استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "qué tamaño va" إلى إيطالي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "qué tamaño va" من الأسبانية إلى إيطالي

ترجمات qué tamaño va

يمكن ترجمة "qué tamaño va" باللغة الأسبانية إلى الكلمات / العبارات إيطالي التالية:

qué a che ciò come con cosa cui da del della di e essere fare gli ha i il il tuo in la le loro ma modo non o per perché più puoi quale quali questo se si sia sono su ti tuo un una è
tamaño a all anche ancora base con crea creare cui delle design di di grandi dimensioni dimensione dimensioni essere file forma formato grado grande grandezza grandi il il tuo in la dimensione la qualità lavoro layout loro ma misura modo molto non non è numero o parte pdf per peso più prima qualità quanto questo se senza si solo standard su superiore ti tipi tipo tra tua tuo tutti tutto un una uno volte volume è

ترجمة الأسبانية إلى إيطالي من qué tamaño va

الأسبانية
إيطالي

ES Utilice el tamaño estándar del modelo de entrada de 8,5″ x 2,75″, o cambie el tamaño de la pantalla para adaptarlo a sus propias necesidades. Puedes ajustar fácilmente el tamaño del lienzo para adaptarlo a cualquier tamaño que necesites.

IT Utilizza le dimensioni del modello di biglietto predefinite da 8,5″ x 2,75″ o modifica le dimensioni della tela in base alle tue esigenze. Puoi facilmente regolare le dimensioni della tela per adattarle a qualsiasi dimensione di cui hai bisogno.

ES Sitio web corrector tamaño total es una herramienta que le ayudará a comprobar el tamaño de sitio web en línea y mejorar el rendimiento de su sitio web, que le permite saber el tamaño de sus páginas web individuales

IT Sito dimensione totale checker è uno strumento che vi aiuterà a controllare le dimensioni sito online e migliorare le prestazioni del tuo sito web, consentendo di sapere le dimensioni delle tue pagine web individuali

الأسبانية إيطالي
rendimiento prestazioni
permite consentendo
corrector checker
y e
páginas pagine
en línea online
comprobar controllare
mejorar migliorare
herramienta strumento
a a
de di
individuales individuali
tamaño dimensioni
saber sapere
es è
el le
su tuo
total totale
el tamaño dimensione
sitio sito
web web

ES Para las imágenes de gran tamaño, como los fondos de pantalla, hay que encontrar un buen equilibrio entre el tamaño del archivo y la calidad. En otras palabras, quieres reducir el tamaño del archivo pero evitar que la imagen se pixele.

IT Per le foto grandi, come gli sfondi, è necessario trovare un buon equilibrio tra le dimensioni del file e la qualità. In altre parole, si vuole ridurre la dimensione del file ma evitare che l'immagine diventi pixelata.

الأسبانية إيطالي
equilibrio equilibrio
otras altre
reducir ridurre
evitar evitare
un un
y e
quieres vuole
encontrar trovare
buen buon
archivo file
calidad qualità
pero ma
imágenes foto
tamaño dimensioni
en in
que è
como come
el tamaño dimensione
fondos per
palabras parole
fondos de pantalla sfondi
el le

ES El tamaño de la pantalla de una computadora portátil tiende a dictar el tamaño de su cuerpo en general, por lo que vale la pena averiguar qué tamaño será mejor para usted.

IT Le dimensioni del display di un laptop tendono a dettare le dimensioni del suo corpo in generale, quindi vale la pena capire quale sarà la dimensione migliore per te.

الأسبانية إيطالي
pantalla display
dictar dettare
cuerpo corpo
mejor migliore
de di
a a
en in
tamaño dimensioni
portátil laptop
su suo
general generale
el tamaño dimensione
el le
que sarà
la del

ES El tamaño de la pantalla de una computadora portátil tiende a dictar el tamaño de su cuerpo en general, por lo que vale la pena averiguar qué tamaño será mejor para usted.

IT Le dimensioni del display di un laptop tendono a dettare le dimensioni del suo corpo in generale, quindi vale la pena capire quale sarà la dimensione migliore per te.

الأسبانية إيطالي
pantalla display
dictar dettare
cuerpo corpo
mejor migliore
de di
a a
en in
tamaño dimensioni
portátil laptop
su suo
general generale
el tamaño dimensione
el le
que sarà
la del

ES El tamaño de la pantalla de un portátil tiende a dictar el tamaño de su cuerpo en general, por lo que vale la pena averiguar qué tamaño va a ser el mejor para ti.

IT La dimensione del display di un computer portatile tende a dettare le dimensioni del suo corpo in generale, quindi vale la pena capire quale dimensione sarà la migliore per te.

الأسبانية إيطالي
pantalla display
tiende tende
dictar dettare
cuerpo corpo
un un
portátil portatile
mejor migliore
de di
a a
en in
tamaño dimensioni
su suo
general generale
el tamaño dimensione
el le
que sarà
la del

ES Haz clic en el bloque al que quieres cambiar de tamaño. Para cambiar de tamaño varios bloques al mismo tiempo, haz clic y arrastra en el fondo de la sección para resaltar todos los bloques a los que quieres cambiar de tamaño.

IT Clicca sul blocco che desideri ridimensionare. Per ridimensionarne più di uno contemporaneamente, clicca e trascina sullo sfondo della sezione per evidenziare tutti quelli che vuoi ridimensionare.

الأسبانية إيطالي
clic clicca
arrastra trascina
fondo sfondo
resaltar evidenziare
y e
bloque blocco
de di
al mismo tiempo contemporaneamente
para per
la della
sección sezione
todos tutti

ES En algunos casos, el tamaño de estos datos puede ser mucho más grande que el tamaño del archivo original, por lo que el ahorro del tamaño de archivo sería insignificante.

IT In alcuni casi, le dimensioni di questi dati possono risultare molto maggiori di quelle del file originale, producendo quindi un effetto opposto.

الأسبانية إيطالي
original originale
datos dati
archivo file
tamaño dimensioni
algunos alcuni
casos casi
de di
a un
en in
mucho molto
el le
puede possono

ES Tamaño: el tamaño del disco del volumen. Nota: No puede disminuir el tamaño de su volumen una vez que se realice.

IT Dimensioni: le dimensioni del disco del volume. Nota: Non è possibile diminuire la dimensione del volume una volta effettuata.

الأسبانية إيطالي
disco disco
puede possibile
disminuir diminuire
volumen volume
que è
tamaño dimensioni
nota nota
de una
el tamaño dimensione
el le
del del

ES Cambiar el tamaño de las páginas, opcionalmente, cambiar el tamaño del contenido de la página para que se ajuste al nuevo tamaño de la página..

IT Modificare la dimensione delle pagine ridimensionando facoltativamente il contenuto della pagina per adattarlo alla nuova dimensione della pagina.

الأسبانية إيطالي
opcionalmente facoltativamente
nuevo nuova
contenido contenuto
páginas pagine
cambiar modificare
página pagina
tamaño dimensione

ES Tamaño: el tamaño del disco del volumen. Nota: No puede disminuir el tamaño de su volumen una vez que se realice.

IT Dimensioni: le dimensioni del disco del volume. Nota: Non è possibile diminuire la dimensione del volume una volta effettuata.

الأسبانية إيطالي
disco disco
puede possibile
disminuir diminuire
volumen volume
que è
tamaño dimensioni
nota nota
de una
el tamaño dimensione
el le
del del

ES En el último caso, es posible que también deba comprar un cable o adaptador HDMI con el tipo de conector correcto: tamaño normal (tipo A), tamaño mini (tipo C) o tamaño micro (tipo D)

IT In quest'ultimo caso, potrebbe essere necessario acquistare anche un cavo o un adattatore HDMI con il tipo di connettore corretto: dimensioni normali (Tipo A), mini (Tipo C) o micro (Tipo D)

الأسبانية إيطالي
deba necessario
cable cavo
adaptador adattatore
hdmi hdmi
conector connettore
un un
o o
correcto corretto
tamaño dimensioni
mini mini
micro micro
tipo tipo
de di
d d
en in
comprar acquistare
a a
el il
también anche
c c
caso caso

ES Las plantillas de tickets Visme tienen un tamaño automático de 8,5" x 2,75", pero puede ajustar fácilmente el tamaño de la pantalla para que se adapte al tamaño de su entrada preferido.

IT I modelli di biglietti di Visme sono dimensionati automaticamente a 8,5" x 2,75", ma puoi facilmente regolare le dimensioni della tela per adattarle alle dimensioni del tuo biglietto preferito.

الأسبانية إيطالي
plantillas modelli
visme visme
automático automaticamente
x x
preferido preferito
puede puoi
tamaño dimensioni
de di
pero ma
ajustar regolare
fácilmente facilmente
su tuo
para per
el i

ES Para cambiar el tamaño de una imagen, puede recortarla a partir de una más grande con un tamaño original grande a una más pequeña; esto se traducirá en la compresión del tamaño del archivo

IT Per ridimensionare un?immagine, è possibile ritagliare da una più grande con un formato originale più grande per uno più piccolo; questo si tradurrà in comprimere la dimensione del file

الأسبانية إيطالي
puede possibile
compresión comprimere
cambiar el tamaño ridimensionare
imagen immagine
un un
archivo file
partir da
original originale
pequeña piccolo
más più
en in
tamaño dimensione
de una
para per
con con
el la
grande grande

ES Los usuarios pueden cambiar el tamaño de píxeles de la imagen y reducir el tamaño del archivo de imagen, Con estas instalaciones, es fácil de almacenar una imagen de gran tamaño en muy poco espacio

IT Gli utenti possono ridimensionare pixel dell?immagine e ridurre la dimensione del file immagine, con queste strutture, è facile da memorizzare un?immagine di grandi dimensioni in pochissimo spazio

الأسبانية إيطالي
usuarios utenti
pueden possono
píxeles pixel
reducir ridurre
instalaciones strutture
fácil facile
cambiar el tamaño ridimensionare
y e
almacenar memorizzare
es è
archivo file
de di
imagen immagine
en in
tamaño dimensioni
espacio spazio
el tamaño dimensione
el la
gran grandi
poco un

ES Usar tamaño de la imagen apropiada ? al añadir imágenes a su página Web, deben tener el tamaño adecuado porque las imágenes de gran tamaño podrían disminuir la velocidad de página web.

IT Utilizzare dimensione immagine appropriata ? quando si aggiungono immagini alla tua pagina web, devono avere la dimensione appropriata perché le immagini di grandi dimensioni potrebbero rallentare la velocità di sito web.

الأسبانية إيطالي
apropiada appropriata
usar utilizzare
deben devono
podrían potrebbero
de di
imágenes immagini
página pagina
imagen immagine
adecuado si
velocidad velocità
tamaño dimensioni
tener avere
su tua
a perché
el tamaño dimensione
la alla
web web
el le
gran grandi

ES Atención: El tamaño 3 se recomienda para niños de entre 5 y 9 años. El tamaño 4 es para adolescentes de entre 10 y 14 años y, a partir de 15 años, así como para adultos se requiere el tamaño 5.

IT Attenzione: La misura 3 è indicata per bambini determinati tra i 5 e i 9 anni. Chi desidera migliorarsi e si trova nella fascia 10-14 anni è bene che opti per una misura 4. Adolescenti dai 15 anni e ad adulti necessitano di misura 5.

الأسبانية إيطالي
atención attenzione
adultos adulti
y e
es è
niños bambini
años anni
adolescentes adolescenti
de di
el i
para per

ES Más alto (sin legibilidad, tamaño más pequeño) Alto (legibilidad moderada, tamaño más pequeño) Estándar (equilibrio entre legibilidad y tamaño) Bajo (mayor legibilidad)

IT Massima (nessuna leggibilità, dimensione più piccola) Alto (leggibilità moderata, dimensioni ridotte) Standard (equilibrio tra leggibilità e dimensioni) Basso (maggiore leggibilità)

الأسبانية إيطالي
equilibrio equilibrio
legibilidad leggibilità
estándar standard
y e
bajo basso
pequeño piccola
alto alto
mayor maggiore
tamaño dimensioni
entre tra
más più

ES Haz clic en el ícono Vista en dispositivo móvil para cambiar el tamaño de los bloques en el diseño móvil. El cambio de tamaño de los bloques en la vista de equipo no cambiará el tamaño de los bloques en el diseño móvil.

IT Fai clic sull'icona Visualizzazione mobile per ridimensionare i blocchi sul layout per dispositivi mobili. Il ridimensionamento dei blocchi nella visualizzazione per computer non ridimensiona i blocchi nel layout per dispositivi mobili.

الأسبانية إيطالي
clic clic
vista visualizzazione
bloques blocchi
cambiar el tamaño ridimensionare
móvil mobile
haz fai
no non
dispositivo dispositivi
el diseño layout
equipo computer
en sul
de dei
para per

ES El tamaño de archivo nuevo para la imagen aparece en la parte superior del cuadro de diálogo Tamaño de imagen, con el tamaño de archivo anterior entre paréntesis.

IT Le nuove dimensioni del file di immagine vengono riportate nella parte superiore della finestra di dialogo Dimensioni immagine; le dimensioni precedenti sono tra parentesi.

الأسبانية إيطالي
nuevo nuove
aparece vengono
diálogo dialogo
tamaño dimensioni
archivo file
de di
imagen immagine
el le
parte parte
para precedenti
en tra

ES El tamaño mínimo para una foto de perfil de Instagram es de 110 x 110 píxeles, que es el tamaño que verás en un dispositivo móvil, así que definitivamente no querrás ir más pequeño que eso

IT La dimensione minima per una foto del profilo Instagram è di 110 x 110 pixel, che è la dimensione che vedrai su un dispositivo mobile, quindi sicuramente non vuoi andare più piccolo di così

الأسبانية إيطالي
foto foto
perfil profilo
instagram instagram
x x
píxeles pixel
mínimo minima
un un
móvil mobile
dispositivo dispositivo
pequeño piccolo
verá vedrai
no non
de di
más più
es è
tamaño dimensione
para per
el la

ES El tamaño mínimo para una foto de perfil de Instagram es de 110 x 110 píxeles, que es el tamaño que verás en un dispositivo móvil, así que definitivamente no querrás ir más pequeño que eso

IT La dimensione minima per una foto del profilo Instagram è di 110 x 110 pixel, che è la dimensione che vedrai su un dispositivo mobile, quindi sicuramente non vuoi andare più piccolo di così

الأسبانية إيطالي
foto foto
perfil profilo
instagram instagram
x x
píxeles pixel
mínimo minima
un un
móvil mobile
dispositivo dispositivo
pequeño piccolo
verá vedrai
no non
de di
más più
es è
tamaño dimensione
para per
el la

ES Normalmente 32 GB es el tamaño máximo que puedes usar, así que puede que quieras coger un par de tarjetas de ese tamaño

IT In genere 32GB è la dimensione massima che si può utilizzare, quindi si consiglia di prendere un paio di schede di quelle dimensioni

الأسبانية إيطالي
normalmente in genere
máximo massima
tarjetas schede
gb gb
usar utilizzare
un un
el la
tamaño dimensioni
de di
es è
puede può
el tamaño dimensione

ES Esto significa que el contenido se adapta al tamaño y la forma de la pantalla en la que está siendo mostrado, de la misma manera que el texto en una página HTML cambia dependiendo del tamaño de la pantalla

IT Ciò significa che il contenuto si adatta alla dimensione e la forma dello schermo sul quale viene visualizzato, nello stesso modo in cui il testo su una pagina HTML cambia a seconda della dimensione del display

الأسبانية إيطالي
html html
cambia cambia
contenido contenuto
tamaño dimensione
y e
página pagina
significa significa
pantalla schermo
adapta si adatta
dependiendo a seconda della
de una
texto testo
al viene

ES Normalmente 32 GB es el tamaño máximo que puedes usar, así que puede que quieras coger un par de tarjetas de ese tamaño

IT In genere 32GB è la dimensione massima che si può utilizzare, quindi si consiglia di prendere un paio di schede di quelle dimensioni

الأسبانية إيطالي
normalmente in genere
máximo massima
tarjetas schede
gb gb
usar utilizzare
un un
el la
tamaño dimensioni
de di
es è
puede può
el tamaño dimensione

ES Esto significa que el contenido se adapta al tamaño y la forma de la pantalla en la que está siendo mostrado, de la misma manera que el texto en una página HTML cambia dependiendo del tamaño de la pantalla

IT Ciò significa che il contenuto si adatta alla dimensione e la forma dello schermo sul quale viene visualizzato, nello stesso modo in cui il testo su una pagina HTML cambia a seconda della dimensione del display

الأسبانية إيطالي
html html
cambia cambia
contenido contenuto
tamaño dimensione
y e
página pagina
significa significa
pantalla schermo
adapta si adatta
dependiendo a seconda della
de una
texto testo
al viene

ES Tamaño: lo bueno de las pantallas murales de video es que son modulares, por lo que realmente se adaptan al tamaño y la relación de aspecto que desea

IT Dimensione: l'aspetto interessante dei videowall sta nel fatto che sono modulari, quindi assumono le dimensioni e le proporzioni desiderate

الأسبانية إيطالي
modulares modulari
desea desiderate
y e
tamaño dimensioni
de dei
son sono

ES Con tres tabletas de distinto tamaño en la oferta, hay que decidir qué tableta se adapta mejor a tus necesidades. ¿Merece la pena el aumento de precio por el tamaño y qué se obtiene exactamente por el dinero?

IT Con tre tablet di dimensioni diverse, è necessario decidere quale sia il tablet più adatto alle proprie esigenze. Le dimensioni valgono l'aumento di prezzo e cosa si ottiene esattamente per i propri soldi?

الأسبانية إيطالي
decidir decidere
necesidades esigenze
exactamente esattamente
y e
obtiene ottiene
tamaño dimensioni
precio prezzo
de di
que è
tres tre
tableta tablet

ES El uso de un cambio de tamaño de imagen hace que las imágenes se vean agradable a los ojos. Blogs y sitios web con fotos de tamaño uniforme que sean agradables y marcando como un reloj.

IT L?uso di un resizer immagine rende le immagini appaiono piacevole per gli occhi. Blog e siti web con foto di dimensioni uniformi li rendono gradevole e ticchettio come un orologio.

الأسبانية إيطالي
tamaño dimensioni
ojos occhi
blogs blog
reloj orologio
un un
y e
uso uso
imágenes immagini
fotos foto
imagen immagine
de di
agradable piacevole
el le
web web
como come
sitios siti

ES Nota: Tenga en cuenta que no puede disminuir el tamaño de su volumen una vez que se realiza, pero puede aumentar el tamaño a su discreción.

IT Nota: Tieni presente che non è possibile diminuire la dimensione del tuo volume una volta effettuata, ma puoi aumentare le dimensioni a tua discrezione.

الأسبانية إيطالي
disminuir diminuire
aumentar aumentare
discreción discrezione
volumen volume
a a
que è
pero ma
nota nota
puede puoi
tamaño dimensioni
de una
o presente
el tamaño dimensione
el le

ES Sólo tiene que escribir el texto o pegarlo desde el portapapeles en el cuadro a continuación, cambiar el tipo de letra, tamaño, color, fondo, tamaño y zoom. A continuación, sólo tiene que descargar la imagen en formato JPG. ¡Es así de simple!

IT Basta scrivere il testo o incollarlo dagli appunti nella casella qui sotto, cambiare il tipo di font, dimensione, colore, sfondo, e lo zoom dimensioni. Poi basta scaricare l?immagine formato JPG. È così semplice!

الأسبانية إيطالي
fondo sfondo
zoom zoom
simple semplice
o o
cambiar cambiare
y e
jpg jpg
tipo tipo
descargar scaricare
imagen immagine
de di
tamaño dimensioni
escribir scrivere
color colore
formato formato
que basta
texto testo
letra font

ES Esperamos que sabe que sabe casi todo sobre corrector tamaño de página web total y su importancia para comprobar el tamaño de sitio web en línea

IT Speriamo che so che tu sai praticamente tutto di checker dimensione sito totale e il suo significato per controllare dimensioni sito online

الأسبانية إيطالي
esperamos speriamo
sabe sai
corrector checker
y e
en línea online
comprobar controllare
el il
total totale
de di
su suo
tamaño dimensioni
todo tutto
el tamaño dimensione
sitio sito

ES Qlik Sense también ofrece un alto grado de compresión de los datos, de manera que, con frecuencia, el tamaño de la app en memoria es menor que el tamaño de los datos sin procesar

IT Qlik Sense comprime anche i dati in modo che le dimensioni delle app in-memory siano spesso inferiori rispetto alle dimensioni dei dati grezzi

الأسبانية إيطالي
manera modo
memoria memory
app app
qlik qlik
frecuencia spesso
tamaño dimensioni
también anche
datos dati
que rispetto
en in
de dei
el i

ES En cuanto a los implantes ortopédicos y dentales, se pueden fabricar de forma rentable con el tamaño exacto que precisa el paciente (que es un tamaño muy personal por naturaleza).

IT Odontoiatria e ortopedia: è possibile realizzare in modo conveniente impianti dalle esatte dimensioni necessarie, che sono diverse per ogni paziente

الأسبانية إيطالي
pueden possibile
rentable conveniente
paciente paziente
y e
forma modo
tamaño dimensioni
en in
muy diverse
es è
de dalle

ES No todas las pantalla cuentan con el mismo tamaño y tus anuncios deben tener el tamaño adecuado para que su visualización sea perfecta. GoodBarber te ofrece flexibilidad para que siempre puedas mostrar Beautiful anuncios.

IT Gli schermi non hanno tutti le stesse dimensioni per cui le pubblicità devono essere ridimensionate correttamente per far si che vengano visualizzate bene. GoodBarber ti offre l'opportunità di inviare sempre beautiful ads.

الأسبانية إيطالي
anuncios pubblicità
deben devono
tamaño dimensioni
ofrece offre
pantalla schermi
el le
que vengano
no non
siempre sempre
adecuado si
con di
para per
mostrar visualizzate
y stesse

ES Nuestras medidas de plantillas son 800x800 pixeles, sin embargo puedes recortar o ajustar el tamaño del lienzo de tu logo para que sea del tamaño que requieras

IT I nostri template di logo hanno dimensioni di 800x800 pixel, ma è possibile tagliare o ridimensionare le dimensioni del logo per adattarlo a qualunque area in cui bisogna inserirlo

الأسبانية إيطالي
plantillas template
puedes possibile
logo logo
o o
recortar tagliare
tamaño dimensioni
de di
que è
para per
el i

ES Este módulo puede eliminar los datos estadísticos que recopila su tienda y hace que el tamaño de la base de datos sea muy grande. El módulo puede reducir el tamaño de la base de datos hasta en un 90% dependiendo de cuánto tiempo se use su tienda.

IT Questo modulo ti consente di cancellare i dati statistici raccolti dal tuo negozio e occupare uno spazio enorme nel database. Il modulo può ridurre le dimensioni del database fino al 90% a seconda di quanto tempo gestisci il tuo negozio.

الأسبانية إيطالي
módulo modulo
tienda negozio
reducir ridurre
y e
tamaño dimensioni
tiempo tempo
dependiendo seconda
datos dati
de di
base de datos database
un uno
puede può
su tuo

ES El módulo de imágenes adaptativas permitirá que su sitio sirva imágenes de diferentes tamaños según el tamaño de la pantalla. Esto significa que los usuarios de dispositivos móviles o tabletas pueden recibir imágenes de menor tamaño.

IT Il modulo Immagini adattive consentirà al tuo sito di offrire immagini di dimensioni diverse in base alle dimensioni del display.

الأسبانية إيطالي
módulo modulo
imágenes immagini
adaptativas adattive
diferentes diverse
pantalla display
de di
tamaño dimensioni
significa al
sitio sito
su tuo

ES ¿Qué puede haber mejor que disponer de una opción para ajustar el tamaño del hornillo de tu vaporizador? Con el DaVinci MIQRO, podrás ajustar el tamaño del hornillo hasta en un 50%

IT Cosa potrebbe esserci di meglio della possibilità di regolare le dimensioni del fornello del tuo vaporizzatore per erbe? Con DaVinci MIQRO è possibile ridurre le dimensioni della camera fino al 50%

الأسبانية إيطالي
vaporizador vaporizzatore
mejor meglio
tamaño dimensioni
que è
de di
ajustar regolare
tu tuo
el le
opción possibilità
para per
puede possibile

ES Siempre que compre RAM que coincida en términos de tamaño, frecuencia y número de modelo, puede duplicar el tamaño en el futuro

IT Se acquisti RAM che corrisponda in termini di dimensioni, frequenza e numero di modello, puoi raddoppiare le dimensioni in futuro

الأسبانية إيطالي
compre acquisti
ram ram
frecuencia frequenza
modelo modello
duplicar raddoppiare
y e
en in
tamaño dimensioni
términos termini
puede puoi
el le
de di
número numero
futuro futuro

ES En cuanto a los implantes ortopédicos y dentales, se pueden fabricar de forma rentable con el tamaño exacto que precisa el paciente (que es un tamaño muy personal por naturaleza).

IT Odontoiatria e ortopedia: è possibile realizzare in modo conveniente impianti dalle esatte dimensioni necessarie, che sono diverse per ogni paziente

الأسبانية إيطالي
pueden possibile
rentable conveniente
paciente paziente
y e
forma modo
tamaño dimensioni
en in
muy diverse
es è
de dalle

ES El tamaño del iPad mini es un poco más pequeño que el del iPad mini anterior (ahora es un poco más largo que el del Apple Pencil) a pesar de aumentar el tamaño de la pantalla al reducir los bordes del bisel

IT Le dimensioni delliPad mini sono leggermente inferiori rispetto al precedente iPad mini - ora è solo leggermente più lungo dellApple Pencil - nonostante laumento delle dimensioni dello schermo riducendo i bordi della cornice

الأسبانية إيطالي
pantalla schermo
reducir riducendo
bordes bordi
a pesar de nonostante
ipad ipad
mini mini
al al
un poco leggermente
tamaño dimensioni
ahora ora
más più
anterior precedente
es è
un solo
el i

ES Otra gran variable es el tamaño del teléfono que desea: cada vez es más difícil encontrar teléfonos verdaderamente pequeños, pero aún hay variaciones en el tamaño que tienen.

IT Un'altra grande variabile riguarda le dimensioni del telefono che desideri: è sempre più difficile trovare telefoni veramente piccoli, ma c'è ancora variazione nella loro dimensione.

الأسبانية إيطالي
variable variabile
desea desideri
difícil difficile
encontrar trovare
verdaderamente veramente
variaciones variazione
gran grande
teléfono telefono
teléfonos telefoni
pero ma
pequeños piccoli
tamaño dimensioni
más più
es è
el le
del del
el tamaño dimensione
a nella
o loro

ES Qlik Sense también ofrece un alto grado de compresión de los datos, de manera que, con frecuencia, el tamaño de la app en memoria es menor que el tamaño de los datos sin procesar

IT Qlik Sense comprime anche i dati in modo che le dimensioni delle app in-memory siano spesso inferiori rispetto alle dimensioni dei dati grezzi

الأسبانية إيطالي
manera modo
memoria memory
app app
qlik qlik
frecuencia spesso
tamaño dimensioni
también anche
datos dati
que rispetto
en in
de dei
el i

ES Nos gusta el tamaño de la pantalla, ya que no es un millón de millas de lo que encontrará en muchos teléfonos actuales en términos de tamaño, pero la pantalla carece de otras áreas

IT Ci piace la dimensione dello schermo, in quanto non è un milione di miglia di quello che troverai in molti telefoni attuali in termini di dimensioni, ma il display manca in altre aree

الأسبانية إيطالي
millas miglia
teléfonos telefoni
otras altre
áreas aree
un un
encontrará troverai
actuales attuali
en in
nos ci
de di
muchos molti
términos termini
pero ma
tamaño dimensioni
pantalla schermo
millón milione
es è
carece manca
el tamaño dimensione
gusta che
no non

ES En cuanto a los implantes ortopédicos y dentales, se pueden fabricar de forma rentable con el tamaño exacto que precisa el paciente (que es un tamaño muy personal por naturaleza).

IT Odontoiatria e ortopedia: è possibile realizzare in modo conveniente impianti dalle esatte dimensioni necessarie, che sono diverse per ogni paziente

الأسبانية إيطالي
pueden possibile
rentable conveniente
paciente paziente
y e
forma modo
tamaño dimensioni
en in
muy diverse
es è
de dalle

ES Nota: Tenga en cuenta que no puede disminuir el tamaño de su volumen una vez que se realiza, pero puede aumentar el tamaño a su discreción.

IT Nota: Tieni presente che non è possibile diminuire la dimensione del tuo volume una volta effettuata, ma puoi aumentare le dimensioni a tua discrezione.

الأسبانية إيطالي
disminuir diminuire
aumentar aumentare
discreción discrezione
volumen volume
a a
que è
pero ma
nota nota
puede puoi
tamaño dimensioni
de una
o presente
el tamaño dimensione
el le

ES Lo primero que debe hacer después de darse cuenta de que necesita comprar un muñeca sexual de tamaño completo es considerar el tamaño detallado de la muñeca

IT La prima cosa che devi fare dopo aver realizzato che devi acquistare un bambola del sesso a grandezza naturale è considerare le dimensioni dettagliate della bambola

الأسبانية إيطالي
muñeca bambola
sexual sesso
considerar considerare
un un
tamaño dimensioni
comprar acquistare
hacer fare
es è
debe devi
el le

ES Se añade un nuevo tamaño de pantalla para la marca, 77 pulgadas, que también recibe un impulso en la tecnología Master OLED Pro, que pasa a ser "Master OLED Pro - Tamaño Cine".

IT C'è l'aggiunta di un nuovo formato di schermo per il marchio - 77 pollici - che viene potenziato anche nella tecnologia Master OLED Pro, diventando "Master OLED Pro - Cinema Size".

الأسبانية إيطالي
pantalla schermo
pulgadas pollici
oled oled
cine cinema
master master
la il
un un
tamaño size
de di
pro pro
nuevo nuovo
que diventando
también anche
en formato
tecnología tecnologia
marca marchio

ES Nuestro tamaño de borde estándar para las etiquetas personalizadas es de 1,6 mm. Si deseas que el borde sea más pequeño que nuestro tamaño estándar, puedes dejarnos instrucciones a…

IT La nostra misura standard per il bordo delle etichette personalizzate è di 2,5 mm; tuttavia, possiamo ridurre il bordo fino a 1,5 mm. Se desideri che il bordo sia più piccolo della…

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة