EN Put bars on both sides of an axis. Plotting positive and negative data points along the same axis makes trends and outliers stand out.
يمكن ترجمة "same axis adds" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات هولندي التالية:
EN Put bars on both sides of an axis. Plotting positive and negative data points along the same axis makes trends and outliers stand out.
NL Zet staven aan beide zijden van een as. Door positieve en negatieve datapunten langs dezelfde as te plotten, vallen trends en uitschieters beter op.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
axis | as |
positive | positieve |
negative | negatieve |
trends | trends |
on | op |
and | en |
out | te |
an | beide |
EN Combine a line graph with bar charts. Bar and line charts go well together. Showing two kinds of information on the same axis adds powerful context to your data.
NL Combineer lijndiagrammen met staafdiagrammen. Staaf- en lijndiagrammen gaan goed samen. Als je twee soorten informatie op dezelfde as laat zien, plaats je de data daarmee in een krachtige context.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
charts | staafdiagrammen |
kinds | soorten |
axis | as |
powerful | krachtige |
well | goed |
context | context |
your | je |
the | de |
information | informatie |
data | data |
showing | met |
two | twee |
and | en |
on | op |
same | dezelfde |
a | een |
EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity
NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit
إنجليزي | هولندي |
---|---|
made | gemaakt |
enthusiasm | enthousiasme |
creativity | creativiteit |
techniques | technieken |
hardware | hardware |
software | software |
skills | vaardigheden |
but | |
and | en |
with | met |
knowledge | kennis |
tools | middelen |
the | dezelfde |
EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity
NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit
إنجليزي | هولندي |
---|---|
made | gemaakt |
enthusiasm | enthousiasme |
creativity | creativiteit |
techniques | technieken |
hardware | hardware |
software | software |
skills | vaardigheden |
but | |
and | en |
with | met |
knowledge | kennis |
tools | middelen |
the | dezelfde |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
recognised | erkend |
work | inspanningen |
practices | practices |
sebastian | sebastian |
global | global |
is | is |
and | en |
best | best |
manager | manager |
our | onze |
as | als |
product | product |
at | op |
to | dat |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
process | proces |
replaced | vervangen |
tracked | gevolgd |
now | nu |
in | in |
database | database |
information | informatie |
the | de |
on | op |
by | door |
can | kunnen |
and | en |
further | meer |
be | worden |
will | wordt |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
information | informatie |
our | onze |
website | website |
more | meer |
for | voor |
about | over |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
circular | circulaire |
economy | economie |
on | op |
leading | een |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
so-called | zogenaamde |
stakeholders | belanghebbenden |
reuse | hergebruiken |
recycle | recyclen |
project | project |
can | kan |
improve | verbeteren |
other | andere |
the | de |
below | hieronder |
to | om |
steps | stappen |
how | hoe |
read | lees |
reduce | reduceren |
that | die |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
introduces | introduceert |
functionality | functionaliteit |
based | basis |
ai | ai |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
functionality | functionaliteit |
cameras | cameras |
new | nieuwste |
is | is |
the | de |
for | voor |
relevant | op |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
new | nieuwe |
warranty | garantie |
year | jaar |
for | voor |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
warranty | garantie |
covers | dekt |
action | actie |
required | vereist |
year | jaar |
the | de |
free | gratis |
products | producten |
and | en |
no | geen |
of | van |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
women | women |
security | security |
innovative | innovatieve |
industry | branche |
summit | summit |
in | in |
a | een |
diverse | diverse |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
pvc | pvc |
free | vrije |
cameras | cameras |
attempt | poging |
is | is |
the | de |
to | om |
also | ook |
out | te |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
special | bijzonder |
makes | maakt |
what | wat |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
camera | camera |
developers | ontwikkelaars |
edge | edge |
application | application |
platform | platform |
the | de |
to | naar |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
camera | camera |
acap | acap |
devices | apparaten |
application | application |
platform | platform |
in | in |
the | de |
foundation | basis |
creation | creëren |
applications | toepassingen |
for | voor |
provided | van |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
announces | kondigt |
preview | preview |
smart | smart |
search | search |
of | van |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
security | beveiliging |
as | met |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
reasons | redenen |
your | uw |
smart | smart |
city | city |
work | werken |
eight | acht |
EN The tasks to be performed are typically displayed on the vertical axis of the Gantt chart, along with their time intervals on the horizontal axis
NL De uit te voeren taken worden doorgaans weergegeven op de verticale as van het Gantt-diagram, samen met hun tijdsintervallen op de horizontale as
إنجليزي | هولندي |
---|---|
typically | doorgaans |
displayed | weergegeven |
vertical | verticale |
axis | as |
gantt | gantt |
chart | diagram |
tasks | taken |
the | de |
on | op |
their | hun |
be | worden |
of | van |
EN The horizontal axis represents the time scale set for the project, whereas the vertical axis shows the activities to be completed through a series of bars.
NL De horizontale as vertegenwoordigt de tijdschaal die voor het project is ingesteld, terwijl de verticale as de te voltooien activiteiten weergeeft door middel van een reeks balken.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
axis | as |
represents | vertegenwoordigt |
vertical | verticale |
bars | balken |
activities | activiteiten |
series | reeks |
the | de |
project | project |
through | te |
for | voor |
a | een |
set | ingesteld |
to | door |
of | van |
EN The x-axis (the horizontal axis) shows the course of time
NL De x-as (de horizontale as) geeft het verloop van de tijd aan
إنجليزي | هولندي |
---|---|
axis | as |
the | de |
time | tijd |
of | van |
EN The tasks to be performed are typically displayed on the vertical axis of the Gantt chart, along with their time intervals on the horizontal axis
NL De uit te voeren taken worden doorgaans weergegeven op de verticale as van het Gantt-diagram, samen met hun tijdsintervallen op de horizontale as
إنجليزي | هولندي |
---|---|
typically | doorgaans |
displayed | weergegeven |
vertical | verticale |
axis | as |
gantt | gantt |
chart | diagram |
tasks | taken |
the | de |
on | op |
their | hun |
be | worden |
of | van |
EN The horizontal axis represents the time scale set for the project, whereas the vertical axis shows the activities to be completed through a series of bars.
NL De horizontale as vertegenwoordigt de tijdschaal die voor het project is ingesteld, terwijl de verticale as de te voltooien activiteiten weergeeft door middel van een reeks balken.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
axis | as |
represents | vertegenwoordigt |
vertical | verticale |
bars | balken |
activities | activiteiten |
series | reeks |
the | de |
project | project |
through | te |
for | voor |
a | een |
set | ingesteld |
to | door |
of | van |
EN The axes of the MRA scenarios: vertically the axis united/divided Europe and horizontally the axis top down/bottom up.
NL Het assenkruis van de MRA-scenario?s: verticaal de as verenigd/verdeeld Europa en horizontaal de as top down/bottom up.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
scenarios | scenario |
vertically | verticaal |
axis | as |
united | verenigd |
divided | verdeeld |
europe | europa |
horizontally | horizontaal |
down | down |
the | de |
up | up |
top | top |
and | en |
of | van |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
introduces | introduceert |
functionality | functionaliteit |
based | basis |
ai | ai |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
functionality | functionaliteit |
cameras | cameras |
new | nieuwste |
is | is |
the | de |
for | voor |
relevant | op |
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
way | manier |
users | gebruikers |
to | zodat |
things | dingen |
be | kunnen |
and | doen |
the | dezelfde |
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
way | manier |
users | gebruikers |
to | zodat |
things | dingen |
be | kunnen |
and | doen |
the | dezelfde |
EN Starting at the same price as last year’s iPhone 12 Pro, Apple’s new flagship maintains the same stainless steel design language and adds a 1 TB storage option, the first for iPhone
NL Dit nieuwe pronkstuk van Apple behoudt hetzelfde roestvrijstalen ontwerp en voegt een extra geheugenoptie van 1 TB toe, wat de eerste keer is voor een iPhone
إنجليزي | هولندي |
---|---|
iphone | iphone |
maintains | behoudt |
design | ontwerp |
adds | voegt |
new | nieuwe |
the | de |
and | en |
years | van |
for | voor |
EN Mars rotates on its axis at almost the same speed as the Earth
NL Mars draait met ongeveer dezelfde snelheid rond zijn as als de aarde
إنجليزي | هولندي |
---|---|
mars | mars |
rotates | draait |
axis | as |
speed | snelheid |
earth | aarde |
the | de |
as | als |
on | rond |
same | dezelfde |
EN Mars rotates on its axis at almost the same speed as the Earth
NL Mars draait met ongeveer dezelfde snelheid rond zijn as als de aarde
إنجليزي | هولندي |
---|---|
mars | mars |
rotates | draait |
axis | as |
speed | snelheid |
earth | aarde |
the | de |
as | als |
on | rond |
same | dezelfde |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
meet | ontmoet |
people | mensen |
common | gemeenschappelijke |
interests | interesses |
role | rol |
build | bouw |
similar | vergelijkbare |
organization | organisatie |
in | in |
industry | sector |
your | je |
network | netwerk |
and | en |
e | een |
same | dezelfde |
professional | professionele |
with | op |
EN It helps you stand out from competitors: Brands are having to compete on the same channels using the same technologies and often the same marketing tactics
NL Het helpt je met jezelf te onderscheiden van de concurrentie: merken moeten op dezelfde kanalen concurreren met dezelfde technologieën en vaak dezelfde marketingtactieken
إنجليزي | هولندي |
---|---|
competitors | concurrentie |
brands | merken |
compete | concurreren |
channels | kanalen |
often | vaak |
helps | helpt |
the | de |
on | op |
technologies | technologieën |
same | dezelfde |
are | moeten |
out | te |
and | en |
EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.
NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
structure | structuur |
domain | domein |
in | in |
new | nieuwe |
site | site |
the | de |
old | oude |
same | dezelfde |
and | en |
want | wilt |
maintain | behouden |
you | u |
sure | dat |
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
server | server |
identical | identiek |
vps | vps |
technical | technische |
features | functies |
specs | specificaties |
and | en |
products | producten |
available | beschikbaar |
with | met |
the | dezelfde |
EN The Cine Reflector LITE lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.
NL Met de Cine Reflector LITE vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
reflector | reflector |
lite | lite |
continuous | continu |
equipment | apparatuur |
settings | instellingen |
the | de |
to | om |
light | licht |
with | met |
and | en |
same | dezelfde |
keep | blijf |
you | u |
on | werken |
EN The Cine Reflector lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.
NL Met de Cine Reflector vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
reflector | reflector |
continuous | continu |
equipment | apparatuur |
settings | instellingen |
the | de |
to | om |
light | licht |
with | met |
and | en |
same | dezelfde |
keep | blijf |
you | u |
on | werken |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
meet | ontmoet |
people | mensen |
common | gemeenschappelijke |
interests | interesses |
role | rol |
build | bouwt |
similar | vergelijkbare |
organization | organisatie |
in | in |
industry | sector |
network | netwerk |
and | en |
e | een |
same | dezelfde |
professional | professionele |
with | op |
EN Exams for compulsory courses of the same program ánd the same year are not planned on the same day. However, it is impossible to prevent exam clashes in all conceivable combinations.
NL Bij het plannen van de toetsdata worden toetsen van verplichte vakken van dezelfde studierichting én hetzelfde jaar niet op dezelfde datum gepland. Het is echter onmogelijk het samenvallen van toetsen in álle mogelijke keuzecombinaties te voorkomen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
compulsory | verplichte |
courses | vakken |
planned | gepland |
impossible | onmogelijk |
year | jaar |
is | is |
the | de |
on | op |
prevent | voorkomen |
same | dezelfde |
in | in |
are | worden |
of | van |
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
server | server |
identical | identiek |
vps | vps |
technical | technische |
features | functies |
specs | specificaties |
and | en |
products | producten |
available | beschikbaar |
with | met |
the | dezelfde |
EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.
NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
structure | structuur |
domain | domein |
in | in |
new | nieuwe |
site | site |
the | de |
old | oude |
same | dezelfde |
and | en |
want | wilt |
maintain | behouden |
you | u |
sure | dat |
EN The CFX has the same excellent airflow, super-fast heat-up time and generous capacity as its smaller brother The Boundless CF, but adds individual degree adjustment, a gorgeous 1.7” OLED display and a vibrating alarm
NL CFX heeft dezelfde excellente airflow, supersnelle opwarmtijd en royale vermogen als zijn kleine broertje Boundless CF, met daarbovenop individuele temperatuuraanpassing, een prachtig 1.7” OLED-display en een vibrerend alarm
EN The second-gen Lumix LX100 keeps the same 24-75mm f/1.7-2.8 lens, but adds touchscreen, a 17MP Micro Four Thirds sensor and more. Is it a worthy
NL De tweede generatie Lumix LX100 behoudt dezelfde 24-75 mm f / 1.7-2.8 lens, maar voegt een touchscreen, een 17 MP Micro Four Thirds-sensor en meer
إنجليزي | هولندي |
---|---|
mm | mm |
f | f |
lens | lens |
adds | voegt |
micro | micro |
sensor | sensor |
gen | generatie |
the | de |
second | tweede |
same | dezelfde |
but | |
a | een |
and | en |
more | meer |
EN The Inspire 2 features a more refined design than its predecessors and many of the same features, but doubles the battery life and adds a couple of extras.
NL De Inspire 2 heeft een verfijnder ontwerp dan zijn voorgangers en veel van dezelfde functies, maar verdubbelt de levensduur van de batterij en voegt een paar extra's toe.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
design | ontwerp |
predecessors | voorgangers |
adds | voegt |
features | functies |
battery | batterij |
life | levensduur |
the | de |
and | en |
same | dezelfde |
but | |
a | paar |
couple | een |
EN While the image adds a touch of lightheartedness, the message instils a sense of purpose for the reader, enticing them to sign up and ?do good at the same time?.
NL Terwijl de afbeelding een vleugje luchtigheid toevoegt, wekt de boodschap een gevoel van doelgerichtheid bij de lezer, waardoor ze worden verleid om zich aan te melden en ?tegelijkertijd goed te doen?.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
image | afbeelding |
adds | toevoegt |
message | boodschap |
sense | gevoel |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
to | om |
good | goed |
a | een |
and | en |
do | doen |
same | worden |
reader | lezer |
EN Apple has announced the Apple Watch Series 8, which adds a few new features but is largely the same as Series 7 in design and tech.
NL Hier zijn enkele CAD renders op basis van rapporten van "industriële bronnen" die ons het Apple Watch Pro ontwerp tonen.
إنجليزي | هولندي |
---|---|
apple | apple |
design | ontwerp |
watch | watch |
but | |
which | op |
same | zijn |
the | hier |
a | enkele |
إنجليزي | هولندي |
---|---|
status | staat |
enable | in staat |
assign | |
firmware | firmware |
device | apparaat |
or | of |
vulnerabilities | kwetsbaarheden |
to | om |
own | eigen |
products | producten |
vulnerability | kwetsbaarheid |
and | en |
a | een |
within | de |
their | hun |
this | deze |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة