DE Ressourcenschonende Migration ohne Ausfallzeiten. Die protokollbasierte CDC-Technologie von Qlik ermöglicht eine kontinuierliche Replikation, was Ausfallzeiten vermeidet und die Belastung für Datenbank-Quellsysteme reduziert.
يمكن ترجمة "ausfallzeiten die überwachung" باللغة ألمانية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
migration | migration |
ausfallzeiten | downtime |
qlik | qlik |
ermöglicht | enables |
kontinuierliche | continuous |
replikation | replication |
reduziert | reduce |
technologie | technology |
datenbank | database |
ohne | with |
die | source |
und | and |
von | to |
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
migration | migration |
ausfallzeiten | downtime |
qlik | qlik |
ermöglicht | enables |
kontinuierliche | continuous |
replikation | replication |
reduziert | reduce |
technologie | technology |
datenbank | database |
ohne | with |
die | source |
und | and |
von | to |
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
ausfallzeiten | downtime |
center | center |
kostenlosen | free |
leitfaden | guide |
sap | sap |
im | in the |
data | data |
reduzieren | reduce |
suse | suse |
drei | three |
benötigen | you need |
zu | to |
arbeiten | worked |
lesen | read |
erfahren | and |
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
ausfallzeiten | downtime |
center | center |
kostenlosen | free |
leitfaden | guide |
sap | sap |
im | in the |
data | data |
reduzieren | reduce |
suse | suse |
drei | three |
benötigen | you need |
zu | to |
arbeiten | worked |
lesen | read |
erfahren | and |
DE Ausfallzeitenprotokoll: Eine Liste der Ausfallzeiten Die Überwachung wurde aufgezeichnet.Sie können das Protokoll mit Datum reichen und sortieren.
EN Downtime Log: A list of the downtime the monitoring has recorded. You can filter the log using date ranges and sort them.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
ausfallzeiten | downtime |
aufgezeichnet | recorded |
protokoll | log |
sortieren | sort |
und | and |
liste | list |
können | can |
DE Durch die Reduzierung der Ausfallzeiten medizinischer Geräte helfen wir Gesundheitsdienstleistern, mehr Zeit zur Diagnose, Behandlung und Überwachung ihrer Patienten zu verwenden."
EN By reducing medical device downtime, we are helping healthcare providers spend more time on the diagnosis, treatment and monitoring of their patients."
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
reduzierung | reducing |
ausfallzeiten | downtime |
geräte | device |
helfen | helping |
gesundheitsdienstleistern | healthcare providers |
zeit | time |
diagnose | diagnosis |
patienten | patients |
behandlung | treatment |
medizinischer | medical |
wir | we |
mehr | more |
und | and |
DE Ausfallzeitenprotokoll: Eine Liste der Ausfallzeiten Die Überwachung wurde aufgezeichnet.Sie können das Protokoll mit Datum reichen und sortieren.
EN Downtime Log: A list of the downtime the monitoring has recorded. You can filter the log using date ranges and sort them.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
ausfallzeiten | downtime |
aufgezeichnet | recorded |
protokoll | log |
sortieren | sort |
und | and |
liste | list |
können | can |
DE Erweiterte Optionen wie die Überwachung von Antwortzeichenfolgen, Statuscode-Rückgaben, benutzerdefinierte HTTP-Header, benutzerdefinierte Benachrichtigungen zu Ausfallzeiten und mehr sind nur für kostenpflichtige Pläne verfügbar.
EN More advanced options such as response string monitoring, status code returns, custom HTTP headers, custom downtime notifications, and more are only available on the paid plans.
DE Durch die Reduzierung der Ausfallzeiten medizinischer Geräte helfen wir Gesundheitsdienstleistern, mehr Zeit zur Diagnose, Behandlung und Überwachung ihrer Patienten zu verwenden."
EN By reducing medical device downtime, we are helping healthcare providers spend more time on the diagnosis, treatment and monitoring of their patients."
DE Führen Sie eine proaktive Überwachung des Netzwerk- und Servicestatus durch, um Ausfallzeiten zu vermeiden. Verwenden Sie maschinelles Lernen und erweiterte Analysen, um Anfragen schneller und einfacher zu bearbeiten.
EN Proactively monitor the health of your networks and services to prevent downtime. Streamline your response with machine learning and advanced analytics.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
proaktive | proactively |
ausfallzeiten | downtime |
vermeiden | prevent |
maschinelles | machine |
erweiterte | advanced |
analysen | analytics |
netzwerk | networks |
zu | to |
des | the |
durch | of |
verwenden | with |
DE Überwachung kritischer Probleme zur Vermeidung von Ausfallzeiten
EN Monitoring critical issues to prevent down time
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
probleme | issues |
vermeidung | prevent |
von | to |
DE Überwachung kritischer Probleme zur Vermeidung von Ausfallzeiten
EN Monitoring critical issues to prevent down time
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
probleme | issues |
vermeidung | prevent |
von | to |
DE Grundlegendste Überwachung - auch wenn es zu spät ist, müssen Sie über Ausfallzeiten Bescheid wissen
EN Most fundamental monitoring - even if it's too late, you have to know about downtime
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
ausfallzeiten | downtime |
spät | late |
zu | to |
sie | you |
wissen | know |
DE Ein Produktionsbereich verfügt im Schnitt über Messgeräte mit einem Wert von 30 Millionen USD. Lassen sich ungeplante Ausfallzeiten mit der Überwachung von Messgeräten vermeiden?
EN The average manufacturing production area instruments valued at $30 million. Could you avoid unplanned downtime with equipment monitoring?
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
millionen | million |
ausfallzeiten | downtime |
vermeiden | avoid |
mit | with |
verfügt | you |
von | area |
der | the |
DE Führen Sie eine proaktive Überwachung des Netzwerk- und Servicestatus durch, um Ausfallzeiten zu vermeiden. Verwenden Sie maschinelles Lernen und erweiterte Analysen, um Anfragen schneller und einfacher zu bearbeiten.
EN Proactively monitor the health of your networks and services to prevent downtime. Streamline your response with machine learning and advanced analytics.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
proaktive | proactively |
ausfallzeiten | downtime |
vermeiden | prevent |
maschinelles | machine |
erweiterte | advanced |
analysen | analytics |
netzwerk | networks |
zu | to |
des | the |
durch | of |
verwenden | with |
DE Führen Sie eine proaktive Überwachung des Netzwerk- und Servicestatus durch, um Ausfallzeiten zu vermeiden. Verwenden Sie maschinelles Lernen und erweiterte Analysen, um Anfragen schneller und einfacher zu bearbeiten.
EN Proactively monitor the health of your networks and services to prevent downtime. Streamline your response with machine learning and advanced analytics.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
proaktive | proactively |
ausfallzeiten | downtime |
vermeiden | prevent |
maschinelles | machine |
erweiterte | advanced |
analysen | analytics |
netzwerk | networks |
zu | to |
des | the |
durch | of |
verwenden | with |
DE Führen Sie eine proaktive Überwachung des Netzwerk- und Servicestatus durch, um Ausfallzeiten zu vermeiden. Verwenden Sie maschinelles Lernen und erweiterte Analysen, um Anfragen schneller und einfacher zu bearbeiten.
EN Proactively monitor the health of your networks and services to prevent downtime. Streamline your response with machine learning and advanced analytics.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
proaktive | proactively |
ausfallzeiten | downtime |
vermeiden | prevent |
maschinelles | machine |
erweiterte | advanced |
analysen | analytics |
netzwerk | networks |
zu | to |
des | the |
durch | of |
verwenden | with |
DE Führen Sie eine proaktive Überwachung des Netzwerk- und Servicestatus durch, um Ausfallzeiten zu vermeiden. Verwenden Sie maschinelles Lernen und erweiterte Analysen, um Anfragen schneller und einfacher zu bearbeiten.
EN Proactively monitor the health of your networks and services to prevent downtime. Streamline your response with machine learning and advanced analytics.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
proaktive | proactively |
ausfallzeiten | downtime |
vermeiden | prevent |
maschinelles | machine |
erweiterte | advanced |
analysen | analytics |
netzwerk | networks |
zu | to |
des | the |
durch | of |
verwenden | with |
DE Führen Sie eine proaktive Überwachung des Netzwerk- und Servicestatus durch, um Ausfallzeiten zu vermeiden. Verwenden Sie maschinelles Lernen und erweiterte Analysen, um Anfragen schneller und einfacher zu bearbeiten.
EN Proactively monitor the health of your networks and services to prevent downtime. Streamline your response with machine learning and advanced analytics.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
proaktive | proactively |
ausfallzeiten | downtime |
vermeiden | prevent |
maschinelles | machine |
erweiterte | advanced |
analysen | analytics |
netzwerk | networks |
zu | to |
des | the |
durch | of |
verwenden | with |
DE Führen Sie eine proaktive Überwachung des Netzwerk- und Servicestatus durch, um Ausfallzeiten zu vermeiden. Verwenden Sie maschinelles Lernen und erweiterte Analysen, um Anfragen schneller und einfacher zu bearbeiten.
EN Proactively monitor the health of your networks and services to prevent downtime. Streamline your response with machine learning and advanced analytics.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
proaktive | proactively |
ausfallzeiten | downtime |
vermeiden | prevent |
maschinelles | machine |
erweiterte | advanced |
analysen | analytics |
netzwerk | networks |
zu | to |
des | the |
durch | of |
verwenden | with |
DE Führen Sie eine proaktive Überwachung des Netzwerk- und Servicestatus durch, um Ausfallzeiten zu vermeiden. Verwenden Sie maschinelles Lernen und erweiterte Analysen, um Anfragen schneller und einfacher zu bearbeiten.
EN Proactively monitor the health of your networks and services to prevent downtime. Streamline your response with machine learning and advanced analytics.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
proaktive | proactively |
ausfallzeiten | downtime |
vermeiden | prevent |
maschinelles | machine |
erweiterte | advanced |
analysen | analytics |
netzwerk | networks |
zu | to |
des | the |
durch | of |
verwenden | with |
DE Führen Sie eine proaktive Überwachung des Netzwerk- und Servicestatus durch, um Ausfallzeiten zu vermeiden. Verwenden Sie maschinelles Lernen und erweiterte Analysen, um Anfragen schneller und einfacher zu bearbeiten.
EN Proactively monitor the health of your networks and services to prevent downtime. Streamline your response with machine learning and advanced analytics.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
proaktive | proactively |
ausfallzeiten | downtime |
vermeiden | prevent |
maschinelles | machine |
erweiterte | advanced |
analysen | analytics |
netzwerk | networks |
zu | to |
des | the |
durch | of |
verwenden | with |
DE Führen Sie eine proaktive Überwachung des Netzwerk- und Servicestatus durch, um Ausfallzeiten zu vermeiden. Verwenden Sie maschinelles Lernen und erweiterte Analysen, um Anfragen schneller und einfacher zu bearbeiten.
EN Proactively monitor the health of your networks and services to prevent downtime. Streamline your response with machine learning and advanced analytics.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
proaktive | proactively |
ausfallzeiten | downtime |
vermeiden | prevent |
maschinelles | machine |
erweiterte | advanced |
analysen | analytics |
netzwerk | networks |
zu | to |
des | the |
durch | of |
verwenden | with |
DE Dank der Überwachung des Separatorenzustands im Rahmen unseres vorbeugenden Wartungsservices konnte eine spanische Molkerei ungeplante Ausfallzeiten von 48 Stunden vermeiden. #DeliveryReliability
EN Thanks to us monitoring the condition of the separators as part of our Predictive Maintenance service, a Spanish Dairy could avoid 48 hours of unplanned downtime. #DeliveryReliability
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
molkerei | dairy |
ausfallzeiten | downtime |
vermeiden | avoid |
stunden | hours |
konnte | the |
der | spanish |
eine | a |
von | of |
DE Ist deine Website zu wertvoll, um sie zu verlieren? Profitiere von einer Rund-um-Sicherheitslösung mit Malware-Scans, Überwachung von Ausfallzeiten, Schutz vor Brute-Force-Angriffen und Schutz vor Kommentar- und Formularspam.
EN Is your site too valuable to lose? Get an all-in-one security solution with malware scanning, downtime monitoring, brute force attack protection and comment and form spam protection.
DE Dabei setzt sich die Online-Überwachung durch, da immer mehr Echtzeitdaten gewünscht sind. Durch die Online-Überwachung wird die Messauflösung erhöht; im Notfall können rasch Massnahmen ergriffen werden.
EN The desire to collect real-time data is causing an increase in online monitoring of water. This in turn increases measurement accuracy and allows authorities to act quickly in the case of an emergency.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
echtzeitdaten | real-time data |
notfall | emergency |
rasch | quickly |
online | online |
im | in the |
erhöht | increases |
wird | the |
DE Die Überwachung von Windows-Diensten ist für die Überwachung der meisten auf Windows Server installierten Anwendungen unerlässlich. Die häufigste Warnung für Dienste ist "Dienst wird nicht ausgeführt".
EN Monitoring Windows services is essential for monitoring most applications installed on Windows Server. The most frequent alert set on services is "Service is not Running."
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
windows | windows |
unerlässlich | essential |
warnung | alert |
server | server |
anwendungen | applications |
installierten | installed |
dienste | services |
für | for |
nicht | not |
dienst | service |
wird | the |
DE AppFollow deckt alle wichtigen Bereiche ab, z. B. die Überwachung der Datenleistung in Echtzeit, die Überwachung von Konkurrenten und Benchmarks sowie die Optimierung von Stichwörtern. Darüber hinaus
EN Covering all key areas, such as real-time data performance monitoring, following competitors and benchmarks, keywords optimization, AppFollow provides reviews management, enables help desk integration
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
deckt | covering |
wichtigen | key |
echtzeit | real-time |
konkurrenten | competitors |
benchmarks | benchmarks |
optimierung | optimization |
alle | all |
sowie | as |
und | and |
bereiche | areas |
DE Obwohl sie in Bezug auf Informationen und Sprache als frei eingestuft wurden, gab es Berichte über die Überwachung und Überwachung von Internetnutzern durch die Regierung
EN Despite being labeled as free with regards to information and speech, there have been reports of government surveillance and monitoring of internet users
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
internetnutzern | internet users |
informationen | information |
frei | free |
berichte | reports |
regierung | government |
als | as |
obwohl | to |
sie | being |
wurden | been |
von | of |
es | there |
DE Unsere Premium-Tarife bieten eine erweiterte Abdeckung, eine garantierte Reaktionszeit von 1 Stunde, die Überwachung durch ein dediziertes Supportteam, maßgeschneiderte proaktive Überwachung und Rund-um-die-Support.
EN Our Premier plans provide increased coverage, 1-hour response time guarantees, designated support team oversight, tailored proactive monitoring and 24/7 support.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
bieten | provide |
reaktionszeit | response time |
supportteam | support team |
maßgeschneiderte | tailored |
tarife | plans |
unsere | our |
abdeckung | coverage |
stunde | hour |
support | support |
eine | premier |
proaktive | proactive |
die | increased |
DE Die Überwachung einer virtualisierten Umgebung ist für Unternehmen sehr wichtig ➤ Dieser How-to-Guide enthält Tipps, um die Überwachung einer VMware-Umgebung mit PRTG einfach zu gestalten.
EN “Flow” measures the flow of data between two devices, applications, or sequence of data packets between two endpoints ➤ This how-to guide shows how to do it with PRTG
DE Es unterstützt die ESXi- und Hyper-V-Überwachung vollständig und ermöglicht die Überwachung von Webdiensten, Dockern, Clouds, Textprotokollen, SQL-Servern und vielem mehr.
EN It fully supports ESXi and Hyper-V monitoring and allows monitoring web services, dockers, cloud, text logs, SQL servers, and much more.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
vollständig | fully |
ermöglicht | allows |
webdiensten | web services |
clouds | cloud |
esxi | esxi |
sql | sql |
servern | servers |
es | it |
unterstützt | supports |
und | and |
vielem | more |
DE Dies ist die beliebteste Art der Überwachung, die zur Überwachung von Diensten, Verfügbarkeit und Leistung verwendet wird.
EN It's the most popular type of monitoring being used for monitoring services, availability, and performance.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
beliebteste | most popular |
art | type |
verwendet | used |
verfügbarkeit | availability |
leistung | performance |
und | and |
DE Sollten Sie durch Drücken der Taste 2 erklären, dass Sie die Aufzeichnung und/oder Live-Überwachung des Gesprächs ablehnen, wird die Aufzeichnung und Überwachung automatisch unterbrochen.
EN Should you state your refusal to have the conversation recorded and/or live monitored by pressing 2, the recording and monitoring is to be automatically interrupted.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
automatisch | automatically |
unterbrochen | interrupted |
live | live |
oder | or |
drücken | pressing |
und | and |
dass | to |
aufzeichnung | recording |
wird | the |
DE Unsere Premium-Tarife bieten eine erweiterte Abdeckung, eine garantierte Reaktionszeit von 1 Stunde, die Überwachung durch ein dediziertes Supportteam, maßgeschneiderte proaktive Überwachung und Rund-um-die-Support.
EN Our Premier plans provide increased coverage, 1-hour response time guarantees, designated support team oversight, tailored proactive monitoring and 24/7 support.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
bieten | provide |
reaktionszeit | response time |
supportteam | support team |
maßgeschneiderte | tailored |
tarife | plans |
unsere | our |
abdeckung | coverage |
stunde | hour |
support | support |
eine | premier |
proaktive | proactive |
die | increased |
DE Unsere Premium-Tarife bieten eine erweiterte Abdeckung, eine garantierte Reaktionszeit von 1 Stunde, die Überwachung durch ein dediziertes Supportteam, maßgeschneiderte proaktive Überwachung und Rund-um-die-Support.
EN Our Premier plans provide increased coverage, 1-hour response time guarantees, designated support team oversight, tailored proactive monitoring and 24/7 support.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
bieten | provide |
reaktionszeit | response time |
supportteam | support team |
maßgeschneiderte | tailored |
tarife | plans |
unsere | our |
abdeckung | coverage |
stunde | hour |
support | support |
eine | premier |
proaktive | proactive |
die | increased |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة