DE Einfache und häufig verwendete Passwörter wie Ihr Name oder "passwort123" lassen sich leicht merken, aber sie können auch sehr leicht von Kriminellen erraten werden
يمكن ترجمة "leicht erraten" باللغة ألمانية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
DE Einfache und häufig verwendete Passwörter wie Ihr Name oder "passwort123" lassen sich leicht merken, aber sie können auch sehr leicht von Kriminellen erraten werden
EN Simple and commonly used passwords, like your child’s name or password123, are easy to remember, but they’re also easy for cybercriminals to guess
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
häufig | commonly |
verwendete | used |
name | name |
passwörter | passwords |
ihr | your |
oder | or |
und | and |
aber | but |
einfache | simple |
erraten | guess |
leicht | easy |
merken | remember |
DE Einfache und häufig verwendete Passwörter wie Ihr Name oder "passwort123" lassen sich leicht merken, aber sie können auch sehr leicht von Kriminellen erraten werden
EN Simple and commonly used passwords, like your child’s name or password123, are easy to remember, but they’re also easy for cybercriminals to guess
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
häufig | commonly |
verwendete | used |
name | name |
passwörter | passwords |
ihr | your |
oder | or |
und | and |
aber | but |
einfache | simple |
erraten | guess |
leicht | easy |
merken | remember |
DE Einfach ausgedrückt: Ein falsches Passwort ist eines, das leicht erraten werden kann
EN Simply put, a bad password is something you can guess easily
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
passwort | password |
erraten | guess |
kann | can |
ist | is |
leicht | easily |
DE Keine geläufigen Wörter oder Ausdrücke verwenden: Gängige Wörter oder Ausdrücke werden von Cyberkriminellen leicht erraten. Verwenden Sie nur einzigartige Zeichenkombinationen und vermeiden Sie es, ganze Wörter zu verwenden.
EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
ausdrücke | phrases |
gängige | common |
cyberkriminellen | cybercriminals |
erraten | guessed |
vermeiden | avoid |
oder | or |
verwenden | use |
leicht | easily |
nur | only |
werden | are |
von | unique |
sie | out |
und | and |
DE Was sollte man bei der Auswahl des Schlüssels beachten?Auch der sicherste Verschlüsselungsalgorithmus versagt, wenn Dritte den Schlüssel leicht erraten können. Um Ihre Festplatte sicher zu verschlüsseln, sollte das Passwort:
EN What should I pay attention to when creating a password/key?Even the most secure encryption algorithm can be undone if a third-party is capable of easily guessing the password you've created. To make sure that this doesn't happen, your password should:
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
beachten | attention |
verschlüsselungsalgorithmus | encryption algorithm |
schlüssel | key |
leicht | easily |
passwort | password |
dritte | third |
können | can |
ihre | your |
sollte | should |
zu | to |
der | third-party |
verschlüsseln | secure |
DE Keine geläufigen Wörter oder Ausdrücke verwenden: Gängige Wörter oder Ausdrücke werden von Cyberkriminellen leicht erraten. Verwenden Sie nur einzigartige Zeichenkombinationen und vermeiden Sie es, ganze Wörter zu verwenden.
EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
ausdrücke | phrases |
gängige | common |
cyberkriminellen | cybercriminals |
erraten | guessed |
vermeiden | avoid |
oder | or |
verwenden | use |
leicht | easily |
nur | only |
werden | are |
von | unique |
sie | out |
und | and |
DE Anhand des Formats lässt sich leicht erraten, dass dies für die Arbeit mit Videodateien erforderlich ist
EN By the name of the format, it is easy to guess that it is necessary for working with video files
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
formats | format |
leicht | easy |
videodateien | video files |
erforderlich | necessary |
arbeit | working |
erraten | guess |
für | for |
mit | with |
ist | is |
des | the |
dass | that |
DE Das Passwort befindet sich auf einer Liste mit kompromittierten Passwörtern, die von Cyberkriminellen gestohlen wurden, und ist daher für Hacker leicht zu erraten.
EN The password is on a list of compromised passwords stolen by cyber-criminals and is therefore easily guessable by hackers.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
kompromittierten | compromised |
gestohlen | stolen |
hacker | hackers |
leicht | easily |
passwort | password |
passwörtern | passwords |
ist | is |
und | and |
liste | list |
einer | a |
von | of |
daher | therefore |
befindet | by |
DE Dieses Passwort steht auf einer Liste kompromittierter Passwörter, die von Cyberkriminellen gestohlen wurden, und kann daher von Hackern leicht erraten werden.
EN This password is on a list of compromised passwords stolen by cyber criminals and is therefore easily guessable by hackers.
DE Hiermit zeigen wir den Preis aus dem App Store für unsere Produkte in Ihrer Region an und erraten Ihre bevorzugte geografische Region, wenn Sie auf einer Seite landen, die Sie automatisch zu einer übersetzten Version dieser Seite weiterleitet
EN We use this to display the App Store price of our products for your specific region and may use it to guess your preferred locale if you land on a page on the site that auto-redirects you to a localized version of the page
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
preis | price |
store | store |
bevorzugte | preferred |
app | app |
region | region |
landen | land |
zeigen | display |
für | for |
produkte | products |
erraten | guess |
ihre | your |
seite | page |
und | and |
unsere | our |
zu | to |
version | version |
wir | we |
den | the |
einer | a |
DE Zufällige Passwörter sind schwer zu erraten und für Computerprogramme schwerer zu knacken
EN Random passwords are hard to guess and harder for computer programs to crack
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
zufällige | random |
passwörter | passwords |
schwer | hard |
computerprogramme | computer programs |
schwerer | harder |
knacken | crack |
sind | are |
zu | to |
und | and |
erraten | guess |
für | for |
DE Aber ein Passwort mit 16 Zeichen, das nur aus Buchstaben besteht, ist acht Millionen Mal schwieriger zu erraten als ein Passwort mit 12 Zeichen.
EN But a 16-character, letters-only password is eight million times harder to guess than a 12-character password.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
passwort | password |
millionen | million |
schwieriger | harder |
buchstaben | letters |
nur | only |
acht | eight |
zu | to |
erraten | guess |
zeichen | a |
mal | times |
aber | but |
ist | is |
DE - Sie können ganze Abschnitte einer Website sicher halten, da Sie separate robots.txt-Dateien pro Root-Domäne erstellen können. Ein gutes Beispiel ist - Sie haben es erraten - natürlich die Seite mit den Zahlungsdaten.
EN ? They can keep entire sections of a website safe, as you can create separate robots.txt files per root domains. A good example is –you guessed it- the payment details page, of course.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
abschnitte | sections |
sicher | safe |
robots | robots |
beispiel | example |
erraten | guessed |
zahlungsdaten | payment details |
ganze | entire |
website | website |
halten | keep |
separate | separate |
gutes | good |
natürlich | of course |
erstellen | create |
können | can |
seite | page |
es | it |
den | the |
pro | per |
ist | is |
DE Verbessere die Sicherheit deiner Online-Konten – erstelle sichere Passwörter, die völlig zufällig und nicht zu erraten sind
EN Upgrade the security of your online accounts - create strong passwords that are completely random and impossible to guess
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
online | online |
konten | accounts |
passwörter | passwords |
zufällig | random |
erraten | guess |
sicherheit | security |
die | of |
zu | to |
völlig | completely |
und | and |
DE Dadurch werden unsere Stärkebewertungen zuverlässiger, weil sie wiedergeben, wie lange es dauern würde, bis ein guter Passwortknacker das Passwort erraten würde, und nicht nur den LUDS-Score.
EN This makes our strength ratings more reliable because they are reflective of how long it would take a good password cracker to guess the password, not just a LUDS score.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
lange | long |
passwort | password |
score | score |
es | it |
unsere | our |
erraten | guess |
nicht | not |
ein | a |
den | the |
DE Auf diese Weise, auch wenn jemand Ihr Passwort richtig erraten könnte, müssen sie immer noch Ihre...
EN This way, even if someone could guess your password correctly, they will still need to obtain your 2 Factor Authentication method to...
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
passwort | password |
erraten | guess |
weise | way |
könnte | could |
jemand | someone |
ihr | your |
diese | this |
sie | need |
DE Hacker verwenden die sogenannte Brute-Force-Technik, mit denen sie dein Passwort innerhalb von Sekunden erraten können
EN Hackers use the so-called brute-force technique, which can take seconds to guess your password
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
hacker | hackers |
sogenannte | so-called |
passwort | password |
technik | technique |
verwenden | use |
sekunden | seconds |
erraten | guess |
können | can |
dein | the |
DE Das AT2020USB+ ist, wie Sie erraten haben, die Plug-n-Play USB-Version.
EN The AT2020USB+ is, you guessed it, the plug-n-play USB version.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
usb | usb |
erraten | guessed |
ist | is |
version | version |
DE Sie haben es wahrscheinlich schon erraten, aber ja, HTTP-Statuscodes haben einen Einfluss auf die SEO
EN You’ve probably already guessed it but yes, HTTP Status Codes do have an impact on SEO
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
wahrscheinlich | probably |
erraten | guessed |
einfluss | impact |
seo | seo |
http | http |
es | it |
haben | have |
ja | yes |
aber | but |
einen | an |
auf | on |
schon | already |
DE Im Idealfall kann der Benutzer den Inhalt der Website allein durch das Lesen der URL genau erraten, wofür die URL einen genauen Satz oder Begriff enthalten muss, der zum Inhalt gehört.
EN Ideally, the user can accurately guess the content of the website just by reading the URL, for which it must include an exact phrase or term that belongs to the content.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
erraten | guess |
oder | or |
gehört | belongs |
url | url |
kann | can |
website | website |
lesen | reading |
genauen | exact |
begriff | term |
satz | phrase |
benutzer | user |
wofür | for |
inhalt | the content |
den | the |
DE Dazu wendet die Suchmaschine ‘maschinelles Lernen’ auf den Suchverlauf eines Nutzers an, um die Bedeutung und den Kontext hinter der Stichwort-basierten Suche des Nutzers besser ‘erraten’ zu können
EN The search engine does this by applying machine learning to a user’s search history to better ‘guess’ the meaning and context behind the user’s keyword-based search
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
nutzers | users |
besser | better |
erraten | guess |
maschinelles | machine |
kontext | context |
bedeutung | meaning |
zu | to |
hinter | behind |
den | the |
DE Gemeinsam können Tierfelle wie das eines Löwen ertastet oder unterschiedliche Tierstimmen erraten werden
EN Hides of animals such as a lion can be explored by touch and various animal sounds guessed
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
löwen | lion |
erraten | guessed |
können | can |
eines | a |
wie | as |
werden | be |
DE Brute-Force-Passwortangriffe funktionieren über Software, mit der Zugangsdaten „erraten“ werden
EN Brute force password attacks work by using software to “guess” credentials
DE Bei einfachen Brute-Force-Angriffen werden verschiedene Kombinationen an Zugangsdaten per Versuch und Irrtum ausprobiert, um die richtigen Zugangsdaten zu erraten
EN Simple brute force attacks use trial and error to try different combinations to guess login credentials
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
verschiedene | different |
kombinationen | combinations |
irrtum | error |
force | force |
zugangsdaten | credentials |
zu | to |
erraten | guess |
und | and |
versuch | try |
einfachen | simple |
DE Keylogger zählt zu Malware, die Tastenanschläge überwacht, damit Cyberkriminelle Passwörter und andere Zugangsdaten erraten können.
EN Keyloggers are malware that monitor keystrokes to allow cybercriminals to guess passwords and other login information.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
malware | malware |
überwacht | monitor |
cyberkriminelle | cybercriminals |
passwörter | passwords |
andere | other |
erraten | guess |
und | and |
zu | to |
EN From the walls of the fortress yesterday, I saw the valley we are going to take, trying to guess the pass that awaits us at 2000 meters above sea level, at the top of an unpaved road
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
mauern | walls |
festung | fortress |
sah | saw |
gestern | yesterday |
tal | valley |
pass | pass |
metern | meters |
meeresspiegel | sea level |
erwartet | awaits |
ich | i |
nehmen | to take |
zu | to |
erraten | guess |
und | going |
aus | from |
von | road |
den | the |
wir | we |
uns | us |
DE Je schwieriger es ist, die Anmeldedaten einer Besprechung zu erraten, desto unwahrscheinlicher wird es, dass ungebetene Gäste die Konferenz übernehmen können
EN The harder it is to guess the credentials of a meeting, the harder it is for uninvited people to gain access
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
schwieriger | harder |
anmeldedaten | credentials |
es | it |
zu | to |
erraten | guess |
desto | the |
einer | a |
konferenz | meeting |
DE Notwendigkeit die maximale Größe zu erraten, die für die automatische Skalierung benötigt wird
EN Guess at the maximum size you might need for automatic scaling
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
maximale | maximum |
größe | size |
erraten | guess |
automatische | automatic |
skalierung | scaling |
für | for |
wird | the |
benötigt | need |
EN Guessing about all these latest fashion trends
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
neuesten | latest |
diese | these |
all | all |
EN Guessing about all these latest fashion trends
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
neuesten | latest |
diese | these |
all | all |
DE Letztere leitet sich, wie unschwer zu erraten ist, von „dormir" ab, denn die Dormeuse ist keine einfache verlängerte Sitzgelegenheit, sondern zum Liegen gedacht
EN As it can be easily guessed, the word derives from “dormir”; the daybed, indeed, is not just a seating with a stretched shape, but is specifically thought to be used to lie down
DE Titten und Muschis rundherum zu sehen, ist ein Traum, den wir alle haben. Das ist, was Orgie VR Porno-Szenen bieten und erraten, was, wir kennen die besten!
EN Seeing tits and pussies all around is a dream we all have. That?s what orgy VR porn scenes offer and guess what, we know the best ones!
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
titten | tits |
traum | dream |
orgie | orgy |
bieten | offer |
erraten | guess |
vr | vr |
porno | porn |
szenen | scenes |
wir | we |
alle | all |
was | seeing |
und | and |
den | the |
ist | is |
kennen | know |
ein | a |
haben | have |
DE VRLatina ist ein VR-Sexstudio, das sich auf... Sie haben es erraten - Latina-Porno! Alle Mädchen, mit denen sie arbeiten, sind Amateure oder bekannte Spaß Latinas, die Sex lieben.
EN VRLatina is a VR sex studio that focuses on? you guessed it ? Latina porn! All the girls they work with are amateur or well-known fun Latinas who love sex.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
erraten | guessed |
mädchen | girls |
spaß | fun |
vr | vr |
es | it |
oder | or |
porno | porn |
bekannte | known |
alle | all |
mit | with |
arbeiten | work |
sind | are |
sex | sex |
ist | is |
ein | a |
DE Wahrscheinlich ist mein Lieblings Anime VR Pornospiel "-> Lasst uns mit Nanai spielen"... und wie Sie wahrscheinlich schon erraten haben, können Sie mehr als nur spielen.
EN Probably my favorite anime VR porn game is ?-> Let?s play with Nanai?? and as you probably guessed it, you can do more than simply play.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
lieblings | favorite |
anime | anime |
erraten | guessed |
vr | vr |
gt | gt |
wahrscheinlich | probably |
spielen | play |
und | and |
mein | my |
mit | with |
mehr | more |
ist | is |
sie | you |
haben | let |
können | can |
als | as |
nur | it |
mehr als | than |
DE Hallo, ich bin VRPaul, und Sie haben es erraten: Ich bin ein Experte für alles, was mit Virtual Reality zu tun hat
EN Hi, I'm VRPaul, and you guessed it: I'm an expert on all things Virtual Reality
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
erraten | guessed |
experte | expert |
virtual | virtual |
reality | reality |
es | it |
hallo | hi |
sie | you |
und | and |
DE Können Sie ihre revolutionären Methoden erraten?
EN Can you guess her revolutionary methods?
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
revolutionären | revolutionary |
methoden | methods |
erraten | guess |
sie | you |
ihre | her |
können | can |
DE Alle Bestellungen werden in unauffälliger, neutraler Verpackung versendet. Niemand wird in der Lage sein, zu erraten, was das Paket enthält oder wer der Absender ist. Auf dem Paket befindet sich kein Logo oder Schriftzug von Zamnesia.
EN All orders are sent in inconspicuous plain packaging. No-one will be able to guess what the package contains or who the sender is. No logo or lettering mentioning Zamnesia will be found on the parcel.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
bestellungen | orders |
versendet | sent |
absender | sender |
schriftzug | lettering |
zamnesia | zamnesia |
oder | or |
in | in |
verpackung | packaging |
paket | package |
erraten | guess |
wer | who |
logo | logo |
alle | all |
niemand | no |
wird | the |
enthält | contains |
befindet | to |
DE Ein Passwort sollte für den Menschen einfach zu merken und für den Computer schwer zu erraten sein
EN A password should be easy for humans to remember and difficult for computers to guess
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
passwort | password |
computer | computers |
schwer | difficult |
sollte | should |
für | for |
einfach | easy |
zu | to |
erraten | guess |
sein | be |
und | and |
ein | a |
merken | remember |
DE "IchfahregerneFahrrad"), kann von einem Computer sehr einfach erraten werden
EN "I ride a bicycle") can be guessed very easily by a computer
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
computer | computer |
erraten | guessed |
sehr | very |
kann | can |
werden | be |
von | by |
DE Stichwort ist hier die Entropie eines Passworts, in diesem Kontext ein Maß dafür, wie viele Versuche man benötigt, um ein Passwort zu erraten
EN The keyword here is the entropy of a password, in this context a measure of how many attempts it takes to guess a password
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
stichwort | keyword |
entropie | entropy |
maß | measure |
versuche | attempts |
kontext | context |
passwort | password |
in | in |
zu | to |
hier | here |
diesem | this |
viele | many |
erraten | guess |
ist | is |
man | the |
DE Diese Vorlage ist ein Ausgangspunkt, um Ihr eigenes Quizspiel zu erstellen, das auf einem Format basiert, bei dem die Teilnehmer die Antworten erraten müssen, die 100 befragte Personen gegeben haben, und sie erhalten so viele Punkte wie...
EN This template is a starting point to create your own quiz game, based on a format in which contestants must guess the answers that 100 surveyed people gave, and they get as many points as people who...
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
ausgangspunkt | starting point |
erraten | guess |
gegeben | gave |
vorlage | template |
format | format |
antworten | answers |
punkte | points |
ihr | your |
zu | to |
viele | many |
ein | a |
erstellen | create |
erhalten | get |
und | and |
DE Sollten Cyberkriminelle die Zahlenkombination erraten, müssten sie ebenfalls den Computer stehlen, um sich erfolgreich anzumelden.
EN Should cybercriminals crack the code, it will do them little good without the computer itself.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
cyberkriminelle | cybercriminals |
computer | computer |
um | little |
die | itself |
den | the |
DE Die Public/Private Key Kryptographie gilt als sehr sicher, da es nahezu unmöglich ist, den privaten Schlüssel zu erraten
EN Public/private key cryptography is considered to be highly secure since it's nearly impossible to guess the private key
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
public | public |
kryptographie | cryptography |
nahezu | nearly |
unmöglich | impossible |
ist | is |
zu | to |
erraten | guess |
da | since |
schlüssel | key |
DE Um die Sprache zu erhöhen und das Vokabular zu bereichern, bietet das Osmo Starter-Kit die Aktivitäten von Words, dem interaktiven Spiel, in dem die Worte zu erraten sind die Protagonisten
EN To increase the language and enrich the vocabulary, the Osmo starter kit offers the activities of Words, the interactive game where the words to guess are the protagonists
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
vokabular | vocabulary |
bereichern | enrich |
aktivitäten | activities |
interaktiven | interactive |
spiel | game |
bietet | offers |
erhöhen | increase |
zu | to |
erraten | guess |
sind | are |
von | of |
DE Es ist der Wildkartenschinken zu erraten, ob wir ein Geschenk machen wollen und wir wissen nur, dass der Empfänger den Schinken mag. Mit diesem Geschmack werden Sie sicher keinen Fehler machen
EN It is the wild card ham to guess if we want to make a gift and we only know that the receiver likes the ham. Surely with this flavour you will not make a mistake
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
geschenk | gift |
schinken | ham |
geschmack | flavour |
fehler | mistake |
es | it |
ob | if |
empfänger | receiver |
wir | we |
zu | to |
erraten | guess |
mit | with |
diesem | this |
sicher | surely |
ist | is |
und | and |
ein | a |
nur | only |
dass | that |
den | the |
DE Indem Sie Unbefugten die Möglichkeit nehmen, Ihr persönliches Passwort zu erraten, schaffen Sie eine weitere Sicherheitsebene für den unbeaufsichtigten Zugriff.
EN Taking away the ability for outsiders to guess your personal password adds another layer of security for unattended access.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
möglichkeit | ability |
nehmen | taking |
passwort | password |
unbeaufsichtigten | unattended |
zugriff | access |
ihr | your |
zu | to |
erraten | guess |
weitere | for |
den | the |
DE Je schwieriger es ist, die Anmeldedaten einer Besprechung zu erraten, desto unwahrscheinlicher wird es, dass ungebetene Gäste die Konferenz übernehmen können
EN The harder it is to guess the credentials of a meeting, the harder it is for uninvited people to gain access
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
schwieriger | harder |
anmeldedaten | credentials |
es | it |
zu | to |
erraten | guess |
desto | the |
einer | a |
konferenz | meeting |
DE Notwendigkeit die maximale Größe zu erraten, die für die automatische Skalierung benötigt wird
EN Guess at the maximum size you might need for automatic scaling
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
maximale | maximum |
größe | size |
erraten | guess |
automatische | automatic |
skalierung | scaling |
für | for |
wird | the |
benötigt | need |
DE Versuchen Sie, die Marke hinter jedem Logo zu erraten
EN Try to guess the brand behind each logo
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
versuchen | try |
marke | brand |
logo | logo |
erraten | guess |
hinter | behind |
jedem | the |
DE Sollten Cyberkriminelle die Zahlenkombination erraten, müssten sie ebenfalls den Computer stehlen, um sich erfolgreich anzumelden.
EN Should cybercriminals crack the code, it will do them little good without the computer itself.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
cyberkriminelle | cybercriminals |
computer | computer |
um | little |
die | itself |
den | the |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة