SV Deras kundsupport kan exempelvis vara omöjlig att kontakta, eller så kan de erbjuda garantin endast i specifika fall, beroende på mängden data som du har använt.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "erbjuda garantin endast" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስዊድንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በስዊድንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የስዊድንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ስዊድንኛ
እንግሊዝኛ
EN Their customer support might be impossible to contact, for example, or they might only offer the guarantee in specific cases, depending on the amount of data you?ve used.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kundsupport | customer support |
| exempelvis | for example |
| erbjuda | offer |
| specifika | specific |
| beroende | depending |
| data | data |
| använt | used |
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| inkluderar | includes |
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| året | year |
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| året | year |
SV * Det spelar ingen roll vilket abonnemang du väljer för 30-dagars pengarna-tillbaka-garantin
EN * It doesn’t matter which plan you choose for the 30-day money-back guarantee
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| abonnemang | plan |
SV Du måste dock göra en första betalning, som du sedan får tillbaka efter att ha använt pengarna-tillbaka-garantin
EN However, you will have to make an initial payment, which you will then get back after using the money-back guarantee
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| första | initial |
| betalning | payment |
SV Att använda pengarna-tillbaka-garantin för någon tjänst innebär att du måste betala först
EN Using the money-back guarantee of any service means you will have to pay at first
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tjänst | service |
| du | you |
| först | first |
SV Att använda ExpressVPN:s 30-dagars kostnadsfria provperiod (med pengarna-tillbaka-garantin) är riskfritt och ett särskilt smart drag om du tillfälligt vill få tillgång till alla dess funktioner utan att spendera en krona
EN Using ExpressVPN?s 30-day free trial (using the money-back guarantee) is risk free and an especially smart move if you?re looking to temporarily get access to all of these features without spending a cent
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| kostnadsfria | free |
| särskilt | especially |
| smart | smart |
| tillfälligt | temporarily |
| funktioner | features |
| utan | without |
SV Pengarna-tillbaka-garantin på 30 dagar fungerar på alla de olika abonnemangen
EN The 30-day money-back guarantee works on all the different plans
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dagar | day |
| fungerar | works |
| olika | different |
SV Om du planerar att använda tjänsten utöver perioden för pengarna-tillbaka-garantin så är det billigare om du skaffa dig ett längre abonnemang än ett där du betalar månad för månad.
EN If you plan on using the service beyond its money-back guarantee, it’s cheaper to sign up for a long term plan than to pay month-to-month.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| billigare | cheaper |
| längre | long |
| månad | month |
SV Pengarna-tillbaka-garantin fungerar på alla abonnemang, oavsett längd
EN The money-back guarantee works on all plans, no matter the length
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fungerar | works |
| oavsett | no matter |
| längd | length |
SV om du får skaffar CyberGhost-abonnemang via Apple App Store med köp i appen ? då kommer du inte att kunna använda pengarna-tillbaka-garantin. Se till att istället skaffa konto via deras officiella hemsida.
EN if you get a CyberGhost subscription through the Apple App Store using in-app purchases, you won?t be able to use the money-back guarantee. Make sure you sign up via their official website instead.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| apple | apple |
| store | store |
| officiella | official |
| hemsida | website |
| abonnemang | subscription |
SV Du kanske undrar om pengarna-tillbaka-garantin med CyberGhost är tillräckligt pålitlig
EN You might wonder whether the money-back guarantee with CyberGhost is reliable enough
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kanske | might |
| cyberghost | cyberghost |
| tillräckligt | enough |
SV Kolla in våra vanliga frågor nedan för att lära dig mer om hur du använder pengarna-tillbaka-garantin för att riskfritt testa CyberGhost!
EN Check out our frequently asked questions below to learn more about how to use the money-back guarantee to try CyberGhost risk-free!
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kolla | check |
| våra | our |
| vanliga | frequently |
| testa | try |
| cyberghost | cyberghost |
SV Håller du dig inom tidsramen pengarna tillbaka-garantin så kommer kundtjänstmedarbetaren att bekräfta återbetalningen och behandla din avbeställning
EN If you’re within the money-back window, the agent will confirm the refund and process your cancellation
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| inom | within |
| bekräfta | confirm |
| behandla | process |
SV Du kan dock prova den gratis genom att använda pengarna-tillbaka-garantin
EN However, you can try it for free by using the money-back guarantee
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dock | however |
| prova | try |
SV En annan viktig funktion är pengarna-tillbaka-garantin
EN Another important feature is the money-back guarantee
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| annan | another |
| viktig | important |
| funktion | feature |
SV Om du vill ha Chuck Taylor-garantin för kvalitet, är anpassade Converse-skor vägen att gå.
EN If you want the Chuck Taylor guarantee of quality, then custom Converse shoes are the way to go.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| om | if |
| kvalitet | quality |
| anpassade | custom |
SV Har du frågor om din garanti eller vill du utnyttja garantin till din produkt? Kontakta Vestre på tel. 05 60 68 88 77,
EN Do you have a question concerning your warranty or do you wish to use your product warranty? Please contact Vestre on 07 78 07 70 945 ,
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| garanti | warranty |
| eller | or |
| utnyttja | use |
| produkt | product |
| kontakta | contact |
| vestre | vestre |
SV Garantin förutsätter att träet hålls rent från smuts och algpåväxt, och att det inte utsätts för högtryckstvätt eller kemikalier som kan skada ytan och tvätta bort skyddsoljan
EN The warrantyr equires that the wood be kept clean of dirt and mildew and that high-pressure washers or chemicals not be used to clean the surface, as this may erode the protective oil
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hålls | kept |
| ytan | the surface |
SV – Att använda Vestres möbler inomhus är inte helt nytt, men användningen i ett museum passar Vestre mycket bra på grund av den höga kvaliteten och garantin vi alltid levererar
EN – Using Vestre's furniture indoors is not a new thing but the use within a museum suits Vestre well due to the high quality and guarantee we always deliver
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| möbler | furniture |
| nytt | new |
| museum | museum |
| passar | suits |
| vestre | vestre |
| levererar | deliver |
SV Om du vill ha Chuck Taylor-garantin för kvalitet, är anpassade Converse-skor vägen att gå.
EN If you want the Chuck Taylor guarantee of quality, then custom Converse shoes are the way to go.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| om | if |
| kvalitet | quality |
| anpassade | custom |
SV – Att använda Vestres möbler inomhus är inte helt nytt, men användningen i ett museum passar Vestre mycket bra på grund av den höga kvaliteten och garantin vi alltid levererar
EN – Using Vestre's furniture indoors is not a new thing but the use within a museum suits Vestre well due to the high quality and guarantee we always deliver
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| möbler | furniture |
| nytt | new |
| museum | museum |
| passar | suits |
| vestre | vestre |
| levererar | deliver |
SV Har du frågor om din garanti eller vill du utnyttja garantin till din produkt? Kontakta Vestre på tel. 05 60 68 88 77,
EN Do you have a question concerning your warranty or do you wish to use your product warranty? Please contact Vestre on 07 78 07 70 945 ,
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| garanti | warranty |
| eller | or |
| utnyttja | use |
| produkt | product |
| kontakta | contact |
| vestre | vestre |
SV Garantin förutsätter att träet hålls rent från smuts och algpåväxt, och att det inte utsätts för högtryckstvätt eller kemikalier som kan skada ytan och tvätta bort skyddsoljan
EN The warrantyr equires that the wood be kept clean of dirt and mildew and that high-pressure washers or chemicals not be used to clean the surface, as this may erode the protective oil
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hålls | kept |
| ytan | the surface |
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| länder | countries |
| längre | longer |
| lelo | lelo |
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eller | or |
| ta | taking |
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| perioden | period |
| ursprungliga | original |
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| produkt | product |
| förlorat | lost |
| anspråk | claim |
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| men | but |
| faller | fall |
| information | details |
| förpackning | packaging |
SV Facebook: För att erbjuda dig relevanta annonser på Facebook använder vi en Facebook-cookie. Denna cookie placeras även när du inte har något Facebook-konto. Genom att dela ditt intresse med Facebook kan vi erbjuda dig mer relevanta annonser.
EN Facebook: To offer you relevant advertisement on Facebook, we use a Facebook cookie. This cookie is also placed when you have no Facebook account. By sharing your interest to Facebook we are able to offer you more relevant advertisements.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| relevanta | relevant |
| cookie | cookie |
| intresse | interest |
SV Du kan erbjuda det du har valt till den mottagare du vill genom att klicka på knappen Skapa en gåva nedan. Om du vill erbjuda dessa träd till flera olika mottagare kan du göra det i det personliga området när du har gjort din beställning.
EN You can offer what you have selected to the recipient of your choice by clicking on the create a gift button below. If you wish to offer these trees to several recipients, you can do so in the personal area once you have placed your order
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| valt | selected |
| klicka | clicking |
| knappen | button |
| gåva | gift |
| träd | trees |
| området | area |
| beställning | order |
SV erbjuda eller erbjuda vinstdrivande pornografiskt innehåll och tjänster som behandlar pornografiskt och / eller erotiskt innehåll (t.ex. .B. nakenbilder, peepshows, etc.),
EN offer or allow to be offered pornographic contents as well as services aimed at making profits, which have pornographic and/or erotic contents (e.g. nude pictures, peep shows etc.) as their subject matter,
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| innehåll | have |
| etc | etc |
SV Om ni inte behöver använda bilderna under obegränsad tid kan vi erbjuda lägre priser för kortare applikationer, och om du behöver mer än en enda bild kan vi erbjuda flexibla paket.
EN If you do not need to use the images for unlimited time, we can offer lower prices for shorter applications, and if you need more than one single image, we can offer flexible packages.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| inte | not |
| obegränsad | unlimited |
| tid | time |
| erbjuda | offer |
| priser | prices |
| kortare | shorter |
| applikationer | applications |
| flexibla | flexible |
| paket | packages |
SV Facebook: För att erbjuda dig relevanta annonser på Facebook använder vi en Facebook-cookie. Denna cookie placeras även när du inte har något Facebook-konto. Genom att dela ditt intresse med Facebook kan vi erbjuda dig mer relevanta annonser.
EN Facebook: To offer you relevant advertisements on Facebook, we use a Facebook cookie. This cookie is also placed when you have no Facebook account. By sharing your interests with Facebook we are able to offer you more relevant advertisements.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| relevanta | relevant |
| cookie | cookie |
| intresse | interests |
SV Facebook: För att erbjuda dig relevanta annonser på Facebook använder vi en Facebook-cookie. Denna cookie placeras även när du inte har något Facebook-konto. Genom att dela ditt intresse med Facebook kan vi erbjuda dig mer relevanta annonser.
EN Facebook: To offer you relevant advertisement on Facebook, we use a Facebook cookie. This cookie is also placed when you have no Facebook account. By sharing your interest to Facebook we are able to offer you more relevant advertisements.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| relevanta | relevant |
| cookie | cookie |
| intresse | interest |
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| viktigt | essential |
| partner | partner |
| erbjuda | provide |
| omfattande | comprehensive |
| service | services |
SV Vi tycker att endast det bästa är rimligt att erbjuda dig och ditt barn och känner oss stolta över vårt sortiment.
EN We think that only the best is reasonable to offer you and your child and we feel proud of our range.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| rimligt | reasonable |
| barn | child |
| sortiment | range |
SV TikTok Kitchens kommer att erbjuda leverans-endast virala mattrender
EN TikTok Kitchens will offer delivery-only viral food trends
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
SV Blocksessioner finns tillgängliga endast om din dagliga gräns tillåter detta och modellen har valt att erbjuda blocksessioner
EN Block sessions are available only when your daily limit permits this feature, and the performer has chosen to offer them
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| endast | only |
| dagliga | daily |
| gräns | limit |
| valt | chosen |
SV Blocksessioner finns tillgängliga endast om din dagliga gräns tillåter detta och modellen har valt att erbjuda blocksessioner
EN Block sessions are available only when your daily limit permits this feature, and the performer has chosen to offer them
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| endast | only |
| dagliga | daily |
| gräns | limit |
| valt | chosen |
SV Vi tycker att endast det bästa är rimligt att erbjuda dig och ditt barn och känner oss stolta över vårt sortiment.
EN We think that only the best is reasonable to offer you and your child and we feel proud of our range.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| rimligt | reasonable |
| barn | child |
| sortiment | range |
SV En Getty Images-plan kan också erbjuda specifik licensiering som endast gäller för social och digital användning.
EN A Getty Images plan can also offer specific licensing exclusive to social and digital use cases.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| getty | getty |
| erbjuda | offer |
| specifik | specific |
| licensiering | licensing |
| social | social |
| digital | digital |
SV Informationen används endast för att förbättra innehållets kvalitet och tillgänglighet samt för att erbjuda service och support för våra besökare
EN The information is used only to improve the quality and availability of the content and to offer service and support to our visitors
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| används | used |
| endast | only |
| kvalitet | quality |
| tillgänglighet | availability |
| besökare | visitors |
SV Den Belgiska integritetslagen är stark. Endast nationella domare kan begära ut information och endast med ett domstolsbeslut. Det händer sällan.
EN Belgian privacy protection law is strong. Only local judges can request information and they must have a court order. It rarely happens.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| belgiska | belgian |
| stark | strong |
| begära | request |
| information | information |
| händer | happens |
| sällan | rarely |
SV Pluto TV är endast tillgänglig i Storbritannien, delar av Europa, Australien och Kanada, men endast i begränsad utsträckning i den sistnämnda regionen. I andra regioner möts du av ett meddelande som det här:
EN Pluto TV is only available in the United Kingdom, parts of Europe, Australia, and Canada, but only to a limited degree in that latter region. In other regions you are met with a message such as this one:
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pluto | pluto |
| tv | tv |
| tillgänglig | available |
| storbritannien | united kingdom |
| delar | parts |
| europa | europe |
| australien | australia |
| kanada | canada |
| begränsad | limited |
| regionen | region |
| regioner | regions |
| meddelande | message |
SV Vissa fokuserar endast på USA medan andra, såsom Disney Plus, just nu endast är tillgänglig i ett fåtal längder
EN Some are focused only on the United States, while others such as Disney Plus are only available in a couple of countries at this moment
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fokuserar | focused |
| andra | others |
| disney | disney |
| plus | plus |
| tillgänglig | available |
| få | couple |
SV 1 Endast för Mac-datorer med Apple M1-chip.2Kräver en Mac som kör macOS Monterey 12 eller senare.Funktioner som endast finns på Mac-datorer med Intel-processorer är markerade med en asterisk (*).
EN 1 Applicable to Mac computers with Apple M1 chip only.2 Requires a Mac running macOS 12 Monterey or newer. Features that are only available on Mac computers with Intel processors are marked with an asterisk (*).
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| apple | apple |
| kräver | requires |
| monterey | monterey |
| funktioner | features |
SV Endast om Splashtop höjer sina avgifter inom tre månader efter avtalets ingående, och endast med avseende på din icke-kommersiella användning av Tjänster, har du rätt att häva det avtal du har med Splashtop.
EN Only in the event Splashtop increases its fees within three months after conclusion of the agreement, and only with regard to Your non-commercial use of any Services, You are entitled to rescind the agreement You have with Splashtop.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| avgifter | fees |
| månader | months |
| tjänster | services |
| avtal | agreement |
SV Om du får ett mejl som innehåller en rabattkod kommer koden i fråga endast att fungera för ett urval titlar, och endast under varaktigheten som anges i mejlet.
EN If you receive an email that includes a promo code, your promo code will work for a select list of titles only, and only for the duration of the promotion mentioned in your email.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mejl | |
| innehåller | includes |
| koden | code |
| titlar | titles |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
erbjuda garantin endast erbjuda eller erbjuda pengarna tillbaka garantin garantin kvaliteten och garantin rover garantin erbjuda erbjuda produkter erbjuda dem erbjuda utbildning erbjuda support erbjuda kunderna rad att erbjuda erbjuda juniorkonton erbjuder erbjuda omfattande service påstår sig erbjuda splashtop vill erbjuda erbjuda snabb erbjuda relevant jag erbjuda erbjuda olika alternativ android kan erbjuda erbjuda erbjudanden erbjuda våra kunder erbjuda – erbjuda dig relevanta erbjuda dina kunder erbjuda våra webbplatser erbjuda rabattkoder fortsätta att erbjuda kalkylera och erbjuda erbjuda starka specifikationer erbjuda individuellt anpassat erbjuda kraftfullare analyser erbjuda den kompletta erbjuda spatial audio erbjuda och rikta erbjuda en service erbjuda dig möjligheten erbjuda ett visuellt erbjuda bekväma självbetjäningsalternativ erbjuda individanpassad variation erbjuda helt självdrivande erbjuda fantastisk belysning erbjuda en skräddarsydd erbjuda de betalningsmetoder kostnadsrapportering och erbjuda erbjuda extrafunktioner erbjuda rusningstjänster uppgradera och erbjuda
ራሺያኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ኖርወይኛ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ