استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "some" إلى ألمانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "some" من إنجليزي إلى ألمانية

ترجمات some

يمكن ترجمة "some" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات ألمانية التالية:

some ab aber alle allen als am am besten an andere anderen arbeiten auch auf auf der aus bei bei der benötigen bereits besten bestimmte bestimmten bieten bietet bis da damit dann das dass daten davon dazu dem den denen der der besten des dich die dies diese diesem diesen dieser dir direkt du durch ein ein paar eine einem einen einer eines einfach einige einigen einiger er erhalten es es gibt es ist etwas fragen funktionen für ganz gehen gibt großartige gut haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in in diesem informationen inhalte innerhalb ist ist ein ist eine je jeder jedoch kann kannst keine komplett können können sie machen man manche manchen mehr menschen mit müssen nach nicht noch nur nutzen nutzung oder paar produkte recht richtige rund schon sehen sehr sein seite sich sie sind so sogar sollte sollten sowie stellen um und uns unsere unserer unter verwenden viel viele von vor war was website websites weil wenn werden wie wir wir haben wird wurden während zeit zu zum zur über

ترجمة إنجليزي إلى ألمانية من some

إنجليزي
ألمانية

EN Lower some of the highs to bring down a bright-sounding room and possibly mitigate some echo, or you might lower some of the lower end to mitigate some bass distortion.

DE Senken Sie einige der Höhen, um einen hell klingenden Raum zu stürzen und möglicherweise ein Echo zu dämpfen, oder senken Sie einige der Tiefen, um eine Bassverzerrung zu mildern.

إنجليزي ألمانية
highs höhen
echo echo
bright hell
room raum
or oder
might möglicherweise
and und
some einige
to zu

EN Timemachine X allows you to go back your site at some point in the past where you made some change, useful if you deleted some content or you made some changes on settings and you want to go back.

DE Timemachine X erlaubt die Wiederherstellung der Website zu früheren Zeitpunkten. Dies ist nützlich, wenn Inhalte gelöscht oder bearbeitet oder die Einstellungen geändert wurden und dies rückgängig gemacht werden soll.

إنجليزي ألمانية
x x
allows erlaubt
useful nützlich
deleted gelöscht
content inhalte
back wiederherstellung
site website
settings einstellungen
or oder
to zu
and und
if wenn
past früheren
change geändert
you want soll
changes bearbeitet
the der

EN 2006: "Some Sounds and Some Fury". Acoustic instruments meet electronic and digital sound worlds at the Great Concert Night.Große Konzertnacht 2006: Some Sounds and Some Fury, Credit: rubra

DE 2005: Zwischen Orient und Okzident: Mit "Secret Tribe" zelebriert Mercan Dede den Rauschzustand.Ars Electronica Gala - Mercan Dede (TR)

إنجليزي ألمانية
and und
the den

EN 2006: "Some Sounds and Some Fury". Acoustic instruments meet electronic and digital sound worlds at the Great Concert Night.Große Konzertnacht 2006: Some Sounds and Some Fury, Credit: rubra

DE 2005: Zwischen Orient und Okzident: Mit "Secret Tribe" zelebriert Mercan Dede den Rauschzustand.Ars Electronica Gala - Mercan Dede (TR)

إنجليزي ألمانية
and und
the den

EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.

DE Einige sind nur für iOS (iPhone & iPad), einige nur für Android und einige für beide Ökosysteme. Viele von ihnen umfassen Entdeckungsoptionen, Wiedergabesteuerungen, verschiedene Optionen zur gemeinsamen Nutzung, Sleep-Timer und mehr.

إنجليزي ألمانية
ios ios
ipad ipad
android android
timers timer
amp amp
sharing gemeinsamen
iphone iphone
many viele
options optionen
different verschiedene
more mehr
are sind
some einige
only nur
for für
and und
of von

EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties

DE Einige Daten stellen Sie uns direkt zur Verfügung, einige Daten erhalten wir, wenn Sie unsere Website besuchen oder unsere Produkte und Dienste nutzen, und einige Daten erhalten wir von Drittparteien

إنجليزي ألمانية
information daten
visit besuchen
directly direkt
or oder
third parties drittparteien
website website
provide verfügung
products produkte
and und
some einige
services dienste
our unsere
to wenn
us uns
from von

EN If you create an account with us (note: this is necessary in order for you to use some of our applications or some of their functions), we will need some information about you

DE Wenn Sie bei uns einen Account erstellen (Hinweis: Dies ist notwendig, um einige unserer Anwendungen oder deren Funktionen nutzen zu können), brauchen wir ein paar Informationen über Sie

إنجليزي ألمانية
account account
or oder
information informationen
note hinweis
applications anwendungen
necessary notwendig
functions funktionen
for um
create erstellen
some einige
is ist
to zu
if wenn
an einen
this dies
us uns

EN BackWPup release 3.7.0 is now available! This new version comes with some updates and fixes: the first related to PHP version compatibility, the latter to some fixes on the back up destinations, like Amazon S3. Besides this, we added some further imp ?

DE BackWPup 3.7.0 ist ab sofort verfügbar! Diese neue Version enthält einige Updates und Korrekturen: die erste bezieht sich auf die Kompatibilität mit PHP-Versionen, die zweite auf einige Korrekturen bei Backup-Zielen wie Amazon S3. Außerdem wurden ?

إنجليزي ألمانية
fixes korrekturen
php php
compatibility kompatibilität
amazon amazon
new neue
updates updates
backwpup backwpup
available verfügbar
some einige
with mit
the first erste
version version
besides und

EN Almanac puts out some nice looking cans. I found one of our designers on Dribbble because they’d some some work for them.

DE Almanac bringt einige sehr gut aussehende Dosen raus. Ich habe einen unserer Designer auf Dribble gefunden, weil er für sie gearbeitet hat.

إنجليزي ألمانية
looking aussehende
i ich
found gefunden
designers designer
some einige
work gearbeitet
for für
nice sehr
on auf
out sie
of unserer
because weil

EN The process ebbs and flows, some designers are good for some projects, some styles come and go

DE Der Prozess ist ein Auf und Ab, manche Designer sind gute für manche Projekte, manche Stile kommen und gehen

إنجليزي ألمانية
designers designer
good gute
projects projekte
styles stile
and und
go gehen
for für
are sind
come kommen
the der
process prozess

EN The single track around Virgin, Utah is next level! There was some smooth buttery sections on this route and some sandy pump tracks too, as well as some great techy sections for practicing bike handling skills

DE Der Single Track um Virgin, Utah ist das nächste Level! Auf dieser Route gab es einige glatte Butterabschnitte und einige sandige Pumpspuren sowie einige großartige technische Abschnitte zum Üben der Fähigkeiten im Umgang mit dem Fahrrad

إنجليزي ألمانية
utah utah
level level
sections abschnitte
bike fahrrad
skills fähigkeiten
virgin virgin
handling umgang
single single
route route
great großartige
the gab
this dieser
some einige
and und
for um
is nächste
on auf
too der
as sowie
track track
there es

EN There are, of course, some disadvantages to crypto as well. Some people are put off by this even though there are many plus points. With that in mind though, here are some of the main disadvantages to using crypto as a payment method:

DE Kryptowährungen haben natürlich auch einige Nachteile. Manche Menschen schreckt das ab, obwohl es viele Pluspunkte gibt. Im Folgenden werden einige der wichtigsten Nachteile von Kryptowährungen als Zahlungsmittel genannt:

إنجليزي ألمانية
people menschen
main wichtigsten
of course natürlich
disadvantages nachteile
a folgenden
some einige
many viele
as als

EN Welcome to Zakopane and we encourage you to take advantage of our special accommodation. There are rooms double, three and four beds. Some of the rooms have a private bathroom some no. in some of the rooms are also a balcony with a view of the…

DE Willkommen in Zakopane und wir empfehlen Ihnen, die Vorteile unserer Unterkunft zu nehmen. Wir haben Zimmer Doppel-, Drei- und Vierbettzimmer. Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, einige nicht. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit…

EN Some use application logic, some use middleware, and some depend on ETL

DE Manche nutzen Anwendungslogik, manche Middleware und wieder andere ETL

إنجليزي ألمانية
etl etl
middleware middleware
use nutzen
and und

EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.

DE Einige sind nur für iOS (iPhone & iPad), einige nur für Android und einige für beide Ökosysteme. Viele von ihnen umfassen Entdeckungsoptionen, Wiedergabesteuerungen, verschiedene Optionen zur gemeinsamen Nutzung, Sleep-Timer und mehr.

إنجليزي ألمانية
ios ios
ipad ipad
android android
timers timer
amp amp
sharing gemeinsamen
iphone iphone
many viele
options optionen
different verschiedene
more mehr
are sind
some einige
only nur
for für
and und
of von

EN BackWPup release 3.7.0 is now available! This new version comes with some updates and fixes: the first related to PHP version compatibility, the latter to some fixes on the back up destinations, like Amazon S3. Besides this, we added some further imp ?

DE BackWPup 3.7.0 ist ab sofort verfügbar! Diese neue Version enthält einige Updates und Korrekturen: die erste bezieht sich auf die Kompatibilität mit PHP-Versionen, die zweite auf einige Korrekturen bei Backup-Zielen wie Amazon S3. Außerdem wurden ?

إنجليزي ألمانية
fixes korrekturen
php php
compatibility kompatibilität
amazon amazon
new neue
updates updates
backwpup backwpup
available verfügbar
some einige
with mit
the first erste
version version
besides und

EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties

DE Einige Daten stellen Sie uns direkt zur Verfügung, einige Daten erhalten wir, wenn Sie unsere Website besuchen oder unsere Produkte und Dienste nutzen, und einige Daten erhalten wir von Drittparteien

إنجليزي ألمانية
information daten
visit besuchen
directly direkt
or oder
third parties drittparteien
website website
provide verfügung
products produkte
and und
some einige
services dienste
our unsere
to wenn
us uns
from von

EN BackWPup release 3.7.0 is now available! This new version comes with some updates and fixes: the first related to PHP version compatibility, the latter to some fixes on the back up destinations, like Amazon S3. Besides this, we added some further imp ?

DE BackWPup 3.7.0 ist ab sofort verfügbar! Diese neue Version enthält einige Updates und Korrekturen: die erste bezieht sich auf die Kompatibilität mit PHP-Versionen, die zweite auf einige Korrekturen bei Backup-Zielen wie Amazon S3. Außerdem wurden ?

إنجليزي ألمانية
fixes korrekturen
php php
compatibility kompatibilität
amazon amazon
new neue
updates updates
backwpup backwpup
available verfügbar
some einige
with mit
the first erste
version version
besides und

EN Some days will be bright and sunny, some will have afternoon thunderstorms, and some will just be grey

DE An manchen Tagen ist es hell und sonnig, an anderen gibt es kurze Gewitter und an manchen ist es einfach nur grau

إنجليزي ألمانية
bright hell
sunny sonnig
grey grau
days tagen
and und
be gibt
just nur

EN Almanac puts out some nice looking cans. I found one of our designers on Dribbble because they’d some some work for them.

DE Almanac bringt einige sehr gut aussehende Dosen raus. Ich habe einen unserer Designer auf Dribble gefunden, weil er für sie gearbeitet hat.

إنجليزي ألمانية
looking aussehende
i ich
found gefunden
designers designer
some einige
work gearbeitet
for für
nice sehr
on auf
out sie
of unserer
because weil

EN The process ebbs and flows, some designers are good for some projects, some styles come and go

DE Der Prozess ist ein Auf und Ab, manche Designer sind gute für manche Projekte, manche Stile kommen und gehen

إنجليزي ألمانية
designers designer
good gute
projects projekte
styles stile
and und
go gehen
for für
are sind
come kommen
the der
process prozess

EN Some call us a PR agency, some a digital marketing agency, some a creative agency. We defy those labels because we are all of that and more. What matters is the right content in the right channel to drive business and societal change.

DE Wir sind Expert:innen für PR, digitale Marketeers, Kreativköpfe und vieles mehr. Was uns wichtig ist: maßgeschneiderter Content auf den relevanten Kanälen, um Business voranzutreiben und gesellschaftlichen Wandel möglich zu machen.

إنجليزي ألمانية
pr pr
content content
channel kanälen
societal gesellschaftlichen
business business
is ist
to zu
are sind
in innen
and und
us uns
we wir
matters was
the den
a digitale

EN If you create an account with us (note: this is necessary in order for you to use some of our applications or some of their functions), we will need some information about you

DE Wenn Sie bei uns einen Account erstellen (Hinweis: Dies ist notwendig, um einige unserer Anwendungen oder deren Funktionen nutzen zu können), brauchen wir ein paar Informationen über Sie

إنجليزي ألمانية
account account
or oder
information informationen
note hinweis
applications anwendungen
necessary notwendig
functions funktionen
for um
create erstellen
some einige
is ist
to zu
if wenn
an einen
this dies
us uns

EN Some users use their keyboard to navigate webpages and forms out of preference. Some visitors must use the keyboard or some sort of assistive device that emulates a keyboard to navigate websites.

DE Einige Benutzer ziehen es vor, mithilfe ihrer Tastatur durch Webseiten und Formulare zu navigieren. Einige Besucher müssen die Tastatur oder eine Art Hilfsgerät verwenden, das eine Tastatur emuliert, um Websites zu navigieren.

إنجليزي ألمانية
keyboard tastatur
navigate navigieren
users benutzer
forms formulare
visitors besucher
or oder
some einige
to zu
and und
websites websites
sort art
use verwenden
a eine

EN The Data Localisation Suite bundles some existing offerings with some new features:

DE Die Data Localisation Suite bündelt einige bestehende Angebote mit mehreren neuen Features:

إنجليزي ألمانية
data data
bundles bündelt
offerings angebote
features features
some einige
new neuen
suite suite
existing bestehende
with mit
the die

EN Some call it a duvet. Some call it a doona. Either way, it's too nice for that friend who always crashes at your place.

DE Manche nennen es eine Bettdecke. Manche nennen es das kuschelweichste Kunstwerk der Welt. Eigentlich viel zu schön für diesen einen speziellen Freund, der nach seinen Abstürzen immer auf deinem Sofa pennt.

إنجليزي ألمانية
call nennen
duvet bettdecke
always immer
it es
nice schön
for für
some zu
your auf
friend freund

EN Some will be less, some more ? we?ll highlight a variety so you can find the best choice for your budget

DE Einige werden weniger, andere mehr sein - wir werden eine Vielfalt hervorheben, damit Sie die beste Wahl für Ihr Budget finden können

إنجليزي ألمانية
less weniger
highlight hervorheben
variety vielfalt
choice wahl
budget budget
find finden
more mehr
we wir
can können
your ihr
some einige
for für
the best beste
a eine
the andere
you sie
so damit

EN Some allow you to add visual elements that your visitors can see (like contact forms) while some just work in the background (like caching plugins to speed your site up).

DE Einige erlauben es Ihnen, visuelle Elemente hinzuzufügen, die Ihre Besucher sehen können (wie z.B. Kontaktformulare), während andere nur im Hintergrund arbeiten (wie z.B. Caching-Plugins, um Ihre Website zu beschleunigen).

إنجليزي ألمانية
visitors besucher
work arbeiten
background hintergrund
caching caching
site website
contact forms kontaktformulare
speed beschleunigen
plugins plugins
in the im
visual visuelle
to add hinzuzufügen
to zu
some einige
can können
allow erlauben
up um
your ihre
elements elemente
see sehen

EN Looking for some agencies to team up with? Check out the Sprout Social Agency Directory to find some of the leading organizations in the space.

DE Suchen Sie nach Agenturen, die für eine Zusammenarbeit infrage kämen? Dann schauen Sie doch einmal im Agenturverzeichnis von Sprout Social vorbei, wo Sie einige der führenden Unternehmen in diesem Bereich finden.

إنجليزي ألمانية
social social
sprout sprout
in the im
in in
agencies agenturen
find finden
leading führenden
looking suchen
some einige
for für
check schauen

EN While some franchisees may have goals set on at a franchisor level, if you have some leeway when it comes to creating your social goals keep these in mind.

DE Auch wenn einige Franchisenehmer Ziele auf Franchisegeber-Ebene haben, sollten Sie, wenn Sie bei der Formulierung Ihrer Social-Media-Ziele einen gewissen Spielraum haben, Folgendes im Auge behalten.

إنجليزي ألمانية
goals ziele
level ebene
social social
may sollten
some einige
you sie

EN Now that you have some stellar tips to improve your social media marketing let’s talk about some of the tools that can help you on the way!

DE Nun, da Sie einige hervorragende Tipps zur Verbesserung Ihres Social-Media-Marketings haben, lassen Sie uns über einige der Tools sprechen, die Ihnen auf dem Weg zum Erfolg helfen können!

إنجليزي ألمانية
social social
media media
marketing marketings
now nun
tips tipps
tools tools
some einige
can können
to sprechen
improve verbesserung
help helfen
have haben

EN In some cases, it can give the user some extra anonymity

DE In manchen Fällen kann er dem Nutzer ein Plus an Anonymität verschaffen

إنجليزي ألمانية
cases fällen
can kann
give verschaffen
anonymity anonymität
in in
some manchen
user nutzer
the plus

EN Online gambling can be difficult in some countries. There are countries that place restrictions on which gambling websites can be accessed. Some countries have even banned online gambling altogether.

DE Online Glücksspiele sind in einigen Ländern eventuell nur schwer möglich. Es gibt Länder, die den Zugang zu Glücksspielseiten einschränken. Einige Länder haben online Glücksspiele sogar ganz verboten.

إنجليزي ألمانية
online online
difficult schwer
banned verboten
in in
can eventuell
some einige
have haben
countries ländern
even die

EN Read some of our frequently asked questions below to learn more about TikTok and why it?s banned in some countries. Simply click on a question to read the answer.

DE Lesen Sie unten einige unserer häufig gestellten Fragen, um mehr über TikTok zu erfahren und warum es in einigen Ländern verboten ist. Klicken Sie einfach auf eine Frage, um die Antwort zu lesen.

إنجليزي ألمانية
frequently häufig
tiktok tiktok
banned verboten
countries ländern
click klicken
questions fragen
it es
in in
some einige
more mehr
question frage
to zu
why warum
read lesen
answer antwort
the unten
of unserer
on auf

EN These include Canada, most countries in the European Union, some countries in the Caribbean, and some states in the USA

DE Dazu gehören Kanada, die meisten Länder in der Europäischen Union, einige Länder in der Karibik und einige Staaten in den USA

إنجليزي ألمانية
european europäischen
union union
caribbean karibik
canada kanada
countries länder
states staaten
usa usa
in in
some einige
and und
the den
most der

EN A free streaming service such as Putlocker may seem great, but there are some potential disadvantages to its use and it might even be illegal in your country to use Putlocker. These are some of the key points to take away from this article:

DE Ein kostenloser Streamingdienst wie Putlocker scheint eine tolle Option zu sein, aber es gibt einige Nachteile – möglicherweise ist Putlocker in Ihrem Land sogar illegal. Das Wichtigste in Kürze:

إنجليزي ألمانية
free kostenloser
seem scheint
great tolle
disadvantages nachteile
might möglicherweise
illegal illegal
country land
as wie
in in
some einige
to zu
it es
a eine
but aber
your ihrem
be sein

EN For some people, the interface or the price may be a downside, so let’s check some alternatives.

DE Für einige Nutzer kann die Schnittstelle oder der Preis ein Nachteil sein, weshalb wir uns einige Alternativen ansehen wollen.

إنجليزي ألمانية
interface schnittstelle
downside nachteil
check ansehen
alternatives alternativen
or oder
price preis
some einige
for für
so weshalb
a ein

EN With some, you?ll just need your RSS feed URL, and some require creating an account.

DE Bei einigen benötigen Sie nur Ihre RSS-Feed-URL, und bei anderen müssen Sie ein Konto erstellen.

إنجليزي ألمانية
rss rss
url url
account konto
just nur
your ihre
and und
with bei
an ein

EN Some are fairly easy and don?t require a lot of effort, while some might take a bit more time.

DE Einige sind ziemlich einfach und erfordern keine große Anstrengung, während andere etwas mehr Zeit benötigen.

إنجليزي ألمانية
effort anstrengung
while während
more mehr
time zeit
don keine
and und
are sind
some einige
easy einfach
fairly ziemlich

EN You?ll need to pay attention to the type of connector they use as some are designed for smartphones (TRRS jack) and some for DSLRs and portable recorders (using either TRS or XLR connections)

DE Sie müssen auf die Art des Anschlusses achten, da einige für Smartphones (TRRS-Buchse) und andere für DSLRs und tragbare Aufnahmegeräte (die entweder TRS- oder XLR-Anschlüsse verwenden) vorgesehen sind

إنجليزي ألمانية
smartphones smartphones
portable tragbare
trs trs
xlr xlr
connections anschlüsse
use verwenden
some einige
and und
are sind
for für
or oder

EN Some people swear by these, while others would tell you to check out some of the other options

DE Einige Leute schwören auf diese, während andere Ihnen sagen würden, dass Sie sich einige der anderen Optionen ansehen sollten

إنجليزي ألمانية
people leute
swear schwören
tell sagen
check ansehen
options optionen
would würden
some einige
to dass
other anderen

EN Some teams adopt some agile rituals (like regular stand-ups, retros, backlogs, etc.), while others created a new agile practice (agile marketing teams who adhere to the Agile Marketing Manifesto).

DE Manche Teams übernehmen Agile-Rituale (wie zum Beispiel regelmäßige Stand-up-Meetings, Retrospektiven und Backlogs), während andere neue Agile-Verfahren entwickeln (agile Marketing-Teams befolgen zum Beispiel das Agile Marketing Manifesto).

إنجليزي ألمانية
teams teams
agile agile
rituals rituale
regular regelmäßige
created entwickeln
new neue
marketing marketing
adopt übernehmen
some und

EN Some websites accent their own efforts on getting traffic from referrals and social, email and direct sources, but not search engines. In this case some SEO errors aren't so important for them.

DE Einige Websites legen ihren Schwerpunkt darauf, Traffic von Referrals und sozialen, E-Mail- und direkten Quellen zu bekommen, aber nicht von Suchmaschinen. In diesem Fall sind einige SEO-Fehler für sie nicht so wichtig.

إنجليزي ألمانية
websites websites
traffic traffic
social sozialen
direct direkten
sources quellen
case fall
errors fehler
important wichtig
seo seo
so so
in in
this diesem
some einige
not nicht
but aber
getting zu
for für
from von
and darauf
search suchmaschinen

EN If you still need some guidance on technical terms and concepts, the last two sections of this guide contain a glossary of project management terms and some Frequently Asked Questions (FAQs). Read on!

DE Falls Ihnen einige Fachbegriffe und Konzepte noch unklar sind, finden Sie als vorletzten Abschnitt ein Glossar mit Projektmanagement-Begriffen sowie Antworten auf häufig gestellte Fragen. Viel Freude und viel Erfolg!

إنجليزي ألمانية
sections abschnitt
glossary glossar
frequently häufig
faqs häufig gestellte fragen
concepts konzepte
asked gestellte
questions fragen
some einige
a ein
of mit

EN Think through some of the questions to ask that will route your visitor to the best possible solution. These questions vary by business type, but some common ones are:

DE Überlegen Sie sich einige Fragen, die Sie stellen können, um Ihren Besucher zur bestmöglichen Lösung zu führen. Diese Fragen variieren je nach Art des Unternehmens, aber einige gängige Fragen sind:

إنجليزي ألمانية
visitor besucher
solution lösung
vary variieren
common gängige
best possible bestmöglichen
questions fragen
to zu
your ihren
some einige
type art
business unternehmens
are sind
but aber

EN Now for every question you ask, and each response available for the user to choose, you must continue to build out the conversation. Some conversations may stop after one question, and some conversations may span multiple levels.

DE Für jede Frage, die Sie stellen, und jede Antwort, die dem Nutzer zur Auswahl steht, müssen Sie nun das Gespräch weiter ausbauen. Manche Unterhaltungen können nach einer Frage aufhören, und andere können sich über mehrere Ebenen erstrecken.

إنجليزي ألمانية
levels ebenen
now nun
question frage
conversations unterhaltungen
choose auswahl
for für
user nutzer
conversation gespräch

EN Please note that BrokerNotes.co has financial relationships with some of the merchants mentioned here and may be compensated if consumers choose to utilise some of the links located throughout the content on this site.

DE Bitte beachten Sie, dass BrokerNotes.co finanzielle Beziehungen mit einigen der Händler hier erwähnt hat und kompensiert werden können, wenn die Verbraucher einige der Links in der gesamten Inhalte auf dieser Seite befindet sich wählen zu nutzen.

إنجليزي ألمانية
note beachten
co co
financial finanzielle
relationships beziehungen
merchants händler
mentioned erwähnt
compensated kompensiert
consumers verbraucher
choose wählen
brokernotes brokernotes
content inhalte
please bitte
utilise nutzen
some einige
here hier
links links
with mit
and und
has hat
located befindet
throughout in
that dass

EN We’ll look at some notable historical examples first, then fast forward and discuss some more contemporary visualisations

DE Wir werfen zuerst einen Blick auf einige erwähnenswerte historische Beispiele und springen anschließend zur Besprechung einiger Visualisierungen aus der heutigen Zeit

إنجليزي ألمانية
visualisations visualisierungen
historical historische
examples beispiele
first zuerst
forward auf
at blick
some einige
then anschließend
discuss und

EN It’s easy to create multiple versions of symbols with some attributes detached, or even have symbols within symbols to allow some really innovative ways to speed up your workflow.

DE Sie können sogar Symbole innerhalb von Symbolen verwenden, um Ihren Workflow individuell und effizient zu beschleunigen.

إنجليزي ألمانية
workflow workflow
to zu
your ihren
multiple sie
within innerhalb
create und
speed beschleunigen
up um
of von
symbols symbole

EN Some of our email communications are administered through MailChimp (www.mailchimp.com)), and we may store some of your Personal Data - including your name, email address and contact preferences - on a MailChimp server

DE Einige unserer E-Mails werden über MailChimp (www.mailchimp.com) verwaltet, und wir können einige Ihrer persönlichen Daten – einschließlich Ihres Namens, Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrer Kontaktpräferenzen – auf einem MailChimp-Server speichern

إنجليزي ألمانية
administered verwaltet
mailchimp mailchimp
store speichern
including einschließlich
name namens
address adresse
server server
we wir
data daten
on auf
and und
may können
some einige
a einem

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة