PT Você também tem o direito, sob consideração das finalidades do processamento de dados, de exigir que os dados completos sejam completos.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "completos no momento" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፖርቹጋልኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በፖርቹጋልኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የፖርቹጋልኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ፖርቹጋልኛ
እንግሊዝኛ
EN You also have the right, under consideration of the purposes of the data processing, to request that incomplete personal data be made complete – including by means of a supplementary statement.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| direito | right |
| consideração | consideration |
| finalidades | purposes |
| exigir | request |
PT Você também tem o direito, sob consideração das finalidades do processamento de dados, de exigir que os dados completos sejam completos.
EN You also have the right, under consideration of the purposes of the data processing, to request that incomplete personal data be made complete – including by means of a supplementary statement.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| direito | right |
| consideração | consideration |
| finalidades | purposes |
| exigir | request |
PT Você também tem o direito, sob consideração das finalidades do processamento de dados, de exigir que os dados completos sejam completos.
EN You also have the right, under consideration of the purposes of the data processing, to request that incomplete personal data be made complete – including by means of a supplementary statement.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| direito | right |
| consideração | consideration |
| finalidades | purposes |
| exigir | request |
PT Você também tem o direito, sob consideração das finalidades do processamento de dados, de exigir que os dados completos sejam completos.
EN You also have the right, under consideration of the purposes of the data processing, to request that incomplete personal data be made complete – including by means of a supplementary statement.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| direito | right |
| consideração | consideration |
| finalidades | purposes |
| exigir | request |
PT As informações e os materiais contidos neste site são considerados precisos e completos no momento da publicação
EN The information and material contained in this Website are believed to be accurate and complete at the time of their posting
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| materiais | material |
| site | website |
| precisos | accurate |
| completos | complete |
| publicação | posting |
| os | their |
PT As informações e os materiais contidos neste site são considerados precisos e completos no momento da publicação
EN The information and material contained in this Website are believed to be accurate and complete at the time of their posting
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| materiais | material |
| site | website |
| precisos | accurate |
| completos | complete |
| publicação | posting |
| os | their |
PT As informações e os materiais contidos neste site são considerados precisos e completos no momento da publicação
EN The information and material contained in this Website are believed to be accurate and complete at the time of their posting
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| materiais | material |
| site | website |
| precisos | accurate |
| completos | complete |
| publicação | posting |
| os | their |
PT As informações e os materiais contidos neste site são considerados precisos e completos no momento da publicação
EN The information and material contained in this Website are believed to be accurate and complete at the time of their posting
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| materiais | material |
| site | website |
| precisos | accurate |
| completos | complete |
| publicação | posting |
| os | their |
PT As informações e os materiais contidos neste site são considerados precisos e completos no momento da publicação
EN The information and material contained in this Website are believed to be accurate and complete at the time of their posting
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| materiais | material |
| site | website |
| precisos | accurate |
| completos | complete |
| publicação | posting |
| os | their |
PT As informações e os materiais contidos neste site são considerados precisos e completos no momento da publicação
EN The information and material contained in this Website are believed to be accurate and complete at the time of their posting
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| materiais | material |
| site | website |
| precisos | accurate |
| completos | complete |
| publicação | posting |
| os | their |
PT As informações e os materiais contidos neste site são considerados precisos e completos no momento da publicação
EN The information and material contained in this Website are believed to be accurate and complete at the time of their posting
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| materiais | material |
| site | website |
| precisos | accurate |
| completos | complete |
| publicação | posting |
| os | their |
PT As informações e os materiais contidos neste site são considerados precisos e completos no momento da publicação
EN The information and material contained in this Website are believed to be accurate and complete at the time of their posting
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| materiais | material |
| site | website |
| precisos | accurate |
| completos | complete |
| publicação | posting |
| os | their |
PT As informações e os materiais contidos neste site são considerados precisos e completos no momento da publicação
EN The information and material contained in this Website are believed to be accurate and complete at the time of their posting
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| materiais | material |
| site | website |
| precisos | accurate |
| completos | complete |
| publicação | posting |
| os | their |
PT As informações e os materiais contidos neste site são considerados precisos e completos no momento da publicação
EN The information and material contained in this Website are believed to be accurate and complete at the time of their posting
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| materiais | material |
| site | website |
| precisos | accurate |
| completos | complete |
| publicação | posting |
| os | their |
PT As informações e os materiais contidos neste site são considerados precisos e completos no momento da publicação
EN The information and material contained in this Website are believed to be accurate and complete at the time of their posting
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| materiais | material |
| site | website |
| precisos | accurate |
| completos | complete |
| publicação | posting |
| os | their |
PT As informações e os materiais contidos neste site são considerados precisos e completos no momento da publicação
EN The information and material contained in this Website are believed to be accurate and complete at the time of their posting
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| materiais | material |
| site | website |
| precisos | accurate |
| completos | complete |
| publicação | posting |
| os | their |
PT As informações e os materiais contidos neste site são considerados precisos e completos no momento da publicação
EN The information and material contained in this Website are believed to be accurate and complete at the time of their posting
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| materiais | material |
| site | website |
| precisos | accurate |
| completos | complete |
| publicação | posting |
| os | their |
PT As informações e os materiais contidos neste site são considerados precisos e completos no momento da publicação
EN The information and material contained in this Website are believed to be accurate and complete at the time of their posting
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| materiais | material |
| site | website |
| precisos | accurate |
| completos | complete |
| publicação | posting |
| os | their |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ou | or |
| província | province |
| jurisdição | jurisdiction |
| compra | purchase |
| licença | license |
| corel | corel |
PT Apoiamos você por meio do acesso a textos completos e ferramentas confiáveis para ajudá-lo a gerenciar, compartilhar e colaborar.
EN We support you with access to authoritative full text and tools to help you manage, share and collaborate.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| apoiamos | we support |
| você | you |
| acesso | access |
| textos | text |
| completos | full |
| ferramentas | tools |
| gerenciar | manage |
| compartilhar | share |
PT Com essa opção, os clientes continuam podendo obter seus logs completos na região de sua preferência, sem que esses logs precisem primeiro fluir por nossos data centers principais nos EUA ou na UE.
EN With this option, customers can still get their complete logs in their preferred region, without these logs first flowing through either of our US or EU core data centers.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| opção | option |
| clientes | customers |
| região | region |
| preferência | preferred |
| sem | without |
| centers | centers |
| principais | core |
| ue | eu |
PT "O Logpush e os painéis completos da Cloudflare nos permitiram obter visibilidade total de ponta a ponta da nossa rede e garantiram podermos criar uma visão holística de informações sobre ameaças de toda a nossa plataforma."
EN "Cloudflare’s Logpush and ready-made dashboards have allowed us to obtain complete end-to-end visibility of our network and has ensured that we can build a holistic threat intel view for our entire platform."
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| painéis | dashboards |
| permitiram | allowed |
| rede | network |
| holística | holistic |
| ameaças | threat |
| plataforma | platform |
| informações | intel |
PT O CHORUS utiliza a infraestrutura das editoras para oferecer acesso a textos completos e parceiros com arquivos com acesso restrito da CLOCKSS e Portico para garantir a preservação de longo prazo de pesquisas científicas e médicas
EN CHORUS utilizes publishers? infrastructure for access to full-text and partners with dark archives CLOCKSS and Portico to ensure, long-term preservation of scientific and medical research
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| acesso | access |
| textos | text |
| completos | full |
| parceiros | partners |
| arquivos | archives |
| preservação | preservation |
| longo | long |
| prazo | term |
| pesquisas | research |
| longo prazo | long-term |
PT Livros didáticos completos: livros de enfermagem renomados em todo o mundo da Elsevier, incluindo o Core Curriculum for Critical Care da AACN, o Manual of Emergency Care de Sheehy e o Saunders Nursing Drug Handbook 2016
EN Full-Text Books: Elsevier's world-renowned nursing books, including AACN's Core Curriculum for Critical Care, Sheehy's Manual of Emergency Care, and Saunders Nursing Drug Handbook 2016
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| livros | books |
| enfermagem | nursing |
| renomados | renowned |
| mundo | world |
| elsevier | elsevier |
| incluindo | including |
| core | core |
| critical | critical |
| care | care |
PT Inclui resumos de tópicos, livros didáticos completos/revistas científicas, vídeos e imagens na área de medicina, e muito mais.
EN Includes medical topic summaries, full-text books/journals, videos, images and more.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| inclui | includes |
| resumos | summaries |
| tópicos | topic |
| livros | books |
| completos | full |
| revistas | journals |
| vídeos | videos |
| imagens | images |
| medicina | medical |
PT Aumenta o teu ritmo cardíaco e derrete calorias com treinos completos de cardio inspirados no boxe ou na dança. Aumenta a tua resistência, trabalha o teu core e treina o corpo todo.
EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ritmo | rate |
| boxe | boxing |
| ou | or |
| dança | dance |
| resistência | endurance |
| core | core |
| corpo | body |
| cardio | cardio |
PT Ajude os pesquisadores a entenderem toda a abrangência da pesquisa sobre uma doença permitindo que eles pesquisem com mais efetividade e eficácia conteúdos confiáveis, textos completos nas áreas técnica e de saúde. Saiba mais sobre ScienceDirect
EN Help researchers to understand the entire breadth of research surrounding a disease by helping them to more effectively and efficiently search authoritative, full-text scientific, technical and health content.Learn more about ScienceDirect
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ajude | help |
| pesquisadores | researchers |
| doença | disease |
| técnica | technical |
| saúde | health |
| sciencedirect | sciencedirect |
PT O valor dos meses completos restantes é subtraído do preço do novo nível
EN The value of the remaining full months is subtracted from the new tier price
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| meses | months |
| completos | full |
| restantes | remaining |
| é | is |
| nível | tier |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| serviços | services |
| prontos | ready |
| nuvem | cloud |
| híbrida | hybrid |
| governança | governance |
| automação | automation |
| avançados | advanced |
| agilidade | agility |
| empresarial | enterprise |
| global | global |
| arquiteturas | architectures |
| dados | data |
| web | web |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| serviços | services |
| completos | full |
| implementação | implementation |
| novos | new |
| clientes | clients |
| iniciativas | initiatives |
| transformação | transformation |
| complexas | complex |
PT De artigos de blog e cursos online a treinamentos completos com certificação, a HubSpot oferece uma infinidade de conteúdo educacional para ajudar toda a sua equipe a se manter sempre na frente enquanto sua empresa cresce.
EN From blog articles to online courses to comprehensive certifications, HubSpot offers no shortage of free educational content to help your whole team stay ahead of the curve as you grow.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| blog | blog |
| cursos | courses |
| online | online |
| certificação | certifications |
| hubspot | hubspot |
| oferece | offers |
| conteúdo | content |
| educacional | educational |
| equipe | team |
| cresce | grow |
| manter | stay |
PT Crie na nuvem para a nuvem. Implante modelos completos como microsserviços em containers no Red Hat OpenShift Container Platform
EN Build in the cloud, for the cloud. Deploy completed models as containerized microservices on Red Hat OpenShift
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| crie | build |
| nuvem | cloud |
| modelos | models |
| microsserviços | microservices |
| red | red |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
PT Produza pranchetas ou elementos completos em qualquer formato
EN Output full artboards or elements in any format
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ou | or |
| elementos | elements |
| em | in |
| formato | format |
PT Além disso, com nossos recursos completos de criação na Web, é fácil adicionar mais fontes de dados ou criar painéis totalmente interativos.
EN Plus, with our end-to-end web authoring capabilities, it's easy to add additional data sources or create fully interactive dashboards.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nossos | our |
| de | end |
| web | web |
| fácil | easy |
| ou | or |
| painéis | dashboards |
| interativos | interactive |
PT Muitos passeios de barco visitam as fascinantes gravuras nas rochas de Maori Bay em Lake Taupō (acessível apenas por água), com comentários completos sobre a importância cultural desses trabalhos e do próprio lago
EN Take a trip on a catamaran, steam boat, sail boat or luxurious private charter - you will be spoiled for choice when it comes to cruising on Lake Taupō
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| barco | boat |
| próprio | private |
PT Você pode dar o seu melhor com a biblioteca de temas completos da Thinkific, que inclui temas de sites e páginas de destino de cursos, todos focados na conversão de cursos.
EN You can put the best foot forward with Thinkific's full theme library, which includes site and course landing page themes that are all focused on course conversion.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| biblioteca | library |
| thinkific | thinkific |
| inclui | includes |
| cursos | course |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| termos | terms |
| completos | full |
| resumo | summary |
| polonês | polish |
| sueco | swedish |
PT Os dados completos para pagamento estão na primeira página de uma cotação oficial e na página Como pagar.
EN Complete payment details appear on the first page of an official quote and on our How To Pay page.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| completos | complete |
| oficial | official |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| roteadores | routers |
| ip | ip |
| completos | full |
| padrão | standard |
| políticas | policies |
| roteamento | routing |
| bgp | bgp |
PT Ganhe eficiência com recursos completos
EN Gain efficiency with a comprehensive set of features
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ganhe | gain |
| eficiência | efficiency |
| recursos | features |
PT Tenha controle total sobre suas despesas e receitas com nosso serviço de conciliação de pagamentos, que fornece relatórios completos baseados em suas transações
EN Have full control over your income and expenses with our payment reconciliation service, which provides full transaction-based reporting for payment processing
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| controle | control |
| despesas | expenses |
| receitas | income |
| serviço | service |
| pagamentos | payment |
| fornece | provides |
| relatórios | reporting |
| baseados | based |
| transações | transaction |
PT Os resultados demonstrados possivelmente não estão completos e não devem ser considerados comprovação ampla da conformidade com a proteção de dados
EN The results presented might not be 100% complete and should not be considered as an extensive compliance check
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| resultados | results |
| devem | should |
| considerados | considered |
| ampla | extensive |
| conformidade | compliance |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| campanha | campaign |
| ecossistema | ecosystem |
| existentes | existing |
| atualizando | updating |
| sistema | system |
| inclusive | including |
| eventos | event |
| completos | full |
| auditoria | audit |
| pega | pega |
PT Os dados de objetos personalizados parecem e se comportam exatamente como os objetos padrão na HubSpot; portanto, não existe período de adaptação para sua equipe ou novos aplicativos para estudar, apenas dados melhores e mais completos.
EN Custom object data looks, feels, and acts just like standard objects within HubSpot, so there's no adjustment period for your team and no new apps to figure out--just better, more complete data.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| personalizados | custom |
| padrão | standard |
| hubspot | hubspot |
| período | period |
| equipe | team |
| novos | new |
| aplicativos | apps |
| completos | complete |
PT Com acompanhamento e relatórios completos, as equipes podem analisar e melhorar seus esforços de engajamento.
EN With full tracking and reporting, teams can analyze and improve their engagement efforts.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| acompanhamento | tracking |
| completos | full |
| equipes | teams |
| podem | can |
| melhorar | improve |
| esforços | efforts |
| engajamento | engagement |
PT Link com os textos completos de artigos para ajudar nas buscas
EN Link to full-text articles to aid in research
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| textos | text |
| completos | full |
| ajudar | aid |
PT Os administradores da empresa obtêm relatórios completos dos acessos de todos os usuários com todos os pontos de acesso, hora e data, tipo de plataforma, endereço IP e navegador usados.
EN Company administrators get full access reports for all users listed all points of access, time and date, platform type, IP address, and browser used.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| administradores | administrators |
| relatórios | reports |
| usuários | users |
| pontos | points |
| tipo | type |
| plataforma | platform |
| endereço | address |
| ip | ip |
| navegador | browser |
| usados | used |
PT DIRECTORY of OPEN ACCESS BOOKS (DOAB) - coleção de livros eletrônicos (e-books) publicados sob o modelo de acesso aberto, com links para os textos completos das publicações no site das editoras ou repositórios
EN DIRECTORY of OPEN ACCESS BOOKS (DOAB) – collection of electronic books (e-books) published under the open access model, with links for full texts of the publications in the publisher’s websites or repositories
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| directory | directory |
| coleção | collection |
| publicados | published |
| links | links |
| textos | texts |
| completos | full |
| site | websites |
| ou | or |
| repositórios | repositories |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
completos sejam completos completos no momento momento a momento completos painéis completos textos completos recursos completos negócios completos dias completos tutoriais completos detalhes completos registros completos controle completos transporte completos elementos completos uso completos relatórios completos design completos estar completos suporte completos visibilidade completos projetos completos confiáveis e completos anúncios completos aplicativos completos obtenha insights completos recuperação completos logs completos implementação completos preços completos backup completos documentos completos ouvido completos tv completos produtos completos vídeos completos obter dados completos completos e prontos saúde mais completos procedimentos completos completos conjuntos suporte técnico completos livros didáticos completos comentários completos exames completos obter detalhes completos artefatos completos validação linguística completos andares completos independentemente emails completos
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ