EN The ‘test’ groups can be composed of specific products or categories, groups of personalised products (e.g. all products <£100, all products from a specific brand, etc.)
ترجمة "products" إلى ألمانية
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "products" من إنجليزي إلى ألمانية
ترجمات products
يمكن ترجمة "products" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات ألمانية التالية:
ترجمة إنجليزي إلى ألمانية من products
إنجليزي
ألمانية
DE Die ?Testgruppen? können sich zusammensetzen aus: spezifischen Produkten, spezifischen Kategorien, Gruppen von personalisierten Produkten (z. B: Alle Produkte mit einem Preis <100 €, alle Produkte einer bestimmten Marke etc.)
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| groups | gruppen |
| can | können |
| categories | kategorien |
| personalised | personalisierten |
| brand | marke |
| etc | etc |
| products | produkte |
| all | alle |
| a | von |
EN Your use of the Products under these Terms does not give you additional rights in the Products or ownership of any Intellectual Property Rights associated with the Products
DE Ihre Nutzung der Produkte gemäß diesen Bedingungen verleiht Ihnen keine zusätzlichen Rechte an den Produkten oder geistige Eigentumsrechte, die mit den Produkten verbunden sind
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| terms | bedingungen |
| associated | verbunden |
| property rights | eigentumsrechte |
| rights | rechte |
| or | oder |
| your | ihre |
| products | produkte |
| intellectual | geistige |
| use | nutzung |
| not | keine |
| give | verleiht |
EN Creating Hostwinds Products To resell Hostwinds products and services within your White Label Reseller account, you need to create these products within your admin area
DE Erstellen von Hostwinds-Produkten
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| create | erstellen |
EN It’s easy to add products. Simply go to “Products” under “View products”, then click “Add” and fill out the form.
DE Produkte erfassen Sie ganz einfach, indem Sie unter «Produkte» im Bereich «Produkte anzeigen» auf «Hinzufügen» klicken und dort das Formular ausfüllen.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| view | anzeigen |
| click | klicken |
| add | hinzufügen |
| products | produkte |
| and | erfassen |
| easy | einfach |
| form | formular |
| fill | ausfüllen |
EN You'll add products directly to your Squarespace site, import those products into a catalog in your Facebook Business Manager, then tag those products in your Instagram posts and stories.
DE Du fügst Produkte direkt zu deiner Squarespace-Website hinzu, importierst diese Produkte in einen Katalog in deinem Facebook Business Manager und markierst diese Produkte dann in deinen Instagram-Beiträgen und -Stories.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| directly | direkt |
| site | website |
| catalog | katalog |
| stories | stories |
| add | hinzu |
| manager | manager |
| then | dann |
| in | in |
| business | business |
| products | produkte |
| and | und |
| a | einen |
| to | zu |
EN You agree not to impersonate any other person while using the Products, conduct yourself in an offensive manner while using the Products, or use the Products for any illegal, immoral or harmful purpose.
DE Du verpflichtest dich zu unterlassen, dich bei der Nutzung der Produkte als eine andere Person auszugeben, dich in beleidigender Weise zu verhalten oder die Produkte für illegale, unmoralische oder schädliche Zwecke zu verwenden.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| conduct | verhalten |
| manner | weise |
| illegal | illegale |
| harmful | schädliche |
| or | oder |
| in | in |
| to | zu |
| for | zwecke |
| person | person |
| products | produkte |
| use | verwenden |
| other | andere |
| you | du |
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
DE Fragen Sie sich, was Ihre potenziellen Kunden sich fragen würden, wenn sie nach Informationen über Ihre Produkte suchen, sich entscheiden, bei wem sie solche Produkte kaufen oder Produkte wie Ihre kaufen wollen.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| potential | potenziellen |
| customers | kunden |
| information | informationen |
| deciding | entscheiden |
| would | würden |
| products | produkte |
| or | oder |
| who | wem |
| your | ihre |
| looking | suchen |
| buy | kaufen |
| ask | fragen |
| to | wenn |
| yours | sie |
EN Products that are not included in the Global Products Warranty are considered regional products and will continue to be covered under existing regional warranties, including Americas, Asia Pacific, EMEA, United Kingdom and Ireland
DE Die lebenslange Garantie hat lediglich einige Beschränkungen auf 3, 5 oder 12 Jahre
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| warranty | garantie |
EN Refurbished products are not eligible for a full refund and can only be exchanged for refurbished products, not new products. For any questions, please contact support@reolink.com.
DE Für die generalüberholten Produkte ist eine vollständige Rückerstattung nicht möglich, sie können nur mit anderen generalüberholten Produkten ausgetauscht werden. Bei Fragen bitte wenden Sie sich an support@reolink.com.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| refund | rückerstattung |
| exchanged | ausgetauscht |
| reolink | reolink |
| questions | fragen |
| support | support |
| contact | wenden |
| products | produkte |
| not | nicht |
| please | bitte |
| for | für |
| can | können |
| only | nur |
| full | vollständige |
| and | die |
EN The warranty does not extend to the purchase of opened, used, repaired, repackaged and/or resealed products, including but not limited to sale of such products on Internet auction sites and/or sales of such products by surplus or bulk resellers.
DE Die Garantie entfällt beim Kauf von geöffneten, gebrauchten, reparierten, neu verpackten oder wieder-verpackten Produkten, welche unter anderem auf Auktionsseiten im Internet oder von Großhändlern verkauft werden.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| warranty | garantie |
| internet | internet |
| or | oder |
| of | von |
EN Products – This will allow you to assign existing products easily to the Category. Additionally, you can set a Products category when it is being created or edited.
DE Produkte - Auf diese Weise können Sie vorhandene Produkte einfach der Kategorie zuordnen. Darüber hinaus können Sie beim Erstellen oder Bearbeiten eine Produktkategorie festlegen.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| category | kategorie |
| assign | zuordnen |
| or | oder |
| existing | vorhandene |
| products | produkte |
| the | der |
| to | hinaus |
| can | können |
| this | diese |
| you | sie |
| set | festlegen |
EN Under the Products tab, you will have the ability to create Products to be sold in your store. You can also easily manage the Products here as well, removing and adding them as necessary.
DE Unter dem Produkte Tab, Sie haben die Möglichkeit, Produkte zu erstellen, die in Ihrem Laden verkauft werden sollen. Sie können auch hier auch die Produkte auch hier auch leicht verwalten, um sie nach Bedarf zu entfernen und hinzuzufügen.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| tab | tab |
| sold | verkauft |
| store | laden |
| easily | leicht |
| adding | hinzuzufügen |
| manage | verwalten |
| in | in |
| products | produkte |
| here | hier |
| removing | entfernen |
| to | zu |
| have | haben |
| also | auch |
| under | unter |
| create | erstellen |
| be | werden |
| as | bedarf |
| and | und |
| the | dem |
| you | sie |
EN Custom Printed products Kit - 10 pieces, a mix of custom NFC Tags. It contains various types of customized products useful for choosing the customization that best suits your needs. The products are printed with generic graphics.
DE Einer der beständigsten NFC Tag, für den industriellen Einsatz. IP68-zertifiziert, beständig bis 130 ° C. Ausgestattet mit einer Antimetallschicht und einem Schraubenloch.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| nfc | nfc |
| best | best |
| for | für |
| a | einer |
| the | den |
| of | der |
EN “Products whose quality you can rely on, products that establish confidence, and products which are tailored to the needs of the target group” – that is our definition of brand.
DE „Produkte in zuverlässiger Qualität, die Vertrauen schaffen, abgestimmt auf die Bedürfnisse der Zielgruppe“ – das ist unsere Definition von Marke.
EN “Products whose quality you can rely on, products that establish confidence, and products which are tailored to the needs of the target group” – that’s our definition of brand.
DE „Produkte in zuverlässiger Qualität, die Vertrauen schaffen, abgestimmt auf die Bedürfnisse der Zielgruppe“ – das ist unsere Definition von Marke.
EN Products with potentialYour products don?t need to be in pole position, but we like products that have a shot at winning the top spot in their respective caetgory
DE Produkte mit PotentialDeine Produkte müssen nicht auf der Pole Position stehen, aber sie sollten das Potential haben, das Rennen um die Spitzenplätze in der jeweiligen Kategorie zu gewinnen
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| in | in |
| respective | jeweiligen |
| products | produkte |
| to | zu |
| position | position |
| with | mit |
| but | aber |
| have | haben |
| the | der |
| need | sie |
EN Promote your products and make them more attractive: Product Label: Display customizable labels on the products of your choice Product Media (Audio / Video): Add videos to provide information describing your products
DE Werten Sie Ihre Produkte auf und machen Sie sie attraktiver: Produktlabel: Zeigen Sie personalisierbare Etiketten auf den Produkten Ihrer Wahl an. Product Media (Audio / Video): Fügen Sie der Beschreibung Ihrer Produkte Videos zur Erklärung hinzu.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| attractive | attraktiver |
| display | zeigen |
| choice | wahl |
| media | media |
| labels | etiketten |
| videos | videos |
| products | produkte |
| video | video |
| of | der |
| audio | audio |
| and | und |
| your | ihre |
| on | auf |
| add | hinzu |
EN We believe in our products. Therefore, we invest in the future of our products and meet the requirements of external and independent test institutes. We have therefore certified the following products for you: Product...
DE Wir glauben an unsere Produkte. Daher investieren in die Zukunft unserer Produkte und stellen uns den Anforderungen externer und unabhängiger Prüfinstitute. Folgende Produkte haben wir daher für Sie zertifizieren...
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| believe | glauben |
| invest | investieren |
| requirements | anforderungen |
| external | externer |
| independent | unabhängiger |
| in | in |
| the | folgende |
| products | produkte |
| and | und |
| our | unsere |
| therefore | daher |
| have | haben |
| you | sie |
EN Consumers of our Products. The Database powers our Products and as such your personal data is shared with our customers when they access and use our Products.
DE Nutzern unserer Produkte. Die Datenbank versorgt unsere Produkte mit Daten, weshalb Ihre personenbezogenen Daten mit unseren Nutzern geteilt werden, wenn diese unsere Produkte verwenden;
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| database | datenbank |
| as | weshalb |
| our | unsere |
| products | produkte |
| your | ihre |
| data | daten |
| use | verwenden |
| customers | nutzern |
| with | mit |
| when | wenn |
EN The medicinal products database contains all products authorised in Austria, including up-to-date product information leaflets and the summary of products characteristics.
DE Das Arzneispezialitätenregister enthält alle in Österreich zugelassenen Arzneimittel einschließlich der tagesaktuellen Gebrauchsinformation sowie Fachinformation.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| contains | enthält |
| including | einschließlich |
| in | in |
| all | alle |
EN Products in our outlet are extensively tested by our VR specialists. These products are not standard in our warehouse, but are checked at a different location. As a result, it can take one day longer for these products to be shipped.
DE Die Produkte in unserer Filiale werden von unseren VR-Spezialisten ausgiebig getestet. Diese Produkte sind in unserem Lager nicht Standard, werden jedoch an einem anderen Ort geprüft. Daher kann der Versand dieser Produkte einen Tag länger dauern.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| extensively | ausgiebig |
| vr | vr |
| specialists | spezialisten |
| standard | standard |
| warehouse | lager |
| longer | länger |
| in | in |
| day | tag |
| products | produkte |
| tested | getestet |
| can | kann |
| checked | geprüft |
| not | nicht |
| different | anderen |
| for | ort |
| these | diese |
| a | einen |
| it | daher |
| are | sind |
EN Creating Hostwinds Products To resell Hostwinds products and services within your White Label Reseller account, you need to create these products within your admin area
DE Erstellen von Hostwinds-Produkten
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| create | erstellen |
EN The warranty does not extend to the purchase of opened, used, repaired, repackaged and/or resealed products, including but not limited to sale of such products on Internet auction sites and/or sales of such products by surplus or bulk resellers.
DE Die Garantie entfällt beim Kauf von geöffneten, gebrauchten, reparierten, neu verpackten oder wieder-verpackten Produkten, welche unter anderem auf Auktionsseiten im Internet oder von Großhändlern verkauft werden.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| warranty | garantie |
| internet | internet |
| or | oder |
| of | von |
EN They want to see what they are buying and naturally also be wooed as potential buyers - for the latest products, high-quality products or technical products
DE Sie wollen sehen, was sie kaufen und selbstverständlich als potenzielle Käufer umworben werden
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| buying | kaufen |
| potential | potenzielle |
| buyers | käufer |
| and | und |
| as | als |
| to | selbstverständlich |
EN Refurbished products are not eligible for a full refund and can only be exchanged for refurbished products, not new products. For any questions, please contact support@reolink.com.
DE Für die generalüberholten Produkte ist eine vollständige Rückerstattung nicht möglich, sie können nur mit anderen generalüberholten Produkten ausgetauscht werden. Bei Fragen bitte wenden Sie sich an support@reolink.com.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| refund | rückerstattung |
| exchanged | ausgetauscht |
| reolink | reolink |
| questions | fragen |
| support | support |
| contact | wenden |
| products | produkte |
| not | nicht |
| please | bitte |
| for | für |
| can | können |
| only | nur |
| full | vollständige |
| and | die |
EN Products that are not included in the Global Products Warranty are considered regional products and will continue to be covered under existing regional warranties, including Americas, Asia Pacific, EMEA, United Kingdom and Ireland
DE Die lebenslange Garantie hat lediglich einige Beschränkungen auf 3, 5 oder 12 Jahre
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| warranty | garantie |
EN Products that are not included in the Global Products Warranty are considered regional products and will continue to be covered under existing regional warranties, including Americas, Asia Pacific, EMEA, United Kingdom and Ireland
DE Die lebenslange Garantie hat lediglich einige Beschränkungen auf 3, 5 oder 12 Jahre
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| warranty | garantie |
EN The medicinal products database contains all products authorised in Austria, including up-to-date product information leaflets and the summary of products characteristics.
DE Das Arzneispezialitätenregister enthält alle in Österreich zugelassenen Arzneimittel einschließlich der tagesaktuellen Gebrauchsinformation sowie Fachinformation.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| contains | enthält |
| including | einschließlich |
| in | in |
| all | alle |
EN “Products whose quality you can rely on, products that establish confidence, and products which are tailored to the needs of the target group” – that is our definition of brand.
DE „Produkte in zuverlässiger Qualität, die Vertrauen schaffen, abgestimmt auf die Bedürfnisse der Zielgruppe“ – das ist unsere Definition von Marke.
EN “Products whose quality you can rely on, products that establish confidence, and products which are tailored to the needs of the target group” – that’s our definition of brand.
DE „Produkte in zuverlässiger Qualität, die Vertrauen schaffen, abgestimmt auf die Bedürfnisse der Zielgruppe“ – das ist unsere Definition von Marke.
EN Add products – Users will be able to add products to the products catalog.
DE Hinzufügen von Produkten— Nutzer können Produkte zum Produktkatalog hinzufügen.
EN Under the Related Products tab, choose between showing products from the same category or from all products:
DE Unter der Registerkarte Verwandte Produkte wählen Sie zwischen der Anzeige von Produkten aus der gleichen Kategorie oder von allen Produkten:
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| related | verwandte |
| tab | registerkarte |
| showing | anzeige |
| category | kategorie |
| or | oder |
| under | unter |
| all | allen |
| products | produkte |
| choose | wählen |
| between | zwischen |
| from | aus |
EN Auto - the system will try to find products from the same category. If the system does not find products in that category, it will show products from all categories.
DE Auto - Das System versucht, Produkte aus derselben Kategorie zu finden. Wenn das System keine Produkte in dieser Kategorie findet, werden Produkte aus allen Kategorien angezeigt.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| show | angezeigt |
| system | system |
| category | kategorie |
| categories | kategorien |
| find | finden |
| try | versucht |
| in | in |
| to | zu |
| products | produkte |
| same | werden |
| if | wenn |
| from | aus |
| the same | derselben |
| not | keine |
| all | allen |
EN It’s easy to add products. Simply go to “Products” under “View products”, then click “Add” and fill out the form.
DE Produkte erfassen Sie ganz einfach, indem Sie unter «Produkte» im Bereich «Produkte anzeigen» auf «Hinzufügen» klicken und dort das Formular ausfüllen.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| view | anzeigen |
| click | klicken |
| add | hinzufügen |
| products | produkte |
| and | erfassen |
| easy | einfach |
| form | formular |
| fill | ausfüllen |
EN Creating Hostwinds Products To resell Hostwinds products and services within your White Label Reseller account, you need to create these products within your admin area
DE Erstellen von Hostwinds-Produkten
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| create | erstellen |
EN Creating Hostwinds Products To resell Hostwinds products and services within your White Label Reseller account, you need to create these products within your admin area
DE Erstellen von Hostwinds-Produkten
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| create | erstellen |
EN Creating Hostwinds Products To resell Hostwinds products and services within your White Label Reseller account, you need to create these products within your admin area
DE Erstellen von Hostwinds-Produkten
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| create | erstellen |
EN Creating Hostwinds Products To resell Hostwinds products and services within your White Label Reseller account, you need to create these products within your admin area
DE Erstellen von Hostwinds-Produkten
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| create | erstellen |
EN Creating Hostwinds Products To resell Hostwinds products and services within your White Label Reseller account, you need to create these products within your admin area
DE Erstellen von Hostwinds-Produkten
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| create | erstellen |
EN Creating Hostwinds Products To resell Hostwinds products and services within your White Label Reseller account, you need to create these products within your admin area
DE Erstellen von Hostwinds-Produkten
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| create | erstellen |
EN Creating Hostwinds Products To resell Hostwinds products and services within your White Label Reseller account, you need to create these products within your admin area
DE Erstellen von Hostwinds-Produkten
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| create | erstellen |
EN Creating Hostwinds Products To resell Hostwinds products and services within your White Label Reseller account, you need to create these products within your admin area
DE Erstellen von Hostwinds-Produkten
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| create | erstellen |
EN Creating Hostwinds Products To resell Hostwinds products and services within your White Label Reseller account, you need to create these products within your admin area
DE Erstellen von Hostwinds-Produkten
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| create | erstellen |
EN Creating Hostwinds Products To resell Hostwinds products and services within your White Label Reseller account, you need to create these products within your admin area
DE Erstellen von Hostwinds-Produkten
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| create | erstellen |
EN You'll add products directly to your Squarespace site, sync those products with a catalog in Meta Business Manager, then sell, advertise, and tag those products on Facebook and Instagram.
DE Du fügst Produkte direkt zu deiner Squarespace-Website hinzu, synchronisierst diese Produkte mit einem Katalog in Meta Business Manager und verkaufst, bewirbst und markierst diese Produkte dann auf Facebook und Instagram.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| add | hinzu |
| catalog | katalog |
| meta | meta |
| then | dann |
| sell | verkaufst |
| site | website |
| manager | manager |
| in | in |
| business | business |
| products | produkte |
| and | und |
| directly | direkt |
| to | zu |
| a | einem |
| on | auf |
EN From Ja! Natürlich to clever®: whether organic products, “from the region for the region”, quality products always at a good price or sustainable cosmetics and home care – our wide range of products fulfils just about every customer wish.
DE Von Ja! Natürlich bis clever®: Ob Bio-Produkte, „aus der Region für die Region“, Qualitätsprodukte immer günstig oder nachhaltige Kosmetik und Homecare – unser breites Sortiment erfüllt so gut wie alle Kundenwünsche.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
DE Fragen Sie sich, was Ihre potenziellen Kunden sich fragen würden, wenn sie nach Informationen über Ihre Produkte suchen, sich entscheiden, bei wem sie solche Produkte kaufen oder Produkte wie Ihre kaufen wollen.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| potential | potenziellen |
| customers | kunden |
| information | informationen |
| deciding | entscheiden |
| would | würden |
| products | produkte |
| or | oder |
| who | wem |
| your | ihre |
| looking | suchen |
| buy | kaufen |
| ask | fragen |
| to | wenn |
| yours | sie |
EN Third-Party Products.The Services may include Third-Party Products. Celigo grants You the specific rights the Third-Party Providers provide Celigo in the Third-Party Products.
DE Produkte von Drittanbietern.Die Dienste können Produkte von Drittanbietern beinhalten. Celigo gewährt Ihnen die spezifischen Rechte, die die Drittanbieter Celigo in den Produkten von Drittanbietern gewähren.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| may | können |
| include | beinhalten |
| rights | rechte |
| provide | gewähren |
| in | in |
| services | dienste |
| products | produkte |
| third-party | drittanbietern |
| the | spezifischen |
EN Animal by-products (ABPs) are entire bodies or parts of animals, products of animal origin or other products obtained from animals, which are not intended for human consumption
DE Einige tierische Nebenprodukte, die nicht für den menschlichen Verzehr bestimmt sind, können zur Herstellung technischer oder industrieller Erzeugnisse verwendet werden
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| animal | tierische |
| or | oder |
| consumption | verzehr |
| products | erzeugnisse |
| not | nicht |
| other | einige |
| intended | für |
| human | menschlichen |
| are | sind |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
products see products products new products my products create selected products dropshipping products purchase technology products products sold products red hat products sell products innovative products pushed products using products cloudflare products fireedge products medical products point products atlassian’s products accelerate atlassian products important products elsevier products aren’t selling products trusted shops products saas products products today cloud products products under investment products useful products special products zendesk products magic products certain products designing products products later build products high quality products business critical products infomaniak products amazon products products should those products applicable products additional products bakery products tradable products products open powerful products sustainable products b2b2c products
ألمانية
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي