DE Wir bemühen uns, in unseren Zielen, unseren Werkzeugen, unseren Prozessen und unseren Ergebnissen so offen wie möglich zu sein
ترجمة "verwenden sie unseren" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "verwenden sie unseren" من ألمانية إلى إنجليزي
ترجمات verwenden sie unseren
يمكن ترجمة "verwenden sie unseren" باللغة ألمانية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ترجمة ألمانية إلى إنجليزي من verwenden sie unseren
ألمانية
إنجليزي
EN We strive to be open in our goals, our tools, our processes and our results, as much as is practical
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| bemühen | strive |
| zielen | goals |
| werkzeugen | tools |
| prozessen | processes |
| ergebnissen | results |
| offen | open |
| so | much |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| wir | we |
| sein | be |
DE Mehr RAM kann nicht schaden. Wenn Sie noch Windows 7 verwenden, sollten Sie mindestens 4 GB RAM verwenden. Wenn Sie Windows XP, Vista, 8 oder 8.1 verwenden, wechseln Sie zu Windows 10 64-Bit.
EN Adding more RAM does not hurt. If you still use Windows 7, you should use a minimum of 4GB of RAM. If you use Windows XP, Vista, 8 or 8.1, switch to Windows 10 64-Bit.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| ram | ram |
| mindestens | minimum |
| xp | xp |
| vista | vista |
| wechseln | switch |
| schaden | hurt |
| gb | gb |
| windows | windows |
| oder | or |
| verwenden | use |
| nicht | not |
| mehr | more |
| zu | to |
| sie | you |
DE Anschließend machen Sie einen Rundgang durch die Materialien, die Sie zum Erstellen Ihres Projekts verwenden, sowohl die, die Sie zum Malen verwenden, als auch die, die Sie zum Sticken verwenden.
EN Then you will take a tour of the materials you will use to create your project, both those that you will use to paint and those that you will use to embroider.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| rundgang | tour |
| materialien | materials |
| sticken | embroider |
| verwenden | use |
| erstellen | create |
| projekts | project |
| malen | paint |
DE Bitte konsultieren Sie die Geschäftsbedingungen und Datenschutzrichtlinien dieser Websites Dritter, um herauszufinden, wie sie Ihre persönlichen Daten sammeln und verwenden und ob sie Cookies verwenden und wofür sie diese verwenden können.
EN Please consult the terms and conditions and privacy policy of those third party websites to find out how they collect and use your personal data and to establish whether they use cookies and what they may use them for.
DE Verwenden Sie dieses Arbeitsblatt, um zu entscheiden, was gestrichen werden soll. Sie fragen sich, welche Apps Sie für asynchrone Updates verwenden sollten? Sehen Sie sich unseren Spickzettel für Zusammenarbeitstools an.
EN Use this worksheet to decide what to cut. Wondering which apps to use for async updates? Check out our collaboration tools cheatsheet.
DE Überzeugen Sie sich von unseren charakterstarken Speed Pedelecs: Denn mit unseren Testbikes touren wir durch ganz Europa und kommen auch in Ihre Nähe! Lassen Sie sich von unseren Fachhändlern beraten und testen Sie kostenlos unsere aktuellen Modelle
EN Check out our strong Speed Pedelecs: We are traveling throughout Europe with our test bikes and will be stopping near you! Consult with our specialist dealers and test our current models free of charge
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| speed | speed |
| europa | europe |
| beraten | consult |
| modelle | models |
| testen | test |
| aktuellen | current |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| nähe | near |
| lassen | be |
| sie | you |
| mit | with |
| ihre | traveling |
| kostenlos | free |
DE Scrollen Sie nach unten und aktivieren Sie die Kästchen TLS 1.0 verwenden, TLS 1.1 verwenden und TLS 1.2 verwenden.
EN Scroll down to the bottom and check the boxes to Use TLS 1.0, Use TLS 1.1, and Use TLS 1.2.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| tls | tls |
| unten | the |
| verwenden | use |
| und | and |
| nach unten | down |
| scrollen | scroll |
DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| empfohlen | recommended |
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| optionen | options |
| es | it |
| ihr | your |
| zu | to |
| verwenden | use |
| für | for |
| und | and |
| möchten | want to |
| von | of |
DE Keine geläufigen Wörter oder Ausdrücke verwenden: Gängige Wörter oder Ausdrücke werden von Cyberkriminellen leicht erraten. Verwenden Sie nur einzigartige Zeichenkombinationen und vermeiden Sie es, ganze Wörter zu verwenden.
EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| ausdrücke | phrases |
| gängige | common |
| cyberkriminellen | cybercriminals |
| erraten | guessed |
| vermeiden | avoid |
| oder | or |
| verwenden | use |
| leicht | easily |
| nur | only |
| werden | are |
| von | unique |
| sie | out |
| und | and |
DE Wieso nicht einfach mehrere Berichte verwenden? Wenn Sie Dashboards verwenden, ist es viel einfacher Ihre Daten zu visualisieren und zu verstehen, Sie können nämliche Tabellen, Diagramme und Karten verwenden, um Leistungen zu messen
EN Why not just use several reports? When using dashboards, it's far easier to visualize and understand your data because you can use tables, charts, and maps to measure performance
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| viel | far |
| dashboards | dashboards |
| einfacher | easier |
| visualisieren | visualize |
| karten | maps |
| berichte | reports |
| daten | data |
| tabellen | tables |
| diagramme | charts |
| messen | measure |
| nicht | not |
| verwenden | use |
| einfach | just |
| sie | you |
| ihre | your |
| zu | to |
| können | can |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Wieso nicht einfach mehrere Berichte verwenden? Wenn Sie Dashboards verwenden, ist es viel einfacher Ihre Daten zu visualisieren und zu verstehen, Sie können nämliche Tabellen, Diagramme und Karten verwenden, um Leistungen zu messen
EN Why not just use several reports? When using dashboards, it's far easier to visualize and understand your data because you can use tables, charts, and maps to measure performance
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| viel | far |
| dashboards | dashboards |
| einfacher | easier |
| visualisieren | visualize |
| karten | maps |
| berichte | reports |
| daten | data |
| tabellen | tables |
| diagramme | charts |
| messen | measure |
| nicht | not |
| verwenden | use |
| einfach | just |
| sie | you |
| ihre | your |
| zu | to |
| können | can |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Keine geläufigen Wörter oder Ausdrücke verwenden: Gängige Wörter oder Ausdrücke werden von Cyberkriminellen leicht erraten. Verwenden Sie nur einzigartige Zeichenkombinationen und vermeiden Sie es, ganze Wörter zu verwenden.
EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| ausdrücke | phrases |
| gängige | common |
| cyberkriminellen | cybercriminals |
| erraten | guessed |
| vermeiden | avoid |
| oder | or |
| verwenden | use |
| leicht | easily |
| nur | only |
| werden | are |
| von | unique |
| sie | out |
| und | and |
DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| empfohlen | recommended |
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| optionen | options |
| es | it |
| ihr | your |
| zu | to |
| verwenden | use |
| für | for |
| und | and |
| möchten | want to |
| von | of |
DE Scrollen Sie nach unten und aktivieren Sie die Kästchen TLS 1.0 verwenden, TLS 1.1 verwenden und TLS 1.2 verwenden.
EN Scroll down to the bottom and check the boxes to Use TLS 1.0, Use TLS 1.1, and Use TLS 1.2.
DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
DE Verwenden Sie bitte unseren DNS-Leak Test um zu prüfen welche DNS-Server Sie verwenden
EN Please use our DNS leak test to examine which DNS server you are using
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| dns | dns |
| leak | leak |
| server | server |
| test | test |
| bitte | please |
| verwenden | use |
| sie | you |
| unseren | our |
| zu | to |
DE Verwenden Sie bitte unseren DNS-Leak Test um zu prüfen welche DNS-Server Sie verwenden
EN Please use our DNS leak test to examine which DNS server you are using
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| dns | dns |
| leak | leak |
| server | server |
| test | test |
| bitte | please |
| verwenden | use |
| sie | you |
| unseren | our |
| zu | to |
DE Bitte beachten Sie die ShareThis Nutzungsbedingungen, wonach ShareThis von unseren Herausgebern erwartet, dass sie DSGVO-konform sind und weiterhin ShareThis Tools verwenden. In unseren Nutzungsbedingungen enthalten:
EN Please review the ShareThis Terms of Use for what ShareThis expects of our publishers in order to be GDPR compliant and to continue using ShareThis tools. Included in our Terms of Use:
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| sharethis | sharethis |
| erwartet | expects |
| dsgvo | gdpr |
| konform | compliant |
| tools | tools |
| in | in |
| verwenden | use |
| bitte | please |
| und | and |
| wonach | what |
| nutzungsbedingungen | terms |
| enthalten | included |
| von | of |
| dass | to |
DE Sobald Sie WordPress über unseren Site-Setup-Assistenten (oder das Anwendungs-Installationsprogramm) installiert und sich im Admin-Bereich Ihrer Site angemeldet haben, können Sie unseren einzigartigen WordPress-Starter verwenden
EN Once you install WordPress through our site setup wizard (or applications installer) and log into your site’s admin panel, you will be able to use our unique WordPress Starter
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| einzigartigen | unique |
| setup | setup |
| admin | admin |
| oder | or |
| installiert | install |
| und | and |
| site | site |
| unseren | our |
| angemeldet | log |
| verwenden | use |
| sobald | once |
| über | to |
DE Sobald Sie WordPress über unseren Site-Setup-Assistenten (oder das Anwendungs-Installationsprogramm) installiert und sich im Admin-Bereich Ihrer Site angemeldet haben, können Sie unseren einzigartigen WordPress-Starter verwenden
EN Once you install WordPress through our site setup wizard (or applications installer) and log into your site’s admin panel, you will be able to use our unique WordPress Starter
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| einzigartigen | unique |
| setup | setup |
| admin | admin |
| oder | or |
| installiert | install |
| und | and |
| site | site |
| unseren | our |
| angemeldet | log |
| verwenden | use |
| sobald | once |
| über | to |
DE Sobald Sie WordPress über unseren Site-Setup-Assistenten (oder das Anwendungs-Installationsprogramm) installiert und sich im Admin-Bereich Ihrer Site angemeldet haben, können Sie unseren einzigartigen WordPress-Starter verwenden
EN Once you install WordPress through our site setup wizard (or applications installer) and log into your site’s admin panel, you will be able to use our unique WordPress Starter
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| einzigartigen | unique |
| setup | setup |
| admin | admin |
| oder | or |
| installiert | install |
| und | and |
| site | site |
| unseren | our |
| angemeldet | log |
| verwenden | use |
| sobald | once |
| über | to |
DE Sobald Sie WordPress über unseren Site-Setup-Assistenten (oder das Anwendungs-Installationsprogramm) installiert und sich im Admin-Bereich Ihrer Site angemeldet haben, können Sie unseren einzigartigen WordPress-Starter verwenden
EN Once you install WordPress through our site setup wizard (or applications installer) and log into your site’s admin panel, you will be able to use our unique WordPress Starter
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| einzigartigen | unique |
| setup | setup |
| admin | admin |
| oder | or |
| installiert | install |
| und | and |
| site | site |
| unseren | our |
| angemeldet | log |
| verwenden | use |
| sobald | once |
| über | to |
DE Sobald Sie WordPress über unseren Site-Setup-Assistenten (oder das Anwendungs-Installationsprogramm) installiert und sich im Admin-Bereich Ihrer Site angemeldet haben, können Sie unseren einzigartigen WordPress-Starter verwenden
EN Once you install WordPress through our site setup wizard (or applications installer) and log into your site’s admin panel, you will be able to use our unique WordPress Starter
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| einzigartigen | unique |
| setup | setup |
| admin | admin |
| oder | or |
| installiert | install |
| und | and |
| site | site |
| unseren | our |
| angemeldet | log |
| verwenden | use |
| sobald | once |
| über | to |
DE Bitte beachten Sie die ShareThis Nutzungsbedingungen, wonach ShareThis von unseren Herausgebern erwartet, dass sie DSGVO-konform sind und weiterhin ShareThis Tools verwenden. In unseren Nutzungsbedingungen enthalten:
EN Please review the ShareThis Terms of Use for what ShareThis expects of our publishers in order to be GDPR compliant and to continue using ShareThis tools. Included in our Terms of Use:
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| sharethis | sharethis |
| erwartet | expects |
| dsgvo | gdpr |
| konform | compliant |
| tools | tools |
| in | in |
| verwenden | use |
| bitte | please |
| und | and |
| wonach | what |
| nutzungsbedingungen | terms |
| enthalten | included |
| von | of |
| dass | to |
DE WankzVR (-> Siehe unseren Test) gehören zu unseren Favoriten, ihr Inhalt entspricht stets unseren Erwartungen. Mehr über sie können Sie in diesem separaten Artikel lesen.
EN WankzVR (-> See our rating) are among our favorites, their content is always up to our expectations. You can read more about them in this separate article.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| wankzvr | wankzvr |
| favoriten | favorites |
| inhalt | content |
| stets | always |
| erwartungen | expectations |
| separaten | separate |
| gt | gt |
| unseren | our |
| in | in |
| diesem | this |
| zu | to |
| mehr | more |
| lesen | read |
| können | can |
DE Mit unseren Online-Services steht unseren Kunden exklusiv ein zusätzlicher Kanal zur Verfügung. Profitieren Sie von unserem Wissen, unseren Service-Tools und nutzen Sie die Möglichkeit zum sicheren Datenaustausch.
EN With our online services our customers are offered exclusive access to an additional channel. Benefit from our knowledge, our service tools and avail yourself of the opportunity of a safe data exchange.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| kunden | customers |
| exklusiv | exclusive |
| zusätzlicher | additional |
| kanal | channel |
| möglichkeit | opportunity |
| datenaustausch | data exchange |
| online | online |
| tools | tools |
| services | services |
| verfügung | are |
| service | service |
| und | and |
| mit | with |
| ein | a |
| profitieren | benefit |
| von | of |
| sicheren | to |
DE Wir vertreiben unseren Whisky über unseren eigenen Online-Shop und über unser Händler-Netzwerk. Darüber hinaus finden Sie uns auf vielen Messen und können sich unseren Whisky in unserem Destillerieshop vor Ort sichern.
EN We distribute our whisky through our own online shop and through our network of dealers. You can also find us at many trade fairs and can buy our whisky in our local distillery shop.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| online-shop | online shop |
| finden | find |
| messen | fairs |
| händler | dealers |
| online | online |
| shop | shop |
| netzwerk | network |
| und | and |
| können | can |
| in | in |
| ort | local |
| hinaus | of |
| uns | us |
DE 8.1 Wir haften für Schäden, die von uns, unseren gesetzlichen Vertretern, unseren leitenden Angestellten oder unseren Hilfskräften verursacht werden, wenn sie
EN 8.1 We shall be liable for damages caused by Us, our legal representatives, our managing employees, or our auxiliary agents if
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| haften | be liable |
| schäden | damages |
| gesetzlichen | legal |
| angestellten | employees |
| oder | or |
| für | for |
| wenn | if |
| vertretern | representatives |
| verursacht | caused |
| wir | we |
| von | by |
| uns | us |
DE Als Wegweiser definieren sie unseren Umgang untereinander und mit unseren Auftraggebern, unseren hohen Anspruch an uns selbst und unsere Arbeit
EN They define our dealings with each other and our clients, the high demands we place on ourselves and our work
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| definieren | define |
| arbeit | work |
| und | and |
| unsere | our |
| mit | with |
| hohen | on |
| uns | we |
DE Wir vertreiben unseren Whisky über unseren eigenen Online-Shop und über unser Händler-Netzwerk. Darüber hinaus finden Sie uns auf vielen Messen und können sich unseren Whisky in unserem Destillerieshop vor Ort sichern.
EN We distribute our whisky through our own online shop and through our network of dealers. In addition, you will find us at many trade fairs and can secure our whisky in our on-site distillery shop.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| online-shop | online shop |
| messen | fairs |
| shop | shop |
| händler | dealers |
| finden | find |
| online | online |
| netzwerk | network |
| können | can |
| ort | site |
| und | and |
| in | in |
| hinaus | of |
| uns | us |
DE Wenn die Container eines Versandunternehmens für einen deiner ausgewählten Services verfügbar sind, aktiviere FedEx-Container verwenden, UPS-Container verwenden oder Flat-Rate-Boxen verwenden.
EN If carrier containers are available for any of the services you chose, check Use FedEx Containers, Use UPS Containers, or Use Flat-Rate Boxes.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| container | containers |
| fedex | fedex |
| boxen | boxes |
| services | services |
| verwenden | use |
| oder | or |
| ups | ups |
| wenn | if |
| für | for |
| verfügbar | available |
| sind | are |
DE Wir möchten allen unseren Kunden und Partnern versichern, dass Die Lösungen vonCaldera verwenden Log4j nicht.weder in unserem Code noch in dem eines Drittanbieters verwenden, so dass wir von dieser Sicherheitslücke nicht betroffen sind.
EN We wish to assure all our customers and partners that Caldera solutions do not use Log4j, either in our codes or in any third-party code, so we are not affected by this vulnerability.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| partnern | partners |
| versichern | assure |
| lösungen | solutions |
| betroffen | affected |
| kunden | customers |
| code | code |
| so | so |
| verwenden | use |
| weder | or |
| möchten | wish |
| nicht | not |
| in | in |
| sind | are |
| und | and |
| die | third-party |
| dass | that |
DE Wir verwenden sowohl Sitzungs- als auch dauerhafte Cookies auf unseren verschiedenen Websites und wir verwenden verschiedene Arten von Cookies, um solche Websites zu betreiben:
EN We use both session and persistent cookies on across our various Sites and we use different types of cookies to run such Sites:
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| cookies | cookies |
| websites | sites |
| sitzungs | session |
| arten | types |
| verwenden | use |
| wir | we |
| zu | to |
| und | and |
| verschiedenen | various |
| verschiedene | different |
| von | of |
DE Ob in unseren mit Michelin-Sternen ausgezeichneten Restaurants oder unseren informellen Cafés – wir legen Wert auf Gesundheit und Nachhaltigkeit und verwenden möglichst regionale Erzeugnisse wie den Honig unserer Bienenstöcke
EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| michelin | michelin |
| sternen | star |
| gesundheit | healthy |
| nachhaltigkeit | sustainable |
| honig | honey |
| wir | we |
| und | and |
| restaurants | restaurants |
| cafés | cafes |
| regionale | local |
| auf | to |
DE Wir erlauben unseren Drittanbietern nicht, Ihre persönlichen Daten für ihre eigenen Zwecke zu verwenden und erlauben ihnen nur, Ihre persönlichen Daten für bestimmte Aufgaben und in Übereinstimmung mit unseren Anweisungen zu verarbeiten.
EN We do not allow our third-party service providers to use your personal data for their own purposes and only permit them to process your personal data for specified purposes and in accordance with our instructions.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| drittanbietern | third-party |
| anweisungen | instructions |
| daten | data |
| in | in |
| erlauben | allow |
| nicht | not |
| zu | to |
| und | and |
| wir | we |
| verwenden | use |
| nur | only |
| ihre | your |
| zwecke | purposes |
| mit | with |
DE Wir verwenden auf unseren Seiten und in unseren Diensten Leadfeeder. Leadfeeder ist ein Dienst der von der finnischen Liidio Oy („Leadfeeder“) geschäftsmäßig ansässig in Mikonkatu 17 C Helsinki, 00100 in Finland, bereitgestellt wird.
EN We use Leadfeeder on our pages and in our services. Leadfeeder is a service provided by Liidio Oy (?Leadfeeder?), based in Mikonkatu 17 C Helsinki, 00100 in Finland.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| seiten | pages |
| c | c |
| helsinki | helsinki |
| finnischen | finland |
| wir | we |
| verwenden | use |
| ist | is |
| und | and |
| diensten | services |
| in | in |
| dienst | service |
| auf | on |
| von | by |
DE Ob in unseren mit Michelin-Sternen ausgezeichneten Restaurants oder unseren informellen Cafés – wir legen Wert auf Gesundheit und Nachhaltigkeit und verwenden möglichst regionale Erzeugnisse wie den Honig unserer Bienenstöcke
EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| michelin | michelin |
| sternen | star |
| gesundheit | healthy |
| nachhaltigkeit | sustainable |
| honig | honey |
| wir | we |
| und | and |
| restaurants | restaurants |
| cafés | cafes |
| regionale | local |
| auf | to |
DE Ob in unseren mit Michelin-Sternen ausgezeichneten Restaurants oder unseren informellen Cafés – wir legen Wert auf Gesundheit und Nachhaltigkeit und verwenden möglichst regionale Erzeugnisse wie den Honig unserer Bienenstöcke
EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| michelin | michelin |
| sternen | star |
| gesundheit | healthy |
| nachhaltigkeit | sustainable |
| honig | honey |
| wir | we |
| und | and |
| restaurants | restaurants |
| cafés | cafes |
| regionale | local |
| auf | to |
DE Ob in unseren mit Michelin-Sternen ausgezeichneten Restaurants oder unseren informellen Cafés – wir legen Wert auf Gesundheit und Nachhaltigkeit und verwenden möglichst regionale Erzeugnisse wie den Honig unserer Bienenstöcke
EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| michelin | michelin |
| sternen | star |
| gesundheit | healthy |
| nachhaltigkeit | sustainable |
| honig | honey |
| wir | we |
| und | and |
| restaurants | restaurants |
| cafés | cafes |
| regionale | local |
| auf | to |
DE Ob in unseren mit Michelin-Sternen ausgezeichneten Restaurants oder unseren informellen Cafés – wir legen Wert auf Gesundheit und Nachhaltigkeit und verwenden möglichst regionale Erzeugnisse wie den Honig unserer Bienenstöcke
EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| michelin | michelin |
| sternen | star |
| gesundheit | healthy |
| nachhaltigkeit | sustainable |
| honig | honey |
| wir | we |
| und | and |
| restaurants | restaurants |
| cafés | cafes |
| regionale | local |
| auf | to |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
verwenden sie unseren unseren läden verwenden verwenden auf unseren immer unseren unseren verwenden sie teile verwenden sie entweder verwenden sie fandangoseo verwenden sie effekte verwenden sie heatmaps verwenden sie vyprvpn verwenden sie socialanimal verwenden sie macos verwenden sie bitte verwenden sie verwenden sie automatisierung verwenden sie deckkraft verwenden sie og verwenden sie symbolspalten verwenden sie mopinion verwenden sie stattdessen verwenden sie roboform verwenden sie namen verwenden sie scopus verwenden sie beispielsweise sie windows verwenden verwenden sie zammad verwenden sie video verwenden sie diagramme verwenden sie emojis verwenden sie dashboards verwenden sie regeln verwenden sie einfache verwenden sie erfahrungen verwenden sie vorlagen verwenden sie jede verwenden sie builtwith verwenden sie imazing verwenden sie derzeit verwenden sie responsive verwenden sie google verwenden sie unser verwenden sie einfach verwenden sie unterschiedliche verwenden sie eigene verwenden sie themen verwenden sie design verwenden sie kategorien verwenden sie ihr verwenden sie widgets verwenden sie svg
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي