{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

PT Meu médico, seu médico, o médico da família

• Meu médico
• médico
• médico da família

PT Você se sentiria bem com o médico prescrevendo um tratamento com base nesse pensamento inicial, em vez de executar exames adicionais, fazer perguntas sobre seu histórico médico ou buscar outras teorias para chegar ao cerne da sua dor de estômago?

• base nesse pensamento
• vez de executar
• adicionais
• médico
• buscar outras teorias
• chegar ao cerne
• dor de estômago

PT Essas informações não constituem e não devem ser consideradas aconselhamento médico. Consulte seu médico antes de modificar seu tratamento regular.

• devem ser consideradas
• médico
• Consulte seu médico
• modificar seu tratamento

PT Com o apoio de especialistas linguísticos na área do marketing médico, garantimos que a sua mensagem é ajustada à cultura local e, ao mesmo tempo, mantem o rigor médico.

• apoio de especialistas
• área do marketing
• mensagem é ajustada
• cultura local
• mantem o rigor

PT remédio farmacia medicine bag médico kit de primeiros socorros antibióticos bolsa do médico cruz vermelha cuidado cuidados de saúde e medicina

• remédio farmacia medicine
• socorros antibióticos bolsa
• médico cruz vermelha
• cuidados de saúde
• medicina

PT "As consultas dos funcionários do centro médico vinham principalmente por telefone e geralmente havia vários relatórios sobre o mesmo problema", afirma Ralf Boldt, gerente de TI do Centro Médico Klinikum Oldenburg

• consultas dos funcionários
• centro médico vinham
• telefone
• geralmente havia vários
• afirma Ralf Boldt
• gerente de TI
• Centro Médico Klinikum

PT Eles, entretanto, não são de grau médico e não se destinam ao uso médico

• Eles
• entretanto
• grau médico
• destinam ao uso

PT Nota, os NPIs não são utilizadores procurados, são deterministas, ou seja, sabemos que representam um verdadeiro médico ou HCP, mesmo que não saibamos exactamente quem é esse médico.

• Nota
• procurados
• deterministas
• seja
• sabemos que representam
• verdadeiro médico
• HCP
• saibamos exactamente quem
• esse

PT A LUMOSITY NÃO É UM SERVIÇO MÉDICO E NÃO DEVE SER USADA PARA BUSCAR CONSULTORIA OU TRATAMENTO MÉDICO, VISTO QUE ELA NÃO OS OFERECE.

• LUMOSITY NÃO É
• SERVIÇO MÉDICO E
• DEVE SER USADA
• BUSCAR CONSULTORIA OU
• MÉDICO
• VISTO QUE ELA

PT Com o apoio de especialistas linguísticos na área do marketing médico, garantimos que a sua mensagem é ajustada à cultura local e, ao mesmo tempo, mantem o rigor médico.

• apoio de especialistas
• área do marketing
• mensagem é ajustada
• cultura local
• mantem o rigor

PT Essas informações não constituem e não devem ser consideradas aconselhamento médico. Consulte seu médico antes de modificar seu tratamento regular.

• devem ser consideradas
• médico
• Consulte seu médico
• modificar seu tratamento

PT O atendimento médico na Suíça é um dos melhores do mundo. Na Suíça, o paciente pode se consultar com qualquer médico. Em casos de emergência, basta dirigir-se ao hospital mais próximo ou a um posto de emergência médica ou, em casos de maior...

• mundo
• Suíça
• qualquer médico
• casos de emergência
• próximo
• posto de emergência

PT A Splashtop faz parceria com a OMS3 para a criação do Sistema de Registo Médico Electrónico e do Sistema de Registo Médico Electrónico para Milhares de Clínicas e Hospitais 2013/12/11

• Splashtop faz parceria
• criação do Sistema
• Registo Médico Electrónico
• Sistema de Registo
• Electrónico para Milhares
• Clínicas
• Hospitais

PT Eles, entretanto, não são de grau médico e não se destinam ao uso médico

• Eles
• entretanto
• grau médico
• destinam ao uso

PT Os testes recentes são atribuídos a pesquisas que começaram há 25 anos no laboratório do médico Matthias Gromeier, professor de Neurocirurgia do Centro Médico de Duke.

• pesquisas que começaram
• laboratório do médico
• Gromeier
• professor de Neurocirurgia

PT Todos os alunos mergulhadores preenchem um breve questionário médico de mergulho que pergunta sobre condições médicas que podem ser um problema durante o mergulho e determinará se você precisa ser avaliado por um médico antes de poder mergulhar

• alunos mergulhadores preenchem
• breve questionário médico
• mergulho que pergunta
• antes de poder

PT O Machine Learning visualiza as imagens médicas, identifica áreas que são incomuns ou anormais, fazendo isso sem qualquer preconceito que um profissional médico possa ter.

• Machine Learning visualiza
• imagens médicas
• incomuns
• anormais
• médico possa

PT Nossos doadores de óvulos fornecem histórico médico familiar por 3 gerações e participam de entrevistas detalhadas para que você possa realmente conhecê-los

• fornecem histórico médico
• gerações
• participam de entrevistas
• possa realmente conhecê-los

PT Embora o processo possa diferir de clínica para clínica, normalmente você precisará de uma consulta com um médico e realizar testes diagnósticos completos antes do início do tratamento

• Embora o processo
• diferir de clínica
• clínica
• normalmente você precisará
• realizar testes diagnósticos
• antes do início
• tratamento

PT Adoro ir à escola e estudar e espero um dia tornar-me um médico para que possa cuidar de outras pessoas infectadas com o VIH.”

• Adoro ir à
• estudar

PT O Machine Learning visualiza as imagens médicas, identifica áreas que são incomuns ou anormais, fazendo isso sem qualquer preconceito que um profissional médico possa ter.

• Machine Learning visualiza
• imagens médicas
• incomuns
• anormais
• médico possa

PT Embora seu calendário de conteúdo possa ser alterado sempre que necessário, este servirá como referência para que você possa continuar a aprimorar sua estratégia de marketing de conteúdo B2B.

• Embora seu calendário
• sempre que necessário
• servirá como referência
• estratégia de marketing
• conteúdo

PT Embora você possa usar o Natwest para receber pagamentos online, não há nenhuma API oficial que você possa conectar à sua plataforma para um gerenciamento de transações mais fácil

• Embora você possa
• Natwest para receber
• online
• há nenhuma API
• possa conectar à
• transações mais fácil

PT Bloqueá-los ou desativá-los não lhe impede de continuar usando a Plataforma, embora o uso de alguns serviços possa ficar limitado e sua experiência em nossa Plataforma possa ser menos satisfatória.

• Bloqueá-los
• desativá-los não lhe
• embora o uso
• alguns serviços possa
• limitado
• experiência em nossa
• possa ser menos

PT Envie uma agenda da reunião. Inclua links para todos os recursos que você planeja analisar para que qualquer pessoa que não possa participar possa revisar.

• Envie uma agenda
• reunião
• participar possa

PT Visionamos um mundo no qual toda a gente possa satisfazer as suas necessidades de viagem. Um mundo onde possa visitar facilmente a sua família e amigos, aceder à educação e oportunidades económicas e explorar o mundo.

• Visionamos um mundo
• necessidades de viagem
• mundo onde possa
• amigos
• aceder à educação
• oportunidades económicas

PT Bloqueá-los ou desativá-los não lhe impede de continuar usando a Plataforma, embora o uso de alguns serviços possa ficar limitado e sua experiência em nossa Plataforma possa ser menos satisfatória.

• Bloqueá-los
• desativá-los não lhe
• embora o uso
• alguns serviços possa
• limitado
• experiência em nossa
• possa ser menos

PT A Flywire permite que possa proporcionar aos seus membros um modo de pagamento seguro e intuitivo, para que possa concentrar-se no que faz melhor: proporcionar-lhes serviços e experiências inesquecíveis.

• modo de pagamento
• intuitivo
• experiências

PT Embora o Freshping não possa ajudar com isso, ele pode ajudar você a saber no minuto em que há um problema - e espero que você possa corrigi-lo antes que as reclamações comecem a aparecer.

• Embora o Freshping
• ele pode ajudar
• saber no minuto
• há um problema

PT Isso garante que o sistema não possa ser adulterado, que possa ser verificado publicamente e que o sistema não interrompa a operação atual do Bitcoin.

• possa ser adulterado
• possa ser verificado
• sistema não interrompa

PT Saiba como um centro médico melhorou a eficiência de sua equipe de profissionais, a satisfação e a segurança dos pacientes e cortou os custos com a Elsevier.

• equipe de profissionais
• satisfação
• segurança dos pacientes
• cortou os custos

PT Tudo o que você precisa fazer é selecionar o seu tópico científico ou médico preferido, a revista científica e a região geográfica e nós o ajudaremos a criar uma campanha publicitária personalizada e de impacto.

• precisa fazer é
• tópico científico
• médico preferido
• revista científica
• região geográfica
• nós o ajudaremos
• criar uma campanha
• personalizada

PT Isso não é novidade, mas algo sobre essa dor de estômago em particular fica tão ruim que você decide ir ao médico

• é novidade
• algo sobre essa
• estômago em particular

PT Ao chegar, o médico o trata com indiferença como se perguntasse: “Sério? Você está aqui por uma dor na barriga?"

• chegar
• médico o trata
• Sério
• dor na barriga

PT Com o monitoramento de redes sociais, algo mais crítico para os profissionais de marketing, é como se o médico dissesse que você está com dor de estômago e tratasse esses sintomas antes de lhe dar alta

• monitoramento de redes
• algo mais crítico
• profissionais de marketing
• está com dor
• estômago
• tratasse esses sintomas
• lhe dar alta

PT Com o listening social, o médico analisa todos os dados disponíveis para descobrir o que causou sua dor de estômago e prescreve um regime para tratar a causa-raiz, para que você tenha menos chances de sofrer com isso novamente.

• listening social
• disponíveis para descobrir
• causou sua dor
• estômago
• prescreve um regime
• tratar a causa-raiz
• tenha menos chances

PT Com low-code, a Optum transformou digitalmente seus processos manuais em soluções robustas com foco no médico.

• low-code
• Optum transformou digitalmente
• robustas com foco

PT Isto é comparável a uma segunda opinião de um médico: o facto de os dois médicos chegarem à mesma conclusão, não significa que o segundo não teve de avaliar o paciente minuciosamente. 

• Isto é comparável
• médico
• médicos chegarem à
• conclusão
• teve de avaliar
• paciente minuciosamente

PT Todas as indústrias Animais e animais de estimação Esportes Internet Jogos e recreação Médico e farmacêutico Móveis para casa Serviços comunitários e sem fins lucrativos Tecnologia Varejo

• indústrias Animais
• animais de estimação
• Internet Jogos
• recreação Médico
• comunitários
• fins lucrativos Tecnologia

PT Todas as indústrias Ambiental Arte e design Comidas e bebidas Educação Esportes Industrial Moda Médico e farmacêutico Negócios e consultoria Relacionamentos Serviços comunitários e sem fins lucrativos

• indústrias Ambiental Arte
• design Comidas
• bebidas Educação Esportes
• Moda Médico
• farmacêutico Negócios
• consultoria Relacionamentos Serviços
• fins lucrativos

PT Todas as indústrias Arte e design Comunicação Cosméticos e beleza Educação Fotografia Industrial Internet Médico e farmacêutico Negócios e consultoria Relacionamentos Serviços comunitários e sem fins lucrativos Varejo Viagens e hotéis

• indústrias Arte
• design Comunicação Cosméticos
• beleza Educação Fotografia
• Internet Médico
• farmacêutico Negócios
• consultoria Relacionamentos Serviços
• fins lucrativos Varejo
• hotéis

PT Otimize fluxos de trabalho, permitindo que médicos recebam informações atualizadas de pacientes em tempo real em qualquer lugar e melhore o atendimento médico/paciente com uma infraestrutura segura de IoT

• permitindo que médicos
• atualizadas de pacientes
• real em qualquer
• melhore o atendimento
• segura de IoT

PT Combine um número de Previdência Social, data de nascimento e algum histórico de saúde, e um ladrão pode abrir contas de crédito, emitir faturas ou criar um registro com o governo para atendimento médico fictício, observou ele.

• Combine um número
• Previdência Social
• data de nascimento
• ladrão pode abrir
• crédito
• emitir faturas
• criar um registro
• governo para atendimento
• fictício
• observou

PT médico remédio tratamento farmacia hospital cuidado ambulância emergência saúde curar

• médico remédio tratamento
• hospital cuidado ambulância
• saúde curar

PT Um eletrodoméstico em comparação com um produto médico é um produto com menores exigências de segurança, mas com maiores exigências em design e ergonomia

• eletrodoméstico em comparação
• produto médico é
• produto com menores
• segurança
• ergonomia

PT Quer você seja um empregador recebendo um novo contratado, um consultório médico particular marcando consultas ou um proprietário de loja online verificando uma compra, é necessário confirmar os detalhes certos com as pessoas certas

• Quer você seja
• contratado
• consultório médico particular
• consultas
• proprietário de loja
• verificando uma compra
• é necessário confirmar
• certas

PT Médico especialista e diretor administrativo, Quest Diagnostics

• Médico especialista
• diretor administrativo
• Quest Diagnostics

PT 35 exemplos incríveis de impressão 3D no mundo médico

• mundo médico

PT É incomum ver um médico trabalhando em tempo integral em uma função de gerenciamento de análises. Porém, tenho certeza de que, na área da saúde, isso faz toda a diferença.

• É incomum ver
• gerenciamento de análises
• Porém
• área da saúde

PT Recomenda-se consultar um médico se você tiver febre alta (temperatura acima de 101,5 F), sangue nas fezes, vômitos prolongados ou desidratação

• tiver febre alta
• sangue nas fezes
• vômitos prolongados
• desidratação