استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "problèmes de culture" إلى إنجليزي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "problèmes de culture" من فرنسي إلى إنجليزي

ترجمات problèmes de culture

يمكن ترجمة "problèmes de culture" باللغة فرنسي إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:

problèmes a all and any are as at be because been between business but by challenges create data do each every few first fix for from get has have health how how to if in incidents information is issue issues it know learn like many more most my need no of of the on one or other our out over problem problems project questions resolve see service site so solutions some such such as team than that the their them there these they this those through time to to be to the trouble understand us use using want was we what when where which while who will with without working you you are your
culture a all also an and are art arts as at be best build building business but by can create creating cultivation cultural culture cultures design development each fashion fine art for from the great has have if important in into is make many more most music of of the on on the one only or organization out own people photography practices so some that the their them these they this through time to to be to the us use value values was we well when which while who with work you your

ترجمة فرنسي إلى إنجليزي من problèmes de culture

فرنسي
إنجليزي

FR Néanmoins, ces approches peuvent entraîner des problèmes de culture d'équipe, des petits problèmes qui se transforment en gros problèmes et une rotation du personnel.

EN Nevertheless, these approaches can lead to issues with team culture, small issues turning into big problems, and employee turnover.

فرنسي إنجليزي
approches approaches
peuvent can
entraîner lead to
culture culture
petits small
gros big
rotation turnover
équipe team
néanmoins nevertheless
problèmes issues
et and

FR PPTP, toutes proportions gardées, souffre de quelques problèmes de stabilité et de fiabilité. La plupart de ces problèmes peuvent être attribués à des problèmes de compatibilité.

EN PPTP, relatively speaking, has quite a few stability and reliability issues. Most of this can be attributed to compatibility issues.

فرنسي إنجليزي
pptp pptp
compatibilité compatibility
stabilité stability
fiabilité reliability
de of
à to
plupart most of
quelques a
problèmes issues
et speaking

FR Elle vous permet de détecter deux types de problèmes : les problèmes de ressources dans Redis même et les problèmes affectant d’autres parties de votre infrastructure en diminuant notamment les performances de Redis.

EN It helps you catch problems in two key areas: issues with resources in Redis itself and problems elsewhere in your infrastructure with an impact on Redis performance.

فرنسي إنجليزي
parties areas
redis redis
ressources resources
infrastructure infrastructure
performances performance
votre your
en in
elle it
vous you
notamment with
problèmes issues
les itself
et and

FR Surveiller tous les problèmes du site web Repérez et suivez tous les problèmes qui affectent votre page web, tels que les codes de réponse comportant des erreurs, les problèmes d'exploration ou les besoins de contenu.

EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.

فرنسي إنجليزي
affectent affect
codes codes
erreurs errors
besoins needs
surveiller monitor
comportant with
ou or
contenu content
suivez track
votre your
réponse response
page web webpage
site website
problèmes issues
et and
qui that
de all

FR Les problèmes de santé mentale sont un des autres problèmes majeurs auxquels est confronté le pays, puisqu’on estime qu'un/e Libérien/ne sur cinq connaît des problèmes de santé mentale légers ou modérés.

EN Mental health is another key issue, and it is estimated that 1 out of 5 Liberians experience mild or moderate mental health issues.

فرنسي إنجليزي
estime estimated
légers mild
mentale mental
ou or
santé health
un issue
cinq 5
de of
est is
problèmes issues

FR Si ces URLs sont indexées, cela peut provoquer des problèmes d?indexation, des problèmes liés à votre budget de crawl et des problèmes de duplication.

EN If these URLs are then being indexed this can cause index bloat issues, issues with your crawl budget and duplication issues.

فرنسي إنجليزي
urls urls
provoquer cause
budget budget
crawl crawl
duplication duplication
si if
index index
indexé indexed
peut can
votre your
sont are
cela this
à and
problèmes issues
de then

FR Vous pouvez par exemple utiliser les liens du problème pour identifier les problèmes rédhibitoires, les problèmes qui sont associés ou ceux qui causent d’autres problèmes.

EN For example, you can use issue links to see which issues are blockers, are related, or cause other issues.

فرنسي إنجليزي
dautres other
associés related
problème issue
ou or
utiliser use
liens links
problèmes issues
sont are
exemple example
vous you
pour for

FR Les simples solutions techniques aux problèmes sociaux ne fonctionnent presque jamais, et les problèmes liés au terrorisme et à l?extrémisme violent sont incontestablement des problèmes sociaux

EN Mere tech fixes to social problems almost never work, and the linked issues of terrorism and violent extremism are unquestionably social problems

فرنسي إنجليزي
sociaux social
presque almost
terrorisme terrorism
extrémisme extremism
violent violent
solutions fixes
techniques tech
à to
sont are
et and
lié linked
problèmes issues
jamais never
au of

FR Depuis le 2015-04-09, les problèmes de VASCAN sont gérés sur GitHub. Les problèmes concernant les données (contenu) sont maintenant séparés des problèmes liés au fonctionnement (code).

EN Since 2015-04-09, VASCAN issues are managed on GitHub. Issues for data (content) are now separate from issues for functionality (code).

فرنسي إنجليزي
github github
code code
contenu content
données data
maintenant now
sont are
séparé separate
depuis from
problèmes issues
gérés managed

FR Surveiller tous les problèmes du site web Repérez et suivez tous les problèmes qui affectent votre page web, tels que les codes de réponse comportant des erreurs, les problèmes d'exploration ou les besoins de contenu.

EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.

فرنسي إنجليزي
affectent affect
codes codes
erreurs errors
besoins needs
surveiller monitor
comportant with
ou or
contenu content
suivez track
votre your
réponse response
page web webpage
site website
problèmes issues
et and
qui that
de all

FR juge judy, judy sheindlin, juge, de jugement, je te juge, judy, le tribunal des peuples, art drôle, culture pop, art de la culture pop, émission de télévision, rendre jugement, femme forte, humour gay, télévision

EN judge judy, judy sheindlin, judge, judgemental, im judging you, judy, the peoples court, funny art, pop culture, pop culture art, tv show, passing judgement, strong woman, gay humor, television

فرنسي إنجليزي
juge judge
judy judy
jugement judgement
tribunal court
peuples peoples
pop pop
femme woman
forte strong
gay gay
art art
humour humor
drôle funny
culture culture
télévision television

FR Photo de Culture du monde - Tableau de Culture du monde - Editions Limitées - Achat / Vente

EN Cultures of the world Photography Art Prints For Sale - ArtPhotoLimited

فرنسي إنجليزي
monde world
culture cultures
de of
photo photography
vente sale

FR Achetez un tableau de Culture du monde sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Culture du monde provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

EN Buy our Cultures of the world prints in limited edition

فرنسي إنجليزي
achetez buy
culture cultures
monde world
en in
de of
notre our
les the

FR Notre culture d'entreprise est souvent classée parmi les meilleures du secteur. Comment évalueriez-vous notre culture d'entreprise ? (échelle d'évaluation)

EN Our company culture is frequently rated one of the best in the industry. How would you rate our company culture? (rating scale)

فرنسي إنجليزي
culture culture
échelle scale
secteur industry
évaluation rating
notre our
comment how
vous you
souvent of
du one

FR Culture des données | Utilisation de la technologie et de la culture pour optimiser les décisions métier | Tableau

EN Data culture | Using technology & culture to drive business decisions | Tableau

فرنسي إنجليزي
optimiser amp
métier business
tableau tableau
décisions decisions
culture culture
données data
technologie technology
de drive
utilisation using

FR 2 : LIVRE BLANC IDC, UNE ÉTUDE DEMANDÉE PAR TABLEAU, HOW DATA CULTURE FUELS BUSINESS VALUE IN DATA-DRIVEN ORGANIZATIONS (LA CULTURE DES DONNÉES GÉNÈRE DE LA VALEUR MÉTIER DANS LES ENTREPRISES DATA-DRIVEN), DOCUMENT US47605621, MAI 2021.

EN 2: IDC WHITEPAPER, SPONSORED BY TABLEAU, HOW DATA CULTURE FUELS BUSINESS VALUE IN DATA-DRIVEN ORGANISATIONS, DOC. #US47605621, MAY 2021.

فرنسي إنجليزي
idc idc
tableau tableau
mai may
livre blanc whitepaper
data data
in in
culture culture
par by
business business
value value

FR Des légumes frais. La culture en serre produit plus de gaz à effet de serre que la culture de plein champ. Si hors saison, opter pour du congelé ou en conserve.

EN Fresh, field-grown. Cultivation in greenhouses, especially those heated with fossil fuels, emit more greenhouse gases than cultivation on open land.

فرنسي إنجليزي
frais fresh
culture cultivation
champ field
en in
serre greenhouse
plus more
gaz gases
à with
de than

FR Beekenkamp recycle à 100 % l’eau d’arrosage pour les jeunes plants. Si la CE pour une certaine culture devient trop élevée, une partie de l’eau est destinée à une autre culture pouvant utiliser une CE supérieure.

EN Beekenkamp recycles the water for young plants for 100%. If the EC grows too high for one crop, some of the water goes to a crop that can use a higher EC.

فرنسي إنجليزي
beekenkamp beekenkamp
recycle recycles
plants plants
si if
ce that
à to
jeunes young
utiliser use
élevée high
de of
certaine some
pour for
une a

FR Photo noir et blanc de Culture du monde - Tableau noir et blanc de Culture du monde - Editions Limitées - Achat / Vente

EN Black and White Cultures of the world Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited

فرنسي إنجليزي
monde world
culture cultures
de of
et and
noir black
photo photography
vente sale

FR Achetez un tableau noir et blanc de Culture du monde sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Culture du monde provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

EN Buy our black & white Cultures of the world prints in limited edition

فرنسي إنجليزي
achetez buy
culture cultures
monde world
en in
noir black
de of
notre our

FR Découvrez ce qui caractérise une culture des données solide et comment mettre en place une telle culture dans votre entreprise grâce à notre guide détaillé Tableau Blueprint.

EN Read more about the elements of strong data cultures and learn how to build your own with the step-by-step guide, Tableau Blueprint.

فرنسي إنجليزي
culture cultures
solide strong
guide guide
tableau tableau
blueprint blueprint
données data
comment how
place by
votre your
à to
et learn
mettre the

FR Avec Spendesk, nous avons construit une culture forte fondée sur notre philosophie et nos valeurs profondes. Cette culture se base sur quatre grands piliers.

EN Spendesk was built on a strong cultural foundation based on clear beliefs and core values. These are the four pillars that define us as a collective.

فرنسي إنجليزي
spendesk spendesk
forte strong
piliers pillars
construit built
valeurs values
quatre the
sur on
une a

FR De la variété au type de pot ou de plant Choisissez le mode de culture qui correspond à la saison et à votre mode de culture? et nous vous fournissons les plants de poivrons de la meilleure qualité.

EN Choose the propagation method that best matches your season and cultivation method? this enables us to supply the highest quality pepper plants.

فرنسي إنجليزي
mode method
culture cultivation
correspond matches
saison season
fournissons supply
plants plants
choisissez choose
qualité quality
à to
votre your
meilleure best
et and

FR Définissez votre culture d’entreprise et faites de la prise de responsabilité l’un des pilliers essentiels. Le meilleur moyen pour que les employés suivent un principe, c’est que celui-ci soit profondément encré dans la culture d’entreprise.

EN Define your company culture and maintain accountability as one of the core pillars. Unless the factor is deep-rooted within the company, you cannot expect employees to follow it.

فرنسي إنجليزي
définissez define
responsabilité accountability
employés employees
suivent follow
profondément deep
culture culture
votre your
de of
et and
les cannot
un core

FR Alors que leur survie et leur culture sont menacées par la multiplication des fermes d’élevage et l’expansion de la culture du soja, les artistes continuent de dessiner

EN Even if their survival and culture are threatened, be it by the growing number of farms taking over the region, the increased cultivation of soy crops or, today, the Covid-19 pandemic, these artists keep on drawing

فرنسي إنجليزي
survie survival
fermes farms
soja soy
artistes artists
dessiner drawing
la the
culture culture
de of
et and
sont are
par by

FR Art et culture à Zurich | Culture à Zurich

EN Art and Culture in Zurich | Culture in Zurich

فرنسي إنجليزي
zurich zurich
art art
culture culture
à and

FR Explorez l'influence de Coca-Cola sur la culture populaire dans la galerie Pop Culture Gallery où vous trouverez des œuvres d'art originales, des objets et des expositions interactives

EN Explore Coca-Cola’s influence on popular culture in the Pop Culture Gallery, where you’ll find original artworks, artifacts and interactive exhibits.

فرنسي إنجليزي
galerie gallery
œuvres artworks
originales original
interactives interactive
explorez explore
populaire popular
pop pop
la the
culture culture
sur on
dans in
et find
de and
objets where
expositions exhibits

FR L'art, la culture et les musées à Baden-Baden en un coup d'œil! Baden-Baden apaisera votre soif de culture.

EN Art, culture and museums in Baden-Baden at a glance! Here, in the truest sense of the word, art meets you in every step of your way, be it strolling through the city or visiting one of the museums.

فرنسي إنجليزي
musées museums
œil glance
la the
il it
culture culture
en in
un a
votre your
de of
à and

FR Les organisations gagnantes de cette année ont toutes fait preuve d’un engagement exceptionnel envers la culture d’entreprise et la mise à profit de leur culture comme avantage concurrentiel. »

EN “This year’s winning organizations have all demonstrated an outstanding commitment to corporate culture and to leveraging their culture as a competitive advantage.”

فرنسي إنجليزي
organisations organizations
année years
engagement commitment
exceptionnel outstanding
concurrentiel competitive
et and
avantage advantage
culture culture
dun a
cette this
ont have
à to
toutes all
leur their
comme as

FR L'Assistant Chef Culture a pour mission d'assister le Chef Culture au quotidien.

EN The field agronomist manage implement and plan agricultural trials following Good Experimentation Practices (GEP) and/or Good Laboratory Practices (GLP) according to protocols/study plans, procedures and official texts.

فرنسي إنجليزي
culture practices
le the

FR La version numérique de cette exposition est le fruit d’une collaboration entre le ministère de la Culture du Portugal, la Fondation Calouste Gulbenkian et Google Arts & Culture

EN The digital version of this exhibition is the result of a collaboration between the Portuguese Ministry of Culture, the Calouste Gulbenkian Foundation and Google Arts & Culture

فرنسي إنجليزي
exposition exhibition
fruit result
collaboration collaboration
ministère ministry
portugal portuguese
fondation foundation
google google
arts arts
culture culture
numérique digital
de of
et and
version version

FR La culture de votre entreprise reflète son ADN. Découvrez comment développer une culture qui fait la part belle aux clients.

EN To say the concept of hybrid working is on everyone’s mind, would be an understatement. Over…

فرنسي إنجليزي
développer amp
la the
de of

FR Adaptez la culture de votre organisation avec notre guide de la Culture Data, une ressource exhaustive qui vous aidera à optimiser votre résilience grâce aux données.

EN Prepare your organisational culture with the Data Culture Playbook, a step-by-step guide to building resilience with data.

فرنسي إنجليزي
résilience resilience
organisation organisational
culture culture
à to
données data
la the
votre your
guide guide
avec with
une a

FR Découvrez comment instaurer une culture de la sécurité dans votre entreprise. Suivez les conseils ci-dessous pour mettre le pied à l'étrier et renforcer votre culture de la sécurité.

EN So, how do you go about building a culture of security within your organisation? Here are some starting points to build a stronger culture of security:

فرنسي إنجليزي
sécurité security
entreprise organisation
culture culture
à to
comment how
de of
votre your
suivez do
une a

FR Tout le monde devrait se sentir en sécurité et à l’aise, quel que soit le degré d’intimité. Je veux vraiment contribuer à transformer la culture du viol en une culture du consentement.

EN Everyone should feel safe and comfortable at every level of intimacy. I really want to be part of the change from rape culture to consent culture.

فرنسي إنجليزي
sentir feel
sécurité safe
consentement consent
je i
devrait be
culture culture
vraiment really
à to
du from
degré of

FR Notre Directeur Général Talent & Culture partage l’importance de la stratégie Talent & Culture pour Accor.

EN Our Chief Talent & Culture Officer shares the great importance of the Talent & Culture strategy for Accor.

فرنسي إنجليزي
talent talent
culture culture
partage shares
stratégie strategy
la the
directeur officer
de of
notre our
pour for

FR Sef.Talk Remote Work – Culture d’entreprise et gestion communautaire Dans le deuxième épisode de Sef.Talk, le 30 avril, tout tournait autour de la culture d’entreprise et de la gestion de la communauté au sein du bureau à domicile

EN Sef.Talk Remote Work – Company culture and community management  In the second Sef.Talk episode on April 30th, everything revolved around corporate culture and community management in the home office

FR Construire une culture d’entreprise efficace au sein du siège social  La culture d’entreprise est la base d’une croissance réussie

EN Building an effective company culture when working remotely  The corporate culture is the basis for a successful company growth

فرنسي إنجليزي
croissance growth
construire building
efficace effective
réussie successful
culture culture
la the
une a

FR L’Allemagne, une nation à la culture vivante: Le riche milieu des arts et de la culture se développe en permanence en Allemagne.

EN Germany as a lively cultural nation: The rich art and culture scene in Germany is developing constantly.

فرنسي إنجليزي
nation nation
riche rich
en permanence constantly
allemagne germany
culture culture
arts art
en in
une a
à and

FR Vos lampes de culture sont de loin l’équipement le plus important de votre salle ou votre tente de culture. Sur le marché actuel, les cultivateurs...

EN Your grow lights are easily the most important piece of equipment in your grow room or tent. And in today’s market, cannabis growers typically...

فرنسي إنجليزي
lampes lights
salle room
tente tent
marché market
équipement equipment
cultivateurs growers
ou or
de of
le the
sont are
important important

FR Shroomshop - Large Gamme De Truffes Hallucinogènes Fraîches, De Kits De Culture De Champignons Et Fournitures De Culture

EN Shroomshop - Large Assortment Of Fresh Magic Truffles, Magic Mushroom Grow Kits And Grow Supplies

فرنسي إنجليزي
large large
truffes truffles
champignons mushroom
fournitures supplies
gamme assortment
kits kits
de of
et and

FR Que vous soyez débutant dans la culture du cannabis ou que vous vous pensez être un expert, la Hippieberry d’Exotic Seed offre une excellente expérience de culture, facile, et surtout fructueuse, qui convient à tous

EN Whether you're new to cultivating cannabis or believe yourself to be a bit of an expert, Hippieberry from Exotic Seed offers up an excellent, easygoing, and, most of all, fruitful growing experience suitable for all

فرنسي إنجليزي
cannabis cannabis
pensez believe
seed seed
ou or
expert expert
expérience experience
excellente excellent
offre offers
de of
convient suitable
du from
un a
à to
et and

FR Elle offre un projet de culture unique et facile qui répond bien aux techniques de culture LST et SOG

EN She offers a unique and easygoing cultivation project that responds well to LST and SOG growing techniques

فرنسي إنجليزي
offre offers
répond responds
bien well
techniques techniques
projet project
un a
de unique
et and
elle she

FR Zamnesia offre une expérience de culture accessible adaptée à tous les niveaux de culture du cannabis

EN Zamnesia offers an accessible growing experience to suit all levels of cannabis cultivation

فرنسي إنجليزي
zamnesia zamnesia
offre offers
expérience experience
accessible accessible
cannabis cannabis
à to
niveaux levels
de of

FR Très recommandé pour la culture en extérieur ou en serre, une culture en intérieur serait difficile vu l'influence Sativa

EN Highly recommended for outdoor or greenhouse cultivation; indoors it could become tricky due to the present Sativa influence

فرنسي إنجليزي
très highly
recommandé recommended
culture cultivation
serre greenhouse
sativa sativa
difficile tricky
ou or
la the
extérieur outdoor
pour for

FR Le fondateur, Jaime, qui s’intéresse beaucoup à l’usage médicinal du cannabis, était actif dans le milieu de la culture depuis 1998, avant de décider d’ouvrir l’un des premiers magasins de culture en Espagne.

EN The founder, Jaime, who is very interested in the medicinal use of cannabis, had been active in the grow scene since 1998, before deciding to open one of the first grow shops in Spain.

فرنسي إنجليزي
fondateur founder
médicinal medicinal
cannabis cannabis
actif active
décider deciding
magasins shops
à to
premiers the first
espagne spain
en in
de of

FR Conférencier à des séminaires sur la culture de la marijuana, impliqué dans de nombreux projets d’ateliers de culture et toujours avide d’en apprendre davantage, Jaime s’est taillé une réputation de sélectionneur expérimenté

EN A speaker at grow seminars, involved in many grow shop projects and always eager learn more, Jaime has earned a name as an experienced breeder

فرنسي إنجليزي
conférencier speaker
séminaires seminars
impliqué involved
expérimenté experienced
toujours always
projets projects
et learn
à and
dans in
une a

FR De culture facile, elle est adaptée à tous les niveaux d'expérience, avecune période de culture assez rapide pour des rendements généreux

EN It is an easy grower and suitable for all levels of growing expertise

فرنسي إنجليزي
facile easy
niveaux levels
de of
adapté suitable
à and
culture an
pour for
est is

FR Le Marijuana Outdoor Grower's Guide se concentre sur des techniques de culture simples et montre au lecteur comment installer et entretenir un site de culture simple

EN The Marijuana Outdoor Grower's Guide focuses on simple growing techniques and shows its reader how to set up and maintain a small growth site

فرنسي إنجليزي
marijuana marijuana
outdoor outdoor
guide guide
techniques techniques
entretenir maintain
se concentre focuses
site site
le the
lecteur reader
comment how
un a
simple simple
montre shows
de its
installer to

FR Que ce soit pour une culture avec un peu d’espace sur un balcon ou une grosse culture en extérieur, on a ce qu’il vous faut

EN If you've got a little balcony space, or you're planning a huge outdoor growing project, we've got you covered

فرنسي إنجليزي
balcon balcony
sur covered
ou or
extérieur outdoor
un a
vous you

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة