ترجمة "ancora" إلى الأسبانية

ES "He fallado 9.000 tiros en mi carrera. He perdido casi 300 juegos. 26 veces me han confiado el tiro ganador y he fallado. He fallado una y otra vez en mi vida. Y es por eso que estoy teniendo éxito". Michael Jordan

• carrera
• He perdido casi
• tiro ganador
• he fallado
• eso que estoy
• Michael Jordan

ES He jugado a este juego una y otra vez. Disparas la bola para golpear bolas del mismo color para hacerlas desaparecer. Si te pasan al hoyo, ¡pierdes!

• Disparas la bola
• color para hacerlas
• pasan al hoyo
• pierdes

ES Tus mejores clientes son las personas con más posibilidades de volver a comprarte una y otra vez. Usa las compras repetidas, el valor promedio de pedido y el total de dólares gastados para crear un segmento con ofertas especiales.

• Tus mejores clientes
• posibilidades de volver
• Usa las compras
• total de dólares
• crear un segmento
• ofertas

ES Si aún no ha iniciado un sitio web, esta información es aún más importante.

ES Conoces a tus clientes. Aún deberías poder agregar un toque humano. Aunque la automatización se torne más inteligente, necesitas ser tú quien esté al mando.

• Conoces a tus
• Aún deberías poder
• toque humano
• Aunque la automatización
• torne más inteligente
• necesitas ser tú

ES Si no hubiera comenzado a utilizar Tableau, aún estaría utilizando Excel. Todavía les tendría miedo a los datos. Seguiría sin darme cuenta de lo mucho que pueden ayudarme en mi trabajo cotidiano.

• Tableau
• aún estaría utilizando
• Todavía les tendría
• Seguiría sin darme

ES Incluso si tienes dispositivos de ADCs de 4 a 6 años de antigüedad, es posible que te sorprenda saber que aún son compatibles con la virtualización y protección de aplicaciones TLS 1.3 (el último estándar SSL) y mucho más.

• Incluso si tienes
• antigüedad
• saber que aún
• protección de aplicaciones
• último estándar SSL
• mucho

ES Una vez más, el doble de cristal significa doble daño por caída, y a pesar de las mejoras en la durabilidad a lo largo de los años, todavía no hay una manera fácil de reemplazar el cristal trasero.

• doble de cristal
• fácil de reemplazar
• cristal

ES De nuevo ampliamos nuestra capacidad de almacenamiento para tener un stock más completo para nuestros clientes.

• stock más completo

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: pierna, salvaje, inmóvil, retrato, mujer, color, pierna, película, Billy, mujer, Sabrina, salvaje, inmóvil, retrato, mujer, color, pierna, película, Billy, mujer, Sabrina.

• Palabras clave utilizadas
• describir la fotografía
• pierna
• salvaje
• inmóvil
• retrato
• mujer
• color
• película
• Billy
• Sabrina

ES La perspectiva a largo plazo de la privacidad en todo el mundo aún está en proceso: las definiciones legales, las actitudes de los consumidores y las soluciones de los proveedores están en constante cambio

• perspectiva a largo
• definiciones legales
• constante cambio

ES Su idea es que la gente a volver una y otra vez

• gente a volver

ES Si bien aún no está reconocida internacionalmente, puede seguir utilizando su nombre de marca en su nombre de dominio ya que esto puede ayudar a construir la credibilidad de su marca.

• reconocida internacionalmente
• ayudar a construir

ES Incluso Google ha admitido que el PageRank sigue siendo importante. Simplemente no es pública más, pero sigue siendo un factor muy importante en el ranking.

• PageRank sigue siendo

ES Vale la pena mencionar que el problema de detección que fue notado el año pasado aún aplica e impacta los resultados aquí

• Vale la pena
• problema de detección
• pasado aún aplica
• impacta los resultados

ES Sin embargo, a la fecha de publicación de este artículo, las nuevas regulaciones aún no están en vigor en Polonia, ya que el gobierno aún no ha logrado redactar una ley que permita la implementación de las nuevas regulaciones de la UE

• embargo
• fecha de publicación
• artículo
• nuevas regulaciones aún
• vigor en Polonia
• permita la implementación
• UE

ES Una y otra vez, nos sentimos honrados y agradecidos de que nuestros clientes, al igual que Hanna, continúen eligiéndonos y estén satisfechos con los resultados

• sentimos honrados
• clientes
• igual que Hanna
• continúen eligiéndonos
• resultados

ES Aprovechan el SaaS y la IaaS, las plataformas, el almacenamiento y mucho más, y se benefician de la inteligencia y la agilidad de la nube para hacer su negocio más eficiente y competitivo

• Aprovechan el SaaS
• IaaS
• plataformas
• almacenamiento
• negocio más eficiente
• competitivo

ES Si utilizas el mismo término de búsqueda una y otra vez, guárdalo para más tarde. O crea una Carpeta Inteligente y encuentra automáticamente correos que provocan un término de búsqueda de tu elección.

• utilizas el mismo
• crea una Carpeta
• encuentra automáticamente correos
• provocan un término

ES Más importante aún, obtenga informes automatizados para el Estándar de seguridad de datos de la industria de tarjetas de pago (PCI DSS), NIST, CIS y otros.

• importante aún
• obtenga informes automatizados
• Estándar de seguridad
• industria de tarjetas
• pago
• PCI DSS
• NIST
• CIS

ES A través de vídeos, enlaces, enlaces de compra, etiquetas de productos y más, puedes hacer que todo el proceso de agregar al carrito sea más ágil

• vídeos
• enlaces
• enlaces de compra
• etiquetas de productos
• proceso de agregar

ES OC: Tras tu retirada, ¿sigues involucrado en el patinaje artístico? ¿Sigues patinando?

• OC
• Tras tu retirada
• patinaje artístico
• Sigues patinando

ES Si aún no te has registrado para el summit digital y deseas conocer las estrategias de marketing que se aplican a tu marca, todavía estás a tiempo de unirte a nosotros, ¡simplemente haz clic en el banner a continuación!

• digital
• marca
• unirte a nosotros
• simplemente haz clic
• banner a continuación

ES Los/as usuarios/as WordPress que aún no utilizan themes optimizados para Gutenberg en WordPress pueden seguir utilizando el editor de sitios clásico WordPress (WordPress Site Editor) para añadir y actualizar contenidos en su sitio web. 

• as usuarios
• utilizan themes optimizados
• Gutenberg en WordPress
• sitios clásico WordPress
• WordPress Site Editor
• añadir

ES Si la masa sigue siendo demasiado pegajosa, añada más bebida de avena.

• masa sigue siendo
• pegajosa
• añada más bebida

ES Los resultados todavía no se han publicado, y los datos todavía se están analizando para los subgrupos.

• publicado

ES Si empiezas a usar Ava en un ciclo en el que aún no has ovulado (si todavía estás en tu fase folicular), Ava empezará a trabajar inmediatamente para detectar tu ventana fértil en tiempo real.

• empiezas a usar
• aún no has
• fase folicular
• inmediatamente para detectar

ES Es el mes de mayo y los rosales rebosan de flores. Algunas todavía están cerradas, otras abren sus corolas de pétalos perlados aún de rocío. Su perfume satura el aire con sus notas frescas y florales.

• mes de mayo
• abren sus corolas
• pétalos perlados aún
• rocío
• notas frescas

ES Con los años, hemos recibido muchos elogios por esta filosofía. Esto nos llena de orgullo y nos inspira a siempre ir más allá en busca de la perfección. Además, estamos orgullosos de mostrarle lo que hemos logrado hasta ahora.

• hemos recibido muchos
• filosofía
• Esto nos llena
• orgullo
• inspira a siempre
• allá en busca
• perfección

ES La línea de iPhone 13 se compone una vez más de cuatro teléfonos y, afortunadamente, cada uno todavía está muy definido para diferentes tipos de usuarios.

• línea de iPhone
• cuatro teléfonos
• afortunadamente

ES NETGEAR Armor es aún mejor con nuevas características como la protección contra anomalías, la protección contra la fuerza bruta, la prevención contra exploits, protección de datos confidenciales y mucho más.

• protección contra anomalías
• bruta
• prevención contra exploits
• mucho

ES ¿Cómo es la reparación de Huawei Y6 (2018)? ¡Tomamos lo mismo y comenzamos de nuevo! Debemos comenzar, una y otra vez, quitando la carcasa trasera

• Huawei
• Tomamos lo mismo
• comenzamos de nuevo
• Debemos comenzar
• quitando la carcasa

ES Por lo tanto, sabemos exactamente lo que necesita para que el negocio de tu WordPress tenga aún más éxito: ¡Tiempo! Es hora de hacer que los proyectos de tu WordPress sean aún mejores, de adquirir nuevos clientes y de ampliar el negocio de tu .

• sean aún mejores
• adquirir nuevos clientes
• ampliar el negocio

ES He aquí un ejemplo de la peor calidad de transmisión. Todavía se ve bien, incluso mejor en un Cardboard. y probablemente perfecta cuando se mira Oculus Quest 2 porno.

• Todavía se ve
• Cardboard
• mira Oculus Quest

ES Su sabor tentador hace que los amantes de la hierba repitan una y otra vez

• sabor tentador hace

ES También deberá llevar a aquellos que aún necesita para evolucionar y aferrarse a aquellos que necesitan un elemento especial para evolucionar, como Onix si aún no tiene Steelix.

• aferrarse a aquellos
• necesitan un elemento
• evolucionar
• Onix si aún

ES La mejor opción sigue siendo PLAY'A¡! Más aún si quiere ver VR Bangers con la máxima calidad posible!

• opción sigue siendo
• aún si quiere
• máxima calidad posible

ES Teniendo en cuenta que el juego aún está en Beta y disponible para los seguidores del 1$ Patreon, todavía hay algunos defectos que necesitan más pulido

• juego aún está
• Beta
• Patreon
• todavía hay algunos
• necesitan más pulido

ES Hay espacio para las mejoras, especialmente con las reacciones, el emoting, el movimiento de los ojos y la textura del pelo, pero considerando que sigue siendo una versión alfa, todavía pueden llegar a los 10 primeros.

• emoting
• textura del pelo
• considerando que sigue
• versión alfa
• todavía pueden llegar

ES Tipp: Siempre puedes elegir una calidad aún mejor que la de tu aparato. Elija "Oculus" incluso si tiene un GearVR y disfrute de una calidad aún mejor!

• Tipp
• Siempre puedes elegir
• aparato
• Elija
• GearVR

ES Todavía tiene zoom de pellizco (y todavía es utilizable), así que, en todo caso, esa es probablemente la característica más importante que Google no ofrece

• Todavía tiene zoom
• pellizco
• todavía es utilizable
• caso
• esa es probablemente
• característica más importante
• Google no ofrece

ES Una vez más, los usuarios de Android pueden haber superado eso, pero aún así nos resulta más natural abordar a Alexa.

• usuarios de Android
• haber superado eso

ES Todavía hay algo un poco anticuado en su presentación de pantalla completa, y todavía no se siente tan bien adaptado al uso de la TV (a diferencia del uso de teléfonos inteligentes o tabletas) como algunos sistemas inteligentes de TV rivales

• Todavía hay algo
• presentación de pantalla
• tan bien adaptado
• TV
• teléfonos inteligentes
• tabletas
• algunos sistemas inteligentes
• TV rivales

ES Todavía no hay un tráiler de la temporada 3 de Ted Lasso, lo cual no es sorprendente dado que la producción aún no ha comenzado.

• Ted Lasso

ES Gracias a la abundancia de servicios de transmisión, hay aún más razones para pasar tiempo frente al televisor, con aún más razones para asegurarse de que su televisor pueda brindar la mejor experiencia de visualización.

• transmisión
• aún más razones
• pasar tiempo frente
• televisor
• televisor pueda brindar

ES Lamentablemente, como aún está en la etapa de planificación y aún no se ha escrito, podría pasar un tiempo antes de que comience la filmación de Squid Game 2.

• Lamentablemente
• etapa de planificación
• escrito
• filmación de Squid

ES La línea de iPhone 13 se compone una vez más de cuatro teléfonos y, afortunadamente, cada uno todavía está muy definido para diferentes tipos de usuarios.

• línea de iPhone
• cuatro teléfonos
• afortunadamente

ES Con los años, hemos recibido muchos elogios por esta filosofía. Esto nos llena de orgullo y nos inspira a siempre ir más allá en busca de la perfección. Además, estamos orgullosos de mostrarle lo que hemos logrado hasta ahora.

• hemos recibido muchos
• filosofía
• Esto nos llena
• orgullo
• inspira a siempre
• allá en busca
• perfección

ES Seattle y Tacoma tienen un promedio de 12 días para atracar, mientras que Savannah todavía tiene más de 20 embarcaciones esperando fondeadas.

• Seattle
• días para atracar
• mientras que Savannah
• embarcaciones esperando

ES “También encontramos pruebas que algunos agentes prohibidos todavía estaban en la circulación debido a la importación ilegal, tan allí seguimos siendo una necesidad de apretar reglas existentes,” profesor Roberts dice.

• agentes prohibidos todavía
• importación ilegal
• tan allí seguimos
• necesidad de apretar
• profesor Roberts