for keeping important photos in one place, such as snaps from weddings, christenings or other family occasions, or for collections of postcards describing special projects.

السويدية إنجليزي
viktiga important
foton photos

SV Viktiga cookies: Viktiga cookies används för att autentisera användare och förhindra bedräglig användning av användarkonton.

EN Essential cookies: Essential cookies are used to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts.

السويدية إنجليزي
viktiga essential
cookies cookies
autentisera authenticate
förhindra prevent
bedräglig fraudulent
användarkonton user accounts

SV Bevaka viktiga händelser hos utvalda konton: expansioner, viktiga rekryteringar, investeringar och 70+ andra triggerhändelser. Automatisera handlingar i ditt CRM baserat på dessa förändringar.

EN Monitor your target companies for expansions, key hires, investments, and 70+ more trigger events. Automate actions in your CRM based on these changes.

السويدية إنجليزي
viktiga key
händelser events
investeringar investments
andra more
automatisera automate
ditt your
crm crm
förändringar changes

SV "En strategisk färdplan ger dig ett gemensamt perspektiv. Det skapar en plats där man kan tala om viktiga strategiska initiativ för organisationen, och det ökar passionen för samt fokuseringen på de saker som är viktiga."

EN ?A strategic roadmap gives you a shared perspective. It gives you a place to talk about the important strategic initiatives for the organization, and fuels passion and focus for the things that matter.?

السويدية إنجليزي
färdplan roadmap
ger gives
perspektiv perspective
viktiga important
initiativ initiatives

SV Hos Rover är våra pälsklädda kollegor lika viktiga som våra mänskliga – det är en självklarhet för oss. Vill du vara med i vår flock? Vi anställer folk.

EN At Rover, our furry coworkers are just as important as our human ones – and we wouldn’t have it any other way. Want to join our pack? We’re hiring.

السويدية إنجليزي
rover rover
lika just as
viktiga important
mänskliga human

SV Här är några exempel på viktiga tjänstebranscher där vi hjälper till att förändra sätter människor arbetar på.

EN Here are some examples of key service industries where we help transform the way people work.

السويدية إنجليزي
exempel examples
viktiga key
vi we
förändra transform
människor people

SV Här är några exempel på viktiga tjänstebranscher där vi hjälper till att förändra sättet människor arbetar på.

EN Here are some examples of key industries and service sectors where we help transform the way people work.

السويدية إنجليزي
exempel examples
viktiga key
vi we
förändra transform
människor people

SV Men vi förstår också att alla organisationer är unika och att våra lösningar kommer att vara mer strategiskt viktiga för vissa än för andra

EN However, we also understand that no two organizations are identical and that our solutions will be more strategically important to some than to others

السويدية إنجليزي
förstår understand
organisationer organizations
lösningar solutions
strategiskt strategically
viktiga important

SV Vi har arbetat med datorforskning för att utforska pandemin och förändrade arbetsmönsters inverkan på molnkonsumtion och andra viktiga tekniker.

EN We've worked with Computing research to explore the impacts of the pandemic and changing work patterns on cloud consumption and other key technologies.

السويدية إنجليزي
arbetat worked
pandemin the pandemic
viktiga key
tekniker technologies

SV Tolv mindre kända men viktiga färdigheter inom kundservice

EN 10 ways to manage your sales pipeline

السويدية إنجليزي
kundservice sales

SV Fyra viktiga KPI:er för att lyckas med e-postmarknadsföring

EN Collect better data and generate more leads with integrated web forms

SV Vi är fullt och fast övertygade om att kundrelationer är viktiga och om de vårdas, utvecklas och respekteras, kommer dessa fantastiska relationer att leda till framgångar och tillväxt för företaget

EN We strongly believe that customer relationships matter and if they are cared for, developed and respected, these great relationships will lead to business success and growth

السويدية إنجليزي
kundrelationer customer relationships
utvecklas developed
fantastiska great
relationer relationships
leda lead
framgångar success
tillväxt growth
företaget business

SV Om du letar efter en perfekt VPN överväg noga på vilka delar som är viktiga för dig och din användning, för att komma fram till en VPN som passar dig

EN If you?re looking for the perfect VPN, think carefully about which elements are important to you and use that to choose a VPN that suits you

السويدية إنجليزي
perfekt perfect
vpn vpn
noga carefully
delar elements
viktiga important
användning use
passar suits

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة