NL Ze is in het leven geroepen om talentvolle kunstenaars aan te moedigen hun belangrijke werkzaamheden voort te zetten. Kunstenaars bieden een perspectief op de uitdagingen die de mensheid voor de boeg heeft.
ترجمة "betrokken kunstenaars" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "betrokken kunstenaars" من هولندي إلى إنجليزي
ترجمة هولندي إلى إنجليزي من betrokken kunstenaars
هولندي
إنجليزي
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| moedigen | encourage |
| belangrijke | important |
| werkzaamheden | work |
| bieden | providing |
| perspectief | perspective |
| de mensheid | humanity |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| trust | trust |
| me | me |
| i | i |
| m | m |
| kunstenaars | artist |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| nieuwe | different |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ethische | ethical |
| kaders | frameworks |
| kunstenaars | artists |
| culturele | cultural |
| instellingen | institutions |
| betrokken | engaged |
NL Betrokken medewerkers zijn onmisbaar voor het succes van een bedrijf. Vertegenwoordigers zullen zich echter niet betrokken voelen bij je bedrijf als ze zich niet gehoord en gewaardeerd voelen.
EN Engaged employees are critical to the success of a company. But reps aren’t going to feel committed to your business unless they feel heard and appreciated.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| succes | success |
| gehoord | heard |
NL Q4: In welk stadium bent u bij recente projecten betrokken geweest? Was u betrokken bij de keuze van de technologie of de opzet van het project? Zo ja, welke technologie heeft u gekozen of aanbevolen voor het project en waarom?
EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| stadium | stage |
| recente | recent |
| betrokken | involved |
| technologie | technology |
| aanbevolen | recommend |
NL Stel teams in staat beter samen te werken met een oneindig canvas en eindeloze opties om informatie te visualiseren en te communiceren. Houd iedereen betrokken, op één lijn en betrokken.
EN Empower teams to collaborate better with an infinite canvas and endless options to visualize and communicate information. Keep everyone involved, aligned, and engaged.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| teams | teams |
| beter | better |
| oneindig | infinite |
| canvas | canvas |
| eindeloze | endless |
| opties | options |
| informatie | information |
| visualiseren | visualize |
| communiceren | communicate |
| houd | keep |
NL Duidelijkheid scheppen in interne werkstromen en processen. Communiceer het administratieve beleid visueel en houd iedereen betrokken, op één lijn en betrokken.
EN Establish clarity in internal workflows and processes. Visually communicate administrative policies and keep everyone involved, aligned, and engaged.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| duidelijkheid | clarity |
| administratieve | administrative |
| beleid | policies |
| visueel | visually |
| houd | keep |
| iedereen | everyone |
NL De verwerkingsverantwoordelijke verstrekt op elk moment op verzoek informatie aan elke betrokken persoon over welke persoonsgegevens over de betrokken persoon worden opgeslagen
EN The person responsible for processing will provide information to any person concerned at any time upon request about which personal data is stored about the person concerned
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| moment | time |
| verzoek | request |
| betrokken | concerned |
| persoonsgegevens | personal data |
| opgeslagen | stored |
NL zal zaken onderzoeken die mogelijk dergelijke inbreuken met zich meebrengen en mogelijk betrokken zijn bij en samenwerken met wetshandhavingsautoriteiten aan het vervolgen van gebruikers die betrokken zijn bij dergelijke inbreuken.
EN will investigate occurrences that may involve such violations and may involve, and cooperate with, law enforcement authorities in prosecuting users who are involved in such violations.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| onderzoeken | investigate |
| betrokken | involved |
NL Q4: In welk stadium bent u bij recente projecten betrokken geweest? Was u betrokken bij de keuze van de technologie of de opzet van het project? Zo ja, welke technologie heeft u gekozen of aanbevolen voor het project en waarom?
EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| stadium | stage |
| recente | recent |
| betrokken | involved |
| technologie | technology |
| aanbevolen | recommend |
NL Stel teams in staat beter samen te werken met een oneindig canvas en eindeloze opties om informatie te visualiseren en te communiceren. Houd iedereen betrokken, op één lijn en betrokken.
EN Empower teams to collaborate better with an infinite canvas and endless options to visualize and communicate information. Keep everyone involved, aligned, and engaged.
NL Keeper sluit geen MFA-providercode van derden in onze apps in. De leveranciers van Keeper zijn niet betrokken geweest bij lekken waarbij Keeper betrokken was.
EN Keeper does not embed third-party MFA provider code into our apps. Keeper's vendors have not been subject to any breaches involving Keeper.
NL Kobo zal gevallen onderzoeken waar dergelijke overtredingen bij betrokken zijn en kan gerechtsautoriteiten betrekken en daarmee samenwerken om een gebruiker te vervolgen (al dan niet een Klant) die betrokken is bij een dergelijke overtreding.
EN Kobo will investigate occurrences which may involve such violations and may involve, and cooperate with, law enforcement authorities in prosecuting any user (whether or not a Customer) who is involved in such violations.
NL Echte kunstenaars maken fantastische multimediacontent, maar enkel meesters in lokalisatie zorgen voor de cultureel optimale benutting van jouw zorgvuldig samengestelde resources.
EN True artists create compelling multimedia content, but only masters of localization can do justice to the cultural adaptation of your carefully crafted assets.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| echte | true |
| kunstenaars | artists |
| meesters | masters |
| lokalisatie | localization |
| cultureel | cultural |
| jouw | your |
| zorgvuldig | carefully |
NL Ontdek onze selectie van 45 Kunstenaars foto's in beperkte oplage
EN Welcome to our selection of artist photos
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| selectie | selection |
| kunstenaars | artist |
| foto | photos |
NL Zo zorgen we voor een Kunstenaars print die heel gemakkelijk op te hangen is.
EN Each artistic photograph of an artist selected by ArtPhotoLimited is an original work of art, signed by the artist and numbered within the limit of 30 copies, in accordance with French law on works of art.
NL Zo zorgen we voor een Kunstenaars print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
EN Each artistic photograph of an artist selected by ArtPhotoLimited is an original work of art, signed by the artist and numbered within the limit of 30 copies, in accordance with French law on works of art.Read more
NL Verkoop van Kunstenaars posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
EN Buy our Artists prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| beperkte | limited |
| afdrukken | prints |
NL Sinds 2007 zijn kunstenaars en geschiedkundigen bezig met de reproductie van de schildering in zijn oorspronkelijke pracht
EN In 2007, artists and historians began to recreate this mural in all its original brilliance
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Kunstenaars | Fotografie Portret van de stichter van het huis van Chanel
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Artist | Portrait of the founder of the house of Chanel photography
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| thema | themes |
| geschiedenis | documentary |
| kunstenaars | artist |
NL De Zwitserse dans is een nieuwe kunstvorm. Onder de bezieling van alternatieve kunstenaars op de Monte Verità, heeft deze zich in de voorafgaande honderd jaar veelzijdig ontwikkeld. Tegenwoordig is de Zwitserse dans even gevarieerd als het land zelf.
EN Swiss dance is a new art form. Inspired by the alternative artistes on Monte Verità, it has developed in a variety of ways over the last hundred years. Modern-day Swiss dance is as colourful as its homeland.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| zwitserse | swiss |
| dans | dance |
| alternatieve | alternative |
| monte | monte |
| honderd | hundred |
| ontwikkeld | developed |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| care | care |
| gebruikers | users |
| kunstenaars | artists |
| innovatieve | innovative |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| werken | working |
| bieden | offer |
| ontwerpers | designers |
| kunstenaars | artists |
| kunst | art |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| uitdagingen | challenges |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| onderzoek | research |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| onderdeel | part |
| europese | european |
| s | s |
| t | t |
| presenteert | presents |
| internationale | international |
| samenwerkingen | collaborations |
| werk | work |
| ondersteunt | supports |
| kunstenaars | artists |
| netwerk | network |
| waag | waag |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| onderzoekers | researchers |
| grote | large |
| kleine | small |
| musea | museums |
| archieven | archives |
| lab | lab |
| interactieve | interactive |
| installaties | installations |
| digitale | digital |
| toepassingen | applications |
| nieuwe | novel |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kracht | power |
| ontwerpers | designers |
| kunstenaars | artists |
| denken | thinking |
| gezondheidszorg | healthcare |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| stabiele | stable |
| relaties | relationships |
| kunstenaars | artists |
| medisch | medical |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| deal | deal |
| is | is |
| jonge | young |
| kunstenaars | artists |
| amsterdam | amsterdam |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| care | care |
| innovatieve | innovative |
| oplossingen | solutions |
| werken | role |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| patiënten | patients |
| ziekenhuizen | hospitals |
| ontwerpers | designers |
| kunstenaars | artists |
| ondernemers | entrepreneurs |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| biedt | offers |
| ruimte | space |
| en | and |
| ondersteuning | support |
| aan | to |
| ontwerpers | designers |
| kunstenaars | artists |
| ze | she |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| hackers | hackers |
| maken | making |
| kunstenaars | artists |
| werken | working |
| academische | academic |
| onderzoekers | researchers |
| protocol | protocol |
| source | source |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| rol | role |
| spelen | play |
| innoveren | innovating |
| waag | waag |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| jimdo | jimdo |
| portfolio | portfolio |
| websites | website |
| gemaakt | built |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| de | the |
| voor | for |
| kunstenaars | artists |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| begint | start |
| ontworpen | design |
| kunstenaars | artists |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| alle | all |
| kunstenaars | artists |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| andere | other |
| kunstenaars | artists |
| jimdo | jimdo |
| makkelijk | easier |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| elegantie | elegance |
| sommige | certain |
| t-shirts | shirts |
| gamma | range |
| ikks | ikks |
| kunstenaars | artists |
NL Het in 2005 geopende Zentrum Paul Klee is gewijd aan de persoon, het leven en het werk van Paul Klee (1879 ? 1940). Het bevat de wereldwijd grootste verzameling werk van Klee, die tot de belangrijkste kunstenaars van de twintigste eeuw gerekend wordt.
EN The Zentrum Paul Klee, which opened in 2005, is dedicated to the person, life and work of Paul Klee (1879?1940). It houses the worldwide largest collection of Klee's works. Paul Klee is regarded as one of the 20th century's most important artists.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| geopende | opened |
| paul | paul |
| wereldwijd | worldwide |
| verzameling | collection |
| kunstenaars | artists |
| eeuw | century |
| klee | klee |
NL De openbare ruimte van Basel heeft een uitgebreide collectie kunst en stedelijke ontdekkingen te bieden. Op verschillende plekken in de stad is het werk van nationale en internationale graffiti- en streetart-kunstenaars te bewonderen.
EN Bern's Old Town on the Aare peninsula was declared a UNESCO World Cultural Heritage Site in 1983. The Swiss capital is a magnificent example of mediaeval European urban architecture, mellowed by an enchantingly relaxed pace of life.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| plekken | site |
| internationale | world |
NL Stijloverdracht om het uiterlijk van beroemde kunstenaars als Picasso & Van Gogh na te bootsen
EN Style transfer to mimic the look of famous artists such as Picasso & Van Gogh
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| beroemde | famous |
| kunstenaars | artists |
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| bouwt | builds |
| gerichte | focused |
| collecties | collections |
| bieden | offer |
| creatieve | creative |
| proces | process |
| kunstenaars | artists |
NL Ontdek onze ruime selectie aan schilderijen, foto’s en illustraties van internationale kunstenaars
EN Discover our great selection of paintings, photographs and illustrations by artists from all over the world
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| ontdek | discover |
| onze | our |
| selectie | selection |
| schilderijen | paintings |
| internationale | world |
| kunstenaars | artists |
NL Sindsdien staat de Train zo ongeveer symbool voor het merk MOLOTOW™, en is uitgegroeid tot een pelgrimsoord voor gerenommeerde schrijvers en graffiti kunstenaars.
EN Since then, the train has been a symbol of the MOLOTOW™ brand and a pilgrimage site for renowned writers and graffiti artists.
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| symbool | symbol |
| merk | brand |
| kunstenaars | artists |
| is | has |
NL De werken van de kunstenaars, zoals TOAST, Codeak, CMP, CES, DARE, ECB, Loomit of MACrew, die toen te zien waren, zijn tegenwoordig onbetaalbaar
EN The artworks of the then exhibiting artists such as TOAST, Codeak, CMP, CES, DARE, ECB, Loomit or MACrew are priceless today
| هولندي | إنجليزي |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| tegenwoordig | today |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
betrokken kunstenaars diverse kunstenaars kunstenaars drie kunstenaars helpen beroemde kunstenaars kunstenaars willen jonge kunstenaars talentvolle kunstenaars gerenommeerde kunstenaars kunstenaars creëren kunstenaars foto hedendaagse kunstenaars nederlandse kunstenaars kunstenaars en creatieven india tot kunstenaars belangrijkste kunstenaars gemaakt door kunstenaars kunstenaars poster adverteerders en kunstenaars kunstenaars werken kunstenaars michelle teran technologieleveranciers en kunstenaars kunstenaars en burgers invloedrijkste kunstenaars programma staan kunstenaars kunstenaars out kunstenaars spelen daarbij stagiaires en kunstenaars kunstenaars die wacom internationale kunstenaars netwerk aan kunstenaars kunstenaars en technici schildermaterialen voor kunstenaars kunstenaars tot kunststromingen kunstenaars van visuele verheugd dat kunstenaars rol van kunstenaars zoveel getalenteerde kunstenaars speciaalshop voor kunstenaars denkers en kunstenaars instagram voor kunstenaars selectie van kunstenaars lezingenreeks nodigt kunstenaars kunstenaars zoals wilhelm reflecteren kunstenaars gesprek met kunstenaars teams van kunstenaars jonge opkomende kunstenaars opkomende kunstenaars kwamen kunstenaars waar van
ألمانية
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي