استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "paciente" إلى إيطالي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "paciente" من الأسبانية إلى إيطالي

ترجمات paciente

يمكن ترجمة "paciente" باللغة الأسبانية إلى الكلمات / العبارات إيطالي التالية:

paciente esempio essere paziente pazienti se stato un

ترجمة الأسبانية إلى إيطالي من paciente

الأسبانية
إيطالي

ES Doctora Habla Con La Paciente En La Oficina Del Hospital Mientras Escribe En El Registro De Salud Del Paciente Sobre La Mesa. Servicio Sanitario Y Médico. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 121990403.

IT Immagini Stock - La Dottoressa Parla Con La Paziente Nell'ufficio Dell'ospedale Mentre Scrive Sulla Cartella Clinica Del Paziente Sul Tavolo. Servizio Sanitario E Medico.. Image 121990403.

الأسبانية إيطالي
paciente paziente
escribe scrive
doctora dottoressa
servicio servizio
médico medico
archivo stock
registro cartella
y e
mesa tavolo
en sul
mientras mentre
salud sanitario
habla parla
el la

ES Foto de archivo — Doctora habla con la paciente en la oficina del hospital mientras escribe en el registro de salud del paciente sobre la mesa. Servicio sanitario y médico.

IT Archivio Fotografico — La dottoressa parla con la paziente nell'ufficio dell'ospedale mentre scrive sulla cartella clinica del paziente sul tavolo. Servizio sanitario e medico.

ES Doctora habla con la paciente en la oficina del hospital mientras escribe en el registro de salud del paciente sobre la mesa. Servicio sanitario y médico.

IT La dottoressa parla con la paziente nell'ufficio dell'ospedale mentre scrive sulla cartella clinica del paziente sul tavolo. Servizio sanitario e medico.

الأسبانية إيطالي
habla parla
paciente paziente
escribe scrive
registro cartella
doctora dottoressa
servicio servizio
y e
médico medico
mesa tavolo
en sul
mientras mentre
salud sanitario
el la

ES para determinar qué drogas darán a un paciente la mejor ocasión de la vulcanización es la manera más realista de conseguir resistencia a los medicamentos que prueba a cada paciente que la necesite.

IT per determinare quale droghe daranno un paziente la migliore probabilità della maturazione sono il modo più realistico di ottenere la farmacoresistenza che prova ad ogni paziente che la ha bisogno.

الأسبانية إيطالي
drogas droghe
paciente paziente
realista realistico
prueba prova
un un
manera modo
la il
de di
determinar determinare
mejor migliore
más più
cada ogni

ES La campaña Compromiso del paciente del sector biomédico de Lionbridge es una colaboración entre expertos globales para debatir el papel del paciente tanto en los estudios clínicos como dentro del panorama sanitario en general.

IT La campagna Interazione con i pazienti di Lionbridge Life Science è una collaborazione tra esperti internazionali che discutono del ruolo del paziente nei trial clinici e nel panorama sanitario in generale.

الأسبانية إيطالي
campaña campagna
expertos esperti
globales internazionali
clínicos clinici
panorama panorama
colaboración collaborazione
es è
compromiso interazione
paciente paziente
papel ruolo
de di
general generale

ES La campaña Compromiso del paciente de Lionbridge Life Science es una colaboración entre expertos globales para debatir el papel del paciente tanto en los estudios clínicos como dentro del panorama sanitario en general.

IT La campagna Interazione con i pazienti di Lionbridge Life Science è una collaborazione tra esperti internazionali che discutono del ruolo del paziente nei trial clinici e nel panorama sanitario in generale.

الأسبانية إيطالي
campaña campagna
life life
science science
expertos esperti
globales internazionali
clínicos clinici
panorama panorama
colaboración collaborazione
es è
compromiso interazione
paciente paziente
papel ruolo
de di
general generale

ES Transición al intercambio de información digital del paciente para mejorar los resultados del paciente

IT Transizione allo scambio digitale delle informazioni sui pazienti per migliori risultati sui pazienti

الأسبانية إيطالي
transición transizione
intercambio scambio
digital digitale
paciente pazienti
mejorar migliori
información informazioni
resultados risultati

ES Proteja datos del paciente, reduzca riesgos y demuestre el cumplimiento de normativas. Todo ello mientras mejora los resultados del paciente y los objetivos de la organización.

IT Proteggi i dati dei pazienti, riduci i rischi e dimostra la conformità migliorando al contempo i risultati per il paziente e gli obiettivi di responsabilità organizzativa

الأسبانية إيطالي
proteja proteggi
reduzca riduci
riesgos rischi
demuestre dimostra
mejora migliorando
objetivos obiettivi
cumplimiento conformità
organización organizzativa
datos dati
y e
resultados risultati
paciente paziente
de di

ES Cuando un paciente recibe la vacuna o la prueba, el proveedor de atención médica verificado actualiza el historial médico del paciente y le emite un certificado con uno de nuestros métodos de emisión seguros.

IT Quando un paziente riceve il vaccino o il test, l'operatore sanitario verificato aggiorna la cartella clinica del paziente e rilascia un certificato al paziente tramite uno dei nostri metodi di emissione sicuri.

الأسبانية إيطالي
paciente paziente
recibe riceve
vacuna vaccino
prueba test
verificado verificato
actualiza aggiorna
certificado certificato
métodos metodi
emisión emissione
un un
o o
y e
médica sanitario
de di
nuestros nostri
seguros sicuri
cuando quando
médico clinica

ES Esto incluye "jugar" con su paciente, imitar los ruidos de una foca arpa y mover su cuerpo y cabeza de una manera realista para animar al paciente.

IT Ciò include "giocare" con il loro paziente, imitando i rumori di una foca della Groenlandia e muovendo il suo corpo e la testa in modo realistico per rallegrare un paziente.

الأسبانية إيطالي
incluye include
paciente paziente
ruidos rumori
realista realistico
y e
cuerpo corpo
manera modo
jugar giocare
cabeza testa
de di
su loro
para per
esto ciò

ES No. Nuestros términos de uso no permiten subir ningún dato que pueda ser usado para identificar a un paciente públicamente. Deberá utlizar un código de paciente que sólo usted pueda usar para identificar a una persona.

IT No. I nostri termini di servizio non ti permettono di caricare dati che possono essere utilizzati per identificare pubblicamente un paziente. Dovresti servirti di un codice paziente che solo tu puoi utilizzare per identificare una persona.

الأسبانية إيطالي
permiten permettono
subir caricare
dato dati
paciente paziente
públicamente pubblicamente
código codice
un un
usar utilizzare
términos termini
persona persona
no non
de di
identificar identificare
nuestros nostri
ser essere
deberá possono
uso utilizzati
para per

ES Si la capacidad legal del paciente parece cuestionable, dicha capacidad debe ser evaluada, pero la evaluación no debe realizarse solamente porque el paciente se niega al tratamiento

IT Se la capacità giuridica del paziente sembra discutibile, tale capacità deve essere valutata, ma la valutazione non deve essere ricercata solo perché il paziente rifiuta il trattamento

الأسبانية إيطالي
legal giuridica
paciente paziente
parece sembra
evaluación valutazione
tratamiento trattamento
capacidad capacità
pero ma
no non
solamente solo
porque perché
debe deve
ser essere

ES Gestionar los recorridos del paciente es la clave para mejorar la experiencia del paciente, mejorar la calidad de la atención y aumentar la eficiencia

IT La gestione dei patient journey è la chiave per migliorare l'esperienza del paziente, la qualità dell'assistenza e l'efficienza

الأسبانية إيطالي
gestionar gestione
paciente paziente
clave chiave
es è
y e
mejorar migliorare
calidad qualità
de dei
para per

ES Las instituciones de salud utilizan las soluciones de Wacom para confirmar identidades, capturar firmas y mejorar la atención al paciente. Las utilizan para los consentimientos, historiales y atención al paciente digitales, pero con un toque humano.

IT Le organizzazioni sanitarie utilizzano le soluzioni Wacom per confermare l'identità, acquisire firme e aumentare l'assistenza ai pazienti. Si tratta di digitalizzare il consenso, le cartelle mediche e la cura del paziente, ma con un tocco umano.

الأسبانية إيطالي
soluciones soluzioni
wacom wacom
historiales cartelle
toque tocco
humano umano
firmas firme
un un
instituciones organizzazioni
confirmar confermare
y e
mejorar aumentare
la il
paciente paziente
de di
atención cura
al ai
pero ma
utilizan utilizzano
para per

ES Mejore la eficiencia y la experiencia del paciente.

IT Migliora l’efficienza e l’esperienza dei pazienti.

الأسبانية إيطالي
mejore migliora
paciente pazienti
y e
la dei

ES Obtén y retén pacientes sin dejar de mantener alta a la satisfacción del paciente y que tu oficina siga funcionando sin problemas.

IT Acquisisci e fidelizza i pazienti garantendo una gestione senza intoppi delle attività e un'elevata soddisfazione del paziente.

الأسبانية إيطالي
satisfacción soddisfazione
oficina gestione
y e
sin senza
paciente paziente
pacientes pazienti
de una
del del

ES Vincula tu aplicación de encuestas a ActiveCampaign y desencadena mensajes para realizar encuestas posteriores a las citas. Obtén respuestas oportunas del paciente y realiza acciones.

IT Collega un'applicazione per i sondaggi ad ActiveCampaign e attiva l'invio di messaggi per chiedere di compilare il questionario post-appuntamento. Potrai così ricevere dai pazienti risposte tempestive e agire subito di conseguenza.

الأسبانية إيطالي
vincula collega
encuestas sondaggi
respuestas risposte
paciente pazienti
aplicación chiedere
y e
de di
mensajes messaggi
acciones agire
para per
realiza il

ES Legacy Physical Therapy utiliza la campaña activa para generar confianza con los pacientes mediante la personalización del alcance y la nueva comunicación con el paciente.

IT Legacy Physical Therapy utilizza Active Campaign per creare fiducia con i pazienti personalizzazione della sensibilizzazione e della comunicazione con i nuovi pazienti.

الأسبانية إيطالي
activa active
confianza fiducia
personalización personalizzazione
nueva nuovi
legacy legacy
comunicación comunicazione
y e
utiliza utilizza
pacientes pazienti
con con
para per
la della

ES Desarrollar relaciones en la comunidad local para mejorar la experiencia del paciente.

IT Instaurazione di rapporti nella comunità locale per migliorare l'esperienza dei pazienti

الأسبانية إيطالي
relaciones rapporti
paciente pazienti
mejorar migliorare
comunidad comunità
local locale
la dei
del di
para per

ES Mejore la eficiencia y la productividad y la experiencia del paciente.

IT Migliora l’efficienza e la produttività — e l’esperienza dei pazienti.

الأسبانية إيطالي
mejore migliora
paciente pazienti
y e

ES Smartsheet ayuda a obtener visibilidad en tiempo real de las necesidades de cambios rápidos del hospital, de manera de poder ofrecer la mejor experiencia posible para el paciente.

IT Smartsheet ti aiuta a ottenere visibilità in tempo reale sulle esigenze in rapida evoluzione del tuo ospedale, in modo da poter fornire la migliore esperienza possibile al paziente.

الأسبانية إيطالي
smartsheet smartsheet
ayuda aiuta
real reale
rápidos rapida
hospital ospedale
experiencia esperienza
paciente paziente
visibilidad visibilità
cambios evoluzione
posible possibile
poder poter
a a
tiempo tempo
manera modo
necesidades esigenze
mejor migliore
obtener ottenere
en in
el la
ofrecer fornire

ES Roche Diagnostics ejecuta la gestión de proyectos (PMO) en lo que respecta a la implementación de los clientes en Smartsheet para ahorrar tiempo, garantizar una estricta uniformidad y, en última instancia, mejorar la experiencia del paciente.

IT Roche Diagnostics esegue il proprio PMO di implementazione cliente su Smartsheet per risparmiare tempo, garantire una conformità ineccepibile e in definitiva per migliorare l'esperienza del paziente.

الأسبانية إيطالي
pmo pmo
smartsheet smartsheet
ahorrar risparmiare
garantizar garantire
mejorar migliorare
paciente paziente
y e
la il
implementación implementazione
en in
tiempo tempo
de di
clientes cliente

ES Smartsheet puede ayudarlo a capturar y comunicar la información del paciente de manera rápida, efectiva y segura.

IT Smartsheet può aiutarti ad acquisire e comunicare in modo rapido, efficace e sicuro le informazioni sui pazienti.

الأسبانية إيطالي
smartsheet smartsheet
ayudarlo aiutarti
paciente pazienti
rápida rapido
efectiva efficace
puede può
y e
manera modo
información informazioni
segura sicuro
de sui

ES Cómo Providence Medical Group personaliza la experiencia del paciente

IT Come Providence Medical Group personalizza l’esperienza dei pazienti

الأسبانية إيطالي
group group
personaliza personalizza
paciente pazienti
la dei
cómo come

ES Agilice sus procesos para mejorar la experiencia del paciente.

IT Semplifica i tuoi processi per migliorare l’esperienza dei pazienti.

الأسبانية إيطالي
paciente pazienti
procesos processi
mejorar migliorare
la dei
para per
sus i

ES Las marcas de cuidados de la salud están presenciando un cambio de poder a medida que se alinean en torno a las prioridades del paciente

IT I marchi del settore sanitario sono testimoni di un trasferimento del potere, man mano che si allineano alle priorità dei pazienti

الأسبانية إيطالي
marcas marchi
salud sanitario
paciente pazienti
medida settore
prioridades priorità
un un
de di
que potere
la dei

ES UChicago Medicine usa Tableau para optimizar sus operaciones y coordinar de manera eficiente la atención al paciente en todos sus hospitales.

IT UChicago Medicine utilizza Tableau per ottimizzare l'attività e coordinare in modo efficace l'assistenza ai pazienti nei propri ospedali.

الأسبانية إيطالي
tableau tableau
optimizar ottimizzare
coordinar coordinare
paciente pazienti
hospitales ospedali
y e
manera modo
eficiente efficace
al ai
usa utilizza
en in

ES 3.731.816, con 72 años de edad.  Es paciente oncológico, ya que le fue hallado un tumor, ubicado en el colon sigmoides, metastásico al hígado

IT Come tanti loro conterranei hanno cercato qui in Italia una vita migliore e un po’ di lavoro

الأسبانية إيطالي
de di
es qui
un un

ES Optimice los flujos de trabajo, permita a los médicos recibir actualizaciones de los pacientes en tiempo real en cualquier lugar y mejore los cuidados médico/paciente con una infraestructura de IoT segura

IT Ottimizza i flussi di lavoro, consenti ai medici di ricevere in tempo reale gli aggiornamenti dei pazienti ovunque si trovino e di migliorare l'assistenza del medico/paziente grazie a un'infrastruttura IoT sicura

الأسبانية إيطالي
flujos flussi
permita consenti
médicos medici
actualizaciones aggiornamenti
real reale
médico medico
iot iot
y e
optimice ottimizza
paciente paziente
pacientes pazienti
a a
en in
tiempo tempo
en cualquier lugar ovunque
de di
trabajo lavoro
recibir ricevere
segura sicura

ES Nuestras soluciones flexibles de seguridad de datos de atención médica fortalecen la seguridad organizacional y las posturas de cumplimiento, además de respaldar de manera segura las demandas de acceso de los usuarios a los datos del paciente.

IT Le nostre soluzioni flessibili, per i dati sanitari, rafforzano la sicurezza organizzativa e la messa in conformità sostenendo in modo sicuro la necessità di accedere ai dati dei pazienti.

الأسبانية إيطالي
soluciones soluzioni
flexibles flessibili
fortalecen rafforzano
acceso accedere
paciente pazienti
cumplimiento conformità
seguridad sicurezza
y e
manera modo
datos dati
de di
la dei
nuestras nostre
segura sicuro

ES No obstante, con las soluciones de cifrado de datos de Thales implementadas, los atacantes encontrarán solo una mezcla de texto cifrado, en lugar de los datos del paciente.

IT Tuttavia, grazie alle soluzioni di crittografia dei dati di Thales, troveranno testo cifrato al posto dei dati del paziente.

الأسبانية إيطالي
soluciones soluzioni
paciente paziente
cifrado crittografia
texto testo
datos dati
de di
no tuttavia

ES Fairview utilizó Business Continuity Management para hacer guardia frente a las disrupciones en la atención al paciente.

IT Fairview ha utilizzato Business Continuity Management per garantire la continuità dei servizi offerti ai pazienti.

الأسبانية إيطالي
paciente pazienti
utilizó utilizzato
management management
atención servizi
al ai
business business
la dei
para per
las la

ES Optimiza los flujos de trabajo de atención sanitaria y ciencias biológicas para disponer de más tiempo para la atención al paciente y la innovación.

IT Ottimizza i workflow per il settore sanitario e delle life science per ottenere più tempo da dedicare alla cura dei pazienti e all'innovazione

الأسبانية إيطالي
optimiza ottimizza
atención cura
ciencias science
paciente pazienti
flujos de trabajo workflow
y e
tiempo tempo
la il
más più
los i
de dei
para per

ES Para mejorar la calidad de la atención al paciente, los organismos de salud necesitan acceder a los datos correctos en el momento y el contexto adecuados.

IT Per le aziende sanitarie, migliorare la qualità dell'assistenza offerta ai pazienti significa accedere ai dati corretti al momento giusto e nel contesto più adeguato.

الأسبانية إيطالي
mejorar migliorare
paciente pazienti
organismos aziende
contexto contesto
y e
al al
calidad qualità
datos dati
momento momento
el le

ES Alinee los objetivos de sus equipos médicos, de ventas y de marketing en torno a programas de adhesión y compromiso del paciente

IT Allinea gli obiettivi dei team di vendita, marketing e medici per tutto i programma di interazione e di aderenza terapeutica dei pazienti

الأسبانية إيطالي
alinee allinea
objetivos obiettivi
equipos team
médicos medici
programas programma
compromiso interazione
paciente pazienti
y e
marketing marketing
ventas vendita
de di

ES Cada paciente tiene su propio recorrido de salud

IT Ogni paziente ha un proprio percorso sanitario

الأسبانية إيطالي
paciente paziente
salud sanitario
tiene ha
cada ogni
de percorso
su proprio

ES La solución Pega Care Management es una plataforma unificada que permite que los equipos de atención médica ofrezcan programas innovadores y centrados en el paciente.

IT La soluzione Pega Care Management è una piattaforma unificata che consente ai team di assistenza sanitaria di offrire programmi innovativi e incentrati realmente sui pazienti.

الأسبانية إيطالي
management management
unificada unificata
permite consente
equipos team
ofrezcan offrire
innovadores innovativi
paciente pazienti
plataforma piattaforma
atención assistenza
programas programmi
y e
solución soluzione
el la
de di
médica sanitaria
es è
en sui

ES Esto quiere decir que puede ofrecer la orientación clínica y la gestión de tratamientos médicos que sean relevantes para cada paciente. Y, en definitiva, todo eso significa una mejor salud para todos.

IT Questo vuol dire che potrai offrire consulenze cliniche e la gestione delle terapie mediche pertinenti per ogni paziente. E, sostanzialmente, una migliore assistenza sanitaria a tutti.

الأسبانية إيطالي
relevantes pertinenti
paciente paziente
mejor migliore
quiere vuol
ofrecer offrire
y e
gestión gestione
cada ogni
salud sanitaria
que potrai
orientación assistenza
significa per
decir dire
de una
todos tutti

ES Avance tan rápido como cualquier solución puntual —o aún más rápido—, pero consiga los resultados integrales que le permitan reducir los costos y elevar la satisfacción del paciente y el proveedor al máximo.

IT Puoi procedere persino più rapidamente rispetto a qualsiasi soluzione mirata ma raggiungere risultati complessivi che ti permettono di ridurre i costi e di incrementare la soddisfazione di pazienti e prestatori di assistenza sanitaria.

الأسبانية إيطالي
solución soluzione
resultados risultati
permitan permettono
reducir ridurre
costos costi
satisfacción soddisfazione
paciente pazienti
y e
más più
que la
rápido rapidamente
cualquier qualsiasi
la che
del di

ES Es por ello que Nuance crea soluciones que transforman las experiencias de proveedor y paciente a lo largo de todo el proceso de atención sanitaria

IT Ecco perché Nuance trasforma l'esperienza di pazienti e fornitori di assistenza sanitaria, creando soluzioni adatte all'intero periodo di cura

الأسبانية إيطالي
soluciones soluzioni
proveedor fornitori
paciente pazienti
y e
de di
atención assistenza
por perché

ES Este flujo de trabajo ha sido fundamental para nosotros. Ahora, cuando el próximo médico llega a ver al paciente, aunque solo sea unos minutos más tarde, las notas del primer médico ya están disponibles para su revisión.

IT Questo flusso di lavoro è stato essenziale per noi. Adesso, quando il paziente viene visitato dal medico successivo, anche solo qualche minuto dopo, gli appunti del collega che lo ha preceduto sono già disponibili e consultabili nella cartella clinica.

الأسبانية إيطالي
paciente paziente
minutos minuto
notas appunti
flujo flusso
médico medico
fundamental essenziale
el il
disponibles disponibili
ya già
de di
trabajo lavoro
solo solo
sido stato
nosotros noi
ahora adesso
a e
este questo
cuando quando
llega che

ES Cómo Providence Medical Group personaliza la experiencia del paciente | Smartsheet

IT Come Providence Medical Group personalizza l’esperienza dei pazienti | Smartsheet

الأسبانية إيطالي
group group
personaliza personalizza
paciente pazienti
smartsheet smartsheet
la dei
cómo come

ES Mantenerse al corriente con las mejoras continuas en los estándares de las prácticas médicas y la atención del paciente representa un desafío inmenso para la red de atención primaria y clínicas de especialidades distribuidas en distintos estados

IT Tenere il passo con i continui miglioramenti degli standard della pratica medica e dell'assistenza ai pazienti è una sfida immensa per una rete di cure primarie e cliniche specializzate distribuite in più stati

الأسبانية إيطالي
mantenerse tenere
mejoras miglioramenti
continuas continui
estándares standard
médicas medica
atención cure
paciente pazienti
desafío sfida
clínicas cliniche
distribuidas distribuite
prácticas pratica
y e
estados stati
al ai
en in
la il
de di
un una
para per
red rete

ES Los 14 000 profesores y empleados del sistema ofrecen atención al paciente, investigación médica y capacitación para los futuros profesionales

IT I 14.000 docenti e membri del personale del sistema forniscono assistenza ai pazienti, ricerca medica e formazione per i futuri professionisti

الأسبانية إيطالي
profesores docenti
sistema sistema
ofrecen forniscono
atención assistenza
paciente pazienti
investigación ricerca
médica medica
capacitación formazione
futuros futuri
y e
al ai
los i
del del
profesionales professionisti

ES burocracia y más en ofrecer una mejor experiencia al paciente.

IT scartoffie e di più sulla fornitura di una migliore esperienza del paziente .

الأسبانية إيطالي
experiencia esperienza
paciente paziente
ofrecer fornitura
y e
mejor migliore
más più
en del

ES El doctor de sexo masculino en guantes protectores blancos sostiene la lupa. Examina al paciente con enfermedad de la piel en el contexto de la oficina. Concepto de tratamiento de alergias

IT Il medico maschio in guanti protettivi bianchi tiene la lente d'ingrandimento. Esamina il paziente con malattia della pelle sullo sfondo dell'ufficio. Concetto di trattamento delle allergie

الأسبانية إيطالي
masculino maschio
guantes guanti
blancos bianchi
sostiene tiene
examina esamina
paciente paziente
enfermedad malattia
piel pelle
concepto concetto
tratamiento trattamento
doctor medico
de di

ES Painsomnia es un término paciente-generado para el ciclo vicioso de la privación del dolor y del sueño o la fatiga relacionada con una condición crónica o su tratamiento

IT Painsomnia è un termine paziente-generato per il circolo vizioso della privazione di sonno e di dolore o la fatica relativa ad uno stato cronico o al suo trattamento

الأسبانية إيطالي
dolor dolore
sueño sonno
fatiga fatica
tratamiento trattamento
un un
y e
o o
es è
término termine
de di
su suo
condición stato
para per

ES Qué el paciente describió mientras que el painsomnia también coincidió con las bengalas del RA frías o enfermedad aguda, o el uso de medicaciones (esteroides) glucocorticoides.

IT Che cosa il paziente ha descritto mentre il painsomnia egualmente ha coinciso con i chiarori del RA freddi o la malattia acuta, o l'uso dei farmaci (steroidi) glucocorticoidi.

الأسبانية إيطالي
paciente paziente
enfermedad malattia
aguda acuta
también egualmente
o o
el il
mientras mentre
de dei
con con
del del
que che

ES En este caso estudie, el paciente trajo sus datos al médico y discutieron qué cambios se podrían realizar a su tratamiento y forma de vida para perfeccionar ambos su dolor y para dormir

IT In questo caso studi, il paziente ha portato i suoi dati al medico ed hanno discusso che cambiamenti potrebbero essere fatti al suoi trattamento e stile di vita per migliorare entrambi il suo dolore e per dormire

الأسبانية إيطالي
paciente paziente
trajo portato
cambios cambiamenti
perfeccionar migliorare
dolor dolore
dormir dormire
forma stile
al al
médico medico
y e
tratamiento trattamento
vida vita
datos dati
en in
de di
su suo
el il
ambos entrambi
qué che
caso caso
para per
este questo

ES Tanto la oferta de nuestros productos actuales como los nuevos que vengan garantizarán el mantenimiento de la cadena de frío durante todo el transporte de la vacuna o tratamiento, aumentando al máximo su eficacia y asegurando la salud del paciente.

IT Le offerte nuove e attuali garantiranno il mantenimento della catena del freddo per l’intero percorso del vaccino o della terapia, massimizzando l’efficacia e la salute dei pazienti.

الأسبانية إيطالي
mantenimiento mantenimento
cadena catena
frío freddo
vacuna vaccino
paciente pazienti
actuales attuali
nuevos nuove
o o
y e
oferta offerte
tratamiento terapia
de dei

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة