EN 5 Star Luxury Hotel Istanbul - Swissotel The Bosphorus Istanbul
EN 5 Star Luxury Hotel Istanbul - Swissotel The Bosphorus Istanbul
ZH 伊斯坦布尔 5 星级豪华酒店 - 伊斯坦布尔博斯普鲁斯瑞士酒店
حرفي yī sī tǎn bù ěr 5 xīng jí háo huá jiǔ diàn - yī sī tǎn bù ěr bó sī pǔ lǔ sī ruì shì jiǔ diàn
EN Fighting cancer is one thing. Fighting it with more intelligence is the smart thing.
ZH 抗癌是一回事,用更多的智慧與之抗衡才是明智之舉。
حرفي kàng ái shì yī huí shì, yòng gèng duō de zhì huì yǔ zhī kàng héng cái shì míng zhì zhī jǔ。
EN Turkish İşbank pursued the Tier IV operational sustainability certification for its 38,500 square meter data center in Istanbul to achieve higher standards.
ZH 土耳其 İşbank 在伊斯坦布尔 38,500 平方米的数据中心努力通过了 Tier IV Operational Sustainability 认证,达到更高标准。
حرفي tǔ ěr qí İşbank zài yī sī tǎn bù ěr 38,500 píng fāng mǐ de shù jù zhōng xīn nǔ lì tōng guò le Tier IV Operational Sustainability rèn zhèng, dá dào gèng gāo biāo zhǔn。
إنجليزي | صينى |
---|---|
iv | iv |
EN Rising over the slopes of the Bosphorus, silhouetted against the skyline of Istanbul.
ZH 矗立在博斯普鲁斯海峡的斜坡上,映衬着伊斯坦布尔的天际线。
حرفي chù lì zài bó sī pǔ lǔ sī hǎi xiá de xié pō shàng, yìng chèn zhe yī sī tǎn bù ěr de tiān jì xiàn。
EN Europakonzert from Istanbul with Mariss Jansons and Emmanuel Pahud
EN Raffles Istanbul opens in the heart of the Zorlu center, a stylish and luxurious address offering breathtaking views of the Bosphorus.
ZH 伊斯坦布尔莱佛士酒店位于 Zorlu 的中心地带,时尚而豪华,并享有博斯普鲁斯海峡的壮丽景色。
حرفي yī sī tǎn bù ěr lái fú shì jiǔ diàn wèi yú Zorlu de zhōng xīn de dài, shí shàng ér háo huá, bìng xiǎng yǒu bó sī pǔ lǔ sī hǎi xiá de zhuàng lì jǐng sè。
EN Raffles Istanbul has been nominated as Best Hotel in Europe and Best Hotel in Turkey
ZH 伊斯坦布尔莱佛士酒店分别被提名为欧洲最佳酒店和土耳其最佳酒店。
حرفي yī sī tǎn bù ěr lái fú shì jiǔ diàn fēn bié bèi tí míng wèi ōu zhōu zuì jiā jiǔ diàn hé tǔ ěr qí zuì jiā jiǔ diàn。
EN Swissôtel The Bosphorus, Istanbul
EN The Best Of Swissotel The Bosphorus, Istanbul
ZH 伊斯坦布尔博斯普鲁斯瑞士酒店 最佳设施
حرفي yī sī tǎn bù ěr bó sī pǔ lǔ sī ruì shì jiǔ diàn zuì jiā shè shī
EN about Best rates at Swissôtel at Swissôtel The Bosphorus, Istanbul
ZH 关于博斯普鲁斯瑞士酒店伊斯坦布尔瑞士酒店最优惠房价
حرفي guān yú bó sī pǔ lǔ sī ruì shì jiǔ diàn yī sī tǎn bù ěr ruì shì jiǔ diàn zuì yōu huì fáng jià
EN Swissôtel The Bosphorus Istanbul
EN about Endless Weekends at Swissôtel The Bosphorus Istanbul
ZH 关于伊斯坦布尔博斯普鲁斯瑞士酒店无尽周末
حرفي guān yú yī sī tǎn bù ěr bó sī pǔ lǔ sī ruì shì jiǔ diàn wú jǐn zhōu mò
EN Swissotel The Bosphorus, Istanbul - Fact sheet
ZH 伊斯坦布尔博斯普鲁斯瑞士酒店 - 酒店简介
حرفي yī sī tǎn bù ěr bó sī pǔ lǔ sī ruì shì jiǔ diàn - jiǔ diàn jiǎn jiè
EN Istanbul: Swissôtel The Bosphorus
EN Plaza Premium lounge at T2 Heathrow Airport is named the World’s Best Independent Airport Lounge in 2021, ahead of Primeclass Lounge at Muscat Airport and the IGA Lounge at Istanbul Airport
ZH T2 希思罗机场的 Plaza Premium 休息室被评为 2021 年全球最佳独立机场休息室,领先于马斯喀特机场的Primeclass 休息室和伊斯坦布尔机场的IGA 休息室
حرفي T2 xī sī luō jī chǎng de Plaza Premium xiū xī shì bèi píng wèi 2021 nián quán qiú zuì jiā dú lì jī chǎng xiū xī shì, lǐng xiān yú mǎ sī kā tè jī chǎng dePrimeclass xiū xī shì hé yī sī tǎn bù ěr jī chǎng deIGA xiū xī shì
إنجليزي | صينى |
---|---|
premium | premium |
EN Architectural masterpieces, like the Millau viaduct in France, the European Cup stadium in Braga, Portugal or the Bosphorus Bridge in Istanbul must be constantly monitored to ensure their safety.
ZH 建筑杰作,如法国的米劳高架桥、葡萄牙布拉加的欧洲杯体育场或伊斯坦布尔的博斯普鲁斯桥,都必须一直受到监测,以确保它们的安全。
حرفي jiàn zhù jié zuò, rú fǎ guó de mǐ láo gāo jià qiáo、 pú táo yá bù lā jiā de ōu zhōu bēi tǐ yù chǎng huò yī sī tǎn bù ěr de bó sī pǔ lǔ sī qiáo, dōu bì xū yī zhí shòu dào jiān cè, yǐ què bǎo tā men de ān quán。
EN Rising over the slopes of the Bosphorus, silhouetted against the skyline of Istanbul.
ZH 矗立在博斯普鲁斯海峡的斜坡上,映衬着伊斯坦布尔的天际线。
حرفي chù lì zài bó sī pǔ lǔ sī hǎi xiá de xié pō shàng, yìng chèn zhe yī sī tǎn bù ěr de tiān jì xiàn。
EN Rising over the slopes of the Bosphorus, silhouetted against the skyline of Istanbul.
ZH 矗立在博斯普鲁斯海峡的斜坡上,映衬着伊斯坦布尔的天际线。
حرفي chù lì zài bó sī pǔ lǔ sī hǎi xiá de xié pō shàng, yìng chèn zhe yī sī tǎn bù ěr de tiān jì xiàn。
EN Bus from Istanbul Europe to Ankara
EN was part of the exhibition "New Acquisitions from the Borusan Contemporary Art Collection" at the Borusan Contemporary in Istanbul, Turkey (February 19 – September 3, 2017).
ZH 作為「New Acquisitions from the Borusan Contemporary Art Collection」展覽的一部份,展出於伊斯坦堡的波路桑當代藝術館 (2017年2月19日至9月3日)
حرفي zuò wèi 「New Acquisitions from the Borusan Contemporary Art Collection」 zhǎn lǎn de yī bù fèn, zhǎn chū yú yī sī tǎn bǎo de bō lù sāng dāng dài yì shù guǎn (2017nián2yuè19rì zhì9yuè3rì)
EN Turkish İşbank pursued the Tier IV operational sustainability certification for its 38,500 square meter data center in Istanbul to achieve higher standards.
ZH 土耳其 İşbank 在伊斯坦布尔 38,500 平方米的数据中心努力通过了 Tier IV Operational Sustainability 认证,达到更高标准。
حرفي tǔ ěr qí İşbank zài yī sī tǎn bù ěr 38,500 píng fāng mǐ de shù jù zhōng xīn nǔ lì tōng guò le Tier IV Operational Sustainability rèn zhèng, dá dào gèng gāo biāo zhǔn。
إنجليزي | صينى |
---|---|
iv | iv |
EN Rising over the slopes of the Bosphorus, silhouetted against the skyline of Istanbul.
ZH 矗立在博斯普鲁斯海峡的斜坡上,映衬着伊斯坦布尔的天际线。
حرفي chù lì zài bó sī pǔ lǔ sī hǎi xiá de xié pō shàng, yìng chèn zhe yī sī tǎn bù ěr de tiān jì xiàn。
EN Rising over the slopes of the Bosphorus, silhouetted against the skyline of Istanbul.
ZH 矗立在博斯普鲁斯海峡的斜坡上,映衬着伊斯坦布尔的天际线。
حرفي chù lì zài bó sī pǔ lǔ sī hǎi xiá de xié pō shàng, yìng chèn zhe yī sī tǎn bù ěr de tiān jì xiàn。
EN Rising over the slopes of the Bosphorus, silhouetted against the skyline of Istanbul.
ZH 矗立在博斯普鲁斯海峡的斜坡上,映衬着伊斯坦布尔的天际线。
حرفي chù lì zài bó sī pǔ lǔ sī hǎi xiá de xié pō shàng, yìng chèn zhe yī sī tǎn bù ěr de tiān jì xiàn。
EN Rising over the slopes of the Bosphorus, silhouetted against the skyline of Istanbul.
ZH 矗立在博斯普鲁斯海峡的斜坡上,映衬着伊斯坦布尔的天际线。
حرفي chù lì zài bó sī pǔ lǔ sī hǎi xiá de xié pō shàng, yìng chèn zhe yī sī tǎn bù ěr de tiān jì xiàn。
EN Rising over the slopes of the Bosphorus, silhouetted against the skyline of Istanbul.
ZH 矗立在博斯普鲁斯海峡的斜坡上,映衬着伊斯坦布尔的天际线。
حرفي chù lì zài bó sī pǔ lǔ sī hǎi xiá de xié pō shàng, yìng chèn zhe yī sī tǎn bù ěr de tiān jì xiàn。
EN Rising over the slopes of the Bosphorus, silhouetted against the skyline of Istanbul.
ZH 矗立在博斯普鲁斯海峡的斜坡上,映衬着伊斯坦布尔的天际线。
حرفي chù lì zài bó sī pǔ lǔ sī hǎi xiá de xié pō shàng, yìng chèn zhe yī sī tǎn bù ěr de tiān jì xiàn。
EN Rising over the slopes of the Bosphorus, silhouetted against the skyline of Istanbul.
ZH 矗立在博斯普鲁斯海峡的斜坡上,映衬着伊斯坦布尔的天际线。
حرفي chù lì zài bó sī pǔ lǔ sī hǎi xiá de xié pō shàng, yìng chèn zhe yī sī tǎn bù ěr de tiān jì xiàn。
EN Rising over the slopes of the Bosphorus, silhouetted against the skyline of Istanbul.
ZH 矗立在博斯普鲁斯海峡的斜坡上,映衬着伊斯坦布尔的天际线。
حرفي chù lì zài bó sī pǔ lǔ sī hǎi xiá de xié pō shàng, yìng chèn zhe yī sī tǎn bù ěr de tiān jì xiàn。
EN Rising over the slopes of the Bosphorus, silhouetted against the skyline of Istanbul.
ZH 矗立在博斯普鲁斯海峡的斜坡上,映衬着伊斯坦布尔的天际线。
حرفي chù lì zài bó sī pǔ lǔ sī hǎi xiá de xié pō shàng, yìng chèn zhe yī sī tǎn bù ěr de tiān jì xiàn。
EN Rising over the slopes of the Bosphorus, silhouetted against the skyline of Istanbul.
ZH 矗立在博斯普鲁斯海峡的斜坡上,映衬着伊斯坦布尔的天际线。
حرفي chù lì zài bó sī pǔ lǔ sī hǎi xiá de xié pō shàng, yìng chèn zhe yī sī tǎn bù ěr de tiān jì xiàn。
EN Rising over the slopes of the Bosphorus, silhouetted against the skyline of Istanbul.
ZH 矗立在博斯普鲁斯海峡的斜坡上,映衬着伊斯坦布尔的天际线。
حرفي chù lì zài bó sī pǔ lǔ sī hǎi xiá de xié pō shàng, yìng chèn zhe yī sī tǎn bù ěr de tiān jì xiàn。
EN Choose between Dubai, Seychelles, Istanbul, or Udaipur and save up to 30% on stays with daily breakfast.*
ZH 选择迪拜、塞舌尔、伊斯坦布尔或乌代浦尔,享受高达 30% 的住宿优惠和每日早餐。*
حرفي xuǎn zé dí bài、 sāi shé ěr、 yī sī tǎn bù ěr huò wū dài pǔ ěr, xiǎng shòu gāo dá 30% de zhù sù yōu huì hé měi rì zǎo cān。*
EN Raffles Istanbul opens in the heart of the Zorlu center, a stylish and luxurious address offering breathtaking views of the Bosphorus.
ZH 伊斯坦布尔莱佛士酒店位于 Zorlu 的中心地带,时尚而豪华,并享有博斯普鲁斯海峡的壮丽景色。
حرفي yī sī tǎn bù ěr lái fú shì jiǔ diàn wèi yú Zorlu de zhōng xīn de dài, shí shàng ér háo huá, bìng xiǎng yǒu bó sī pǔ lǔ sī hǎi xiá de zhuàng lì jǐng sè。
EN Raffles Istanbul has been nominated
ZH 伊斯坦布尔莱佛士酒店被《悦游》杂志 (Conde Nast Traveler) 评为
حرفي yī sī tǎn bù ěr lái fú shì jiǔ diàn bèi 《yuè yóu》 zá zhì (Conde Nast Traveler) píng wèi
EN Choose between Dubai, Seychelles, Istanbul, or Udaipur and save up to 30% on stays with daily breakfast.*
ZH 选择迪拜、塞舌尔、伊斯坦布尔或乌代浦尔,享受高达 30% 的住宿优惠和每日早餐。*
حرفي xuǎn zé dí bài、 sāi shé ěr、 yī sī tǎn bù ěr huò wū dài pǔ ěr, xiǎng shòu gāo dá 30% de zhù sù yōu huì hé měi rì zǎo cān。*
EN Raffles Istanbul opens in the heart of the Zorlu center, a stylish and luxurious address offering breathtaking views of the Bosphorus.
ZH 伊斯坦布尔莱佛士酒店位于 Zorlu 的中心地带,时尚而豪华,并享有博斯普鲁斯海峡的壮丽景色。
حرفي yī sī tǎn bù ěr lái fú shì jiǔ diàn wèi yú Zorlu de zhōng xīn de dài, shí shàng ér háo huá, bìng xiǎng yǒu bó sī pǔ lǔ sī hǎi xiá de zhuàng lì jǐng sè。
EN Choose between Dubai, Seychelles, Istanbul, or Udaipur and save up to 30% on stays with daily breakfast.*
ZH 选择迪拜、塞舌尔、伊斯坦布尔或乌代浦尔,享受高达 30% 的住宿优惠和每日早餐。*
حرفي xuǎn zé dí bài、 sāi shé ěr、 yī sī tǎn bù ěr huò wū dài pǔ ěr, xiǎng shòu gāo dá 30% de zhù sù yōu huì hé měi rì zǎo cān。*
EN Raffles Istanbul opens in the heart of the Zorlu center, a stylish and luxurious address offering breathtaking views of the Bosphorus.
ZH 伊斯坦布尔莱佛士酒店位于 Zorlu 的中心地带,时尚而豪华,并享有博斯普鲁斯海峡的壮丽景色。
حرفي yī sī tǎn bù ěr lái fú shì jiǔ diàn wèi yú Zorlu de zhōng xīn de dài, shí shàng ér háo huá, bìng xiǎng yǒu bó sī pǔ lǔ sī hǎi xiá de zhuàng lì jǐng sè。
EN Choose between Dubai, Seychelles, Istanbul, or Udaipur and save up to 30% on stays with daily breakfast.*
ZH 选择迪拜、塞舌尔、伊斯坦布尔或乌代浦尔,享受高达 30% 的住宿优惠和每日早餐。*
حرفي xuǎn zé dí bài、 sāi shé ěr、 yī sī tǎn bù ěr huò wū dài pǔ ěr, xiǎng shòu gāo dá 30% de zhù sù yōu huì hé měi rì zǎo cān。*
EN Raffles Istanbul opens in the heart of the Zorlu center, a stylish and luxurious address offering breathtaking views of the Bosphorus.
ZH 伊斯坦布尔莱佛士酒店位于 Zorlu 的中心地带,时尚而豪华,并享有博斯普鲁斯海峡的壮丽景色。
حرفي yī sī tǎn bù ěr lái fú shì jiǔ diàn wèi yú Zorlu de zhōng xīn de dài, shí shàng ér háo huá, bìng xiǎng yǒu bó sī pǔ lǔ sī hǎi xiá de zhuàng lì jǐng sè。
EN Choose between Dubai, Seychelles, Istanbul, or Udaipur and save up to 30% on stays with daily breakfast.*
ZH 选择迪拜、塞舌尔、伊斯坦布尔或乌代浦尔,享受高达 30% 的住宿优惠和每日早餐。*
حرفي xuǎn zé dí bài、 sāi shé ěr、 yī sī tǎn bù ěr huò wū dài pǔ ěr, xiǎng shòu gāo dá 30% de zhù sù yōu huì hé měi rì zǎo cān。*
EN Raffles Istanbul opens in the heart of the Zorlu center, a stylish and luxurious address offering breathtaking views of the Bosphorus.
ZH 伊斯坦布尔莱佛士酒店位于 Zorlu 的中心地带,时尚而豪华,并享有博斯普鲁斯海峡的壮丽景色。
حرفي yī sī tǎn bù ěr lái fú shì jiǔ diàn wèi yú Zorlu de zhōng xīn de dài, shí shàng ér háo huá, bìng xiǎng yǒu bó sī pǔ lǔ sī hǎi xiá de zhuàng lì jǐng sè。
EN Swissôtel The Bosphorus, Istanbul
EN Swissôtel The Bosphorus Istanbul
EN about Endless Weekends at Swissôtel The Bosphorus Istanbul
ZH 关于伊斯坦布尔博斯普鲁斯瑞士酒店无尽周末
حرفي guān yú yī sī tǎn bù ěr bó sī pǔ lǔ sī ruì shì jiǔ diàn wú jǐn zhōu mò
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة