SV Därför vet vi exakt vad du behöver för att göra ditt företag WordPress ännu mer framgångsrikt: Tid! Det är dags att göra dina WordPress -projekt ännu bättre, att skaffa nya kunder och att utöka din verksamhet.
በስዊድንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
SV Därför vet vi exakt vad du behöver för att göra ditt företag WordPress ännu mer framgångsrikt: Tid! Det är dags att göra dina WordPress -projekt ännu bättre, att skaffa nya kunder och att utöka din verksamhet.
EN That's why we know exactly what you need to make your WordPress business even more successful: Time! Time to make your WordPress projects even better, to acquire new customers and to scale your business.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
exakt | exactly |
wordpress | wordpress |
framgångsrikt | successful |
nya | new |
kunder | customers |
SV Det är krävande kunder, men också kunder som har stor tilltro för vår kunskap och är redo att göra de ändringar som behövs, för att vi tillsammans ska kunna skapa resultat.
EN They are demanding clients, but also clients that have a high trust in our competencies, and are ready to undergo the needed changes to achieve outstanding results.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
krävande | demanding |
kunder | clients |
stor | high |
redo | ready |
ändringar | changes |
behövs | needed |
resultat | results |
SV Squaregratispaketet hjälper dig att göra försäljning med kupongkoder och presentkärror, du kan också skicka orderuppdateringar till kunder via text och ge kunder möjlighet att anpassa sina beställningar.
EN Square’s free package will help you to make sales with coupon codes and gift carts, you can also send order updates to customers via text, and give clients the option to customize their orders.
SV Vi är skyldiga våra nuvarande och framtida kunder att göra allt som står i vår makt för att göra Splashtops fjärråtkomst och fjärrsupport erbjudanden så säkra som möjligt.
EN We owe it to our current and future customers to do everything in our power to make Splashtop’s remote access and remote support offerings as secure as they can be.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
nuvarande | current |
framtida | future |
kunder | customers |
makt | power |
splashtops | splashtop |
fjärråtkomst | remote access |
fjärrsupport | remote support |
erbjudanden | offerings |
säkra | secure |
SV Vi är skyldiga våra nuvarande och framtida kunder att göra allt som står i vår makt för att göra Splashtops fjärråtkomst och fjärrsupport erbjudanden så säkra som möjligt.
EN We owe it to our current and future customers to do everything in our power to make Splashtop’s remote access and remote support offerings as secure as they can be.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
nuvarande | current |
framtida | future |
kunder | customers |
makt | power |
splashtops | splashtop |
fjärråtkomst | remote access |
fjärrsupport | remote support |
erbjudanden | offerings |
säkra | secure |
SV Vi brinner för att göra våra kunder nöjda. Men ta inte vårt ord för det ? det här är varför LogPoint-kunder litar på och väljer oss.
EN We’re passionate about making our customers happy. But don’t take our word for it – here’s why LogPoint customers trust and choose us.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
kunder | customers |
nöjda | happy |
inte | don’t |
ord | word |
väljer | choose |
SV göra det enklare för kunder att göra betalningar.
EN facilitate customers in making payments.
SV göra det enklare för kunder att göra betalningar.
EN facilitate customers in making payments.
SV göra det enklare för kunder att göra betalningar.
EN facilitate customers in making payments.
SV göra det enklare för kunder att göra betalningar.
EN facilitate customers in making payments.
SV göra det enklare för kunder att göra betalningar.
EN facilitate customers in making payments.
SV göra det enklare för kunder att göra betalningar.
EN facilitate customers in making payments.
SV göra det enklare för kunder att göra betalningar.
EN facilitate customers in making payments.
SV göra det enklare för kunder att göra betalningar.
EN facilitate customers in making payments.
SV göra det enklare för kunder att göra betalningar.
EN facilitate customers in making payments.
SV göra det enklare för kunder att göra betalningar.
EN facilitate customers in making payments.
SV göra det enklare för kunder att göra betalningar.
EN facilitate customers in making payments.
SV göra det enklare för kunder att göra betalningar.
EN facilitate customers in making payments.
SV göra det enklare för kunder att göra betalningar.
EN facilitate customers in making payments.
SV Vi bestämde oss för att utveckla detta system för webbplatsanalys så att vi kunde göra det lättare för våra kunder att utföra granskningsrapporter utan att behöva vara SEO-mästare själva
EN We decided to develop this website analysis system so that we could make it easier for our customers to conduct audit reporting without having to be masters of SEO themselves
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
bestämde | decided |
system | system |
kunde | could |
lättare | easier |
kunder | customers |
SV Utan att det påverkar skyldigheten att RAIDBOXES för att göra säkerhetskopior är kunden skyldig att göra regelbundna säkerhetskopior på egen hand.
EN Notwithstanding the obligation of RAIDBOXES to create backup copies, the customer is obliged to create regular backup copies on his own responsibility.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
säkerhetskopior | backup |
skyldig | obliged |
regelbundna | regular |
SV Det redovisade online-bedömningstestet är idealiskt för att hjälpa rekryterare att identifiera vilka kandidater som krävs för att göra det bra att göra det bra på jobbet.
EN The Accounting online assessment test is ideal for helping recruiters identify which candidates have the necessary accounting skills to do well on the job.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
idealiskt | ideal |
rekryterare | recruiters |
kandidater | candidates |
krävs | necessary |
SV Jag ville aldrig bli fotograf, jag ville bli filmskapare. Jag hittade ett sätt att göra filmer med stillbilder. Att göra bildspel ger mig möjligheten att ständigt redigera om för att återge min föränderliga syn på världen. – Nan Goldin
EN I never wanted to be a photographer. I always wanted to be a filmmaker. I found a way to make films out of still images. Making slide shows gives me the luxury of constantly reediting to reflect my changing view of the world. – Nan Goldin
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
ville | wanted |
aldrig | never |
fotograf | photographer |
hittade | found |
filmer | films |
SV Googles senaste tillkännagivande kom som en chock för SEO-folket, vilket deras ändringar brukar göra. Företaget meddelade att de kommer att börja testa sin MUM-algoritm för att se om de kan göra det lättare för sökare att upptäcka nya ämnen.
EN Google’s recent announcement came as something of a shock to the SEO community, as their changes tend to. The company announced that it will start testing out its MUM algorithm to see if they can make it easier for searchers to uncover new topics.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
googles | |
tillkännagivande | announcement |
kom | came |
ändringar | changes |
meddelade | announced |
testa | testing |
lättare | easier |
ämnen | topics |
SV Detta beror på att podcasts lätt kan behålla någons uppmärksamhet utan att göra det omöjligt för dem att göra andra saker, som att köra till jobbet.
EN This is because podcasts are able to easily maintain someone’s attention without making it impossible for them to do other things, like driving to work.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
podcasts | podcasts |
lätt | easily |
behålla | maintain |
uppmärksamhet | attention |
omöjligt | impossible |
andra | other |
SV Vi strävar efter att hålla våra kunder helt underrättade beträffande frågor som är relevanta för kontosäkerheten och för att ge våra kunder all information som krävs för att de ska uppfylla sina egna förpliktelser beträffande rapportering.
EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.
SV Vi strävar efter att hålla våra kunder helt underrättade beträffande frågor som är relevanta för kontosäkerheten och för att ge våra kunder all information som krävs för att de ska uppfylla sina egna förpliktelser beträffande rapportering.
EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.
SV Vi strävar efter att hålla våra kunder helt underrättade beträffande frågor som är relevanta för kontosäkerheten och för att ge våra kunder all information som krävs för att de ska uppfylla sina egna förpliktelser beträffande rapportering.
EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.
SV Vi strävar efter att hålla våra kunder helt underrättade beträffande frågor som är relevanta för kontosäkerheten och för att ge våra kunder all information som krävs för att de ska uppfylla sina egna förpliktelser beträffande rapportering.
EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.
SV Vi strävar efter att hålla våra kunder helt underrättade beträffande frågor som är relevanta för kontosäkerheten och för att ge våra kunder all information som krävs för att de ska uppfylla sina egna förpliktelser beträffande rapportering.
EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.
SV Vi strävar efter att hålla våra kunder helt underrättade beträffande frågor som är relevanta för kontosäkerheten och för att ge våra kunder all information som krävs för att de ska uppfylla sina egna förpliktelser beträffande rapportering.
EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.
SV Vi strävar efter att hålla våra kunder helt underrättade beträffande frågor som är relevanta för kontosäkerheten och för att ge våra kunder all information som krävs för att de ska uppfylla sina egna förpliktelser beträffande rapportering.
EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.
SV Vi strävar efter att hålla våra kunder helt underrättade beträffande frågor som är relevanta för kontosäkerheten och för att ge våra kunder all information som krävs för att de ska uppfylla sina egna förpliktelser beträffande rapportering.
EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.
SV Vi strävar efter att hålla våra kunder helt underrättade beträffande frågor som är relevanta för kontosäkerheten och för att ge våra kunder all information som krävs för att de ska uppfylla sina egna förpliktelser beträffande rapportering.
EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.
SV Vi strävar efter att hålla våra kunder helt underrättade beträffande frågor som är relevanta för kontosäkerheten och för att ge våra kunder all information som krävs för att de ska uppfylla sina egna förpliktelser beträffande rapportering.
EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.
SV Vi strävar efter att hålla våra kunder helt underrättade beträffande frågor som är relevanta för kontosäkerheten och för att ge våra kunder all information som krävs för att de ska uppfylla sina egna förpliktelser beträffande rapportering.
EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.
SV Vi strävar efter att hålla våra kunder helt underrättade beträffande frågor som är relevanta för kontosäkerheten och för att ge våra kunder all information som krävs för att de ska uppfylla sina egna förpliktelser beträffande rapportering.
EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.
SV Vi strävar efter att hålla våra kunder helt underrättade beträffande frågor som är relevanta för kontosäkerheten och för att ge våra kunder all information som krävs för att de ska uppfylla sina egna förpliktelser beträffande rapportering.
EN We are committed to keeping our customers fully informed of any matters relevant to the security of their account and to providing customers all information necessary for them to meet their own regulatory reporting obligations.
SV Vi hjälper våra kunder att använda data och teknik i den kreativa processen, vilket gör att vi konstant utmanar vårt annonsmaterial för att kunna göra bättre val och snabbt bevisa värdet på aktiviteten.
EN We help our clients draw on data and technology in the creative process, which allows us to be more bold with creatives, make better choices and prove the value of ideas fast.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
hjälper | help |
kunder | clients |
data | data |
teknik | technology |
kreativa | creative |
val | choices |
snabbt | fast |
bevisa | prove |
SV 10. Hur kan jag kontakta dig?För att kontakta oss om något som har att göra med dina personuppgifter och dataskydd, inklusive för att göra en begäran om ämnesåtkomst, besök kontaktsidan
EN 10. How can I contact you? To contact us about anything to do with your personal data and data protection, including to make a subject access request, visit the contact us page
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
personuppgifter | personal data |
dataskydd | data protection |
inklusive | including |
begäran | request |
besök | visit |
SV Chef för Instagram Adam Mosseri medger att företaget har ett arbete att göra för att göra sina videoformat redo för konkurrens med TikTok.
EN Head of Instagram Adam Mosseri admits the company has work to do to ready its video formats for competition with TikTok.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
chef | head |
redo | ready |
konkurrens | competition |
tiktok | tiktok |
SV Att träna är tufft – vi vill inte göra det ännu svårare. Därför är det gratis att börja med ClassPass. Vi påminner dig två dagar innan din provperiod går ut så att du kan göra ändringar eller avbryta om det inte passar dig.
EN Working out is hard — we’re not about to make it harder. That’s why starting with ClassPass is free. We’ll remind you 2 days before your trial ends so you can make changes or cancel if it’s not your thing.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
svårare | harder |
gratis | free |
classpass | classpass |
ändringar | changes |
avbryta | cancel |
SV För att kontakta oss om något som har att göra med dina personuppgifter och dataskydd, inklusive för att göra en begäran om ämnesåtkomst, besök kontaktsidan
EN To contact us about anything to do with your personal data and data protection, including to make a subject access request, visit the contact us page
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
personuppgifter | personal data |
dataskydd | data protection |
inklusive | including |
begäran | request |
besök | visit |
SV Att hålla reda på ekonomin kan vara en knepig sak att göra, men dessa appar hjälper till att göra hanteringen av dina pengar snyggt och enkelt.
EN Keeping track of finances can be a tricky thing to do, but these apps will help make managing your money nice and simple.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
hålla | keeping |
men | but |
appar | apps |
hjälper | help |
pengar | money |
enkelt | simple |
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
medarbetarna | employees |
bästa | best |
olika | different |
röster | voices |
nivåer | level |
SV Conversion insights ger dig den statistik du behöver för att förstå användarnas resa på er sajt. Ni kan se vilka konversationer som leder till flest konverteringar och se vad ni behöver göra för att få dem som inte konverterar att göra det.
EN Conversion insights provide you with all the analytics you need to understand each users’ journey. See which conversations are most converting, and make changes to those which aren’t.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
conversion | conversion |
insights | insights |
användarnas | users |
resa | journey |
konversationer | conversations |
flest | most |
inte | aren’t |
SV Boka möten, svara på vanliga frågor, kalkylera och erbjuda offerter ? utan att faktiskt behöva göra det. Spendera din arbetstid med att stänga de där viktiga affärerna och mindre på att göra tråkiga administrativa uppgifter.
EN Book meetings, answer FAQs, calculate quotes and provide pricing, all without actually being there. Spend more time closing deals and less time on mundane admin tasks.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
boka | book |
möten | meetings |
erbjuda | provide |
faktiskt | actually |
spendera | spend |
stänga | closing |
mindre | less |
uppgifter | tasks |
SV För mig är det viktigt att utvecklas, jag vill vara på väg någonstans, och den här nya miljön har gjort att även min spetskompetens, att göra ritningar i CAD blir något nytt eftersom jag måste göra det med mina Life Science-glasögon på.
EN It’s important to me to develop, I want to be on my way somewhere, and this new environment has made something new of my specialist skills in CAD drawing, because I have to do it with my life science glasses on.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
viktigt | important |
utvecklas | develop |
väg | way |
ritningar | drawing |
cad | cad |
SV Att göra bra forskning hjälper dig att begränsa ditt blogginläggs ämne och hjälpa dig att inkludera avsnitt som skulle göra ett komplett och pedagogiskt inlägg.
EN Doing good research will help you narrow down your blog post?s topic and help you include sections that would make for a complete and educational post.
ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
bra | good |
forskning | research |
ämne | topic |
avsnitt | sections |
inlägg | post |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ