EN ALL Safe and Well. We are committed to ensuring that you stay safe and stay well in all of our hotels. To learn more about our ALL Safe and Well sanitation program and standards, click here.
{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "well" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የእንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
እንግሊዝኛ
ፖርቹጋልኛ
PT ALL Safe and Well. Estamos comprometidos em garantir que você fique seguro e bem em todos os nossos hotéis. Para saber mais sobre o programa e padrões de higienização ALL Safe and Well, clique aqui.
EN All Safe and Well. We are committed to ensuring that you stay safe and stay well in all of our hotels. Learn more about our All Safe and Well sanitation program and standards here.
PT All Safe and Well. Estamos comprometidos em garantir que você fique seguro e bem em todos os nossos hotéis. Saiba mais sobre o programa e os padrões de higienização ALL Safe and Well aqui.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| committed | comprometidos |
| hotels | hotéis |
| program | programa |
| standards | padrões |
| you | você |
| safe | safe |
| and | and |
| in | em |
| here | aqui |
| of | de |
| learn | saiba |
| well | bem |
| ensuring | garantir |
| our | nossos |
| more | mais |
| about | sobre |
| stay | é |
EN All Safe and Well. We are committed to ensuring that you stay safe and stay well in all of our hotels. Learn more about our All Safe and Well sanitation program and standards here.
PT All Safe and Well. Estamos comprometidos em garantir que você fique seguro e bem em todos os nossos hotéis. Saiba mais sobre o programa e os padrões de higienização ALL Safe and Well aqui.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| committed | comprometidos |
| hotels | hotéis |
| program | programa |
| standards | padrões |
| you | você |
| safe | safe |
| and | and |
| in | em |
| here | aqui |
| of | de |
| learn | saiba |
| well | bem |
| ensuring | garantir |
| our | nossos |
| more | mais |
| about | sobre |
| stay | é |
EN We understand how these markets operate, have well established and growing offices in Beijing, Shanghai, Shenzhen, Moscow, Chennai, Mumbai and many more, and are well connected to the key stakeholders.
PT Entendemos como esses mercados operam, temos escritórios bem estabelecidos e em crescimento em Pequim, Xangai, Shenzhen, Moscou, Chennai, Mumbai e muitos outros, e estamos bem conectados com as principais partes interessadas.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| markets | mercados |
| operate | operam |
| well | bem |
| established | estabelecidos |
| offices | escritórios |
| beijing | pequim |
| shanghai | xangai |
| moscow | moscou |
| mumbai | mumbai |
| we understand | entendemos |
| the | as |
| growing | crescimento |
| in | em |
| many | muitos |
| key | principais |
| we | temos |
| stakeholders | interessadas |
| connected | com |
EN With a network of data centers that spans over 250 cities in 100 countries, Spectrum is well-positioned to stop DDoS attacks in the cloud closest to the attack source, well before they reach your application server.
PT Com uma rede de data centers que cobre mais de 250 cidades em 100 países, o Spectrum está bem posicionado para bloquear ataques de DDoS na nuvem mais próxima da origem do ataque, muito antes de o servidor de aplicações ser atingido.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| centers | centers |
| ddos | ddos |
| cloud | nuvem |
| closest | próxima |
| spectrum | spectrum |
| positioned | posicionado |
| network | rede |
| cities | cidades |
| countries | países |
| attacks | ataques |
| source | origem |
| well | bem |
| server | servidor |
| the | o |
| data | data |
| attack | ataque |
| a | uma |
| application | aplicações |
| in | em |
| is | está |
| of | do |
| before | antes |
| reach | para |
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| pega | pega |
| founder | fundador |
| ceo | ceo |
| alan | alan |
| mistakes | erros |
| and | e |
| of | sobre |
| that | que |
| into | em |
EN Just install from your WordPress ?Plugins > Add New? screen and all will be well. Manual installation is very straightforward as well:
PT Apenas instale a partir da tela ?Plugins > Novo ? e tudo correrá bem. Instalação manual é simples também:
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| plugins | plugins |
| new | novo |
| screen | tela |
| manual | manual |
| gt | gt |
| well | bem |
| is | é |
| install | instale |
| from | partir |
| installation | instalação |
| just | apenas |
| and | e |
EN If you want optimise jQuery as well, you can remove it from the JS optimisation exclusion-list (you might have to enable ?also aggregate inline JS? as well or switch to ?force JS in head?).
PT Se você também quer otimizar o jquery.js, pode removê-lo da lista de exclusão de otimização de JS (você talvez tenha que habilitar ?também agregar o JS em linha? ou ligar o ?forçar JS no cabeçalho).
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| optimise | otimizar |
| jquery | jquery |
| js | js |
| optimisation | otimização |
| aggregate | agregar |
| inline | em linha |
| force | forçar |
| exclusion | exclusão |
| if | se |
| or | ou |
| the | o |
| list | lista |
| you | você |
| want | quer |
| can | pode |
| it | lo |
| in | em |
| also | também |
EN Second-tier links have a second benefit as well. When people see how much your social media has boosted a website, it will give others an incentive to have you guest post for them as well.
PT Links secundários têm ainda outra vantagem. Quando as pessoas veem o quanto suas mídias sociais impulsionaram um site, isso cria um incentivo para que você faça guest posts para elas também.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| links | links |
| benefit | vantagem |
| people | pessoas |
| website | site |
| incentive | incentivo |
| post | posts |
| a | um |
| media | mídias |
| has | é |
| you | você |
| social media | sociais |
| to | a |
| when | quando |
| as | quanto |
EN The well in question serviced an area with a high concentration of cholera outbreak – and that well had been contaminated by sewage
PT O poço em questão abastecia uma área com uma alta concentração de surtos de cólera e havia sido contaminado pelo esgoto
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| question | questão |
| concentration | concentração |
| cholera | cólera |
| sewage | esgoto |
| the | o |
| high | alta |
| been | sido |
| area | área |
| and | e |
| in | em |
| a | uma |
| had | havia |
| of | de |
| by | pelo |
EN CipherTrust Cloud Key Manager goes well beyond support for BYOK with full key lifecycle management of native cloud keys as well as keys generated by its key sources.
PT O CipherTrust Cloud Key Manager vai muito além do suporte para BYOK com gerenciamento completo do ciclo de vida das chaves nativas da nuvem, bem como chaves geradas por suas fontes de chaves.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| full | completo |
| lifecycle | ciclo de vida |
| native | nativas |
| generated | geradas |
| well | bem |
| sources | fontes |
| keys | chaves |
| support | suporte |
| manager | manager |
| management | gerenciamento |
| by | com |
| cloud | nuvem |
| as | como |
| beyond | o |
| of | do |
EN The trail is well signposted, but on the inland legs riders should carry a map, as well as plenty of water and food and a cellphone (although coverage is patchy)
PT A trilha é bem sinalizada, mas para os trechos no centro, os ciclistas devem levar um mapa, bem como bastante água e comida e um telefone celular (embora a cobertura seja irregular)
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| trail | trilha |
| riders | ciclistas |
| should | devem |
| map | mapa |
| water | água |
| is | é |
| well | bem |
| a | um |
| and | e |
| cellphone | celular |
| coverage | cobertura |
| the | os |
| food | comida |
| as | como |
| but | mas |
| on | no |
EN They are shy of ‘Big Folk’ and prefer well-ordered and well-farmed countryside. A typical Hobbit is a happy individual who loves nothing better than a good party with lots of food.
PT Eles têm medo do "Big Folk" e preferem o campo bem organizado e cultivado. Um típico hobbit é um indivíduo feliz que ama uma boa festa com muita comida.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| countryside | campo |
| typical | típico |
| party | festa |
| loves | ama |
| big | big |
| is | é |
| well | bem |
| of | do |
| good | boa |
| a | um |
| happy | feliz |
| prefer | que |
| and | e |
| than | o |
| food | comida |
| individual | com |
EN If you have a dog, make sure you keep it well away as well.
PT Caso tenha cachorro, é importante evitar também que ele se aproxime dos ninhos.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| dog | cachorro |
| if | se |
| keep | que |
| it | ele |
| you have | tenha |
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| plan | plano |
| well | bem |
| documented | documentado |
| involved | envolvidos |
| explaining | explicar |
| responsibilities | responsabilidades |
| a | um |
| roles | funções |
| be | ser |
| should | deve |
| of | de |
| as | como |
| the | os |
| response | resposta |
| and | e |
EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.
PT Conteúdo muito bom e profissional. O site está bem construído e bem feito. A Vecteezy tem uma equipe muito boa, muito rápida para responder às suas perguntas. 100% recomendado.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| website | site |
| vecteezy | vecteezy |
| team | equipe |
| quick | rápida |
| recommend | recomendado |
| content | conteúdo |
| well | bem |
| got | a |
| a | uma |
| questions | perguntas |
| professional | profissional |
| is | está |
| answer | responder |
| and | e |
| good | boa |
PT Uma excursão pela região mostrará a você a Casa Branca, lar do Presidente dos Estados Unidos, além de monumentos em honra a antigos presidentes, como George Washington e Abraham Lincoln, além de heróis como Dr
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| tour | excursão |
| president | presidente |
| monuments | monumentos |
| presidents | presidentes |
| washington | washington |
| lincoln | lincoln |
| heroes | heróis |
| dr | dr |
| former | antigos |
| george | george |
| area | região |
| you | você |
| united | unidos |
| the | a |
| a | uma |
| of | do |
| home | casa |
| states | estados |
| and | e |
PT Uma excursão pela região mostrará a você a Casa Branca, lar do Presidente dos Estados Unidos, além de monumentos em honra a antigos presidentes, como George Washington e Abraham Lincoln, além de heróis como Dr
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| tour | excursão |
| president | presidente |
| monuments | monumentos |
| presidents | presidentes |
| washington | washington |
| lincoln | lincoln |
| heroes | heróis |
| dr | dr |
| former | antigos |
| george | george |
| area | região |
| you | você |
| united | unidos |
| the | a |
| a | uma |
| of | do |
| home | casa |
| states | estados |
| and | e |
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| outcomes | resultados |
| factors | fatores |
| clinical | clínicos |
| can | pode |
| of | of |
| are | são |
| national | national |
| well | bem |
| stay | ficar |
| health | saúde |
| the | o |
| your | seus |
EN Traveling well and eating well can go hand in hand. Your travelers can maintain a healthy lifestyle while away from home with nutritious foods and energizing juices and smoothies.
PT Viajar bem e comer bem devem andar de mãos dadas. Seus clientes podem manter um estilo de vida saudável mesmo fora de casa, com alimentos nutritivos, sucos e smoothies revigorantes.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| hand | mãos |
| maintain | manter |
| lifestyle | estilo de vida |
| juices | sucos |
| a | um |
| healthy | saudável |
| well | bem |
| can | podem |
| away | de |
| foods | alimentos |
| home | casa |
| and | e |
| eating | comer |
| your | seus |
| traveling | viajar |
EN Say goodbye to legacy sales CRMs that are powerful, but painful to use. Well known, but not well liked. With Sales Hub Enterprise, you don’t have to choose between power and ease. No “buts” about it.
PT Dê adeus aos CRMs de vendas ultrapassados que são poderosos, mas complicados de usar. Bastante conhecidos, mas detestados. Com o Sales Hub Enterprise, você não precisa escolher entre potência e praticidade. Nenhum “mas” sobre ele.
EN Hello, Shubham Singh, I am from Pakistan, and just surfing google to find out the top best, trustworthy, reliable, well paid and well-known Affiliate programs, so find your link
PT Olá, Shubham Singh, Eu sou do Paquistão e estou navegando no Google para descobrir os melhores, mais confiáveis, confiáveis, bem pagos e conhecidos programas de afiliados, então encontre seu link
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| pakistan | paquistão |
| paid | pagos |
| programs | programas |
| well | bem |
| the | os |
| known | conhecidos |
| i | eu |
| reliable | confiáveis |
| link | link |
| best | melhores |
| and | e |
| affiliate | afiliados |
| find out | descobrir |
EN The courses offered here are structured pretty well, and the software keeps track of the progress you make fairly well. You?ll be given a dashboard with icons that keep changing colors as you progress and complete each lesson?s set of exercises.
PT Os cursos oferecidos aqui são muito bem estruturados e o software acompanha o progresso que você faz muito bem. Você receberá um painel com ícones que mudam de cor conforme você avança e conclui o conjunto de exercícios de cada lição.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| courses | cursos |
| offered | oferecidos |
| structured | estruturados |
| progress | progresso |
| dashboard | painel |
| lesson | lição |
| s | s |
| exercises | exercícios |
| icons | ícones |
| changing | mudam |
| well | bem |
| software | software |
| a | um |
| you | você |
| here | aqui |
| of | de |
| each | cada |
| are | são |
| with | conjunto |
| as | conforme |
| keep | que |
| and | e |
| the | o |
| that | faz |
| complete | com |
EN If you see a red button, it means you finished a module but did not do well. The color yellow denotes that you did well. Progress is symbolized by the color green.
PT Se você vir um botão vermelho, significa que concluiu um módulo, mas não foi bem. A cor amarela indica que você se saiu bem. O progresso é simbolizado pela cor verde.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| button | botão |
| module | módulo |
| well | bem |
| progress | progresso |
| if | se |
| is | é |
| means | significa |
| you | você |
| a | um |
| color | cor |
| green | verde |
| the | o |
| by | pela |
| yellow | amarela |
| red | vermelho |
| but | mas |
| did | que |
| see | vir |
PT As conexões de Termini são excelentes: na estação param as linhas A e B de metrô e um grande número de ônibus. Se você quer ir ao centro caminhando, em menos de 30 minutos pode chegar na Fontana di Trevi.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| trevi | trevi |
| fountain | fontana |
| connected | conexões |
| metro | metrô |
| buses | ônibus |
| minute | minutos |
| station | estação |
| lines | linhas |
| is | são |
| a | um |
| b | b |
| and | e |
| away | de |
| the | as |
EN Of course, your website should be well-designed, with a friendly and intuitive user interface, all of the technical aspects that help your site rank in Google should be taken care of as well.
PT É claro que seu site deve ser bem projetado, com uma interface amigável e intuitiva, todos os aspectos técnicos que ajudam seu site a se posicionar no Google também devem ser tratados.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| friendly | amigável |
| intuitive | intuitiva |
| technical | técnicos |
| help | ajudam |
| designed | projetado |
| well | bem |
| aspects | aspectos |
| be | ser |
| interface | interface |
| in | no |
| all | todos |
| the | os |
| a | uma |
| of course | claro |
| should | deve |
| that | que |
| and | e |
EN What is the reason for this? Well, creating a site that is well-labeled and easy to understand is a big part of UX design
PT Qual é a razão para isto? Bem, criar um site bem etiquetado e fácil de entender é uma grande parte do design UX
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| easy | fácil |
| ux | ux |
| well | bem |
| site | site |
| big | grande |
| design | design |
| is | é |
| a | um |
| the | a |
| reason | razão |
| this | isto |
| of | do |
EN Uplift's desk is really well made, has loads of customisation options to make it your own, and is well-priced within an expensive market.
PT A mesa do Uplift é realmente bem feita, tem várias opções de personalização para torná-la sua e tem um preço acessível em um mercado caro.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| desk | mesa |
| customisation | personalização |
| really | realmente |
| well | bem |
| options | opções |
| an | um |
| market | mercado |
| is | é |
| made | feita |
| expensive | caro |
| of | do |
| to | a |
| and | e |
EN The rigged low-poly 3D models will do well in video games, VR / AR projects as well as animations, while CG models are here for your scenes and other applications where visual fidelity is more important than polycount
PT Os manipuladas 3D modelos de baixo-poli fará bem em jogos de vídeo, VR / projetos AR, bem como animações, enquanto os modelos CG está aqui para as suas cenas e outras aplicações onde a fidelidade visual é mais importante do que polycount
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| well | bem |
| video | vídeo |
| vr | vr |
| ar | ar |
| animations | animações |
| cg | cg |
| scenes | cenas |
| fidelity | fidelidade |
| models | modelos |
| projects | projetos |
| other | outras |
| applications | aplicações |
| games | jogos |
| is | é |
| visual | visual |
| in | em |
| here | aqui |
| where | onde |
| important | importante |
| the | os |
| as | como |
| and | e |
EN If the dress does not fit well, it is important to send us photos of the dress as well as photos of the measurements of the dress to confirm and we will find the best solution.
PT Se o vestido não se encaixar bem, é importante nos enviar fotos do vestido e fotos das medidas do vestido para confirmar e encontraremos a melhor solução.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| dress | vestido |
| important | importante |
| photos | fotos |
| measurements | medidas |
| confirm | confirmar |
| solution | solução |
| is | é |
| if | se |
| well | bem |
| of | do |
| the | o |
| best | melhor |
| and | e |
| we | nos |
EN This data will include at least your IP address as well as the date and time of access, as well as any other personal data if requested in the respective survey
PT Esses dados incluirão pelo menos o seu endereço IP, além da data e hora de acesso e quaisquer outros dados pessoais solicitados na respectiva pesquisa
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ip | ip |
| access | acesso |
| other | outros |
| requested | solicitados |
| at | na |
| the | o |
| data | dados |
| date | data |
| address | endereço |
| personal | pessoais |
| survey | pesquisa |
| time | hora |
| of | de |
| will | quaisquer |
EN Slap bang in the heart of London?s retail district, our office is central and well-connected. We have a beautiful roof-top terrace (where we?ve thrown some really great parties) a well-stocked fridge and even a meditation room.
PT No centro comercial de Londres, nosso escritório é central e bem conectado. Nos encontre no terraço no topo do edifício para tomar uma cerveja ou até fazer uma sessão de meditação.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| london | londres |
| retail | comercial |
| office | escritório |
| meditation | meditação |
| connected | conectado |
| central | central |
| is | é |
| well | bem |
| top | topo |
| terrace | terraço |
| a | uma |
| heart | centro |
| of | do |
| our | nosso |
| and | e |
| even | para |
EN To improve well-being on a worldwide scale, we’re focused on six key actions: - Being an open company, which welcomes diversity and attaches great importance to the well-being of its staff
PT Para melhorar o bem-estar em escala mundial, nós nos concentramos em seis ações: – Ser uma empresa aberta que acolhe a diversidade e se importa com o bem-estar dos funcionários
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| worldwide | mundial |
| scale | escala |
| actions | ações |
| open | aberta |
| diversity | diversidade |
| staff | funcionários |
| a | uma |
| improve | melhorar |
| six | seis |
| company | empresa |
| and | e |
EN In general, our kitchen consists mainly of wide, well-functioning drawers, which can be used very well thanks to the various organizers and offer a lot of space.
PT Em geral, nossa cozinha consiste principalmente de gavetas largas e que funcionam bemque pode ser muito bem utilizada graças aos diversos organizadores e oferecem muito espaço.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| kitchen | cozinha |
| consists | consiste |
| mainly | principalmente |
| drawers | gavetas |
| used | utilizada |
| organizers | organizadores |
| offer | oferecem |
| space | espaço |
| well | bem |
| can | pode |
| in | em |
| general | geral |
| be | ser |
| of | de |
| which | o |
| very | muito |
| and | e |
EN Then two very ripe bananas the perfect egg substitute. Mash them well with a fork and mix them well with the oil. Since the Cake already without butter is prepared, the vegan version is made quite simple.
PT Então dois muito bananas maduras o substituto perfeito do ovo. Amasse-os bem com um garfo e misture-os bem com o óleo. Desde que o Bolo já sem manteiga está preparada, a versão vegan é bastante fácil de fazer.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| bananas | bananas |
| egg | ovo |
| substitute | substituto |
| fork | garfo |
| butter | manteiga |
| prepared | preparada |
| oil | óleo |
| vegan | vegan |
| perfect | perfeito |
| well | bem |
| a | um |
| is | é |
| cake | bolo |
| without | sem |
| very | muito |
| mix | com |
| quite | bastante |
| the | o |
| two | dois |
| and | e |
EN Would you like to buy ethereum? We totally get it: next to bitcoin it’s the biggest and most well-known cryptocurrency. Ether has had some deep lows, but an amazing high as well. The coin’s potential is unbelievable!
PT Deseja comprar ethereum? Percebemos totalmente: a seguir de bitcoin, é a maior e mais conhecida criptomoeda. O ether tem tido algumas baixas profundas, mas também uma espantosa alta. O potencial da moeda é inacreditável!
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ethereum | ethereum |
| totally | totalmente |
| potential | potencial |
| bitcoin | bitcoin |
| cryptocurrency | criptomoeda |
| is | é |
| known | conhecida |
| buy | comprar |
| the | o |
| to | alta |
| but | mas |
| biggest | mais |
| an | uma |
| and | e |
EN Simple installation was hassle-free and greatly appreciated. Works well and have had no issues with reliability with the connection. Seems to also work well with firewalls, and through the internet also!
PT A instalação é simples e descomplicada e por isso é muito apreciada. Funciona bem e eu não tive problemas de segurança com a conexão, parece funcionar bem com firewalls e com a internet também!
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| well | bem |
| issues | problemas |
| reliability | segurança |
| seems | parece |
| firewalls | firewalls |
| works | funciona |
| internet | internet |
| greatly | muito |
| installation | instalação |
| the | a |
| simple | simples |
| no | não |
| connection | conexão |
| also | também |
| and | e |
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| mirroring | espelhamento |
| method | método |
| applied | aplicado |
| negotiations | negociações |
| can | pode |
| well | bem |
| environment | ambiente |
| social | sociais |
| interactions | interações |
| is | é |
| a | um |
| sales | vendas |
| other | outras |
| this | este |
| in | em |
| business | negócios |
| personal | pessoais |
| as | como |
| any | qualquer |
| and | e |
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ui | interface do usuário |
| user | usuário |
| experience | experiência |
| ux | ux |
| effort | esforço |
| versa | versa |
| is | é |
| well | bem |
| excellent | excelente |
| will | irá |
| no | nenhum |
| of | do |
| be | ser |
| and | e |
| else | que |
| a | uma |
| also | também |
| part | parte |
| out | o |
PT As conexões de Termini são excelentes: na estação param as linhas A e B de metrô e um grande número de ônibus. Se você quer ir ao centro caminhando, em menos de 30 minutos pode chegar na Fontana di Trevi.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| trevi | trevi |
| fountain | fontana |
| connected | conexões |
| metro | metrô |
| buses | ônibus |
| minute | minutos |
| station | estação |
| lines | linhas |
| is | são |
| a | um |
| b | b |
| and | e |
| away | de |
| the | as |
PT As conexões de Termini são excelentes: na estação param as linhas A e B de metrô e um grande número de ônibus. Se você quer ir ao centro caminhando, em menos de 30 minutos pode chegar na Fontana di Trevi.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| trevi | trevi |
| fountain | fontana |
| connected | conexões |
| metro | metrô |
| buses | ônibus |
| minute | minutos |
| station | estação |
| lines | linhas |
| is | são |
| a | um |
| b | b |
| and | e |
| away | de |
| the | as |
PT As conexões de Termini são excelentes: na estação param as linhas A e B de metrô e um grande número de ônibus. Se você quer ir ao centro caminhando, em menos de 30 minutos pode chegar na Fontana di Trevi.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| trevi | trevi |
| fountain | fontana |
| connected | conexões |
| metro | metrô |
| buses | ônibus |
| minute | minutos |
| station | estação |
| lines | linhas |
| is | são |
| a | um |
| b | b |
| and | e |
| away | de |
| the | as |
PT As conexões de Termini são excelentes: na estação param as linhas A e B de metrô e um grande número de ônibus. Se você quer ir ao centro caminhando, em menos de 30 minutos pode chegar na Fontana di Trevi.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| trevi | trevi |
| fountain | fontana |
| connected | conexões |
| metro | metrô |
| buses | ônibus |
| minute | minutos |
| station | estação |
| lines | linhas |
| is | são |
| a | um |
| b | b |
| and | e |
| away | de |
| the | as |
EN SDG 3 Health and well-being: ensure a healthy life and promote well-being for all ages.
PT ODS 3. Saúde e bem-estar: garantir uma vida saudável e promover o bem-estar para todas as idades
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| sdg | ods |
| ensure | garantir |
| life | vida |
| promote | promover |
| ages | idades |
| health | saúde |
| healthy | saudável |
| well-being | bem |
| a | uma |
| well | bem-estar |
| for | para |
| and | e |
EN Health and well-being: projects aimed at seriously ill vulnerable boys, girls and young people and their families, as well as initiatives designed to prevent and/or treat various types of addiction.
PT Saúde e bem-estar: acompanhamento de crianças e jovens vulneráveis com doenças graves e suas famílias, além de iniciativas voltadas para a prevenção e/ou tratamento de pessoas afetadas por diversas dependências.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| families | famílias |
| prevent | prevenção |
| treat | tratamento |
| various | diversas |
| health | saúde |
| young | jovens |
| people | pessoas |
| initiatives | iniciativas |
| or | ou |
| at | as |
| of | de |
| and | e |
| well | bem |
EN Erik Solheim, is a well-known global leader on environment and development as well as an experienced peace negotiator
PT Erik Solheim é um líder global bem conhecido em termos de meio ambiente e desenvolvimento e um experiente negociador da paz
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| global | global |
| leader | líder |
| on | em |
| development | desenvolvimento |
| well | bem |
| experienced | experiente |
| peace | paz |
| negotiator | negociador |
| is | é |
| environment | ambiente |
| known | conhecido |
| a | um |
| and | e |
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| essential | essenciais |
| tools | ferramentas |
| world | mundo |
| based | baseada |
| sketch | esboço |
| modeling | modelagem |
| in | em |
| a | num |
| many | que |
EN The secret to success: content, well-defined target audiences with well-developed personas and an optimised customer experience
PT O segredo do sucesso: conteúdo, boa definição do público-alvo com personas bem construídas e uma experiência do cliente otimizada
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| secret | segredo |
| success | sucesso |
| content | conteúdo |
| target | alvo |
| audiences | público |
| personas | personas |
| optimised | otimizada |
| customer | cliente |
| experience | experiência |
| the | o |
| well | bem |
| and | e |
EN What is not so well known is that Blender is so well developed and open – not only because it?s free and open source software (FOSS), but because it?s accessible via API – that it could be adapted to complex editing of 2D videos
PT O que pouca gente sabe é que o Blender é tão bem desenvolvido e aberto ? não apenas por ser software livre (FOSS), mas por ser acessível via API ? que pôde ser adaptado para edição complexa de vídeos 2D
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| well | bem |
| developed | desenvolvido |
| software | software |
| api | api |
| adapted | adaptado |
| editing | edição |
| complex | complexa |
| videos | vídeos |
| is | é |
| accessible | acessível |
| be | ser |
| only | apenas |
| and | e |
| but | mas |
| open | aberto |
| of | de |
| free | livre |
| via | via |
| not | não |
EN Did you say sexy pornstars? Oh you're in for a treat! Porn stars is one thing we know very well! With well over 1500 porn actors listed on our site, we have a pornstar for anyone's liking
PT Você disse estrelas porno sensuais? Oh, você está em um deleite! Estrelas pornô é uma coisa que sabemos muito bem! Com mais de 1500 atores pornográficos listados em nosso site, temos uma estrela pornô para qualquer pessoa
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| say | disse |
| stars | estrelas |
| actors | atores |
| listed | listados |
| well | bem |
| site | site |
| we know | sabemos |
| is | é |
| you | você |
| a | um |
| did | que |
| in | em |
| thing | coisa |
| very | muito |
| porn | pornô |
| we | temos |
| our | nosso |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
promote well being well positioned well being well developed well developed faq well read well established industry well suited women’s well being well designed well executed well built well known well protected psychosocial well being particularly well suited well established well trained well founded well planned market well known improve well being well traveled well well known fact well functioning website well worn well respected well matched well known applications believe well being well versed well connected well prepared well structured file well connected networks well experienced human well being well publicized example own well being well governed well equipped well received max well it's working well well provided well informed decisions what’s working well—and well regarded well being thanksፍለጋን ወደ ሌላ ቋንቋ ተርጉም።
ሃንጋሪያን 
ራሺያኛ 
ስዊድንኛ 
ስፓንኛ 
ቪትናሜሴ 
ቱሪክሽ 
ቻይንኛ 
ቼክ 
ኖርወይኛ 
አረብ 
ኢንዶኔዥያን 
ኮሪያኛ 
ደች 
ጀርመንኛ 
ጃፓንኛ 
ጣሊያንኛ 
ፈረንሳይኛ 
ፊኒሽ 
ፖሊሽ 
ፖርቹጋልኛ