DE Indem Sie Ihr DNS von Ihrer Registrierung diversifizieren, stellen Sie sicher, dass Sie problemlos Änderungen an der DNS-Konfiguration vornehmen können, falls es zu unvorhergesehenen Ausfallzeiten bei Ihrem primären DNS-Anbieter kommt.
ترجمة "unvorhergesehenen ausfallzeiten" إلى إنجليزي
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "unvorhergesehenen ausfallzeiten" من ألمانية إلى إنجليزي
ترجمات unvorhergesehenen ausfallzeiten
يمكن ترجمة "unvorhergesehenen ausfallzeiten" باللغة ألمانية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
| ausfallzeiten | disruptions downtime downtimes |
ترجمة ألمانية إلى إنجليزي من unvorhergesehenen ausfallzeiten
ألمانية
إنجليزي
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| dns | dns |
| registrierung | registration |
| Änderungen | changes |
| ausfallzeiten | downtime |
| primären | primary |
| konfiguration | configuration |
| anbieter | provider |
| problemlos | easily |
| falls | if |
| dass | that |
| es | there |
| sie | you |
| ihr | your |
| sicher | ensures |
| von | from |
| können | can |
| zu | make |
| bei | with |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| dns | dns |
| registrierung | registration |
| Änderungen | changes |
| ausfallzeiten | downtime |
| primären | primary |
| konfiguration | configuration |
| anbieter | provider |
| problemlos | easily |
| falls | if |
| dass | that |
| es | there |
| sie | you |
| ihr | your |
| sicher | ensures |
| von | from |
| können | can |
| zu | make |
| bei | with |
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| migration | migration |
| ausfallzeiten | downtime |
| qlik | qlik |
| ermöglicht | enables |
| kontinuierliche | continuous |
| replikation | replication |
| reduziert | reduce |
| technologie | technology |
| datenbank | database |
| ohne | with |
| die | source |
| und | and |
| von | to |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| ausfallzeiten | downtime |
| center | center |
| kostenlosen | free |
| leitfaden | guide |
| sap | sap |
| im | in the |
| data | data |
| reduzieren | reduce |
| suse | suse |
| drei | three |
| benötigen | you need |
| zu | to |
| arbeiten | worked |
| lesen | read |
| erfahren | and |
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| migration | migration |
| ausfallzeiten | downtime |
| qlik | qlik |
| ermöglicht | enables |
| kontinuierliche | continuous |
| replikation | replication |
| reduziert | reduce |
| technologie | technology |
| datenbank | database |
| ohne | with |
| die | source |
| und | and |
| von | to |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| ausfallzeiten | downtime |
| center | center |
| kostenlosen | free |
| leitfaden | guide |
| sap | sap |
| im | in the |
| data | data |
| reduzieren | reduce |
| suse | suse |
| drei | three |
| benötigen | you need |
| zu | to |
| arbeiten | worked |
| lesen | read |
| erfahren | and |
DE Hostwinds Bietet einen nächtlichen Backup-Service, um Ihr Geschäft vor unvorhergesehenen Umständen zu schützen. Sie können Ihre Backups so lange halten, wie Sie möchten, und greifen Sie jederzeit an.
EN Hostwinds offers a nightly backup service to protect your business from unforeseen circumstances. You can keep your backups for as long as you like and access them at any time!
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| nächtlichen | nightly |
| umständen | circumstances |
| lange | long |
| bietet | offers |
| jederzeit | at any time |
| service | service |
| geschäft | business |
| schützen | protect |
| und | and |
| um | for |
| backups | backups |
| einen | a |
| zu | to |
| backup | backup |
| möchten | any |
| ihr | your |
| können | can |
| sie | you |
DE Es ist von entscheidender Bedeutung, um sicherzustellen, dass Sie eine funktionierende Sicherung haben. Dies schützt Ihnen vor unvorhergesehenen Umständen, die zu Datenverlust führen könnten.
EN It is critical to ensure you have a working backup. This helps protect you against unforeseen circumstances that could lead to data loss.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| umständen | circumstances |
| datenverlust | data loss |
| führen | lead |
| es | it |
| funktionierende | working |
| sicherung | backup |
| schützt | protect |
| sicherzustellen | to ensure |
| ist | is |
| sie | you |
| eine | a |
| zu | to |
| dass | that |
| dies | this |
| könnten | could |
DE Schützen Sie sich vor unvorhergesehenen Zwischenfällen
EN Protect your users against fraud
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| schützen | protect |
| vor | against |
| sie | your |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| umständen | circumstances |
| vorgenommen | made |
| anpassungen | adjustments |
| Änderung | change |
| oder | or |
| in | in |
| hier | here |
| ausrichtung | direction |
| einer | a |
DE Dank Fastlys Media Shield muss jedes Objekt nur ein einziges Mal am Origin-Server abgeholt werden, was selbst bei einem unvorhergesehenen Anstieg der Nutzerzahlen oder der geografischen Verteilung für eine gleichbleibende Bandbreitennutzung sorgt.
EN Thanks to Fastly Media Shield, each object only requires one request to origin, maintaining consistent bandwidth consumption, even if there’s a spike in the number of connected users, or geographical distribution.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| media | media |
| shield | shield |
| objekt | object |
| geografischen | geographical |
| verteilung | distribution |
| gleichbleibende | consistent |
| origin | origin |
| oder | or |
| nur | only |
| ein | a |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| oft | often |
| umgang | dealing |
| ereignissen | events |
| daher | therefore |
| mit | with |
| nur | only |
| für | for |
| gibt | have |
DE Unser Lombardkredit richtet sich an Anleger mit einem schwankenden oder unvorhergesehenen Bedarf an flüssigen Mitteln
EN Our lombard loan is intended for investors with fluctuating or unforeseen cash requirements
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| anleger | investors |
| bedarf | requirements |
| oder | or |
| mit | with |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| filmen | film |
| gäste | guests |
| musikalische | musical |
| show | show |
| oder | or |
| sonstige | other |
| und | and |
| vor allem | especially |
| abends | in the evening |
| der | the |
| die | evening |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| guter | good |
| ereignissen | events |
| variiert | varies |
| effektive | effective |
| betroffenen | affected |
| könnte | could |
| viel | much |
| leben | life |
| auch | also |
| nicht | not |
| ist | is |
| ein | a |
| darauf | and |
DE Wenn es zu unvorhergesehenen Dienstausfällen, geplanten Wartungen und Servicephasen sowie planmäßigen Upgrades unserer Produkt- und Dienstangebote kommt, kann die Website jedoch vorübergehend nicht verfügbar sein
EN However, the Site may be unavailable during periods of unplanned service outages, planned maintenance and service and desired upgrades to our product and service offerings
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| geplanten | planned |
| nicht verfügbar | unavailable |
| wartungen | maintenance |
| upgrades | upgrades |
| website | site |
| produkt | product |
| zu | to |
| und | and |
| vor | during |
| jedoch | however |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| umständen | circumstances |
| vorgenommen | made |
| anpassungen | adjustments |
| Änderung | change |
| oder | or |
| in | in |
| hier | here |
| ausrichtung | direction |
| einer | a |
DE Hostwinds Bietet einen nächtlichen Backup-Service, um Ihr Geschäft vor unvorhergesehenen Umständen zu schützen. Sie können Ihre Backups so lange halten, wie Sie möchten, und greifen Sie jederzeit an.
EN Hostwinds offers a nightly backup service to protect your business from unforeseen circumstances. You can keep your backups for as long as you like and access them at any time!
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| nächtlichen | nightly |
| umständen | circumstances |
| lange | long |
| bietet | offers |
| jederzeit | at any time |
| service | service |
| geschäft | business |
| schützen | protect |
| und | and |
| um | for |
| backups | backups |
| einen | a |
| zu | to |
| backup | backup |
| möchten | any |
| ihr | your |
| können | can |
| sie | you |
DE Es ist von entscheidender Bedeutung, um sicherzustellen, dass Sie eine funktionierende Sicherung haben. Dies schützt Ihnen vor unvorhergesehenen Umständen, die zu Datenverlust führen könnten.
EN It is critical to ensure you have a working backup. This helps protect you against unforeseen circumstances that could lead to data loss.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| umständen | circumstances |
| datenverlust | data loss |
| führen | lead |
| es | it |
| funktionierende | working |
| sicherung | backup |
| schützt | protect |
| sicherzustellen | to ensure |
| ist | is |
| sie | you |
| eine | a |
| zu | to |
| dass | that |
| dies | this |
| könnten | could |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| filmen | film |
| gäste | guests |
| musikalische | musical |
| show | show |
| oder | or |
| sonstige | other |
| und | and |
| vor allem | especially |
| abends | in the evening |
| der | the |
| die | evening |
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| guter | good |
| ereignissen | events |
| variiert | varies |
| effektive | effective |
| betroffenen | affected |
| könnte | could |
| viel | much |
| leben | life |
| auch | also |
| nicht | not |
| ist | is |
| ein | a |
| darauf | and |
DE Schützen Sie sich vor unvorhergesehenen Zwischenfällen
EN Protect your users against fraud
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| schützen | protect |
| vor | against |
| sie | your |
DE Unser Lombardkredit richtet sich an Anleger mit einem schwankenden oder unvorhergesehenen Bedarf an flüssigen Mitteln
EN Our lombard loan is intended for investors with fluctuating or unforeseen cash requirements
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| anleger | investors |
| bedarf | requirements |
| oder | or |
| mit | with |
DE Die Police greift bei unvorhergesehenen, gravierenden Ereignissen unterschiedlicher Art, die für Fluggesellschaften Betriebsunterbrechungsschäden zur Folge haben
EN The policy provides financial protection against various large shock events that lead to business interruption losses in aviation
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| ereignissen | events |
| unterschiedlicher | various |
| zur | the |
DE Anpassungen der beiden TBM an die unvorhergesehenen Verhältnisse brachten markante Verbesserungen
EN Noticeable improvements were attained by adapting the two TBMs to the unforeseen circumstances
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| verbesserungen | improvements |
| der | the |
DE Schließlich analysieren wir kritisch die Vertragsbedingungen, um vor künftigen Preiserhöhungen und unvorhergesehenen Kosten zu schützen und eine Risikominderung bereitzustellen.
EN Finally, we critically analyse contract terms and conditions to protect against future price increases and unanticipated costs, and provide risk mitigation.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| analysieren | analyse |
| kritisch | critically |
| künftigen | future |
| preiserhöhungen | price increases |
| risikominderung | risk mitigation |
| kosten | costs |
| wir | we |
| schützen | protect |
| und | and |
| bereitzustellen | to |
| die | finally |
DE Das ständige Streben nach Exzellenz und Innovation - auch bei unvorhergesehenen Zielen - ist für jede Kette sehr attraktiv
EN Their constant pursuit of excellence and innovation — even in the unseen objectives — is highly amicable to any chain
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| streben | pursuit |
| exzellenz | excellence |
| innovation | innovation |
| zielen | objectives |
| kette | chain |
| ist | is |
| auch | to |
| für | and |
DE Wenn die Zeiten bewegt sind und mit vielen unvorhergesehenen Ereignissen überraschen, zeigt es sich, wer vorbereitet ist und wer nicht
EN When times are turbulent and surprising with many unforeseen events, it shows who is prepared and who is not
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| vielen | many |
| ereignissen | events |
| zeigt | shows |
| vorbereitet | prepared |
| es | it |
| wenn | when |
| mit | with |
| wer | who |
| nicht | not |
| ist | is |
| zeiten | times |
| sind | are |
| und | and |
DE Und es sei hier noch möglich, mit Entscheidungsträgern an einen Tisch zu sitzen – und auch bei unvorhergesehenen Hürden werde schnell und unkompliziert geholfen
EN It «sees» the persons anonymised as matchstick figures
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| es | it |
DE Hierbei solltest du sehr sorgfältig vorgehen – eine gründliche Testphase beschleunigt deine Produktionsbereitstellung und du beugst unvorhergesehenen Situationen vor
EN Don’t skimp — a thorough testing phase will speed up your production deployment and allow you to account for unforeseen circumstances
DE Hostwinds Bietet einen nächtlichen Backup-Service, um Ihr Geschäft vor unvorhergesehenen Umständen zu schützen. Sie können Ihre Backups so lange halten, wie Sie möchten, und greifen Sie jederzeit an.
EN Hostwinds offers a nightly backup service to protect your business from unforeseen circumstances. You can keep your backups for as long as you like and access them at any time!
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| nächtlichen | nightly |
| umständen | circumstances |
| lange | long |
| bietet | offers |
| jederzeit | at any time |
| service | service |
| geschäft | business |
| schützen | protect |
| und | and |
| um | for |
| backups | backups |
| einen | a |
| zu | to |
| backup | backup |
| möchten | any |
| ihr | your |
| können | can |
| sie | you |
DE Es ist von entscheidender Bedeutung, um sicherzustellen, dass Sie eine funktionierende Sicherung haben. Dies schützt Ihnen vor unvorhergesehenen Umständen, die zu Datenverlust führen könnten.
EN It is critical to ensure you have a working backup. This helps protect you against unforeseen circumstances that could lead to data loss.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| umständen | circumstances |
| datenverlust | data loss |
| führen | lead |
| es | it |
| funktionierende | working |
| sicherung | backup |
| schützt | protect |
| sicherzustellen | to ensure |
| ist | is |
| sie | you |
| eine | a |
| zu | to |
| dass | that |
| dies | this |
| könnten | could |
DE Hostwinds Bietet einen nächtlichen Backup-Service, um Ihr Geschäft vor unvorhergesehenen Umständen zu schützen. Sie können Ihre Backups so lange halten, wie Sie möchten, und greifen Sie jederzeit an.
EN Hostwinds offers a nightly backup service to protect your business from unforeseen circumstances. You can keep your backups for as long as you like and access them at any time!
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| nächtlichen | nightly |
| umständen | circumstances |
| lange | long |
| bietet | offers |
| jederzeit | at any time |
| service | service |
| geschäft | business |
| schützen | protect |
| und | and |
| um | for |
| backups | backups |
| einen | a |
| zu | to |
| backup | backup |
| möchten | any |
| ihr | your |
| können | can |
| sie | you |
DE Es ist von entscheidender Bedeutung, um sicherzustellen, dass Sie eine funktionierende Sicherung haben. Dies schützt Ihnen vor unvorhergesehenen Umständen, die zu Datenverlust führen könnten.
EN It is critical to ensure you have a working backup. This helps protect you against unforeseen circumstances that could lead to data loss.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| umständen | circumstances |
| datenverlust | data loss |
| führen | lead |
| es | it |
| funktionierende | working |
| sicherung | backup |
| schützt | protect |
| sicherzustellen | to ensure |
| ist | is |
| sie | you |
| eine | a |
| zu | to |
| dass | that |
| dies | this |
| könnten | could |
DE Hostwinds Bietet einen nächtlichen Backup-Service, um Ihr Geschäft vor unvorhergesehenen Umständen zu schützen. Sie können Ihre Backups so lange halten, wie Sie möchten, und greifen Sie jederzeit an.
EN Hostwinds offers a nightly backup service to protect your business from unforeseen circumstances. You can keep your backups for as long as you like and access them at any time!
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| nächtlichen | nightly |
| umständen | circumstances |
| lange | long |
| bietet | offers |
| jederzeit | at any time |
| service | service |
| geschäft | business |
| schützen | protect |
| und | and |
| um | for |
| backups | backups |
| einen | a |
| zu | to |
| backup | backup |
| möchten | any |
| ihr | your |
| können | can |
| sie | you |
DE Es ist von entscheidender Bedeutung, um sicherzustellen, dass Sie eine funktionierende Sicherung haben. Dies schützt Ihnen vor unvorhergesehenen Umständen, die zu Datenverlust führen könnten.
EN It is critical to ensure you have a working backup. This helps protect you against unforeseen circumstances that could lead to data loss.
| ألمانية | إنجليزي |
|---|---|
| umständen | circumstances |
| datenverlust | data loss |
| führen | lead |
| es | it |
| funktionierende | working |
| sicherung | backup |
| schützt | protect |
| sicherzustellen | to ensure |
| ist | is |
| sie | you |
| eine | a |
| zu | to |
| dass | that |
| dies | this |
| könnten | could |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
unvorhergesehenen ausfallzeiten unvorhergesehenen unvorhergesehenen ereignissen unvorhergesehenen umständen unvorhergesehenen ereignissen überraschen geschäft vor unvorhergesehenen unvorhergesehenen umständen umgang mit unvorhergesehenen voll von unvorhergesehenen ausfallzeiten minimieren ausfallzeiten ungeplante ausfallzeiten ungeplanten ausfallzeiten liquid web ausfallzeiten ausfallzeiten reduzieren vermeidet so ausfallzeiten geplanten ausfallzeiten ausfallzeiten helfen ausfallzeiten zu vermeiden ausfallzeiten dank geplante ausfallzeiten bezeichnet geplante ausfallzeiten ausfallzeiten vermeidet ausfallzeiten zu minimieren ausfallzeiten der services vermeiden sie ausfallzeiten minimieren sie ausfallzeiten verringern sie ausfallzeiten website vor ausfallzeiten möchten ausfallzeiten reduzieren ausfallzeiten vermeiden minimierung von ausfallzeiten ausfallzeiten im unternehmensumfeld planung von ausfallzeiten kritische betriebliche ausfallzeiten assist reduziert ausfallzeiten ausfallzeiten verstimmen kunden ausfallzeiten einzuschränken erhöhten ausfallzeiten kernelcare keine ausfallzeiten ausfallzeiten ihrer website reduzieren sie ausfallzeiten ausfallzeiten von datenpipelines ausfallzeiten an betriebsstätten ausfallzeiten leisten zusätzliche ausfallzeiten verhindert ausfallzeiten ausfallzeiten gehören bald ausfallzeiten die überwachung ausfallzeiten deutlich verringert
إنجليزي
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التايلاندية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي