EN Draw and snap directly onto your point cloud using SketchUp’s native toolbox and accurately translate your point cloud into a 3D model. Lock onto a single plane for added modeling precision.
ترجمة "step out onto" إلى البرتغالية
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "step out onto" من إنجليزي إلى البرتغالية
ترجمات step out onto
يمكن ترجمة "step out onto" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات البرتغالية التالية:
ترجمة إنجليزي إلى البرتغالية من step out onto
إنجليزي
البرتغالية
PT Desenhe e faça o encaixe diretamente na nuvem de pontos com a caixa de ferramentas nativa do SketchUp e transforme, com precisão, sua nuvem de pontos em um modelo 3D. Trave em um único plano para ter maior precisão na modelagem.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| draw | desenhe |
| point | pontos |
| cloud | nuvem |
| native | nativa |
| toolbox | caixa de ferramentas |
| plane | plano |
| model | modelo |
| modeling | modelagem |
| a | um |
| directly | diretamente |
| your | transforme |
| single | único |
| precision | precisão |
| and | e |
EN Create an embroidered collage on an embroidery hoop, filled with color and volume. Transfer a photo onto fabric and embroider directly onto the image.
PT Você criará uma colagem, transferindo uma fotografia da sua escolha sobre uma tela, e bordará nela, adicionando diferentes volumes, texturas e detalhes.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| collage | colagem |
| embroidery | bordar |
| volume | volumes |
| photo | fotografia |
| on | sobre |
| create | criar |
| a | uma |
| and | e |
EN Draw and snap directly onto your point cloud using SketchUp’s native toolbox and accurately translate your point cloud into a 3D model. Lock onto a single plane for added modeling precision.
PT Desenhe e faça o encaixe diretamente na nuvem de pontos com a caixa de ferramentas nativa do SketchUp e transforme, com precisão, sua nuvem de pontos em um modelo 3D. Trave em um único plano para ter maior precisão na modelagem.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| draw | desenhe |
| point | pontos |
| cloud | nuvem |
| native | nativa |
| toolbox | caixa de ferramentas |
| plane | plano |
| model | modelo |
| modeling | modelagem |
| a | um |
| directly | diretamente |
| your | transforme |
| single | único |
| precision | precisão |
| and | e |
EN Here is a step-by-step tutorial about how to install a 1-click application template onto your VPS or cloud server:
PT Aqui está um tutorial passo a passo sobre como instalar um modelo de aplicativo de 1 clique em seu VPS ou servidor de nuvem:
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| cloud | nuvem |
| server | servidor |
| click | clique |
| a | um |
| application | aplicativo |
| template | modelo |
| vps | vps |
| or | ou |
| is | está |
| step | passo |
| here | aqui |
| step-by-step | passo a passo |
| install | instalar |
| to | a |
| your | seu |
| about | sobre |
EN 2. A step-by-step tutorial about how to install Drupal onto your VPS in the Hostwinds Cloud Portal.
PT 2. Um tutorial passo a passo sobre como instalar o Drupal em seu VPS no Hostwinds Cloud Portal.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| a | um |
| tutorial | tutorial |
| drupal | drupal |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| cloud | cloud |
| portal | portal |
| step | passo |
| step-by-step | passo a passo |
| install | instalar |
| in | em |
| the | o |
| your | seu |
| about | sobre |
EN Next, it’s time to start embroidering! Create stitches onto your transferred image with an embroidery hoop. Work in a step by step method, creating each element of your final design.
PT Depois, você começará a bordar sobre a imagem transferida usando uma moldura. Passo a passo, você bordará cada elemento em seu projeto, adicionando texturas, volumes e detalhes.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| start | começar |
| image | imagem |
| embroidery | bordar |
| element | elemento |
| design | projeto |
| in | em |
| step | passo |
| a | uma |
| each | cada |
| with | usando |
| to | a |
EN User Onboarding Step by step instructions are crucial, especially for complex products. But how do we create them? Let?s take a look, step-by-step.
PT Onboarding de Usuários Criar um funil de onboarding pode ser difícil, mas é essencial para reter os usuários. Entenda o que é, como fazer e alguns exemplos inspiradores.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| user | usuários |
| onboarding | onboarding |
| crucial | essencial |
| complex | difícil |
| a | um |
| do | fazer |
| let | para |
| for | de |
| how | como |
| but | mas |
| create | criar |
EN Kick off with a refreshing cocktail, catch a live show or step out onto the dance floor. You can also savour our fresh Pacific Rim cuisine and award winning wines at one of the many casino restaurants.
PT Comece com um coquetel refrescante, vá a um show ao vivo ou siga para uma pista de dança. Você pode também experimentar nossa culinária do Pacífico e os vinhos premiados em um dos vários restaurantes cassino.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| refreshing | refrescante |
| cocktail | coquetel |
| show | show |
| dance | dança |
| pacific | pacífico |
| cuisine | culinária |
| wines | vinhos |
| casino | cassino |
| restaurants | restaurantes |
| or | ou |
| a | um |
| you | você |
| live | vivo |
| can | pode |
| the | os |
| also | também |
| and | e |
| of | do |
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| new | nova |
| urban | urbana |
| pitch | campo |
| season | temporada |
| style | estilo |
| black | preta |
| whenever | sempre que |
| step | sempre |
| you | você |
| sleek | elegante |
| pro | pro |
| in | em |
| the | a |
| you can | possa |
| a | uma |
| chic | chique |
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| new | nova |
| pitch | campo |
| season | temporada |
| urban | urban |
| high | high |
| black | black |
| style | estilo |
| whenever | sempre que |
| step | sempre |
| chic | chic |
| you | você |
| sleek | elegante |
| in | em |
| the | a |
| you can | possa |
| a | uma |
| pro | pro |
EN Step out onto The Loupe, the world's first revolving glass floor, with Seattle at your feet.
PT Ande no The Loupe, o primeiro piso de vidro giratório do mundo, com Seattle a seus pés.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| worlds | mundo |
| glass | vidro |
| floor | piso |
| seattle | seattle |
| feet | pés |
| at | no |
| the | o |
| your | seus |
| out | de |
| first | primeiro |
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| new | nova |
| urban | urbana |
| pitch | campo |
| season | temporada |
| style | estilo |
| black | preta |
| whenever | sempre que |
| step | sempre |
| you | você |
| sleek | elegante |
| pro | pro |
| in | em |
| the | a |
| you can | possa |
| a | uma |
| chic | chique |
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| new | nova |
| pitch | campo |
| season | temporada |
| urban | urban |
| high | high |
| black | black |
| style | estilo |
| whenever | sempre que |
| step | sempre |
| chic | chic |
| you | você |
| sleek | elegante |
| in | em |
| the | a |
| you can | possa |
| a | uma |
| pro | pro |
EN Step out onto The Loupe, the world's first revolving glass floor, with Seattle at your feet.
PT Ande no The Loupe, o primeiro piso de vidro giratório do mundo, com Seattle a seus pés.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| worlds | mundo |
| glass | vidro |
| floor | piso |
| seattle | seattle |
| feet | pés |
| at | no |
| the | o |
| your | seus |
| out | de |
| first | primeiro |
EN Thanks to a special archive, provided with CerTus SCAFFLDING, it is possible to carry out step-by-step assembly and disassembly procedures of the scaffolding and of the completion elements, associating a description and a graphical detail to each step.
PT Graças a um arquivo específico, com CerTus SCAFFOLDING, é possível executar procedimentos passo a passo de montagem e desmontagem de andaimes e elementos de acabamento, associando a cada passo uma descrição e um detalhe gráfico.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| possible | possível |
| procedures | procedimentos |
| description | descrição |
| graphical | gráfico |
| detail | detalhe |
| with | executar |
| is | é |
| step | passo |
| a | um |
| assembly | montagem |
| the | a |
| elements | elementos |
| step-by-step | passo a passo |
| each | cada |
| of | de |
| and | e |
| completion | com |
EN Step one of filing your tax return requires the gathering of financial records. Without such records (e.g., financial statements), it'll be difficult to be able to enter the correct numbers onto your returns.
PT O passo de apresentar sua declaração de imposto requer a coleta de registros financeiros. Sem esses registros (por exemplo, demonstrações financeiras), será difícil poder inserir os números corretos em seus retornos.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| tax | imposto |
| requires | requer |
| gathering | coleta |
| statements | demonstrações |
| difficult | difícil |
| returns | retornos |
| without | sem |
| step | passo |
| be | ser |
| able | poder |
| of | de |
| records | registros |
| numbers | números |
| financial | financeiros |
| your | seus |
| the | o |
EN Step back onto the court in NBA 2K23
PT Saiba como você pode começar sua aventura no Disney Dreamlight Valley hoje
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| in | no |
EN We’ve created the Atlassian Migration Program to provide you with step-by-step migration resources, free tools, and dedicated support to help you every step of the way.
PT A gente criou o Programa de Migração da Atlassian para oferecer recursos de migração detalhados, ferramentas gratuitas e suporte especializado e ajudar você em todas as etapas do processo.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| created | criou |
| atlassian | atlassian |
| migration | migração |
| free | gratuitas |
| program | programa |
| resources | recursos |
| tools | ferramentas |
| you | você |
| support | suporte |
| step | etapas |
| the | o |
| to | oferecer |
| and | e |
| help | ajudar |
| of | do |
| every | em |
| way | de |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| guide | guia |
| registrar | registrador |
| request | solicite |
| epp | epp |
| code | código |
| authorization | autorização |
| domain | domínio |
| account | conta |
| ready | pronto |
| at | no |
| current | atual |
| a | uma |
| this | este |
| registrations | registros |
| can | pode |
| step | passo |
| you | você |
| and | e |
EN Get step by step-by-step instructions for Independent Software Vendors (ISV) to register their customers for A2P 10DLC capabilities with Twilio.
PT Saiba mais sobre as recentes mudanças regulatórias e descubra o que você precisa fazer para enviar mensagens usando long codes de 10 dígitos nos EUA.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| for | de |
| with | usando |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| guide | guia |
| registrar | registrador |
| request | solicite |
| epp | epp |
| code | código |
| authorization | autorização |
| domain | domínio |
| account | conta |
| ready | pronto |
| at | no |
| current | atual |
| a | uma |
| this | este |
| registrations | registros |
| can | pode |
| step | passo |
| you | você |
| and | e |
EN Get step by step-by-step instructions for Independent Software Vendors (ISV) to register their customers for A2P 10DLC capabilities with Twilio.
PT Saiba mais sobre as recentes mudanças regulatórias e descubra o que você precisa fazer para enviar mensagens usando long codes de 10 dígitos nos EUA.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| for | de |
| with | usando |
EN If you wish to manage the publication of your app to the stores yourself, a step by step guide is available, in order to guide you through every step of the publication to the App Store and the Play Store.
PT A GoodBarber oferece um guia passo a passo, guiando através de cada etapa do processo de publicação do aplicativo nas lojas (App Store e Google Play)
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| publication | publicação |
| guide | guia |
| stores | lojas |
| a | um |
| is | é |
| store | store |
| the | a |
| step | passo |
| of the | |
| app | aplicativo |
| of | do |
| and | e |
| play | play |
EN Manage Steps - click Add New Step where the user will need to click the button to go to the next step and customize each step with the fields you require.
PT Gerenciar etapas - clique em Adicionar nova etapa, onde o usuário precisará clicar no botão para ir para a próxima etapa e personalizar cada etapa com os campos necessários.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| manage | gerenciar |
| add | adicionar |
| new | nova |
| fields | campos |
| go | ir |
| user | usuário |
| button | botão |
| steps | etapas |
| step | etapa |
| click | clique |
| and | e |
| customize | personalizar |
| each | cada |
| where | onde |
| need | precisar |
| the | o |
EN Put together a runbook or step-by-step checklist of what needs to happen when, supporting instructions, who the owner is for each task, and how long each step will take
PT Reúna um runbook ou um checklist passo a passo do que precisa acontecer, quando, instruções de suporte, quem é o proprietário para cada tarefa e quanto tempo cada etapa vai levar
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| supporting | suporte |
| instructions | instruções |
| owner | proprietário |
| or | ou |
| is | é |
| a | um |
| task | tarefa |
| step-by-step | passo a passo |
| each | cada |
| step | passo |
| the | o |
| who | quem |
| will | vai |
| when | quando |
| long | tempo |
| of | do |
| happen | acontecer |
| and | e |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| guide | guia |
| registrar | registrador |
| request | solicite |
| epp | epp |
| code | código |
| authorization | autorização |
| domain | domínio |
| account | conta |
| ready | pronto |
| at | no |
| current | atual |
| a | uma |
| this | este |
| registrations | registros |
| can | pode |
| step | passo |
| you | você |
| and | e |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| guide | guia |
| registrar | registrador |
| request | solicite |
| epp | epp |
| code | código |
| authorization | autorização |
| domain | domínio |
| account | conta |
| ready | pronto |
| at | no |
| current | atual |
| a | uma |
| this | este |
| registrations | registros |
| can | pode |
| step | passo |
| you | você |
| and | e |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| guide | guia |
| registrar | registrador |
| request | solicite |
| epp | epp |
| code | código |
| authorization | autorização |
| domain | domínio |
| account | conta |
| ready | pronto |
| at | no |
| current | atual |
| a | uma |
| this | este |
| registrations | registros |
| can | pode |
| step | passo |
| you | você |
| and | e |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| guide | guia |
| registrar | registrador |
| request | solicite |
| epp | epp |
| code | código |
| authorization | autorização |
| domain | domínio |
| account | conta |
| ready | pronto |
| at | no |
| current | atual |
| a | uma |
| this | este |
| registrations | registros |
| can | pode |
| step | passo |
| you | você |
| and | e |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| guide | guia |
| registrar | registrador |
| request | solicite |
| epp | epp |
| code | código |
| authorization | autorização |
| domain | domínio |
| account | conta |
| ready | pronto |
| at | no |
| current | atual |
| a | uma |
| this | este |
| registrations | registros |
| can | pode |
| step | passo |
| you | você |
| and | e |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| guide | guia |
| registrar | registrador |
| request | solicite |
| epp | epp |
| code | código |
| authorization | autorização |
| domain | domínio |
| account | conta |
| ready | pronto |
| at | no |
| current | atual |
| a | uma |
| this | este |
| registrations | registros |
| can | pode |
| step | passo |
| you | você |
| and | e |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| guide | guia |
| registrar | registrador |
| request | solicite |
| epp | epp |
| code | código |
| authorization | autorização |
| domain | domínio |
| account | conta |
| ready | pronto |
| at | no |
| current | atual |
| a | uma |
| this | este |
| registrations | registros |
| can | pode |
| step | passo |
| you | você |
| and | e |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| guide | guia |
| registrar | registrador |
| request | solicite |
| epp | epp |
| code | código |
| authorization | autorização |
| domain | domínio |
| account | conta |
| ready | pronto |
| at | no |
| current | atual |
| a | uma |
| this | este |
| registrations | registros |
| can | pode |
| step | passo |
| you | você |
| and | e |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| guide | guia |
| registrar | registrador |
| request | solicite |
| epp | epp |
| code | código |
| authorization | autorização |
| domain | domínio |
| account | conta |
| ready | pronto |
| at | no |
| current | atual |
| a | uma |
| this | este |
| registrations | registros |
| can | pode |
| step | passo |
| you | você |
| and | e |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| guide | guia |
| registrar | registrador |
| request | solicite |
| epp | epp |
| code | código |
| authorization | autorização |
| domain | domínio |
| account | conta |
| ready | pronto |
| at | no |
| current | atual |
| a | uma |
| this | este |
| registrations | registros |
| can | pode |
| step | passo |
| you | você |
| and | e |
EN Should you have any questions, reach out to our Customer Success agents via live chat or check out this step-by-step guide on how to make a website from scratch.
PT Se tiver alguma dúvida, entre em contacto com os nossos agentes de sucesso do cliente por chat online ou confira este guia passo a passo sobre como criar um site do zero.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| customer | cliente |
| success | sucesso |
| agents | agentes |
| guide | guia |
| chat | chat |
| or | ou |
| a | um |
| website | site |
| scratch | zero |
| you have | tiver |
| this | este |
| step | passo |
| step-by-step | passo a passo |
| have | alguma |
| check | confira |
| to | a |
| our | nossos |
| live | se |
| out | de |
EN Get the discussion about the 3 year CAPEX plan out of email and onto a Confluence page where you can quickly share context and collect comments
PT Tenha a discussão sobre o plano CAPEX de 3 anos fora do e-mail e em uma página no Confluence, onde você pode compartilhar rapidamente o contexto e coletar comentários
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| discussion | discussão |
| year | anos |
| capex | capex |
| quickly | rapidamente |
| context | contexto |
| collect | coletar |
| confluence | confluence |
| plan | plano |
| comments | comentários |
| page | página |
| you | você |
| about | sobre |
| can | pode |
| the | o |
| where | onde |
| a | uma |
| share | compartilhar |
| of | do |
| and | e |
| onto | em |
EN Hostwinds' Cloud Portal is a profoundly user-friendly server control panel with an intuitive interface and tools that enable you to carry out complex hosting procedures quite easily. Onto another vital question:
PT O Hostwinds 'Cloud Portal é um painel de controle de servidor profundamente fácil de usar com uma interface intuitiva e ferramentas que permitem que você realize procedimentos de hospedagem complexos com bastante facilidade. Em outra questão vital:
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| cloud | cloud |
| portal | portal |
| control | controle |
| enable | permitem |
| complex | complexos |
| procedures | procedimentos |
| quite | bastante |
| another | outra |
| vital | vital |
| hostwinds | hostwinds |
| is | é |
| server | servidor |
| intuitive | intuitiva |
| interface | interface |
| tools | ferramentas |
| hosting | hospedagem |
| a | um |
| you | você |
| easily | facilidade |
| with | usar |
| panel | painel |
| to | em |
| and | e |
| out | de |
EN Venture out onto eternal ice and explore our country’s many glaciers
PT Explore o mundo do gelo eterno visitando as diversas geleiras de nosso país
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| ice | gelo |
| explore | explore |
| glaciers | geleiras |
| our | nosso |
EN Following the leak of the first Spider-Man: No Way Home trailer over the weekend, Sony went ahead and pushed out the official video onto YouTube.
PT Um dos próximos grandes programas de TV da Marvel, um spinoff de Hawkeye, teve uma data de lançamento para Disney +.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| ahead | para |
EN Sure, they might sneak onto the podium in the bronze medal position, but gold was out of the question.
PT Certamente poderiam conquistar o bronze, mas um ouro estava fora de cogitação.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| might | poderiam |
| bronze | bronze |
| gold | ouro |
| was | estava |
| the | o |
| in the | certamente |
| but | mas |
| of | de |
EN The Hotel du Pillon is a historic hotel with lots of charm! Perched above the village of Les Diablerets, it has 14 rooms with breathtaking views, some of which look out onto the Diablerets Glacier and enjoy sunshine all year round.
PT Um hotel histórico com muito charme: situado acima da vila de Les Diablerets, o Hotel du Pillon oferece catorze quartos com vistas de tirar o fôlego, uma parte para as gelerias de Diablerets, além de poder desfrutar o sol o ano inteiro.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| hotel | hotel |
| du | du |
| historic | histórico |
| charm | charme |
| village | vila |
| breathtaking | tirar o fôlego |
| views | vistas |
| enjoy | desfrutar |
| sunshine | sol |
| year | ano |
| is | é |
| rooms | quartos |
| a | um |
| lots | muito |
| the | o |
| above | acima |
| of | de |
| les | les |
| look | para |
EN All the rooms, restaurants and function rooms look out onto the lake and to the mountains beyond
PT Em todos os quartos, restaurantes e salas de eventos pode-se apreciar a ampla vista para o lago até as montanhas
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| restaurants | restaurantes |
| function | eventos |
| mountains | montanhas |
| rooms | quartos |
| lake | lago |
| and | e |
| the | o |
| out | de |
EN Logan said, “Things jump out at you when you mount a flare onto the vehicle for the first time, things you can’t or don’t see on screen.”
PT Logan diz: "As coisas se realçam quando você monta um alargador de para-lamas no veículo pela primeira vez; coisas que você não pode ver ou que não dá para ver na tela.”
EN Square windows of various sizes are scattered over one wavy wall, looking out onto the open school yard.
PT Janelas quadradas de várias dimensões estão espalhadas por uma parede ondulada, oferecendo uma bela vista do pátio.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| windows | janelas |
| sizes | dimensões |
| wall | parede |
| are | estão |
| the | uma |
| of | do |
EN Bake at 180° C over indirect heat for about 8 to 10 minutes. Turn out the chocolate cakes onto plates and serve plain, or with a scoop of vanilla ice cream or whipped cream and fresh fruit.
PT Asse a 180 °C em calor indireto por 8 a 10 minutos. Desenforme os bolinhos de chocolate nos pratos e sirva-os puro ou com uma bola de sorvete de creme ou chantilly e frutas frescas.
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| c | c |
| heat | calor |
| minutes | minutos |
| chocolate | chocolate |
| plates | pratos |
| or | ou |
| fresh | frescas |
| fruit | frutas |
| the | os |
| a | uma |
| of | de |
| with | nos |
| and | e |
| ice cream | sorvete |
EN ?Mornings are pretty clean most of the time. High tide can bring the further-out waves right onto the shore sometimes. Wind also often arrives in the afternoon which impacts the surf.?
PT ?Funciona somente na maré seca ou secando, maré cheia as ondas ficam mtt buraco. Para swell de leste tem uma onda de linha bem fácil e boa para manobras. De sul tem ondas bem pesadas e bem para tubos.?
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| shore | mar |
| tide | maré |
| out | na |
| the | as |
| pretty | bem |
| clean | tem |
| surf | ondas |
| right | para |
| high | boa |
| of | de |
| are | e |
EN You won’t find names bigger than the Super Bowl, the Grammys or the Academy Awards, but CGS started out as a small family business 45 years ago, and has held onto those family values ever since
PT Não encontrará nomes maiores que o Super Bowl, os Grammys ou os Prémios da Academia, mas a CGS começou como um pequeno negócio familiar há 45 anos atrás, e tem mantido esses valores familiares desde então
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| names | nomes |
| academy | academia |
| awards | prémios |
| started | começou |
| small | pequeno |
| business | negócio |
| super | super |
| or | ou |
| a | um |
| years | anos |
| as | como |
| values | valores |
| find | encontrar |
| but | mas |
| family | familiares |
| and | e |
| the | o |
EN ?Deforesting large areas requires a lot of investment in equipment and logistics, which goes to show that invaders are going all out onto public lands and occupying them in an indiscriminate and highly capitalized way,? she observes
PT “O desmatamento de grandes áreas exige muito investimento em equipamentos e logística, o que mostra que os invasores estão indo para as terras públicas e ocupando-as de forma indiscriminada e altamente capitalizada”, observa
| إنجليزي | البرتغالية |
|---|---|
| requires | exige |
| investment | investimento |
| equipment | equipamentos |
| logistics | logística |
| show | mostra |
| public | públicas |
| lands | terras |
| large | grandes |
| highly | altamente |
| of | de |
| to | para |
| lot | muito |
| and | e |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
step out onto step onto step onto new venture out onto look out onto step by step onto words onto the page move onto pass onto install freepbx onto paste onto files onto tv onto applied onto install onto design onto liking and install onto blog onto apps onto look onto install drupal onto let’s move onto goes onto content onto jump onto go onto enter onto videos onto project onto load onto downloaded onto churches look onto loaded onto deploy onto ink onto onto everyone components onto handle onto light onto added onto record onto folders onto sent onto words onto experience onto users turn onto data directly onto saved onto comes onto
ألمانية
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي