استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "bara genom musiken" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "bara genom musiken" من السويدية إلى إنجليزي

ترجمات bara genom musiken

يمكن ترجمة "bara genom musiken" باللغة السويدية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

bara a a few a single about after all also an and and the any are as at at the available be because been both but by can certain content different do doesn don each easily easy even every experience few first for for the from from the full has have having here home how i if in in the into is is not isn it it is its it’s just keep know like ll make makes many means more most much new no not now number number of of of the on on the once one only or other our out over own people right same secure security see simple simply since single site so some such sure take than that that you the their them then there there are these they this this is those through time to to be to do to get to make to the too two up us using very want was we well what when whether which while who why will will be with within without you your you’re
genom a about access add address after all also an and and the any app are around as at at any time at the available back based be been being below best better both but by by using can code create customer customers device different do domain either every features first following for for example for the free from from the full get go has have help here high how how to i if in in the information internet into is it its just keep know learn like link ll make making management many may more most my need network no not now of of the on on the once one online only or other our out out of over own page people personal platform process product products re read receive relevant resources right secure see server service services set single site so software some start such support system take team technology than that that you the the best the most the service their them then there these they this through time to to be to get to see to the to use tools top up us use use of user users using value via want way we web website what when where which who will with within work you you are you can your
musiken the music your

ترجمة السويدية إلى إنجليزي من bara genom musiken

السويدية
إنجليزي

SV Därför fokuserar Spotify for Artists-teamet på att utveckla nya verktyg och resurser för att hjälpa artister att förvandla lyssnare till fans, fans till superfans och i slutändan tjäna mer – inte bara genom musiken, utan också genom merch,

EN That’s why the Spotify for Artists team is focused on developing new tools and resources to help artists turn listeners into fans, fans into superfans, and, ultimately, earn more — not just through music, but also merch,

SV Spåra musiken du lyssnar på genom att skrobbla via våra skrivbords- och mobilappar eller genom att ansluta till många av våra favoritmusiktjänster.

EN Track the music you listen to by scrobbling via our desktop and mobile apps or by connecting to many of your favourite music services.

السويدية إنجليزي
spåra track
musiken the music
skrobbla scrobbling
mobilappar mobile apps

SV Spåra musiken du lyssnar på genom att skrobbla via våra skrivbords- och mobilappar eller genom att ansluta till många av våra favoritmusiktjänster.

EN Track the music you listen to by scrobbling via our desktop and mobile apps or by connecting to many of your favourite music services.

السويدية إنجليزي
spåra track
musiken the music
skrobbla scrobbling
mobilappar mobile apps

SV Spåra musiken du strömmar genom att ansluta Last.fm till en musiktjänst eller via vår webbklient, app eller insticksprogram för webbläsare.

EN Track the music you stream by connecting Last.fm to a music service or via our web client, app or a browser plugin.

السويدية إنجليزي
spåra track
musiken the music

SV Spåra musiken du strömmar genom att ansluta Last.fm till en musiktjänst eller via vår webbklient, app eller insticksprogram för webbläsare.

EN Track the music you stream by connecting Last.fm to a music service or via our web client, app or a browser plugin.

السويدية إنجليزي
spåra track
musiken the music

SV Skrobbling är när Last.fm spårar musiken du lyssnar på och automatiskt lägger till den i din musikprofil.

EN Scrobbling is when Last.fm tracks the music you listen to and automatically adds it to your music profile.

السويدية إنجليزي
spårar tracks
musiken the music
automatiskt automatically

SV 1 Lyssningsrapporter är baserade på musiken du har skrobblat till din Last.fm-profil och finns tillgänglig sedan december 2016 eller datumet du gick med, vilket som än kom sist.

EN 1 Listening reports are based on the music you’ve scrobbled to your Last.fm profile, and are available since December 2016 or the date you joined Last.fm, whichever is most recent.

السويدية إنجليزي
musiken the music
december december

SV Musiken räknas.Spåra, hitta ochåterupptäck musik.

EN Music Counts.Track, Find andRediscover music.

السويدية إنجليزي
räknas counts
spåra track
hitta find
musik music

SV Spåra musiken du strömmar och få åtkomst till dina personliga lyssningsrapporter, statistik och listor. Allt på vägen.

EN Track the music you stream and access personalised listening reports, stats, and charts. All on the go.

السويدية إنجليزي
spåra track
musiken the music
åtkomst access
statistik stats

SV Festivalen erbjuder unika attraktioner som ger en oförglömlig upplevelse för fans i alla åldrar, som samlas för att campa och njuta av musiken.

EN The festival provides unique attractions that provide an unforgettable experience for fans of all ages who gather together to camp out and enjoy the sounds.

السويدية إنجليزي
festivalen the festival
unika unique
attraktioner attractions
oförglömlig unforgettable
upplevelse experience
fans fans
åldrar ages

SV glad tjej tycker om musiken från hörlurarna. 3542171 Stock Photo

EN Happy girl enjoys the music coming from the headphones. 3542171 Stock Photo at Vecteezy

السويدية إنجليزي
glad happy
musiken the music
stock stock
photo photo

SV glad tjej tycker om musiken från hörlurarna. Gratis foto

EN Happy girl enjoys the music coming from the headphones. Free Photo

السويدية إنجليزي
glad happy
musiken the music
gratis free
foto photo

SV Sedan Roy Wood lämnat gruppen runt 1973 blev musiken mer kommersiell och mindre experimentell

EN Lynne, Wood and Bevan were former members of the psychedelic rock band The Move

السويدية إنجليزي
wood wood
gruppen band
blev were

SV Han är känd för sina bitande (ofta satiriska) popsånger och för musiken till ett stort antal filmer

EN Newman is noted for his practice of writing lyrics from the perspective of a character far removed from Newman's own biography

SV New wave-musiken är en vidareutveckling av punken, men bör för den sakens skull inte förvä… läs mer

EN It had close ties to punk rock and fairly strong influences of the musical style that had been invented and continuously developed throughout the 1970s: reg… read more

SV Musiken är baserad på lättspelad, ofta aggressiv musik (känd som pun… läs mer

EN ideologically use to b… read more

السويدية إنجليزي
läs read

SV Musiken innehåller en stiliserad rytmik vilken ofta medföljs av rap, en rytmisk och rimmande ordkonst

EN The term rap is sometimes used synonymously with hip-hop music

SV MxPx är ett punkrockband som bildades 1992 i Bremerton, Washington, USA. När de började var de tre 15 åringar som kallade sig själva Magnified Plaid. Musiken de spelade liknade och var inspir… läs mer

EN MxPx is a punk rock band that was formed in 1992 in Bremerton, Washington, United States. MxPx started as three 15-year-old kids calling themselves Magnified Plaid pounding out music inspir… read more

السويدية إنجليزي
washington washington
började started
plaid plaid
läs read
mer more

SV MxPx är ett punkrockband som bildades 1992 i Bremerton, Washington, USA. När de började var de tre 15 åringar som kallade sig själva Magnified Plaid. Musiken de spelade liknade och var inspirerad av The Descendents och andra pop-punk ban… läs mer

EN MxPx is a punk rock band that was formed in 1992 in Bremerton, Washington, United States. MxPx started as three 15-year-old kids calling themselves Magnified Plaid pounding out music inspired by and similar to The Descendents and other… read more

السويدية إنجليزي
washington washington
började started
plaid plaid
inspirerad inspired

SV Jag vill att det ska kännas vad jag sjunger om, säger Tove Lo. Även den som inte lyssnar på texterna ska känna vad det är jag vill få ut. Musiken blir som bäst när den är ärlig. När man verkl… läs mer

EN Ebba Tove Elsa Nilsson, known professionally as Tove Lo, is a Swedish singer and songwriter, who has been called "Sweden's darkest pop export" by Rolling Stone. She is known … read more

SV ”Jag vill lyssna på musiken, inte högtalaren”, säger skivproducenten och Sonos-rådgivaren Rick Rubin

EN “I want to listen to the music, not the speaker,” says record producer and Sonos advisor Rick Rubin

السويدية إنجليزي
musiken the music
inte not
säger says

SV Form av färger eller toner som jag i min tur översätter till instrumentering eller en råhet eller attityd i penseldrag som jag sedan tar med mig till musiken

EN Variations of colours or hues which I translate into instrumentation or a rawness or attitude in brushstrokes which I then use in the music

السويدية إنجليزي
färger colours
attityd attitude
musiken the music

SV Röster blir stora och luftiga, musiken avslöjar fler detaljer, filmer blir mäktiga och spel kommer till liv

EN Vocals become big and airy, music reveals greater detail, movies sound epic and games true to life

السويدية إنجليزي
stora big
avslöjar reveals
detaljer detail
filmer movies
spel games
liv life

SV Styr musiken, få svar på frågor, hantera vardagens uppgifter och mycket mer med rösten.

EN Control your music, get answers to questions, manage everyday tasks, and more—simply by using your voice.

السويدية إنجليزي
svar answers
frågor questions
uppgifter tasks

SV På väg ut en sväng? Programmera systemet så att lamporna släcks och musiken tystnar.

EN Leaving the house? You can program the system so that all lights turn off and the music stops when you leave.

السويدية إنجليزي
musiken the music

SV När Sonos har integrerats i ett Control4-system kan du komma åt dina favoriter och styra musiken via pekskärm, fjärrkontroll, röstkommandon och Control4-appen

EN With Sonos integrated into a Control4 system, you can access your Favourites and control music via touchscreen, remote, voice commands and the Control4 App

السويدية إنجليزي
favoriter favourites
fjärrkontroll remote

SV Tv, filmer och till och med musiken i vardagsrummet är nu 100 % bättre

EN TV, films and just living room music are now all 100% better

السويدية إنجليزي
tv tv
filmer films
nu now
bättre better

SV Jag var väldigt inriktad på musiken då och tyckte att allt som rörde ljudteknik var spännande

EN I was very focused on music back then and found everything related to sound technology exciting

السويدية إنجليزي
spännande exciting

SV Musiken fortsätter i den varma och organiska ljudvärlden som blivit ett signum för Saras musik.

EN The music continues in the warm and organic world of sound that has become the hallmark of Sara's music.

السويدية إنجليزي
musiken the music
fortsätter continues
varma warm
organiska organic
blivit become
musik music

SV Musiken talar till människor oavsett ålder och bakgrund och bottnar i den urgamla griot-traditionen där historia, nutid och framtid blir till en enhet.

EN The music speaks to people regardless of age and background and originates from the ancient griot tradition where past, prescence and future are one entity.

السويدية إنجليزي
musiken the music
människor people
ålder age
bakgrund background
framtid future

SV Sammanslagningen mellan Saavn och Jio: streama dina favoritlåtar på hindi online gratis. Du behöver inte ladda ned. Skapa en spellista och lyssna på gammal, ny och den senaste musiken från Bollywood.

EN The fusion between Saavn and Jio: stream your favourite Hindi songs for free online. No need to download - create your playlist & listen to old, new, and the latest Bollywood music.

السويدية إنجليزي
streama stream
online online
skapa create
spellista playlist
gammal old

SV Att musiken är en viktig del i Borlängebornas liv är kanske förklaringen till att så många spännande musiker kommer just härifrån: Mando Diao, Sugarplum Fairy och Miss Li för att nämna några.

EN Music is important to the people of Borlänge, which might be why so many exciting musicians comes from here: Mando Diao, Sugarplum Fairy and Miss Li to name just a few.

السويدية إنجليزي
viktig important
spännande exciting
musiker musicians
just just

SV Musiken har gjort Orsa riksbekant, med kända namn som Kalle Moraeus och Orsa Spelmän

EN The music has made Orsa famous, with famous artists like Moraeus and Orsa Spelman leading the way

السويدية إنجليزي
musiken the music
gjort made
kända famous

SV ”Jag vill lyssna på musiken, inte högtalaren”, säger skivproducenten och Sonos-rådgivaren Rick Rubin

EN “I want to listen to the music, not the speaker,” says record producer and Sonos advisor Rick Rubin

السويدية إنجليزي
musiken the music
inte not
säger says

SV Stärk din kärlek till musiken med originalprogram och innehåll som skapats för att hjälpa dig att upptäcka nya artister och göra djupdykningar i arkiven.

EN Feed your love of music with original shows and programming created to help you uncover up-and-coming artist and deep cuts from the archives.

السويدية إنجليزي
skapats created
artister artist

SV Ta enkelt med musiken överallt i och utanför hemmet.

EN Easily move the music all around your home and beyond.

السويدية إنجليزي
enkelt easily
musiken the music

SV Form av färger eller toner som jag i min tur översätter till instrumentering eller en råhet eller attityd i penseldrag som jag sedan tar med mig till musiken

EN Variations of colours or hues which I translate into instrumentation or a rawness or attitude in brushstrokes which I then use in the music

السويدية إنجليزي
färger colours
attityd attitude
musiken the music

SV Röster blir stora och luftiga, musiken avslöjar fler detaljer, filmer blir mäktiga och spel kommer till liv

EN Vocals become big and airy, music reveals greater detail, movies sound epic and games true to life

السويدية إنجليزي
stora big
avslöjar reveals
detaljer detail
filmer movies
spel games
liv life

SV Skrobbling är när Last.fm spårar musiken du lyssnar på och automatiskt lägger till den i din musikprofil.

EN Scrobbling is when Last.fm tracks the music you listen to and automatically adds it to your music profile.

السويدية إنجليزي
spårar tracks
musiken the music
automatiskt automatically

SV Sedan Roy Wood lämnat gruppen runt 1973 blev musiken mer kommersiell och mindre experimentell

EN ELO, is a South Korean singer, who debuted with the album, 8 Femmes, on August 26, 2016

السويدية إنجليزي
sedan a

SV 1 Lyssningsrapporter är baserade på musiken du har skrobblat till din Last.fm-profil och finns tillgänglig sedan december 2016 eller datumet du gick med, vilket som än kom sist.

EN 1 Listening reports are based on the music you’ve scrobbled to your Last.fm profile, and are available since December 2016 or the date you joined Last.fm, whichever is most recent.

السويدية إنجليزي
musiken the music
december december

SV Musiken räknas.Spåra, hitta ochåterupptäck musik.

EN Music Counts.Track, Find andRediscover music.

السويدية إنجليزي
räknas counts
spåra track
hitta find
musik music

SV Spåra musiken du strömmar och få åtkomst till dina personliga lyssningsrapporter, statistik och listor. Allt på vägen.

EN Track the music you stream and access personalised listening reports, stats, and charts. All on the go.

السويدية إنجليزي
spåra track
musiken the music
åtkomst access
statistik stats

SV Med magnetiska hörsnäckor och automatisk paus1 pausas musiken när du tar av dig öronsnäckorna och återupptas när du sätter in dem igen.

EN Magnetic earbuds and auto-pause1 keep your music on deck when you take the earphones out, and auto-play starts it up again when you put them back in.

السويدية إنجليزي
när when
tar take

SV Anslut enkelt via Apple W1-chippet4, få bättre räckvidd och färre avbrott med Class 1 Bluetooth® och styr volymen, musiken och samtalen med inbyggda reglage.

EN Connect easily via the Apple W1 chip4, get extended range and fewer dropouts with Class 1 Bluetooth®, and control volume, music and calls with on-device controls.

السويدية إنجليزي
anslut connect
enkelt easily
apple apple
räckvidd range
färre fewer
class class
bluetooth bluetooth
styr control
volymen volume

SV Brusreducering identifierar, isolerar och stänger ute externt ljud i realtid så att musiken låter som det var tänkt

EN Noise Cancelling continuously pinpoints, isolates and cancels exterior noise in real time to play sound the way it was intended

SV Festivalen erbjuder unika attraktioner som ger en oförglömlig upplevelse för fans i alla åldrar, som samlas för att campa och njuta av musiken.

EN The festival provides unique attractions that provide an unforgettable experience for fans of all ages who gather together to camp out and enjoy the sounds.

السويدية إنجليزي
festivalen the festival
unika unique
attraktioner attractions
oförglömlig unforgettable
upplevelse experience
fans fans
åldrar ages

SV Krautrocken är i grunden en subgenre till den progressiva rocken, men istället för att göra som engelsmännen och amerikanerna, som blandade in klassisk musik och jazz, drev tyskarna musiken mot en mer mekanisk och elektronisk ljudbild

EN The word is derived from the ethnic slur, "Kraut," which had been used during World War II to refer to the German people and/or soldiers, based on the use of sauerkraut as a staple in their cuisine

SV Han är känd för sina bitande (ofta satiriska) popsånger och för musiken till ett stort antal filmer

EN Newman is noted for his practice of writing lyrics from the perspective of a character far removed from Newman's own biography

SV New wave-musiken är en vidareutveckling av punken, men bör för den sakens skull inte förvä… läs mer

EN It had close ties to punk rock and fairly strong influences of the musical style that had been invented and continuously developed throughout the 1970s: reg… read more

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة