TR Erişilen bir URL'yi görünce bir sonraki sembolü almaya çalışır
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "sonraki sembolü almaya" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ቱሪክሽ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በቱሪክሽ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
| sonraki | a a few about all and any are as at at the be because by do few for for the from has have if in in the is it its later make making next not of of the on on the one or out re right see take that the them this time to to the up use we what where which will with within you your |
የቱሪክሽ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ቱሪክሽ
እንግሊዝኛ
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| url | url |
TR Dilek listesinde hiçbir belge yok. Bu indirme alanından istediğiniz ürüne ait belgeyi listenize ekleyebilirsiniz. Bunu yapmak için bayrak sembolü kullanarak tercih ettiğiniz dili seçin.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| indirme | download |
| istediğiniz | desired |
| dili | language |
| seçin | select |
| alanı | area |
TR Dilek listesinde hiçbir belge yok. Bu indirme alanından istediğiniz ürüne ait belgeyi listenize ekleyebilirsiniz. Bunu yapmak için bayrak sembolü kullanarak tercih ettiğiniz dili seçin.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| indirme | download |
| istediğiniz | desired |
| dili | language |
| seçin | select |
| alanı | area |
TR Dilek listesinde hiçbir belge yok. Bu indirme alanından istediğiniz ürüne ait belgeyi listenize ekleyebilirsiniz. Bunu yapmak için bayrak sembolü kullanarak tercih ettiğiniz dili seçin.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| indirme | download |
| istediğiniz | desired |
| dili | language |
| seçin | select |
| alanı | area |
TR Metin isteğe bağlıdır. Varsayılan, piksel cinsinden görüntü boyutlarıdır. A-Z karakterleri, büyük veya küçük harf, sayı ve çoğu sembolu kullanabilirsiniz.
EN Text is optional. The default is the image dimensions in pixels. You can use A-Z characters, upper or lowercase, numbers, and most symbols.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| metin | text |
| varsayılan | default |
| görüntü | image |
| karakterleri | characters |
| veya | or |
| ve | and |
TR Güç ve kalıcılığın ölümsüz sembolü, marka imajınızın bir parçası olsun. Tasarım şablonlarını kullanarak muhteşem bir dağ logosu tasarlayın.
EN Let the undying symbol of strength and stillness become a part of your brand image. Design a wonderful mountain logo using design templates.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| güç | strength |
| parçası | part |
| dağ | mountain |
TR Ferrari yol arabaları genellikle hız, lüks ve zenginliğin sembolü olarak görülür
EN Ferrari road cars are generally seen as a symbol of speed, luxury and wealth
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ferrari | ferrari |
| yol | road |
| arabaları | cars |
| genellikle | generally |
| hız | speed |
| lüks | luxury |
TR Hyundai, otomotiv pazarı alanında bir değer sembolü olarak bilinir
EN Hyundai is known as a symbol of value in the automotive market field
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hyundai | hyundai |
| otomotiv | automotive |
| bilinir | known |
TR Zaman çizelgesindeki son atom sembolü tıklandığında, son atom santrali kapanıyor, rüzgar ve güneş enerjisi gibi yenilenebilir enerjiler, kapasiteleri o zamana kadar çoktan üstlenmiş oluyor.
EN A click on the timeline’s last atomic symbol indicates the shutdown of the last nuclear power station, by which time the renewables, such as wind and solar energy, will have long since reached previous capacity levels.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zaman | time |
| son | last |
| rüzgar | wind |
| güneş | solar |
TR AB’nin sembolü azur mavisi üzerine altın renkli ve beş uçlu on iki yıldızın oluşturduğu bir çemberden oluşuyor.
EN The symbol of the EU, the European Flag, consists of a circle of twelve five-pointed yellow stars on a blue field.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ab | eu |
TR Çizdiğiniz sonraki parça eğriyse Photoshop ilk parçayı, sonraki parçaya göre hafif eğri yapar.
EN If the next segment you draw is curved, Photoshop makes the first segment curve smoothly in relation to the next segment.
TR Bağlantı noktası bırakırken, yolunuzun sonraki parçasının eğri olmasını istiyorsanız bir kez tıklayın. Sonraki parçayı düz çizmek istiyorsanız çift tıklatın. Photoshop buna göre düzgünleştirme veya köşe noktaları oluşturur.
EN While dropping an anchor point, click once if you want the next segment of your path to be curved. Double-click if you want to draw a straight segment next. Photoshop creates smooth or corner points accordingly.
TR Dünya ve diğer insanlarla ilgili algılarımızı biçimlendirir ve bizi tartışmaya açık kararlar almaya sevk edebilir
EN It shapes our perception of the world and our fellow human beings and can lead to us make questionable decisions
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dünya | world |
| ve | and |
| kararlar | decisions |
| edebilir | can |
TR Başlamaya ve/veya daha fala bilgi almaya hazır mısınız?
EN Ready to get started and/or find out more?
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ve | and |
| veya | or |
| bilgi | find out |
| hazır | ready |
TR “Bu İş Çocuk Oyuncağı Değil” sloganıyla yürüttüğümüz kampanyayla çocuk işçilerle ilgili kamuoyunda farkındalık yaratmayı ve ilgili mercileri sorumluluk almaya teşvik etmeyi hedefliyoruz.
EN We aim to create awareness on the issue of child labour and encourage all authorities and stakeholders to act upon it.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| çocuk | child |
| farkındalık | awareness |
| ve | and |
| teşvik | encourage |
TR Hesabınızı doğruladıktan sonra formunuzu yayınlayarak müşterilerinizden ödeme almaya başlayın
EN After you’ve verified your account, publish your form to start collecting money from customers
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hesabınızı | your account |
| formunuzu | your form |
| başlayın | start |
TR Almaya kalktığında ise düzgün, seçilmiş olanını bulmak için yorucu bir keşif gezisine çıkman gerekiyor.Online hizmet verdikleri web sitelerinin seo hizmetleri için bizimle çalışıyorlar.
EN And when you try to take it, you have to go on a tiring expedition to find the right one.They work with us for the seo services of the websites they provide online services.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gerekiyor | have to |
| seo | seo |
| bizimle | with us |
TR Florida, şirket eyalette işe almaya ve yatırım yapmaya devam ederken, Blockchain.com'a bir para aktarma lisansı için onay verdi.
EN Florida granted Blockchain.com approval for a money transmitter license as the company continues to hire and invest in the state.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| florida | florida |
| şirket | company |
| yatırım | invest |
| devam | continues |
| blockchain | blockchain |
| lisansı | license |
| onay | approval |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kaydedin | record |
| sonix | sonix |
| dakikalar | minutes |
| satış | selling |
| geliştirin | improve |
| bırak | leave |
TR Adım 10: Kişisel envanter almaya devam ettik ve yanıldığımızda bunu hemen kabul ettik.
EN Step 10: We continued to take personal inventory and when we were wrong promptly admitted it.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| adım | step |
| envanter | inventory |
| devam | continued |
| ve | and |
| kabul | take |
TR İlk olarak, sponsor olmaya, ortak sponsor olmaya veya sosyal yardım çağrıları almaya müsait olan herkesten kendilerini tanıtmalarını istiyoruz
EN First though, we ask anybody who’s available to sponsor, co-sponsor, or receive outreach calls to make themselves known
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ortak | co |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| toplayın | collect |
| formu | form |
| ekleyin | add |
| seçin | choose |
| hesabınızı | your account |
| başlayın | start |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ayrıca | also |
| size | you |
| ve | and |
| yanıt | responses |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aktif | active |
| kullanıcı | user |
| web | website |
| satış | sale |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kurumsal | corporate |
| youtube | youtube |
| aktif | active |
TR Florida, şirket eyalette işe almaya ve yatırım yapmaya devam ederken, Blockchain.com.com'a bir para aktarma lisansı için onay verdi.
EN Florida granted Blockchain.com approval for a money transmitter license as the company continues to hire and invest in the state.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| florida | florida |
| şirket | company |
| yatırım | invest |
| devam | continues |
| blockchain | blockchain |
| lisansı | license |
| onay | approval |
TR “Bu İş Çocuk Oyuncağı Değil” sloganıyla yürüttüğümüz kampanyayla çocuk işçilerle ilgili kamuoyunda farkındalık yaratmayı ve ilgili mercileri sorumluluk almaya teşvik etmeyi hedefliyoruz.
EN We aim to create awareness on the issue of child labour and encourage all authorities and stakeholders to act upon it.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| çocuk | child |
| farkındalık | awareness |
| ve | and |
| teşvik | encourage |
TR Bir domain satın almaya karar verdiyseniz projenizin – markanızın, ideallerinizin ve bütçenizin ölçüsüne göre bunu tek bir alan adı uzantıyla sınırlamayınız
EN If you decide to buy a domain, you should not limit your progeny - your brand, your ideals, and your budget to a single domain extension
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| karar | decide |
| markanızın | your brand |
TR Talepte listelenen şirket için, onaylanmış çevrimiçi telefon veritabanı veya rehber yardımı gibi üçüncü taraf bir kaynaktan bir telefon numarası almaya çalışırlar
EN They try to obtain a phone number for the company listed in the request from a third-party source, such as an approved online phone database or directory assistance
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| listelenen | listed |
| şirket | company |
| onaylanmış | approved |
| çevrimiçi | online |
| telefon | phone |
| veritabanı | database |
| veya | or |
| taraf | party |
TR İnternet kullanıcılarını ve çevrimiçi müşterileri mallarınızı satın almaya ve kazançlarınızı en üst düzeye çıkarmaya teşvik etmek
EN It is necessary in order to encourage internet users and online shoppers to buy your goods and maximize your earnings
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ve | and |
| teşvik | encourage |
| etmek | to |
TR Hangi başlığı almaya çalışıyordun?
EN Which title you were trying to buy.
TR Sivil Düşün, sivil toplum örgütleri ve aktivistlerin hak odaklı çalışmalarına katkı sunacak yeni destekleri için başvuruları almaya başladı
EN Sivil Düşün started to receive applications for new supports which will contribute rights-oriented works of activists and civil society organizations
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sivil | civil |
| toplum | society |
| katkı | contribute |
| yeni | new |
| başladı | started |
TR Derneğimizde hizmet almaya gelen Arapça ve Kürtçe konuşan Suriyeli danışanlarla yüz yüze veya telefonla gerçekleştireceği görüşmelerde ardıl sözlü tercümanlık yapacak,
EN Will act as a consecutive interpreter in face-to-face or telephone interviews with Syrian clients who come to our association who speak Arabic and Kurdish,
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| arapça | arabic |
| ve | and |
| suriyeli | syrian |
| yüz | face |
| veya | or |
| yapacak | will |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| büyük | major |
| değişim | change |
| süreci | process |
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| sanayi | industrial |
| holding | holding |
| yaşam | life |
| güvenliği | safety |
| ödülü | prize |
TR WPBakery ve Revolution Slider kurucularından randevu almaya kadar, özelleştirmeye yardımcı olacak bir dizi eklenti dahildir.
EN Included is a selection of plugins to help with customization, ranging from WPBakery and Revolution Slider builders to booking appointments.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dahildir | included |
TR Psd şablonları, müşterilerin işletme hizmetlerinizi daha erken satın almaya karar vermelerine yardımcı olur
EN Psd templates help customers decide to buy sooner your business services
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| psd | psd |
| şablonları | templates |
| müşterilerin | customers |
| işletme | business |
| daha | to |
| karar | decide |
| yardımcı olur | services |
TR Golden Frog'un, İddia Edilen İhlaller için Tebliğ Almaya Atanmış Temsilcisi ("Atanmış Temsilci") için iletişim bilgileri Amerika Birleşik Devletleri Telif Hakkı Dairesindeki dosyadadır (http://www.copyright.gov/onlinesp/list/index.html).
EN The contact information for Golden Frog's Designated Agent to Receive Notification of Claimed Infringement ("Designated Agent") is on file with the United States Copyright Office (http://www.copyright.gov/onlinesp/list/index.html).
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| golden | golden |
| frog | frog |
| iletişim | contact |
| bilgileri | information |
| http | http |
| list | list |
| html | html |
TR Böylece sadece satın almaya hazır müşterilerle çalışabilirsiniz!
EN So you can work only with customers who are ready to buy!
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| böylece | so |
| sadece | only |
| hazır | ready |
TR Başlamaya ve/veya daha fala bilgi almaya hazır mısınız?
EN Ready to get started and/or find out more?
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ve | and |
| veya | or |
| bilgi | find out |
| hazır | ready |
TR “Bu İş Çocuk Oyuncağı Değil” sloganıyla yürüttüğümüz kampanyayla çocuk işçilerle ilgili kamuoyunda farkındalık yaratmayı ve ilgili mercileri sorumluluk almaya teşvik etmeyi hedefliyoruz.
EN We aim to create awareness on the issue of child labour and encourage all authorities and stakeholders to act upon it.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| çocuk | child |
| farkındalık | awareness |
| ve | and |
| teşvik | encourage |
TR “Bu İş Çocuk Oyuncağı Değil” sloganıyla yürüttüğümüz kampanyayla çocuk işçilerle ilgili kamuoyunda farkındalık yaratmayı ve ilgili mercileri sorumluluk almaya teşvik etmeyi hedefliyoruz.
EN We aim to create awareness on the issue of child labour and encourage all authorities and stakeholders to act upon it.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| çocuk | child |
| farkındalık | awareness |
| ve | and |
| teşvik | encourage |
TR Bir domain satın almaya karar verdiyseniz projenizin – markanızın, ideallerinizin ve bütçenizin ölçüsüne göre bunu tek bir alan adı uzantıyla sınırlamayınız
EN If you decide to buy a domain, you should not limit your progeny - your brand, your ideals, and your budget to a single domain extension
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| karar | decide |
| markanızın | your brand |
TR Talepte listelenen şirket için, onaylanmış çevrimiçi telefon veritabanı veya rehber yardımı gibi üçüncü taraf bir kaynaktan bir telefon numarası almaya çalışırlar
EN They try to obtain a phone number for the company listed in the request from a third-party source, such as an approved online phone database or directory assistance
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| listelenen | listed |
| şirket | company |
| onaylanmış | approved |
| çevrimiçi | online |
| telefon | phone |
| veritabanı | database |
| veya | or |
| taraf | party |
TR Sivil Düşün, sivil toplum örgütleri ve aktivistlerin hak odaklı çalışmalarına katkı sunacak yeni destekleri için başvuruları almaya başladı
EN Sivil Düşün started to receive applications for new supports which will contribute rights-oriented works of activists and civil society organizations
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sivil | civil |
| toplum | society |
| katkı | contribute |
| yeni | new |
| başladı | started |
TR Golden Frog'un, İddia Edilen İhlaller için Tebliğ Almaya Atanmış Temsilcisi ("Atanmış Temsilci") için iletişim bilgileri Amerika Birleşik Devletleri Telif Hakkı Dairesindeki dosyadadır (http://www.copyright.gov/onlinesp/list/index.html).
EN The contact information for Golden Frog's Designated Agent to Receive Notification of Claimed Infringement ("Designated Agent") is on file with the United States Copyright Office (http://www.copyright.gov/onlinesp/list/index.html).
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| golden | golden |
| frog | frog |
| iletişim | contact |
| bilgileri | information |
| http | http |
| list | list |
| html | html |
TR Atatürk ise, sevgi ve saygı uyandırarak, Türk Milletini, çağ ile tanıştırmaya gayret edip varlığını teminat altına almaya yöneltmiştir
EN On the other side, Atatürk worked hard to present the Turkish Nation to the modern world and to assure its survival by inspiring love and respect
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| saygı | respect |
| türk | turkish |
TR Eylül ayında TSE tarafından yapılan Hijyen, Enfeksiyon Önleme ve Kontrol Belgelendirme Programı denetlemelerinde ise şartları yerine getirerek TSE Covid-19 Güvenli Üretim Belgesi almaya hak kazandık.
EN In September, we fulfilled the terms in the Hygiene, Infection Prevention and Control Certification Program inspections conducted by TSE and we were entitled to receive TSE Covid-19 Safe Production Certificate.
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eylül | september |
| hijyen | hygiene |
| kontrol | control |
| programı | program |
| şartları | terms |
| güvenli | safe |
TR Ayrıca BAE'de dilediğiniz aracı aylık olarak kiralamak, satın almaya göre çeşitli avantajlar sağlar
EN Besides, renting a car of your choice on monthly-basis in the UAE provides a range of advantages over buying one
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bae | uae |
| aylık | monthly |
| kiralamak | renting |
| satın | buying |
| çeşitli | one |
| avantajlar | advantages |
| sağlar | provides |
TR Ayrıca BAE'de seçtiğiniz bir aracı aylık olarak kiralamak, satın almaya göre bir dizi avantaj sağlar
EN Besides, renting a car of your choice on monthly-basis in the UAE provides a range of advantages over buying one
| ቱሪክሽ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bae | uae |
| aylık | monthly |
| kiralamak | renting |
| satın | buying |
| sağlar | provides |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
sonraki sembolü almaya sembolü sembolü azur mavisi sembolü kullanarak tercih almaya sorumluluk almaya tesvik işi almaya abonelik almaya hak şekilde yer almaya oedeme almaya baslayin telefon numarası almaya almaya sevk edebilir fala bilgi almaya tebliğ almaya atanmış altına almaya yönelik plan satın almaya araba satın almaya almaya hak kazanırsınız erken satın almaya almayı seçerseniz telefonlar çalmayı bırakır almayı ve dağıtmayı almaya dışarı çık başlığı almaya çalışıyordun eyalette işe almaya karar almaya tabi almaya karar verirse domain satın almaya satın almaya ya not almaya değil satın almaya giden almaya karar vermediğiniz satın almaya karar almayä seã erseniz talep kayittan sonraki sonraki etkinliginiz sonraki is toplantiniza sonraki toplantiniz sonraki kutlamaniz sonraki veya sonraki sonraki sosyal etkinliginizde sonraki satin alma sonraki videoya tiklamamak sonraki bir tarihte sonraki adimimizi biraz da sonraki sonraki bildirime kadar ama bir sonraki sonraki konaklamanızı hayatınızı
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ታይ
ቻይንኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ