PT A excursão a Titlis é um verdadeiro deleite. A gôndola TITLIS Xpress leva à estação intermediária e, dali, o TITLIS Rotair, o primeiro teleférico giratório do mundo, continua a viagem até o topo.
ترجمة "primeiro teleférico giratório" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "primeiro teleférico giratório" من البرتغالية إلى إنجليزي
ترجمات primeiro teleférico giratório
يمكن ترجمة "primeiro teleférico giratório" باللغة البرتغالية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة البرتغالية إلى إنجليزي من primeiro teleférico giratório
البرتغالية
إنجليزي
EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world’s first revolving cable car, all the way to the top.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| leva | take |
| estação | station |
| continua | continue |
| verdadeiro | truly |
| do | then |
PT Outro destaque durante a sua estadia em Lucerna é a excursão ao Titlis no primeiro teleférico giratório do mundo
EN Another highlight during your stay in Lucerne is the excursion to the Titlis on the world's first revolving cable car
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| destaque | highlight |
| sua | your |
| lucerna | lucerne |
| excursão | excursion |
| mundo | world |
PT Em Engelberg, você pegará o primeiro teleférico giratório do mundo e chegará a 3.020 metros acima do nível do mar para se divertir na neve
EN In Engelberg you'll take the world's first revolving cable car up to 3020 metres above sea level, directly to the snow fun
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| você | you |
| mundo | world |
| metros | metres |
| nível | level |
| mar | sea |
| neve | snow |
| engelberg | engelberg |
PT A excursão a Titlis é um verdadeiro deleite. A gôndola TITLIS Xpress leva à estação intermediária e, dali, o TITLIS Rotair, o primeiro teleférico giratório do mundo, continua a viagem até o topo.
EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world’s first revolving cable car, all the way to the top.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| leva | take |
| estação | station |
| continua | continue |
| verdadeiro | truly |
| do | then |
PT Desça um andar abaixo para o The Loupe, o primeiro e único piso de vidro giratório do mundo, para vistas inéditas do Space Needle e da cidade abaixo
EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| vidro | glass |
| space | space |
| cidade | city |
PT Ande no The Loupe, o primeiro piso de vidro giratório do mundo, com Seattle a seus pés.
EN Step out onto The Loupe, the world's first revolving glass floor, with Seattle at your feet.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| piso | floor |
| vidro | glass |
| mundo | world |
| seattle | seattle |
| seus | your |
| pés | feet |
| s | s |
PT Desça um andar abaixo para o The Loupe, o primeiro e único piso de vidro giratório do mundo, para vistas inéditas do Space Needle e da cidade abaixo
EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| vidro | glass |
| space | space |
| cidade | city |
PT Ande no The Loupe, o primeiro piso de vidro giratório do mundo, com Seattle a seus pés.
EN Step out onto The Loupe, the world's first revolving glass floor, with Seattle at your feet.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| piso | floor |
| vidro | glass |
| mundo | world |
| seattle | seattle |
| seus | your |
| pés | feet |
| s | s |
PT Desça um andar abaixo para o The Loupe, o primeiro e único piso de vidro giratório do mundo, para vistas inéditas do Space Needle e da cidade abaixo
EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below
PT Desça um andar abaixo para o The Loupe, o primeiro e único piso de vidro giratório do mundo, para vistas inéditas do Space Needle e da cidade abaixo
EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below
PT Desça um andar abaixo para o The Loupe, o primeiro e único piso de vidro giratório do mundo, para vistas inéditas do Space Needle e da cidade abaixo
EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below
PT Desça um andar abaixo para o The Loupe, o primeiro e único piso de vidro giratório do mundo, para vistas inéditas do Space Needle e da cidade abaixo
EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below
PT Desça um andar abaixo para o The Loupe, o primeiro e único piso de vidro giratório do mundo, para vistas inéditas do Space Needle e da cidade abaixo
EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below
PT Desça um andar abaixo para o The Loupe, o primeiro e único piso de vidro giratório do mundo, para vistas inéditas do Space Needle e da cidade abaixo
EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below
PT Desça um andar abaixo para o The Loupe, o primeiro e único piso de vidro giratório do mundo, para vistas inéditas do Space Needle e da cidade abaixo
EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below
PT O vilarejo de Bettmeralp, resort onde os carros não circulam, é acessível através de um grande teleférico e está localizado nas imediações do imponente glaciar Aletsch, o primeiro Patrimônio Mundial da Unesco dos Alpes
EN The car-free village of Bettmeralp which is only accessible by a large-car cableway is located in the immediate vicinity of the impressive Aletsch Glacier, the first Unesco World Heritage Site of the Alps
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| vilarejo | village |
| carros | car |
| acessível | accessible |
| grande | large |
| patrimônio | heritage |
| mundial | world |
| unesco | unesco |
| alpes | alps |
| imponente | impressive |
| aletsch | aletsch |
PT O vilarejo de Bettmeralp, resort onde os carros não circulam, é acessível através de um grande teleférico e está localizado nas imediações do imponente glaciar Aletsch, o primeiro Patrimônio Mundial da Unesco dos Alpes
EN The car-free village of Bettmeralp which is only accessible by a large-car cableway is located in the immediate vicinity of the impressive Aletsch Glacier, the first Unesco World Heritage Site of the Alps
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| vilarejo | village |
| carros | car |
| acessível | accessible |
| grande | large |
| patrimônio | heritage |
| mundial | world |
| unesco | unesco |
| alpes | alps |
| imponente | impressive |
| aletsch | aletsch |
PT O lucro bruto do primeiro trimestre de 2020 foi de US $ 40,4 milhões, comparado com US $ 31,6 milhões no primeiro trimestre de 2019. A margem bruta do primeiro trimestre de 2020 foi de 72%, contra 66% no primeiro trimestre de 2019.
EN Gross Profit for the first quarter of 2020 was $40.4 million, compared to $31.6 million for the first quarter of 2019. Gross margin for the first quarter of 2020 was 72%, compared to 66% in the first quarter of 2019.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| lucro | profit |
| bruto | gross |
| trimestre | quarter |
| foi | was |
| milhões | million |
| comparado | compared |
| margem | margin |
PT A 2.970 metros, a Schilthorn atrai visitantes com sua magnífica vista panorâmica de 360 graus do horizonte suíço, incluindo Eiger, Mönch e Jungfrau. Sem contar uma deliciosa refeição no restaurante giratório Piz Gloria.
EN The 2,970-metre Schilthorn offers 360-degree panoramic views of the Eiger, Mönch and Jungfrau (a UNESCO World Heritage Site) and more than 200 other peaks.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| vista | views |
| graus | degree |
| eiger | eiger |
PT 4k. timelapse de uma bela paisagem noturna com farol e céu estrelado giratório em um fundo 1305186 Vídeo stock no Vecteezy
EN 4K. Timelapse of beautiful night landscape with lighthouse with rotating starry sky on a background 1305186 Stock Video at Vecteezy
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| bela | beautiful |
| paisagem | landscape |
| noturna | night |
| farol | lighthouse |
| céu | sky |
| estrelado | starry |
| fundo | background |
| vídeo | video |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT 4k. timelapse de uma bela paisagem noturna com farol e céu estrelado giratório em um fundo Vídeo Pro
EN 4K. Timelapse of beautiful night landscape with lighthouse with rotating starry sky on a background Pro Video
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| bela | beautiful |
| paisagem | landscape |
| noturna | night |
| farol | lighthouse |
| céu | sky |
| estrelado | starry |
| fundo | background |
| vídeo | video |
PT 4k. timelapse de uma bela paisagem noturna com farol e céu estrelado giratório em um fundo 1305185 Vídeo stock no Vecteezy
EN 4K. Timelapse of beautiful night landscape with lighthouse with rotating starry sky on a background 1305185 Stock Video at Vecteezy
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| bela | beautiful |
| paisagem | landscape |
| noturna | night |
| farol | lighthouse |
| céu | sky |
| estrelado | starry |
| fundo | background |
| vídeo | video |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT Coloque o maior metrô do mundo no maior pavilhão de gelo do mundo, ao lado do maior restaurante giratório do mundo
EN High above Saas-Fee at an altitude of 3,500 m lies the entrance to the heart of the Fee Glacier
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| o | the |
PT 3 unidades 1/2 "3/8" 1/4 "chave soquete 360 ° acionamento giratório chave pneumática e elétrica junta universal
EN 3Pcs 1/2inch 3/8inch 1/4inch Wrench Socket 360°Drive Swivel Pneumatic and Electric Wrench Universal Joint
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| soquete | socket |
| e | and |
| elétrica | electric |
| universal | universal |
| chave | wrench |
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| melhor | better |
| evita | prevents |
| conteúdo | content |
PT A 2.970 metros, a Schilthorn atrai visitantes com sua magnífica vista panorâmica de 360 graus do horizonte suíço, incluindo Eiger, Mönch e Jungfrau. Sem contar uma deliciosa refeição no restaurante giratório Piz Gloria.
EN At 2.970 metres, the Schilthorn attracts visitors with a magnificent 360-degree panoramic view of the “Swiss skyline” including Eiger, Mönch and Jungfrau and a delicious meal in the revolving restaurant Piz Gloria.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| atrai | attracts |
| visitantes | visitors |
| graus | degree |
| suíço | swiss |
| incluindo | including |
| deliciosa | delicious |
| restaurante | restaurant |
| eiger | eiger |
| gloria | gloria |
PT Coloque o maior metrô do mundo no maior pavilhão de gelo do mundo, ao lado do maior restaurante giratório do mundo
EN High above Saas-Fee at an altitude of 3,500 m lies the entrance to the heart of the Fee Glacier
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| o | the |
PT Sem contar uma deliciosa refeição no restaurante giratório Piz Gloria.
EN Once you reach the summit, you are greeted by wonderful 360° panoramic views of the Gruyère Pre-Alps and the Bernese and Valais Alps.
PT Passeie no icônico teleférico vermelho de Wellington, veja as deslumbrantes vistas do Mt Victoria e passeie pelo Wellington Botanic Garden.
EN Ride Wellington’s iconic red cable car, see stunning views from Mt Victoria, and stroll through the Wellington Botanic Garden.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| icônico | iconic |
| vermelho | red |
| wellington | wellington |
| veja | see |
| vistas | views |
| mt | mt |
| garden | garden |
PT "Supera qualquer vista panorâmica que você encontrará em Santiago. Um lugar tranquilo, repleto de natureza, paz e cantos confortáveis preparados por Deus para relaxar. Não deixem de ir ao teleférico..."
EN "My favorite Cerro in Santiago, don't think twice and the funicular, the view is just stunning, no words to describe how Santiago is gorgeous."
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| santiago | santiago |
| um | just |
PT Teleférico, arquitetura, aventura e o cenário montanhoso alpino – os visitantes experimentam tudo isso e muito mais no caminho a uma geleira única no mundo.
EN Cableway, architecture, adventure and Alpine mountain scenery – visitors experience all of it and then some on this journey to a unique glacier world.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| arquitetura | architecture |
| aventura | adventure |
| e | and |
| cenário | scenery |
| alpino | alpine |
| visitantes | visitors |
| caminho | journey |
| geleira | glacier |
| única | unique |
| mundo | world |
PT As montanhas suíças são acessíveis por teleférico, funicular ou trens com cremalheira
EN Cable cars, funicular railways and cog railways – you’ll find them all in Switzerland’s mountains
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| montanhas | mountains |
| funicular | funicular |
| s | s |
PT Mais informações sobre: Teleférico do Monte Säntis
EN Find out more about: Moléson ? a popular destination in the Fribourg Pre-Alps
PT Mais informações sobre: Teleférico Grindelwald First
EN Find out more about: Cardada Cimetta
PT Mais informações sobre: Teleférico CabriO Stanserhorn
EN Find out more about: Crest Falla ? for nature lovers
PT Mais informações sobre: + Teleférico do Monte Säntis
EN Find out more about: + Moléson ? a popular destination in the Fribourg Pre-Alps
PT Mais informações sobre: + Teleférico Grindelwald First
EN Find out more about: + Cardada Cimetta
PT Mais informações sobre: + Teleférico CabriO Stanserhorn
EN Find out more about: + Crest Falla ? for nature lovers
PT Um pouco depois, o teleférico CabriO de última geração flutua até um pico de quase 2 mil metros
EN Little later, the state-of-the-art CabriO cableway floats towards an almost 2,000 metres high summit
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| um | an |
| última | state-of-the-art |
| quase | almost |
| metros | metres |
PT Um passeio no trem de Chocolate, um restaurante na cabine panorâmica de um teleférico chamado “restaurante no céu”, ou uma excursão com a família no trem infantil “Expresso Globi” criam lembranças inesquecíveis para jovens e adultos
EN A ride on the Chocolate train, a dinner in the panoramic cabin of a cableway called the ?restaurant in the sky?, or a family outing on the children?s train ?Globi Express? create unforgettable memories for young and old
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| passeio | ride |
| trem | train |
| chocolate | chocolate |
| restaurante | restaurant |
| cabine | cabin |
| chamado | called |
| céu | sky |
| família | family |
| criam | create |
| lembranças | memories |
| inesquecíveis | unforgettable |
| jovens | young |
PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Teleférico do Monte Pilatus
EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for Mount Pilatus Cogwheel Train and Cable Car
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| público | public |
| lazer | leisure |
| bilhete | tickets |
| existente | existing |
| monte | mount |
PT De coleções de arte mundiais a exposições científicas interativas e tudo o que você sempre quis saber sobre sistemas de teleférico, San Francisco tem um cenário de museus diversificados
EN World-class art collections, interactive science exhibits and everything you ever wanted to know about cable car systems, San Francisco has a diverse museum scene
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| coleções | collections |
| arte | art |
| mundiais | world |
| exposições | exhibits |
| interativas | interactive |
| tudo | everything |
| sempre | ever |
| sistemas | systems |
| francisco | francisco |
| um | a |
| cenário | scene |
| museus | museum |
| san | san |
PT Teleférico e Passaporte Muni Bus | Atração do San Francisco CityPASS®
EN Cable Car and Muni Bus Passport | San Francisco CityPASS® Attraction
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| passaporte | passport |
| bus | bus |
| atração | attraction |
| francisco | francisco |
| citypass | citypass |
| san | san |
PT O teleférico oferece visões exuberantes da região de Interlaken e parece ascender ao céu, transportando você a um lugar onde o tempo parece parar
EN With stunning views over the region of Interlaken, this cable car looks as if it is ascending to heaven, transporting you off to a place where time seems to stand still
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| visões | views |
| interlaken | interlaken |
| céu | heaven |
| você | you |
PT california street # 2, Teleférico de São Francisco, Ensolarado, California Street, arquitetura, califórnia, carros, cidade, icônico, ícones Public Domain
EN city, buildings, stores, shops, starbucks, towers, skyscrapers, road, street, crossing Public Domain
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| street | street |
| arquitetura | buildings |
| cidade | city |
| public | public |
| domain | domain |
PT O Titlis espera por você com um calçadão junto a um penhasco de tirar o fôlego, com a Gruta da Geleira, com o fascinante teleférico Ice Flyer e muito mais
EN The Titlis awaits you with a breathtaking cliff walk, the icy Glacier Grotto, the fascinating Ice Flyer chairlift, and much more
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| espera | awaits |
| você | you |
| geleira | glacier |
| fascinante | fascinating |
| tirar o fôlego | breathtaking |
PT Experimente a emoção da melhor estação de esqui da América do Norte, bem no seu quintal! Economize 15% em acomodações de luxo em Whistler mais dois bilhetes para o teleférico de Whistler Blackcomb por diária durante a sua estadia!
EN Experience the thrill of North America’s No.1 rated Ski Resort, right in your own backyard! Save 15% on Whistler luxury accommodation plus receive two Whistler Blackcomb lift tickets per night during your stay!
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| experimente | experience |
| emoção | thrill |
| esqui | ski |
| américa | america |
| bem | right |
| quintal | backyard |
| economize | save |
| luxo | luxury |
| bilhetes | tickets |
PT Muita cobertura de neve do tipo Champagne Powder, relevo adequado para todos os níveis, linhas de teleférico curtas e uma hospitalidade incrível!
EN Heaps of champagne powder, terrain suitable for all levels, short lift lines and incredible hospitality!
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| neve | powder |
| adequado | suitable |
| níveis | levels |
| hospitalidade | hospitality |
| incrível | incredible |
PT As montanhas suíças são acessíveis por teleférico, funicular ou trens com cremalheira
EN Cable cars, funicular railways and cog railways – you’ll find them all in Switzerland’s mountains
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| montanhas | mountains |
| funicular | funicular |
| s | s |
PT As linhas férreas de cremalheira Goldau e Vitznau e o teleférico de Weggis oferecem muitas opções de viagens de ida e volta, e podem ainda ser combinadas com um passeio de barco no Lago Lucerna.
EN The cog railways from Goldau and Vitznau, as well as the cable car from Weggis, enable a variety of round trips, which can also be combined with a boat trip on Lake Lucerne.
| البرتغالية | إنجليزي |
|---|---|
| volta | round |
| podem | can |
| um | a |
| barco | boat |
| lago | lake |
| lucerna | lucerne |
| opções | variety |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
primeiro teleférico giratório o primeiro teleférico teleférico teleférico de powell teleférico na cidade fascinante teleférico ice teleférico de são teleférico oferece visões grande teleférico teleférico chamado giratório céu estrelado giratório vidro giratório restaurante giratório restaurante giratório piz giratório do mundo primeiro primeiro primeiro produto primeiro lugar primeiro conjunto primeiro passo primeiro depósito primeiro deve primeiro precisará primeiro preparar primeiro painel primeiro relatório primeiro byte primeiro escritório primeiro ministro primeiro single primeiro ponto primeiro backup design primeiro primeiro uso real primeiro item primeiro programa primeiro ícone textos primeiro primeiro datacenter primeiro plano equipe primeiro primeiro evento primeiro contrato primeiro domínio primeiro contato primeiro ano primeiro lançamento começar primeiro primeiro trimestre
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي