EN Disrupted health services, increased levels of child malnutrition, closed schools and higher numbers of children recruited by fighting groups are among the effects of the conflict now ravaging the Arab world's poorest country.
ترجمة "recruited by fighting" إلى صينى
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "recruited by fighting" من إنجليزي إلى صينى
ترجمة إنجليزي إلى صينى من recruited by fighting
إنجليزي
صينى
ZH 冲突对这个最贫困的阿拉伯国家造成了破坏性的影响，该国的卫生服务中断，儿童营养不良的状况恶化，学校被关闭，而且大量儿童被武装组织招募。
حرفي chōng tū duì zhè gè zuì pín kùn de ā lā bó guó jiā zào chéng le pò huài xìng de yǐng xiǎng， gāi guó de wèi shēng fú wù zhōng duàn， ér tóng yíng yǎng bù liáng de zhuàng kuàng è huà， xué xiào bèi guān bì， ér qiě dà liàng ér tóng bèi wǔ zhuāng zǔ zhī zhāo mù。
EN Fighting cancer is one thing. Fighting it with more intelligence is the smart thing.
ZH 抗癌是一回事，用更多的智慧與之抗衡才是明智之舉。
حرفي kàng ái shì yī huí shì， yòng gèng duō de zhì huì yǔ zhī kàng héng cái shì míng zhì zhī jǔ。
EN Recruited by a local engineering firm to work as their Public Involvement Coordinator, Sarah obtained skills that she would later carry over into the founding and creating of Office Moms & Dads.
ZH Sarah被当地一家工程公司招聘为公众参与协调员，她获得了一些技能，这些技能后来被她带入了Office Moms & Dads的创建和发展中。
حرفي Sarah bèi dāng de yī jiā gōng chéng gōng sī zhāo pìn wèi gōng zhòng cān yǔ xié diào yuán， tā huò dé le yī xiē jì néng， zhè xiē jì néng hòu lái bèi tā dài rù leOffice Moms & Dads de chuàng jiàn hé fā zhǎn zhōng。
EN YES. You will continue to earn retail profit and commissions through the sale of SuperLife products to customers. Even without any newly recruited member, commissions continue for as long as the buying and selling of SuperLifeproducts are ongoing.
ZH 是。 您将继续通过向客户销售速伯乐产品赚取零售利润和佣金。 即使没有新招募的成员，只要超级产品的购买和销售正在进行，佣金就会继续下去。
حرفي shì。 nín jiāng jì xù tōng guò xiàng kè hù xiāo shòu sù bó lè chǎn pǐn zhuàn qǔ líng shòu lì rùn hé yōng jīn。 jí shǐ méi yǒu xīn zhāo mù de chéng yuán， zhǐ yào chāo jí chǎn pǐn de gòu mǎi hé xiāo shòu zhèng zài jìn xíng， yōng jīn jiù huì jì xù xià qù。
EN The company recruited Matt Azzopardi in April, to manage product sales for Europe. And in March Worldsensing augmented its North American commercial team with the addition of seasoned geoscience engineer Tamara Maxwell.
ZH 该公司于4月招聘了Matt Azzopardi，负责管理欧洲的产品销售。3月，Soundsensing公司增加了其北美商业团队，增加了经验丰富的地球科学工程师Tamara Maxwell。
حرفي gāi gōng sī yú4yuè zhāo pìn leMatt Azzopardi， fù zé guǎn lǐ ōu zhōu de chǎn pǐn xiāo shòu。3yuè，Soundsensing gōng sī zēng jiā le qí běi měi shāng yè tuán duì， zēng jiā le jīng yàn fēng fù de de qiú kē xué gōng chéng shīTamara Maxwell。
EN They have been recruited internationally (11%).
EN The best way to avoid getting stuck in fire-fighting mode is preparation. Each deployment of Atlassian products is unique, so we offer a breadth of services to design, implement, and optimize solutions for scale.
ZH 要避免陷入总是措手不及的状况，最好的方法就是做好准备。Atlassian 产品的每次部署都具有独特性，因此我们提供了一系列服务，可以帮助您设计、实施和优化能够扩展的解决方案。
حرفي yào bì miǎn xiàn rù zǒng shì cuò shǒu bù jí de zhuàng kuàng， zuì hǎo de fāng fǎ jiù shì zuò hǎo zhǔn bèi。Atlassian chǎn pǐn de měi cì bù shǔ dōu jù yǒu dú tè xìng， yīn cǐ wǒ men tí gōng le yī xì liè fú wù， kě yǐ bāng zhù nín shè jì、 shí shī hé yōu huà néng gòu kuò zhǎn de jiě jué fāng àn。
EN Find out which websites and pages are fighting for search traffic from your list of tracked keywords.
ZH 从您的跟踪关键字列表中找出哪些网站和网页正在争夺搜索流量。
حرفي cóng nín de gēn zōng guān jiàn zì liè biǎo zhōng zhǎo chū nǎ xiē wǎng zhàn hé wǎng yè zhèng zài zhēng duó sōu suǒ liú liàng。
EN But they come to prepare for careers in a myriad of other professions, too, from the performing arts to legal studies to architecture to fire fighting.
ZH 但是外国学生来美学习还为参加其他各种行业的工作做好准备，例如艺术、法律、建筑和消防等。
حرفي dàn shì wài guó xué shēng lái měi xué xí hái wèi cān jiā qí tā gè zhǒng xíng yè de gōng zuò zuò hǎo zhǔn bèi， lì rú yì shù、 fǎ lǜ、 jiàn zhù hé xiāo fáng děng。
EN Before and during World War II, Switzerland's main goal was to preserve its independence and to stay out of the fighting.
ZH 第二次世界大戰前及大戰中，瑞士的主要目標是保持其獨立性，不參與戰爭。
حرفي dì èr cì shì jiè dà zhàn qián jí dà zhàn zhōng， ruì shì de zhǔ yào mù biāo shì bǎo chí qí dú lì xìng， bù cān yǔ zhàn zhēng。
EN Fighting fraud with AI and Deep Learning.
ZH 利用人工智能和深度学习打击欺诈行为。
حرفي lì yòng rén gōng zhì néng hé shēn dù xué xí dǎ jī qī zhà xíng wèi。
EN AT GOLDEN FROG WE ARE FIGHTING FOR A FREE AND OPEN INTERNET
ZH 在GOLDEN FROG 我们争取自由和开放的网路
حرفي zàiGOLDEN FROG wǒ men zhēng qǔ zì yóu hé kāi fàng de wǎng lù
EN Lions in India are Fighting Diabetes
EN Fraud is a typical part of doing business in today’s digital world and fighting fraud should be part of a multilayered approach.
ZH 欺诈是当今数字世界中开展业务的典型部分，而打击欺诈应成为多层次方法的一部分。
حرفي qī zhà shì dāng jīn shù zì shì jiè zhōng kāi zhǎn yè wù de diǎn xíng bù fēn， ér dǎ jī qī zhà yīng chéng wèi duō céng cì fāng fǎ de yī bù fēn。
EN It’s not all rosy though. Inflation is heating up and much of the world is still fighting off the virus. Given the potential impact on central bank policy and asset prices, keeping a close eye on inflation and virus trends will remain paramount.
ZH 不過，一切並非一帆風順。通脹迅速升溫，而有許多國家仍面臨新冠病毒疫情。考慮到其對央行政策及資產價格的潛在影響，密切關注通脹及病毒疫情的走勢仍至關重要。
حرفي bù guò， yī qiè bìng fēi yī fān fēng shùn。tōng zhàng xùn sù shēng wēn， ér yǒu xǔ duō guó jiā réng miàn lín xīn guān bìng dú yì qíng。kǎo lǜ dào qí duì yāng xíng zhèng cè jí zī chǎn jià gé de qián zài yǐng xiǎng， mì qiè guān zhù tōng zhàng jí bìng dú yì qíng de zǒu shì réng zhì guān zhòng yào。
EN Trump hailed Adelson, 72, for devoting her life to fighting addiction. ?Through decades of innovative research, philanthropy and treatment, Miriam has helped thousands break free from their addiction to drugs and alcohol,? the president said.
ZH 特朗普称赞72岁的阿德尔森将毕生精力奉献于防治毒品上瘾。他说：“通过数十年的创新研究、慈善和治疗努力，米莉亚姆帮助数千人戒掉了毒瘾和酒瘾。“
حرفي tè lǎng pǔ chēng zàn72suì de ā dé ěr sēn jiāng bì shēng jīng lì fèng xiàn yú fáng zhì dú pǐn shàng yǐn。tā shuō：“tōng guò shù shí nián de chuàng xīn yán jiū、 cí shàn hé zhì liáo nǔ lì， mǐ lì yà mǔ bāng zhù shù qiān rén jiè diào le dú yǐn hé jiǔ yǐn。“
EN Yaoi Fighting Game with an Animated Love Scene - Conquest at Gay0Day
ZH Gay0Day的 矢追格斗游戏，带有动画爱情场景-征服
حرفي Gay0Day de shǐ zhuī gé dòu yóu xì， dài yǒu dòng huà ài qíng chǎng jǐng-zhēng fú
EN In Germany, countless NGOs are committed to fighting hunger in the world. Here you can get to know three of the most important ones.
ZH 在德国，无数非政府组织在世界范围内致力于反饥饿的斗争。在这里，你将了解最主要机构中的三家。
حرفي zài dé guó， wú shù fēi zhèng fǔ zǔ zhī zài shì jiè fàn wéi nèi zhì lì yú fǎn jī è de dòu zhēng。zài zhè lǐ， nǐ jiāng le jiě zuì zhǔ yào jī gòu zhōng de sān jiā。
EN For 60 years, the UN World Food Programme has been fighting hunger worldwide. Germany is one of its biggest supporters.
ZH 60年来，联合国世界粮食计划署（WFP）在世界各地与饥饿作斗争。德国是最大的出资国之一。
حرفي 60nián lái， lián hé guó shì jiè liáng shí jì huà shǔ （WFP） zài shì jiè gè de yǔ jī è zuò dòu zhēng。dé guó shì zuì dà de chū zī guó zhī yī。
EN Laura Vargas of Religions for Peace on intergenerational dialogue, responsibility and fighting tropical deforestation.
ZH “我的奶牛频道”及更多：德国农业人员在社交媒体上展示其工作的多样性。三个侧写。
حرفي “wǒ de nǎi niú pín dào” jí gèng duō： dé guó nóng yè rén yuán zài shè jiāo méi tǐ shàng zhǎn shì qí gōng zuò de duō yàng xìng。sān gè cè xiě。
EN Why human rights are worth fighting for
EN Fighting Financial Crimes with Artificial Intelligence
EN Crimes Accelerator: Fighting Financial Fraud with Artificial Intelligence
ZH 犯罪加速器：利用人工智能打击金融欺诈
حرفي fàn zuì jiā sù qì： lì yòng rén gōng zhì néng dǎ jī jīn róng qī zhà
EN Financial Crimes Accelerator: Fighting Financial Fraud with Artificial Intelligence
ZH 不折不扣地进行转型：多维度可扩展性的力量
حرفي bù zhé bù kòu de jìn xíng zhuǎn xíng： duō wéi dù kě kuò zhǎn xìng de lì liàng
EN I had half of a large carmalizer at 9am. It is now 12pm and I'm nauseous and fighting throwing up with cold sweats
ZH 早上 9 点我有一半的大型焦糖器。现在是中午 12 点了我很恶心正在战斗中冒着冷汗
حرفي zǎo shàng 9 diǎn wǒ yǒu yī bàn de dà xíng jiāo táng qì。xiàn zài shì zhōng wǔ 12 diǎn le wǒ hěn è xīn zhèng zài zhàn dòu zhōng mào zhe lěng hàn
EN Fighting hunger is not only about providing emergency food to people in need — it also means taking action to address the root causes of hunger, including poverty and systemic racism.
ZH 战胜饥饿不仅是向有需要的人提供紧急食物，还意味着采取行动解决饥饿的根源，包括贫困和系统种族主义。
حرفي zhàn shèng jī è bù jǐn shì xiàng yǒu xū yào de rén tí gōng jǐn jí shí wù， hái yì wèi zhe cǎi qǔ xíng dòng jiě jué jī è de gēn yuán， bāo kuò pín kùn hé xì tǒng zhǒng zú zhǔ yì。
EN Designed for MOBA, RTS, ARPG, Brawlers, Sports, Fighting, FPS, Turnbased, Battle Royale and Similar Game Types.
ZH 能用於MOBA、RTS、橫向捲軸動作、運動、格鬥、以及其他相似形態的遊戲
حرفي néng yòng yúMOBA、RTS、 héng xiàng juǎn zhóu dòng zuò、 yùn dòng、 gé dòu、 yǐ jí qí tā xiāng shì xíng tài de yóu xì
EN With Ethoca, Fighting Online Credit Card Fraud and Eliminating Chargebacks are Just the Start
ZH 使用Ethoca，打击欺诈和消除商家拒付只是个开始
حرفي shǐ yòngEthoca， dǎ jī qī zhà hé xiāo chú shāng jiā jù fù zhǐ shì gè kāi shǐ
EN Schools and Businesses: Get powerful COVID-19 fighting HEPA air purifiers. Learn More Dismiss
ZH Schools and Businesses: Get powerful COVID-19 fighting HEPA air purifiers. Learn More 忽略
حرفي Schools and Businesses: Get powerful COVID-19 fighting HEPA air purifiers. Learn More hū lüè
EN Be the Superhero in shadow Last fight in amazing Kung fu Karate fighting game!
ZH 留下每個精彩瞬間，幫妳輕松剪出美好生活
حرفي liú xià měi gè jīng cǎi shùn jiān， bāng nǎi qīng sōng jiǎn chū měi hǎo shēng huó
EN The Hero Saves a Beauty, and enjoy the excellent fighting game Super Update!
ZH 英雄救美，精彩格鬥遊戲超級更新！
حرفي yīng xióng jiù měi， jīng cǎi gé dòu yóu xì chāo jí gèng xīn！
EN Easy-to-operate high-quality neglected RPG. The fantasy continent is on the verge of ruin, and the legendary apocalypse reappears. This is a story of fighting to save the world.
ZH 易於操作的高質量被忽視的角色扮演遊戲。奇幻大陸瀕臨毀滅，傳說中的天啟再現。這是一個為拯救世界而戰的故事。
حرفي yì yú cāo zuò de gāo zhì liàng bèi hū shì de jiǎo sè bàn yǎn yóu xì。qí huàn dà lù bīn lín huǐ miè， chuán shuō zhōng de tiān qǐ zài xiàn。zhè shì yī gè wèi zhěng jiù shì jiè ér zhàn de gù shì。
EN Building, exploring, and fighting on floating islands!
ZH 在浮島上盡情建造、探索和戰鬥！
حرفي zài fú dǎo shàng jǐn qíng jiàn zào、 tàn suǒ hé zhàn dòu！
EN Mixed undressed wrestling trailer with tori avano fighting cody carter
ZH Riley Reid和Maddy Oreilly Lesbo乐趣
حرفي Riley Reid héMaddy Oreilly Lesbo lè qù
EN Fighting the global epidemic of diabetes.
EN Fighting Disease through Collaborative Action
EN Confronting and fighting preventable blindness.
ZH 人们很容易陷入被动应对危机的局��，但是如果您可以在第一时间避���危机会怎么样？您可以避免风险和压力，将更多时间用于战略计划，并确保业务顺畅运转。
حرفي rén men hěn róng yì xiàn rù bèi dòng yīng duì wēi jī de jú��， dàn shì rú guǒ nín kě yǐ zài dì yī shí jiān bì���wēi jī huì zěn me yàng？ nín kě yǐ bì miǎn fēng xiǎn hé yā lì， jiāng gèng duō shí jiān yòng yú zhàn lüè jì huà， bìng què bǎo yè wù shùn chàng yùn zhuǎn。
EN Ali Can is committed to fighting racism. He explains what can be effective and what tolerance means to him.
ZH Ali Can 致力于反对种族主义。他在这里讲述，什么可以打击种族主义，以及在他看来，什么是宽容。
حرفي Ali Can zhì lì yú fǎn duì zhǒng zú zhǔ yì。tā zài zhè lǐ jiǎng shù， shén me kě yǐ dǎ jī zhǒng zú zhǔ yì， yǐ jí zài tā kàn lái， shén me shì kuān róng。
EN Hitting New Goals, Fighting Old Glitches
EN 3 Body Odour-Fighting Natural Ingredients You Need To Know
ZH 您需要知道的三种抗体臭天然成分
حرفي nín xū yào zhī dào de sān zhǒng kàng tǐ chòu tiān rán chéng fēn
EN As we create the future of cancer care, we listen to those involved in fighting cancer today. We believe that insight can be found everywhere, and we are always ready to incorporate new, bold ideas into our thinking.
ZH 在開創癌症照護的同時，我們也同時接收當下相關的抗癌資訊。 我們深信洞見無所不在，我們也永遠準備好將新穎大膽的想法加入我們的思維中。
حرفي zài kāi chuàng ái zhèng zhào hù de tóng shí， wǒ men yě tóng shí jiē shōu dāng xià xiāng guān de kàng ái zī xùn。 wǒ men shēn xìn dòng jiàn wú suǒ bù zài， wǒ men yě yǒng yuǎn zhǔn bèi hǎo jiāng xīn yǐng dà dǎn de xiǎng fǎ jiā rù wǒ men de sī wéi zhōng。
EN From Milan to Glasgow, young Moroccan leaders commit to fighting climate change
ZH 从米兰到格拉斯哥：摩洛哥青年领导积极参与气候行动
حرفي cóng mǐ lán dào gé lā sī gē： mó luò gē qīng nián lǐng dǎo jī jí cān yǔ qì hòu xíng dòng
ZH 互联网充斥着广告、黑客和回音室。大型科技公司从我们的数据中赚取巨额利润，并告诉我们什么是真的，什么不是。Brave 对此做出反击。
حرفي hù lián wǎng chōng chì zhe guǎng gào、 hēi kè hé huí yīn shì。dà xíng kē jì gōng sī cóng wǒ men de shù jù zhōng zhuàn qǔ jù é lì rùn， bìng gào sù wǒ men shén me shì zhēn de， shén me bù shì。Brave duì cǐ zuò chū fǎn jī。
EN CAR-T cell therapy is a new way of fighting cancer by genetically changing a person's own T cells.
ZH CAR-T 细胞疗法是一种新治疗方法，通过基因改变人体自身 T 细胞对抗癌症。
حرفي CAR-T xì bāo liáo fǎ shì yī zhǒng xīn zhì liáo fāng fǎ， tōng guò jī yīn gǎi biàn rén tǐ zì shēn T xì bāo duì kàng ái zhèng。
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
recruited by fighting recruited children recruited recruited matt azzopardi recruited by a recruited a father fighting fighting hunger fighting games fighting poverty fighting climate change fighting cancer keep fighting poverty fighting fighting crime fighting against world fighting fighting financial fraud fighting financial crimes yaoi fighting game brave is fighting fu karate fighting fighting in istanbul crime fighting fighting against climate fighting diabetes fighting addiction fighting isis propaganda fighting for a fighting hunger worldwide involved in fighting fighting old glitches androids are fighting workers fighting fighting tropical fighting online credit tori avano fighting fighting racism powerful fighting hepa fighting among several committed to fighting fighting heart disease comes to fighting story of fighting always fighting fighting on floating we re fighting fighting fires reactively still fighting off fighting fraud should
ألمانية
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي