EN Review the unowned items as a group. See if they are an element of any of the existing roles. Discuss as a group why they might or might not fit in specific roles.
يمكن ترجمة "roles emojis" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات البرتغالية التالية:
EN Review the unowned items as a group. See if they are an element of any of the existing roles. Discuss as a group why they might or might not fit in specific roles.
PT Revise os itens sem dono em grupo. Veja se eles são elementos de qualquer das funções existentes. Discuta em grupo por que eles podem ou não caber em funções específicas.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
roles | funções |
discuss | discuta |
fit | caber |
group | grupo |
if | se |
or | ou |
existing | existentes |
the | os |
are | são |
might | podem |
see | veja |
in | em |
items | itens |
of | de |
any | qualquer |
EN You can give a contributor multiple roles, or make them an administrator to give them the permissions of all other roles.
PT Você pode atribuir a um colaborador várias funções ou torná-lo um Administrador para dar a ele as permissões de todas as outras funções.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
contributor | colaborador |
roles | funções |
administrator | administrador |
permissions | permissões |
or | ou |
other | outras |
you | você |
a | um |
of | de |
can | pode |
the | as |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
handlers | manipuladores |
document | documentação |
communicate | comunicação |
professionals | profissionais |
vary | variam |
depending | dependendo |
severity | gravidade |
roles | funções |
an | um |
and | e |
during | durante |
of | do |
the | as |
that | que |
EN Certain users have special roles which are conferred by NextPit . These users have the symbols by their names so that you'll always recognize them. Here are all the roles there are:
PT Alguns usuários têm papéis e responsabilidades especiais conferidos pelo NextPit. Eles possuem símbolos ao lado dos seus nomes, para que sejam facilmente reconhecidos. Aqui estão todos os papéis:
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
users | usuários |
symbols | símbolos |
names | nomes |
the | os |
roles | papéis |
special | especiais |
by | pelo |
here | aqui |
all | todos |
which | o |
are | estão |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
accounts | contas |
roles | funções |
levels | níveis |
admin | administrador |
guest | convidado |
twist | twist |
different | diferentes |
user | usuário |
access | acesso |
member | membro |
permissions | permissões |
we provide | fornecemos |
the | as |
three | três |
more | mais |
learn | saiba |
article | artigo |
of | do |
and | e |
EN Decide who gets to access Dasboard and Reports with Roles and Permissions. Restrict acess based on roles.
PT Decida quem terá acesso ao Painel e Relatórios com o recurso de Funções e permissões. Restrinja o acesso com base em funções.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
decide | decida |
reports | relatórios |
roles | funções |
access | acesso |
permissions | permissões |
who | quem |
based | com |
and | e |
EN Edit the user’s name and roles, premium application roles, and view their primary email address.
PT Edite o nome e as funções do usuário, as funções do aplicativo Premium e visualize o endereço de e-mail principal dele
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
edit | edite |
users | usuário |
roles | funções |
premium | premium |
application | aplicativo |
view | visualize |
primary | principal |
name | nome |
address | endereço |
the | o |
and | e |
EN To open the Roles panel, select the Roles icon from the left rail.
PT Para abrir o painel Funções, selecione o ícone Funções no trilho esquerdo.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
roles | funções |
select | selecione |
icon | ícone |
the | o |
panel | painel |
open | abrir |
EN To create a role from the Roles panel select Add Roles.
PT Para criar uma função no painel Funções, selecione Adicionar funções.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
panel | painel |
select | selecione |
add | adicionar |
create | criar |
a | uma |
role | função |
roles | funções |
to | para |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
aligned | alinhado |
sales | vendas |
compensation | compensação |
plan | plano |
members | membros |
responsibilities | responsabilidades |
roles | funções |
the | as |
a | um |
team | equipe |
be | ser |
should | deve |
of | de |
and | e |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
mobile | móvel |
control | controle |
user | usuário |
roles | funções |
access | acesso |
app | aplicativo |
to | ao |
the | o |
and | e |
EN Roles and responsibilities is a team-building activity that aims to map out the responsibilities among the team roles. It helps...
PT Doce do Amor é uma ótima atividade de construção de times que faz com que os participantes falem sobre...
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
activity | atividade |
building | construção |
team | times |
is | é |
the | os |
a | uma |
to | sobre |
that | faz |
EN Certain users have special roles which are conferred by NextPit . These users have the symbols by their names so that you'll always recognize them. Here are all the roles there are:
PT Alguns usuários têm papéis e responsabilidades especiais conferidos pelo NextPit. Eles possuem símbolos ao lado dos seus nomes, para que sejam facilmente reconhecidos. Aqui estão todos os papéis:
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
users | usuários |
symbols | símbolos |
names | nomes |
the | os |
roles | papéis |
special | especiais |
by | pelo |
here | aqui |
all | todos |
which | o |
are | estão |
EN Certain users have special roles which are conferred by NextPit . These users have the symbols by their names so that you'll always recognize them. Here are all the roles there are:
PT Alguns usuários têm papéis e responsabilidades especiais conferidos pelo NextPit. Eles possuem símbolos ao lado dos seus nomes, para que sejam facilmente reconhecidos. Aqui estão todos os papéis:
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
users | usuários |
symbols | símbolos |
names | nomes |
the | os |
roles | papéis |
special | especiais |
by | pelo |
here | aqui |
all | todos |
which | o |
are | estão |
EN Certain users have special roles which are conferred by NextPit . These users have the symbols by their names so that you'll always recognize them. Here are all the roles there are:
PT Alguns usuários têm papéis e responsabilidades especiais conferidos pelo NextPit. Eles possuem símbolos ao lado dos seus nomes, para que sejam facilmente reconhecidos. Aqui estão todos os papéis:
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
users | usuários |
symbols | símbolos |
names | nomes |
the | os |
roles | papéis |
special | especiais |
by | pelo |
here | aqui |
all | todos |
which | o |
are | estão |
EN Certain users have special roles which are conferred by NextPit . These users have the symbols by their names so that you'll always recognize them. Here are all the roles there are:
PT Alguns usuários têm papéis e responsabilidades especiais conferidos pelo NextPit. Eles possuem símbolos ao lado dos seus nomes, para que sejam facilmente reconhecidos. Aqui estão todos os papéis:
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
users | usuários |
symbols | símbolos |
names | nomes |
the | os |
roles | papéis |
special | especiais |
by | pelo |
here | aqui |
all | todos |
which | o |
are | estão |
EN You can also use Task IAM Roles and Task Execution Roles to give your containerized applications fine-grained access control to AWS resources.
PT Você também pode usar funções do IAM para tarefas e funções de execução de tarefas para fornecer às suas aplicações conteinerizadas controle de acesso granular aos recursos da AWS.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
control | controle |
use | usar |
roles | funções |
execution | execução |
access | acesso |
applications | aplicações |
aws | aws |
to | fornecer |
resources | recursos |
can | pode |
you | você |
also | também |
give | para |
and | e |
task | do |
EN Management Tools is a composite component that includes the Active Roles Management Shell, ADSI Provider, and SDK. On a 64-bit (x64) system, Management Tools also include the Active Roles Configuration Center.
PT As Ferramentas de gerenciamento são um componente composto que inclui o Active Roles Management Shell, ADSI Provider e SDK. Em um sistema de 64 bits (x64), as Ferramentas de gerenciamento também incluem o Active Roles Configuration Center.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
tools | ferramentas |
component | componente |
active | active |
sdk | sdk |
center | center |
shell | shell |
provider | provider |
is | é |
a | um |
includes | inclui |
system | sistema |
configuration | configuration |
on | em |
the | o |
management | gerenciamento |
also | também |
that | que |
EN To connect to Active Roles version 6.9, the Active Roles ADSI Provider of the respective version must be installed on the computer running the Synchronization Service
PT Para se conectar ao Active Roles versão 6.9, o Active Roles ADSI Provider da respectiva versão deve ser instalado no computador que executa o Serviço de sincronização
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
active | active |
installed | instalado |
computer | computador |
synchronization | sincronização |
service | serviço |
provider | provider |
the | o |
on | no |
version | versão |
be | ser |
connect | conectar |
to | para |
of | de |
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
aligned | alinhado |
sales | vendas |
compensation | compensação |
plan | plano |
members | membros |
responsibilities | responsabilidades |
roles | funções |
the | as |
a | um |
team | equipe |
be | ser |
should | deve |
of | de |
and | e |
EN Certain users have special roles which are conferred by NextPit . These users have the symbols by their names so that you'll always recognize them. Here are all the roles there are:
PT Alguns usuários têm papéis e responsabilidades especiais conferidos pelo NextPit. Eles possuem símbolos ao lado dos seus nomes, para que sejam facilmente reconhecidos. Aqui estão todos os papéis:
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
users | usuários |
symbols | símbolos |
names | nomes |
the | os |
roles | papéis |
special | especiais |
by | pelo |
here | aqui |
all | todos |
which | o |
are | estão |
EN Certain users have special roles which are conferred by NextPit . These users have the symbols by their names so that you'll always recognize them. Here are all the roles there are:
PT Alguns usuários têm papéis e responsabilidades especiais conferidos pelo NextPit. Eles possuem símbolos ao lado dos seus nomes, para que sejam facilmente reconhecidos. Aqui estão todos os papéis:
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
users | usuários |
symbols | símbolos |
names | nomes |
the | os |
roles | papéis |
special | especiais |
by | pelo |
here | aqui |
all | todos |
which | o |
are | estão |
EN Review the unowned items as a group. See if they are an element of any of the existing roles. Discuss as a group why they might or might not fit in specific roles.
PT Revise os itens sem dono em grupo. Veja se eles são elementos de qualquer das funções existentes. Discuta em grupo por que eles podem ou não caber em funções específicas.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
roles | funções |
discuss | discuta |
fit | caber |
group | grupo |
if | se |
or | ou |
existing | existentes |
the | os |
are | são |
might | podem |
see | veja |
in | em |
items | itens |
of | de |
any | qualquer |
EN You can give a contributor multiple roles, or make them an administrator to give them the permissions of all other roles.
PT Você pode atribuir a um colaborador várias funções ou torná-lo um Administrador para dar a ele as permissões de todas as outras funções.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
contributor | colaborador |
roles | funções |
administrator | administrador |
permissions | permissões |
or | ou |
other | outras |
you | você |
a | um |
of | de |
can | pode |
the | as |
EN Select roles for individual team members. Roles determine account permissions for team members, and more information about each role's permissions can be found here.
PT Selecione a função do membro da equipe. As funções definem as permissões de conta de cada membro da equipe. Consulte aqui mais informações sobre as permissões de cada função.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
select | selecione |
members | membro |
account | conta |
permissions | permissões |
roles | funções |
information | informações |
team | equipe |
more | mais |
each | cada |
here | aqui |
about | sobre |
EN You will be required to develop Ansible playbooks that configure systems for specific roles and then apply those playbooks to systems to implement those roles
PT Você deverá desenvolver playbooks do Ansible que configurem sistemas para funções específicas, bem como aplicar esses playbooks a sistemas para implementar tais funções
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
ansible | ansible |
systems | sistemas |
roles | funções |
apply | aplicar |
you | você |
develop | desenvolver |
implement | implementar |
will | deverá |
and | tais |
then | do |
EN With One Identity Active Roles, you can solve your security issues and meet compliance requirements by securing and protecting on-prem and cloud AD resources simply and efficiently. Active Roles:
PT Com o One Identity Active Roles, você pode resolver seus problemas de segurança e atender aos requisitos de conformidade, garantindo e protegendo os recursos do AD locais e na nuvem de maneira simples e eficiente. Active Roles:
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
identity | identity |
solve | resolver |
requirements | requisitos |
efficiently | eficiente |
ad | ad |
active | active |
meet | atender |
compliance | conformidade |
cloud | nuvem |
one | one |
security | segurança |
issues | problemas |
protecting | protegendo |
resources | recursos |
can | pode |
with | aos |
you | você |
your | seus |
and | e |
by | com |
EN Edit the user's name and roles, premium application roles, and view their primary email address.
PT Edite o nome e as funções do usuário, funções de aplicativo premium e visualize o endereço de e-mail principal dele.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
edit | edite |
users | usuário |
roles | funções |
premium | premium |
application | aplicativo |
view | visualize |
primary | principal |
name | nome |
address | endereço |
the | o |
and | e |
EN If either of the accounts you want to merge have Premium App roles enabled, first remove these permissions before you merge the accounts. You can re-assign Premium App roles after the accounts are merged.
PT Caso uma das contas que você deseja mesclar tenha funções premium do aplicativo habilitadas, remova as permissões antes de mesclar as contas. Você pode reatribuir as funções do Aplicativo premium após a mesclagem das contas.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
accounts | contas |
premium | premium |
enabled | habilitadas |
permissions | permissões |
app | aplicativo |
roles | funções |
you | você |
merge | mesclar |
can | pode |
of | do |
before | antes |
the | as |
EN The top 5 roles, all appearing on 11% of pages or more, are landmark roles
PT Os 5 principais papéis, todos aparecendo em 11% das páginas ou mais, são papéis de referência
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
roles | papéis |
pages | páginas |
or | ou |
the | os |
are | são |
of | de |
more | mais |
top | principais |
on | em |
EN Members can have one or more roles, giving them certain privileges when logged into the team account. All of the roles are optional. Depending on if a role is filled or not affects…
PT Os membros podem ter uma ou mais funções, que lhes dão certos privilégios quando iniciarem sessão na conta de equipa. Todas as funções são opcionais. O facto de uma função ser ocup…
EN Create more compelling messages by including emojis, images or animated GIFs to your chatbot conversation, even if it’s just a wave hello!
PT Crie mensagens mais atraentes ao incluir emojis, imagens ou GIFs animados à sua conversa do chatbot, mesmo que seja apenas um aceno!
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
create | crie |
compelling | atraentes |
emojis | emojis |
images | imagens |
animated | animados |
gifs | gifs |
chatbot | chatbot |
or | ou |
a | um |
messages | mensagens |
your | sua |
conversation | conversa |
its | do |
more | mais |
to | mesmo |
EN Tip 8: Use Emojis When Possible, Especially in Quick Replies
PT Dica 8: use emojis quando possível, especialmente em Respostas rápidas
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
tip | dica |
use | use |
emojis | emojis |
possible | possível |
especially | especialmente |
replies | respostas |
in | em |
when | quando |
EN These emojis were chosen well and all are relevant to the messages that accompany them.
PT Esses emojis foram bem escolhidos e todos são relevantes para as mensagens que os acompanham.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
emojis | emojis |
chosen | escolhidos |
well | bem |
were | foram |
relevant | relevantes |
messages | mensagens |
are | são |
and | e |
the | os |
all | todos |
EN React to comments with emojis and likes to show exactly how you’re feeling.
PT Reaja a comentários com emojis e curtidas para mostrar seus sentimentos exatos.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
emojis | emojis |
likes | curtidas |
comments | comentários |
to | a |
and | e |
show | mostrar |
EN Make it a team effort with in-line and page comments, likes, and visual elements such as images, GIFs, and emojis.
PT Trabalhe em equipe com comentários em linha e na página, curtidas e elementos visuais, como imagens, GIFs e emojis.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
comments | comentários |
gifs | gifs |
emojis | emojis |
line | linha |
team | equipe |
page | página |
visual | visuais |
images | imagens |
in | em |
elements | elementos |
and | e |
likes | curtidas |
as | como |
EN Express yourself with 3D pointers, emojis, notes, and doodles for fun show-and-tell experiences.
PT Se exprima com ponteiros 3D, emojis, observações e desenhos para experiências de compartilhamento do que você vê divertidas.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
emojis | emojis |
experiences | experiências |
yourself | você |
fun | divertidas |
and | e |
for | de |
with | para |
EN Express yourself with emojis and tag real-world objects in the AR video stream with “sticky” 3D pointers for fun show-and-tell experiences.
PT Se exprima com os emojis e marque objetos reais no stream de vídeo de RA com ponteiros 3D “autocolantes” para experiências de compartilhamento do que você vê divertidas.
EN Your chats are more than text, photos, and emojis. Who joined a group chat and when? Was the message delivered but not read? iMazing displays and handles your WhatsApp chats in great detail:
PT Suas conversas são mais do que texto, fotos e emojis. Quem entrou em um grupo? Quando? A mensagem foi entregue, mas não foi lida? O iMazing mostra e gerencia conversas do WhatsApp detalhadamente:
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
photos | fotos |
emojis | emojis |
delivered | entregue |
imazing | imazing |
displays | mostra |
message | mensagem |
was | foi |
group | grupo |
in | em |
a | um |
when | quando |
more | mais |
are | são |
the | o |
text | texto |
who | quem |
not | não |
but | mas |
EN Prints include emojis, photos, and chat events
PT As impressões incluem emojis, fotos e eventos da conversa.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
prints | impressões |
emojis | emojis |
photos | fotos |
events | eventos |
EN You can even use emojis and stickers to inject a little more personality into support interactions.
PT Você pode até usar emojis e adesivos para dar mais personalidade às interações de atendimento.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
emojis | emojis |
stickers | adesivos |
personality | personalidade |
interactions | interações |
use | usar |
support | atendimento |
you | você |
can | pode |
and | e |
to | até |
more | mais |
even | para |
EN There’s also a couple of updates, including a bulk actions progress bar and the ability to put emojis in your pipeline stage names.
PT Também adicionamos novos vídeos na Academia para ajudar você a aperfeiçoar suas técnicas de vendas.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
updates | novos |
the | a |
also | também |
of | de |
your | você |
EN And, of course, Emojis are fully compatible! Send links and all desired messages in real-time
PT E, claro, os Emojis são totalmente compatíveis! Envie links e todas as mensagens desejadas em tempo real
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
emojis | emojis |
compatible | compatíveis |
links | links |
of course | claro |
real | real |
fully | totalmente |
time | tempo |
messages | mensagens |
in | em |
real-time | tempo real |
are | são |
and | e |
EN How to use the WhatsApp lockdown stickers, "Together at Home" emojis available now
PT Como usar os adesivos de bloqueio do WhatsApp, emojis "Juntos em casa" já estão disponíveis
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
lockdown | bloqueio |
stickers | adesivos |
emojis | emojis |
available | disponíveis |
the | os |
now | estão |
use | usar |
to | em |
how | como |
home | casa |
together | de |
EN ? Emojis, GIFs, stickers, photo messages and videos to personalize every message
PT ? Emojis, GIFs, figurinhas, mensagens com foto e vídeos para personalizar todas as mensagens
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
emojis | emojis |
gifs | gifs |
stickers | figurinhas |
photo | foto |
videos | vídeos |
personalize | personalizar |
messages | mensagens |
and | e |
message | com |
every | as |
EN App Stores Emojis and Keyboards File Managers Launchers Root Apps
PT Assistir esportes Assistir TV Séries e filmes
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
and | e |
EN We have 3,521 Emojis to copy and paste together with their meanings and
PT Há 3521 Emojis para copiar e colar com significado e
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
emojis | emojis |
paste | colar |
to | para |
copy | copiar |
and | e |
together | com |
EN smartphone with 3,521 Emojis to copy and paste. Get Emoji now and use them on your favorite social media platforms and apps, in emails or blog posts. Click on the “
PT smartphone – com 3521 Emojis para copiar e colar.
EN The use of the Emojis is based on our legitimate interests, i.e. interest in an attractive design of our online offer according to Art. 6 Para. 1 lit. f. DSGVO.
PT A utilização da Emojis baseia-se nos nossos interesses legítimos, ou seja, no interesse num design atraente da nossa oferta online de acordo com o Art. 6 Para. 1 lit. f. DSGVO.
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
emojis | emojis |
attractive | atraente |
online | online |
dsgvo | dsgvo |
design | design |
art | art |
f | f |
interests | interesses |
interest | interesse |
the | o |
of | de |
is | seja |
our | nossos |
offer | oferta |
EN These new keyboards by Logitech have our favourite emojis built in and we love them!
PT Obtenha preços inacreditáveis em jogos digitais como FIFA 22 no Gamivo
إنجليزي | البرتغالية |
---|---|
in | em |
them | os |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة