استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "bern s old town" إلى هولندي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "bern s old town" من إنجليزي إلى هولندي

ترجمات bern s old town

يمكن ترجمة "bern s old town" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:

bern bern
old aan al alleen als andere bij dan de de oude die door dus een eerste gebruikt geschiedenis goed het historische iets in in de is jaar kinderen met naar naar de nog of onder ook oud oude over snel te tijd tijdens tot uit van van de van een verschillende voor voor de waar wat ze zonder
town aan al alle beste bij binnenstad buurt dan dat de deze die dit door door de dorp een elke en gaan grootste haar hebben heeft het in in de in de buurt is jaar land langs meer meest met na naar naar de niet nog nu of om ook op de over plaats regio staat stad stadje steden te tijdens tot twee uit van van de vanaf vanuit veel verder voor waar was wat worden wordt zich zien zijn zoals zwitserland

ترجمة إنجليزي إلى هولندي من bern s old town

إنجليزي
هولندي

EN Five members of the group: Mick Jagger (22 years old, singer), Keith Richards (22 years old, guitar), Brian Jones (23 years old, guitar, harmonica), Bill Wyman (29 years old, bass), Charlie Watts (24 years old, percussion, drums).

NL Vijf leden van de band: Mick Jagger (22, zangeres), Keith Richards (22, gitaar), Brian Jones (23, gitaar, harmonica), Bill Wyman (29, bas), Charlie Watts (24, percussie, drums).

إنجليزي هولندي
members leden
singer zangeres
guitar gitaar
brian brian
jones jones
bass bas
the de
five vijf
of van

EN The most popular open air bathing spot in Bern. As with all other public baths in the town of Bern, the Marzilibad is completely free. The separate “Paradiesli” and “Männerbad” areas allow men and women to sunbathe unclothed.

NL Het drukstbezochte buitenbad van Bern. Net zoals bij alle andere openbare zwembaden van Bern is ook de toegang tot het Marzilibad gratis. In de afgescheiden openluchtsecties “Paradiesli” en “Männerbad” mogen vrouwen en mannen naakt zonnen.

EN The most popular open air bathing spot in Bern. As with all other public baths in the town of Bern, the Marzilibad is completely free. The separate ?Paradiesli? and ?Männerbad? areas allow men and women to sunbathe unclothed.

NL Het drukstbezochte buitenbad van Bern. Net zoals bij alle andere openbare zwembaden van Bern is ook de toegang tot het Marzilibad gratis. In de afgescheiden openluchtsecties ?Paradiesli? en ?Männerbad? mogen vrouwen en mannen naakt zonnen.

إنجليزي هولندي
bern bern
men mannen
women vrouwen
is is
the de
free gratis
public openbare
as zoals
in in
other andere
and en
allow toegang
with bij
to ook

EN The most popular open air bathing spot in Bern. As with all other public baths in the town of Bern, the Marzilibad is completely free. The separate “Paradiesli” and “Männerbad” areas allow men and women to sunbathe unclothed.

NL Het drukstbezochte buitenbad van Bern. Net zoals bij alle andere openbare zwembaden van Bern is ook de toegang tot het Marzilibad gratis. In de afgescheiden openluchtsecties “Paradiesli” en “Männerbad” mogen vrouwen en mannen naakt zonnen.

EN I already used this kind of setup for my old iPhone ? so I decided to do the same thing for one of my old Android phone (the Samsung has a much nicer screen than my old iPhone).

NL In dit artikel laat ik je zien hoe je dat doet zonder al te veel moeite, en hopelijk is dit het begin van een reeks van artikelen waarin we een oude telefoon hergebruiken.

إنجليزي هولندي
i ik
old oude
phone telefoon
much te
already al
the artikel
to hoe
has is
this dit
do doet

EN Note : This is not the first article I post on how to repurpose your old iPhone ? Look in the category Repurpose old iOS devices for more ways to give your old iPhone or iPods (running iOS) a new life.

NL Merk op : Dit is niet het eerste artikel waarin we kijken naar hergebruik van oude telefoons. Kijk ook eens naar de andere artikelen in de hergebruik categorie voor iPhone of Android apparaten.

إنجليزي هولندي
old oude
iphone iphone
category categorie
devices apparaten
is is
or of
the de
in in
on op
note niet
article artikel
a eens
this dit

EN I already used this kind of setup for my old iPhone ? so I decided to do the same thing for one of my old Android phone (the Samsung has a much nicer screen than my old iPhone).

NL In dit artikel laat ik je zien hoe je dat doet zonder al te veel moeite, en hopelijk is dit het begin van een reeks van artikelen waarin we een oude telefoon hergebruiken.

إنجليزي هولندي
i ik
old oude
phone telefoon
much te
already al
the artikel
to hoe
has is
this dit
do doet

EN Note : This is not the first article I post on how to repurpose your old iPhone ? Look in the category Repurpose old iOS devices for more ways to give your old iPhone or iPods (running iOS) a new life.

NL Merk op : Dit is niet het eerste artikel waarin we kijken naar hergebruik van oude telefoons. Kijk ook eens naar de andere artikelen in de hergebruik categorie voor iPhone of Android apparaten.

إنجليزي هولندي
old oude
iphone iphone
category categorie
devices apparaten
is is
or of
the de
in in
on op
note niet
article artikel
a eens
this dit

EN I already used this kind of setup for my old iPhone ? so I decided to do the same thing for one of my old Android phone (the Samsung has a much nicer screen than my old iPhone).

NL In dit artikel laat ik je zien hoe je dat doet zonder al te veel moeite, en hopelijk is dit het begin van een reeks van artikelen waarin we een oude telefoon hergebruiken.

إنجليزي هولندي
i ik
old oude
phone telefoon
much te
already al
the artikel
to hoe
has is
this dit
do doet

EN Note : This is not the first article I post on how to repurpose your old iPhone ? Look in the category Repurpose old iOS devices for more ways to give your old iPhone or iPods (running iOS) a new life.

NL Merk op : Dit is niet het eerste artikel waarin we kijken naar hergebruik van oude telefoons. Kijk ook eens naar de andere artikelen in de hergebruik categorie voor iPhone of Android apparaten.

إنجليزي هولندي
old oude
iphone iphone
category categorie
devices apparaten
is is
or of
the de
in in
on op
note niet
article artikel
a eens
this dit

EN Whether you choose to sleep in a cell, in the former office of the prison governor or in the old library, these days Hotel Barabas offers plenty of comfort and a memorable experience for both young and old in the heart of Lucerne’s old town

NL Of je nu slaapt in een cel, in het voormalige kantoor van de gevangenisdirecteur of in de oude bibliotheek, het huidige Hotel Barabas biedt veel comfort en is een belevenis voor jong en oud in het hart van de oude binnenstad van Luzern

إنجليزي هولندي
cell cel
office kantoor
library bibliotheek
days nu
hotel hotel
offers biedt
comfort comfort
young jong
experience belevenis
in in
or of
heart hart
the de
former voormalige
town binnenstad
old oude
and en
for voor
a een
of van

EN Our names are Jean (French) and Camilla (English) and we are a married couple living in Switzerland with our three children Jude (8 years old), Elio (7 years old) and Alba (5 years old)

NL Wij zijn Jean (Fransman) en Camilla (Engelse), een echtpaar dat in Zwitserland woont met hun drie kinderen Jude (8 jaar), Elio (7 jaar) en Alba (5 jaar)

إنجليزي هولندي
jean jean
switzerland zwitserland
children kinderen
we wij
in in
three drie
with met
and en
years jaar

EN Or a stroll through Bern along six kilometres of arcades lining the streets of the old city

NL Watervallen storten zich over rotswanden

إنجليزي هولندي
a zich
of over

EN The old town of Bern is a UNESCO World Heritage Site and thanks to its 6 kilometres of arcades - the locals refer to them as 'Lauben' - boasts on of the longest weather-sheltered shopping promenades in Europe.

NL De oude binnenstad van Bern staat op de lijst van de UNESCO-wereldcultuurgoederen en heeft met 6 kilometer arcades, de zogenaamde gaanderijen, een van de langste tegen het weer beschermde winkelpromenades van Europa.

إنجليزي هولندي
bern bern
unesco unesco
kilometres kilometer
longest langste
europe europa
weather weer
town binnenstad
on op
the de
is staat
old oude
as lijst
and en
a een
to tegen

EN Discover the wonderful shops in Bern?s old town with the help of an insider.

NL De kunstschilder Hubert Audriaz en zijn team, geholpen door honderden kinderen, werken ieder jaar een ander themaparcours uit.

إنجليزي هولندي
old jaar
help geholpen
the de

EN Bern's Old Town on the Aare peninsula was declared a UNESCO World Cultural Heritage Site in 1983. The Swiss capital is a magnificent example of mediaeval European urban architecture, mellowed by an enchantingly relaxed pace of life.

NL De openbare ruimte van Basel heeft een uitgebreide collectie kunst en stedelijke ontdekkingen te bieden. Op verschillende plekken in de stad is het werk van nationale en internationale graffiti- en streetart-kunstenaars te bewonderen.

إنجليزي هولندي
world internationale
on op
in in
is is
urban stedelijke
town stad
the de
site plekken
cultural kunst
of van

EN Find out more about: Old City of Bern

NL Meer info over: Een zomerdag in Baden

إنجليزي هولندي
about info
more meer
out in

EN Thanks to its well-preserved medieval townscape, the Old Town of Bern was entered onto UNESCO?s listing of World Heritage Sites in 1983.

NL Baden, de levendige cultuurstad en het bekende kuuroord, biedt meer dan alleen het mineraalrijkste thermale water van Zwitserland.

إنجليزي هولندي
the de
sites van

EN Find out more about: + Old City of Bern

NL Meer info over: + Een zomerdag in Baden

إنجليزي هولندي
about info
more meer
out in

EN Venice was built on water, Bern on wine. Which is why the Old Town is still packed with vaulted cellars large and small, used by the locals for all imaginable purposes. Including as pubs.

NL De stadskerk van Biel valt op door de goed gekozen verhoudingen en het sobere interieur.

إنجليزي هولندي
large goed
the de
on op
and en
by door

EN Federal capital Bern is known for its unique old town: it has been a UNESCO World Heritage site since 1983

NL De Zwitserse hoofdstad Bern staat bekend om zijn unieke oude stad: sinds 1983 hoort deze tot het Unesco-werelderfgoed

إنجليزي هولندي
bern bern
known bekend
old oude
unesco unesco
capital hoofdstad
town stad
is staat

EN The Bristol is located in the old town centre of Bern, just a few minutes’ walk from the Parliament House

NL Het hotel The Bristol ligt in de oude binnenstad van Bern, op slechts een paar minuten lopen van het parlementsgebouw

إنجليزي هولندي
bristol bristol
bern bern
minutes minuten
located ligt
in in
the de
walk lopen
town binnenstad
old oude

EN Old City of Bern | Switzerland Tourism

NL Oude binnenstad van Bern | Zwitserland Toerisme

إنجليزي هولندي
old oude
city binnenstad
of van
bern bern
switzerland zwitserland
tourism toerisme

EN Young and old alike – both from Bern and all around the globe – meet here to savour an aperitif

NL Jong en oud uit Bern en de rest van de wereld komen hier op de borrel

إنجليزي هولندي
young jong
old oud
bern bern
globe wereld
and en
the de
here hier

EN The sun terrace offers amazing views over Bern’s Old Town, the river Aare and the Bear Park.

NL Vanaf het zomerterras heb je een prachtig uitzicht over de oude binnenstad van Bern, de Aare en het BärenPark.

إنجليزي هولندي
amazing prachtig
views uitzicht
town binnenstad
aare aare
over over
the de
old oude
and en

EN A visit to the first western city gate (1218?1256) of Bern?s Old Town.

NL Een bezoek aan de eerste westelijke stadspoort (1218-1256) van de oude binnenstad van Bern.

إنجليزي هولندي
visit bezoek
bern bern
the de
town binnenstad
old oude
to aan
of van

EN Bern's Old Town on the Aare peninsula was declared a UNESCO World Cultural Heritage Site in 1983

NL De oude binnenstad van Bern behoort sinds 1983 tot het UNESCO-Wereldcultuurerfgoed en ligt op een schiereiland in de Aare

إنجليزي هولندي
town binnenstad
aare aare
peninsula schiereiland
unesco unesco
on op
in in
the de
old oude

EN Explore independently the Old Town of Bern on foot with the first pictorial city tour on the iPod.

NL De meervoudig bekroonde cocktailbar in het hart van Thun heeft een spectaculair menu en een unieke sfeer voor alle cocktailliefhebbers.

إنجليزي هولندي
the de
of van

EN The breathtaking view of the Aare river, the Alps and Bern?s Matte neighbourhood make the old churchyard a popular place to meet and hang out.

NL Het adembenemende uitzicht op de Aare, de Alpen en de Bernse wijk Matte maken van het vroegere kerkhof een geliefde ontmoetingsplaats.

إنجليزي هولندي
view uitzicht
aare aare
breathtaking adembenemende
matte matte
the de
alps alpen
and en
a een
of van

EN Rich in tradition and situated in a prime location in the old town of Bern, this hotel was completely renovated in 2018

NL Dit aan tradities rijke 4-sterrenhotel bevindt zich op een toplocatie in het hartje van de oude stad van Bern en werd in 2018 volledig gerenoveerd

إنجليزي هولندي
rich rijke
bern bern
completely volledig
renovated gerenoveerd
in in
town stad
the de
was werd
old oude
this dit
prime een
and en
of van

EN In just 15 minutes you find yourself at the heart of Bern’s old town, with Westside Shopping Center even closer

NL In slechts 15 minuten zit men middenin de oude binnenstad van Bern, het Westside Shopping-Center is nog dichterbij

إنجليزي هولندي
minutes minuten
shopping shopping
closer dichterbij
in in
center center
the de
town binnenstad
find is
old oude
of van

EN Or a stroll through Bern along six kilometres of arcades lining the streets of the old city

NL Watervallen storten zich over rotswanden

إنجليزي هولندي
a zich
of over

EN Venice was built on water, Bern on wine. Which is why the Old Town is still packed with vaulted cellars large and small, used by the locals for all imaginable purposes. Including as pubs.

NL Op de plaats waar nu de oude brug staat, hadden de Romeinen al een fort gebouwd om de rivierovergang te bewaken. De oude brug werd voor het eerst genoemd in 1295.

إنجليزي هولندي
built gebouwd
the de
is staat
was werd
old oude
town plaats
on op

EN Thanks to its well-preserved medieval townscape, the Old Town of Bern was entered onto UNESCO?s listing of World Heritage Sites in 1983.

NL Dit beeldmerk van Zug is 52 meter hoog en is hoger dan alle andere oude torens. Het onderste deel werd in de oudste ringmuur gebouwd als eenvoudige toegang tot de stad. Hans Felder, architect van St. Oswald kerk, verhoogde de toren tussen 1478 en 1480.

إنجليزي هولندي
town stad
old oude
in in
the de
was werd
sites van
of deel

EN A visit to the first western city gate (1218?1256) of Bern?s Old Town.

NL Ontdek de flair van Lugano op een Food & Wine Tour met gids.

إنجليزي هولندي
the de
a een
of van

EN The breathtaking view of the Aare river, the Alps and Bern?s Matte neighbourhood make the old churchyard a popular place to meet and hang out.

NL Het adembenemende uitzicht op de Aare, de Alpen en de Bernse wijk Matte maken van het vroegere kerkhof een geliefde ontmoetingsplaats.

إنجليزي هولندي
view uitzicht
aare aare
breathtaking adembenemende
matte matte
the de
alps alpen
and en
a een
of van

EN The old town of Bern is a UNESCO World Heritage Site and thanks to its 6 kilometres of arcades - the locals refer to them as 'Lauben' - boasts on of the longest weather-sheltered shopping promenades in Europe.

NL De oude binnenstad van Bern staat op de lijst van de UNESCO-wereldcultuurgoederen en heeft met 6 kilometer arcades, de zogenaamde gaanderijen, een van de langste tegen het weer beschermde winkelpromenades van Europa.

إنجليزي هولندي
bern bern
unesco unesco
kilometres kilometer
longest langste
europe europa
weather weer
town binnenstad
on op
the de
is staat
old oude
as lijst
and en
a een
to tegen

EN Federal capital Bern is known for its unique old town: it has been a UNESCO World Heritage site since 1983

NL De Zwitserse hoofdstad Bern staat bekend om zijn unieke oude stad: sinds 1983 hoort deze tot het Unesco-werelderfgoed

إنجليزي هولندي
bern bern
known bekend
old oude
unesco unesco
capital hoofdstad
town stad
is staat

EN The Bristol is located in the old town centre of Bern, just a few minutes’ walk from the Parliament House

NL Het hotel The Bristol ligt in de oude binnenstad van Bern, op slechts een paar minuten lopen van het parlementsgebouw

إنجليزي هولندي
bristol bristol
bern bern
minutes minuten
located ligt
in in
the de
walk lopen
town binnenstad
old oude

EN Old City of Bern | Switzerland Tourism

NL Oude binnenstad van Bern | Zwitserland Toerisme

إنجليزي هولندي
old oude
city binnenstad
of van
bern bern
switzerland zwitserland
tourism toerisme

EN Young and old alike – both from Bern and all around the globe – meet here to savour an aperitif

NL Jong en oud uit Bern en de rest van de wereld komen hier op de borrel

إنجليزي هولندي
young jong
old oud
bern bern
globe wereld
and en
the de
here hier

EN The sun terrace offers amazing views over Bern’s Old Town, the river Aare and the Bear Park.

NL Vanaf het zomerterras heb je een prachtig uitzicht over de oude binnenstad van Bern, de Aare en het BärenPark.

إنجليزي هولندي
amazing prachtig
views uitzicht
town binnenstad
aare aare
over over
the de
old oude
and en

EN Find out more about: Old City of Bern

NL Meer info over: Oude binnenstad van Bern

إنجليزي هولندي
old oude
bern bern
about info
more meer
of van

EN Find out more about: + Old City of Bern

NL Meer info over: + Oude binnenstad van Bern

إنجليزي هولندي
old oude
bern bern
about info
more meer
of van

EN Bern's Old Town on the Aare peninsula was declared a UNESCO World Cultural Heritage Site in 1983

NL De oude binnenstad van Bern behoort sinds 1983 tot het UNESCO-Wereldcultuurerfgoed en ligt op een schiereiland in de Aare

إنجليزي هولندي
town binnenstad
aare aare
peninsula schiereiland
unesco unesco
on op
in in
the de
old oude

EN In just 15 minutes you find yourself at the heart of Bern’s old town, with Westside Shopping Center even closer

NL In slechts 15 minuten zit men middenin de oude binnenstad van Bern, het Westside Shopping-Center is nog dichterbij

إنجليزي هولندي
minutes minuten
shopping shopping
closer dichterbij
in in
center center
the de
town binnenstad
find is
old oude
of van

EN Rich in tradition and situated in a prime location in the old town of Bern, this hotel was completely renovated in 2018

NL Dit aan tradities rijke 4-sterrenhotel bevindt zich op een toplocatie in het hartje van de oude stad van Bern en werd in 2018 volledig gerenoveerd

إنجليزي هولندي
rich rijke
bern bern
completely volledig
renovated gerenoveerd
in in
town stad
the de
was werd
old oude
this dit
prime een
and en
of van

EN The old town of Bern is a UNESCO World Heritage Site and thanks to its 6 kilometres of arcades - the locals refer to them as 'Lauben' - boasts on of the longest weather-sheltered shopping promenades in Europe.

NL De oude binnenstad van Bern staat op de lijst van de UNESCO-wereldcultuurgoederen en heeft met 6 kilometer arcades, de zogenaamde gaanderijen, een van de langste tegen het weer beschermde winkelpromenades van Europa.

إنجليزي هولندي
bern bern
unesco unesco
kilometres kilometer
longest langste
europe europa
weather weer
town binnenstad
on op
the de
is staat
old oude
as lijst
and en
a een
to tegen

EN Or a stroll through Bern along six kilometres of arcades lining the streets of the old city

NL Watervallen storten zich over rotswanden

إنجليزي هولندي
a zich
of over

EN Old style golfer on the Old Course, a world famous golf course.

NL Oude stijl" golfspeler op de Old Course, een wereldberoemde golfbaan.

إنجليزي هولندي
style stijl
on op
course course
the de
a een
old old

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة