DE Es gehört zu unserem Ethos, Ausfallzeiten (geplante wie ungeplante) um jeden Preis zu vermeiden
يمكن ترجمة "ungeplante ausfallzeiten" باللغة ألمانية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
ausfallzeiten | disruptions downtime downtimes |
DE Es gehört zu unserem Ethos, Ausfallzeiten (geplante wie ungeplante) um jeden Preis zu vermeiden
EN It is in our ethos to avoid downtime at all costs, unplanned or planned
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
ausfallzeiten | downtime |
geplante | planned |
ethos | ethos |
preis | costs |
es | it |
zu | to |
vermeiden | avoid |
unserem | our |
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
weniger | reduce |
ausfallzeiten | downtime |
dank | with |
linux | linux |
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
ausfallzeiten | downtime |
minimieren | minimize |
datenverluste | data loss |
ha | ha |
extension | extension |
umfasst | includes |
lokalen | premises |
welt | world |
geo | geo |
cloud | cloud |
oder | or |
server | servers |
in | in |
und | and |
verwaltung | manage |
ausfall | failure |
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
availability | availability |
extension | extension |
ausfallzeiten | downtime |
standorte | locations |
reduzieren | minimize |
linux | linux |
cluster | clusters |
unsere | our |
unterstützt | helps |
aufrechtzuerhalten | maintain |
sie | you |
dabei | for |
hinweg | and |
zu | across |
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
potenziell | potentially |
geplante | planned |
ausfallzeiten | downtime |
kernel | kernel |
patches | patches |
linux | linux |
system | system |
ihr | your |
oder | or |
nicht | not |
sie | you |
dass | to |
können | can |
müssen | needing |
DE Kommt es bei Crowd zu einem Ausfall, können Teams nicht mehr auf die Tools zugreifen, die sie für ihre Arbeit benötigen. Stelle sicher, dass ungeplante Ausfallzeiten die Produktivität und Leistung deines Teams nicht beeinträchtigen.
EN If Crowd experiences downtime, teams are unable to access the tools they need to do their job. Make sure that unplanned downtime won’t impact the productivity and performance of your team.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
crowd | crowd |
ausfallzeiten | downtime |
beeinträchtigen | impact |
tools | tools |
produktivität | productivity |
teams | teams |
deines | your |
zu | to |
leistung | performance |
und | and |
zugreifen | to access |
dass | that |
es | they |
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
manuelle | manual |
zunehmend | increasingly |
komplexen | complex |
ausfallzeiten | outages |
failover | failover |
prozesse | processes |
architekturen | architectures |
und | and |
sind | are |
insbesondere | especially |
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
identifikation | identify |
potenzieller | potential |
geplante | planned |
ausfallzeiten | downtime |
nötig | required |
kritische | critical |
fehler | errors |
oder | or |
probleme | problems |
beheben | fix |
zu | to |
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
geplante | planned |
ausfallzeiten | downtimes |
systeme | systems |
für | for |
ihre | your |
auch | to |
bedarf | you need |
DE AiSights Produkte helfen ihren Industriekunden ungeplante Ausfallzeiten von Maschinen zu vermeiden, die Instandhaltung zu optimieren und die Anlageneffizienz zu verbessern
EN AiSight’s products help its industrial customers to avoid unplanned downtime of machinery, optimize maintenance, and improve visibility of equipment efficiency
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
ausfallzeiten | downtime |
instandhaltung | maintenance |
optimieren | optimize |
verbessern | improve |
helfen | help |
zu | to |
produkte | products |
vermeiden | avoid |
und | and |
von | of |
maschinen | machinery |
EN We deliver insights organizations need to avoid machine failures and unplanned downtime, increase equipment and production line productivity, and reduce maintenance costs.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
liefern | deliver |
erkenntnisse | insights |
ausfallzeiten | downtime |
produktivität | productivity |
wir | we |
und | and |
anlagen | equipment |
EN Maintain employee productivity by reducing downtimes from planned and unplanned outages.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
produktivität | productivity |
mitarbeiter | employee |
geplante | planned |
reduzieren | reducing |
erhalten | maintain |
ausfälle | outages |
indem | by |
und | and |
ausfallzeiten | downtimes |
EN We deliver insights organizations need to avoid machine failures and unplanned downtime, increase equipment and production line productivity, and reduce maintenance costs.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
liefern | deliver |
erkenntnisse | insights |
ausfallzeiten | downtime |
produktivität | productivity |
wir | we |
und | and |
anlagen | equipment |
DE Ein Produktionsbereich verfügt im Schnitt über Messgeräte mit einem Wert von 30 Millionen USD. Lassen sich ungeplante Ausfallzeiten mit der Überwachung von Messgeräten vermeiden?
EN The average manufacturing production area instruments valued at $30 million. Could you avoid unplanned downtime with equipment monitoring?
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
millionen | million |
ausfallzeiten | downtime |
vermeiden | avoid |
mit | with |
verfügt | you |
von | area |
der | the |
DE Wir überwachen diese Daten, um unsere Produkte zu verbessern, sowie Bugs & ungeplante Ausfallzeiten zu verhindern.Wir sammeln die folgenden Informationen:
EN We are monitoring these data to improve our product and prevent bugs & unplanned outages.We collect the following information:
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
überwachen | monitoring |
bugs | bugs |
verhindern | prevent |
ausfallzeiten | outages |
amp | amp |
sammeln | collect |
informationen | information |
zu | to |
verbessern | improve |
folgenden | following |
daten | data |
unsere | our |
wir | we |
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
weniger | reduce |
ausfallzeiten | downtime |
dank | with |
linux | linux |
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
potenziell | potentially |
geplante | planned |
ausfallzeiten | downtime |
kernel | kernel |
patches | patches |
linux | linux |
system | system |
ihr | your |
oder | or |
nicht | not |
sie | you |
dass | to |
können | can |
müssen | needing |
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
ausfallzeiten | downtime |
minimieren | minimize |
datenverluste | data loss |
ha | ha |
extension | extension |
umfasst | includes |
lokalen | premises |
welt | world |
geo | geo |
cloud | cloud |
oder | or |
server | servers |
in | in |
und | and |
verwaltung | manage |
ausfall | failure |
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
availability | availability |
extension | extension |
ausfallzeiten | downtime |
standorte | locations |
reduzieren | minimize |
linux | linux |
cluster | clusters |
unsere | our |
unterstützt | helps |
aufrechtzuerhalten | maintain |
sie | you |
dabei | for |
hinweg | and |
zu | across |
EN We deliver insights organizations need to avoid machine failures and unplanned downtime, increase equipment and production line productivity, and reduce maintenance costs.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
liefern | deliver |
erkenntnisse | insights |
ausfallzeiten | downtime |
produktivität | productivity |
wir | we |
und | and |
anlagen | equipment |
DE Kommt es bei Crowd zu einem Ausfall, können Teams nicht mehr auf die Tools zugreifen, die sie für ihre Arbeit benötigen. Stelle sicher, dass ungeplante Ausfallzeiten die Produktivität und Leistung deines Teams nicht beeinträchtigen.
EN If Crowd experiences downtime, teams are unable to access the tools they need to do their job. Make sure that unplanned downtime won’t impact the productivity and performance of your team.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
crowd | crowd |
ausfallzeiten | downtime |
beeinträchtigen | impact |
tools | tools |
produktivität | productivity |
teams | teams |
deines | your |
zu | to |
leistung | performance |
und | and |
zugreifen | to access |
dass | that |
es | they |
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
manuelle | manual |
zunehmend | increasingly |
komplexen | complex |
ausfallzeiten | outages |
failover | failover |
prozesse | processes |
architekturen | architectures |
und | and |
sind | are |
insbesondere | especially |
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
identifikation | identify |
potenzieller | potential |
geplante | planned |
ausfallzeiten | downtime |
nötig | required |
kritische | critical |
fehler | errors |
oder | or |
probleme | problems |
beheben | fix |
zu | to |
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
geplante | planned |
ausfallzeiten | downtimes |
systeme | systems |
für | for |
ihre | your |
auch | to |
bedarf | you need |
DE Dank der Überwachung des Separatorenzustands im Rahmen unseres vorbeugenden Wartungsservices konnte eine spanische Molkerei ungeplante Ausfallzeiten von 48 Stunden vermeiden. #DeliveryReliability
EN Thanks to us monitoring the condition of the separators as part of our Predictive Maintenance service, a Spanish Dairy could avoid 48 hours of unplanned downtime. #DeliveryReliability
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
molkerei | dairy |
ausfallzeiten | downtime |
vermeiden | avoid |
stunden | hours |
konnte | the |
der | spanish |
eine | a |
von | of |
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
migration | migration |
ausfallzeiten | downtime |
qlik | qlik |
ermöglicht | enables |
kontinuierliche | continuous |
replikation | replication |
reduziert | reduce |
technologie | technology |
datenbank | database |
ohne | with |
die | source |
und | and |
von | to |
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
ausfallzeiten | downtime |
center | center |
kostenlosen | free |
leitfaden | guide |
sap | sap |
im | in the |
data | data |
reduzieren | reduce |
suse | suse |
drei | three |
benötigen | you need |
zu | to |
arbeiten | worked |
lesen | read |
erfahren | and |
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
migration | migration |
ausfallzeiten | downtime |
qlik | qlik |
ermöglicht | enables |
kontinuierliche | continuous |
replikation | replication |
reduziert | reduce |
technologie | technology |
datenbank | database |
ohne | with |
die | source |
und | and |
von | to |
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
ausfallzeiten | downtime |
center | center |
kostenlosen | free |
leitfaden | guide |
sap | sap |
im | in the |
data | data |
reduzieren | reduce |
suse | suse |
drei | three |
benötigen | you need |
zu | to |
arbeiten | worked |
lesen | read |
erfahren | and |
DE Die Gründe: ungeplante Stillstandzeiten, Nutzungsunterbrechungen sowie eine verzögerte Update-Implementierung
EN The system caused unplanned downtime during upgrades, disrupted users, and slowed update deployment
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
update | update |
implementierung | deployment |
die | the |
DE Verbessern sie Reaktionszeiten, um Schäden oder ungeplante Stillstände zu minimieren. Alarmierungsregeln können am Edge festgelegt werden. Vordefinierte Aktionen werden ebenfalls ausgeführt, um auftretende Probleme automatisiert zu beheben.
EN Improve response times to minimize damage or unplanned downtime. Alarm rules can be set on the edge. Predefined actions are also executed to automatically resolve problems as they occur.
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
reaktionszeiten | response times |
schäden | damage |
minimieren | minimize |
edge | edge |
vordefinierte | predefined |
ausgeführt | executed |
automatisiert | automatically |
verbessern | improve |
oder | or |
aktionen | actions |
festgelegt | set |
den | they |
zu | to |
können | can |
probleme | problems |
beheben | resolve |
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
weniger | less |
teammitglieder | team members |
innovationen | innovation |
zeit | time |
neue | new |
arbeiten | work |
mehr | more |
nutzen | with |
und | and |
alle | all |
werden | to |
sie | on |
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
begrenzte | limited |
beschaffung | procurement |
hardware | hardware |
lizenzen | licenses |
vielen | many |
organisationen | organizations |
budgets | budgets |
in | in |
budget | budget |
für | for |
kein | no |
und | and |
von | of |
vorhanden | is |
die | the |
DE Ungeplante Stillstände kosten Zeit und Geld. Eine zustandsbasierte Instandhaltung kann hier Abhilfe schaffen, wie erfolgreiche Beispiele aus der Praxis zeigen:
EN Unplanned downtimes cost time and money. Condition-based maintenance can provide a remedy, as successful practical examples show:
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
kosten | cost |
geld | money |
instandhaltung | maintenance |
kann | can |
abhilfe | remedy |
erfolgreiche | successful |
praxis | practical |
beispiele | examples |
zeigen | show |
zeit | time |
und | and |
wie | as |
eine | a |
ألمانية | إنجليزي |
---|---|
lebensdauer | life |
gasmotoren | gas engines |
bedeutet | means |
höhere | greater |
effizienz | efficiency |
arbeitskräfte | workforce |
betriebskosten | operating costs |
weniger | less |
niedrigere | lower |
hinweg | and |
und | bringing |
für | operating |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة