NL De CliniClowns treden op in meer dan 100 ziekenhuizen en zorginstellingen
NL De CliniClowns treden op in meer dan 100 ziekenhuizen en zorginstellingen
EN CliniClowns performs in over 100 hospitals and care institutions
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ziekenhuizen | hospitals |
NL Zorginstellingen die al met ons werken:
EN Healthcare institutions who are already working with us:
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
al | already |
ons | us |
werken | working |
NL Gebruikelijke veiligheidscontroles zoals end-to-endversleuteling zijn vooraf geconfigureerd, waardoor zorginstellingen nu eenvoudig een moderne analyseoplossing kunnen implementeren die al voldoet aan het HIPAA-complianceprogramma.
EN With common security controls like end-to-end encryption already preconfigured, healthcare customers can now easily deploy a modern analytics solution that supports their HIPAA compliance programs out of the box.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gebruikelijke | common |
eenvoudig | easily |
moderne | modern |
hipaa | hipaa |
NL Door zorginstellingen, studenten van verschillende Brabantse onderwijsinstellingen en bedrijven bij elkaar te brengen, is een vruchtbare samenwerking ontstaan.
EN Bringing businesses, care institutions, and students from various Brabant educational institutions together has resulted in fruitful collaboration.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
studenten | students |
verschillende | various |
onderwijsinstellingen | educational institutions |
brengen | bringing |
samenwerking | collaboration |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
actief | actively |
NL Zo is er op basis van deze data een nieuwe NEN-norm in de maak voor het veilig hergebruiken van disposable devices in tijden van crisis en is de testmethode wereldwijd door zorginstellingen overgenomen
EN Based on this data, a new NEN standard is in the making for the safe reuse of disposable devices in times of crisis, and the test method has been adopted by healthcare institutions worldwide
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
data | data |
hergebruiken | reuse |
devices | devices |
tijden | times |
crisis | crisis |
wereldwijd | worldwide |
norm | standard |
maak | making |
NL Naast de vele ziekenhuizen in Nederland zijn bijvoorbeeld ook zorginstellingen in Zuid-Afrika behoed voor de aankoop van een half miljoen malafide mondmaskers.
EN In addition to the many hospitals in the Netherlands, healthcare institutions in South Africa were warned not to purchase half a million bogus face masks.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vele | many |
ziekenhuizen | hospitals |
zijn | were |
zuid-afrika | south africa |
aankoop | purchase |
half | half |
zuid | south |
afrika | africa |
NL Bescherm gevoelige informatie met cyberbeveiliging voor zorginstellingen.
EN Protect sensitive information with cybersecurity for healthcare
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bescherm | protect |
gevoelige | sensitive |
informatie | information |
cyberbeveiliging | cybersecurity |
NL Zorginstellingen over de hele wereld staan voor de uitdaging om zorg tussen meerdere partijen te coördineren en tegelijkertijd de persoonlijke medische gegevens van patiënten te beschermen
EN Healthcare organizations around the world face the challenge of coordinating care between multiple parties while simultaneously protecting the personal health information of patients
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
uitdaging | challenge |
zorg | care |
partijen | parties |
medische | healthcare |
patiënten | patients |
beschermen | protecting |
NL De meeste gateway-oplossingen houden spam en virussen wel tegen, maar pakken een van de grootste bedreigingen voor zorginstellingen niet aan.
EN Most gateway solutions stop spam and viruses, but fail to address one of the biggest threats facing healthcare organizations.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
spam | spam |
virussen | viruses |
bedreigingen | threats |
oplossingen | solutions |
NL Studenten leverden waardevolle input voor casussen van de Provincie Noord-Brabant, technologiebedrijven en een tiental zorginstellingen (zie: Tilburgse studenten winnen in 2018 met appende zorgrobot);
EN Students delivered valuable input for cases of health technology companies, the Province of Brabant and ten care institutions;
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
studenten | students |
waardevolle | valuable |
provincie | province |
brabant | brabant |
NL Er is een netwerk opgebouwd van Brabantse onderwijs- en zorginstellingen, overheden en bedrijven rond robotica.
EN A network has been created of educational and care institutions as well as businesses around robotics.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
netwerk | network |
robotica | robotics |
is | has |
onderwijs | educational |
NL C-meal patiëntenwebapp optimaliseert de efficiëntie binnen zorginstellingen en stelt patiënten in staat om hun eigen gepersonaliseerde maaltijden te kiezen en te bestellen via hun eigen toestel, aangepast aan hun medische behoeften.
EN C-meal patient webapp optimizes efficiency within healthcare institutions and empowers patients to choose and order their own personalized meals via their own device adjusted to their medical needs.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
optimaliseert | optimizes |
efficiëntie | efficiency |
bestellen | order |
toestel | device |
aangepast | adjusted |
behoeften | needs |
NL Drie toepassingen van MPN’s in zorginstellingen die een directe meerwaarde bieden
EN Three applications of MPNs in medical facilities that add immediate value
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
toepassingen | applications |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
veel | many |
niet | not |
en | and |
werden | have been |
uitgesteld | delayed |
NL Zorginstellingen die al met ons werken:
EN Healthcare institutions who are already working with us:
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
al | already |
ons | us |
werken | working |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
actief | actively |
NL ONLYOFFICE biedt tools voor automatische back-up en gegevensherstel waardoor IT-afdelingen binnen zorginstellingen een locatie kunnen kiezen voor hun back-ups: een lokale schijf of een privé cloudopslag van een derde partij.
EN ONLYOFFICE Workspace offers tools for automatic backup and data restoration allowing IT departments within healthcare organizations to choose a location for their backups: local disk or any third-party private cloud storage.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
biedt | offers |
tools | tools |
automatische | automatic |
schijf | disk |
partij | party |
afdelingen | departments |
NL Zorginstellingen met meerdere vestigingen kunnen dankzij HScribe-werkstations in een netwerk workflows voor Holter-onderzoeken in verschillende vestigingen delen en versnellen
EN Multi-site institutions can take advantage of networked HScribe workstations to share and expedite Holter study workflows between locations
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kunnen | can |
workflows | workflows |
versnellen | expedite |
werkstations | workstations |
NL Daarnaast helpt hij zorginstellingen die zelf geen middelen hebben om mondkapjes te reinigen
EN In addition, he is helping care institutions that don?t have the resources to clean mouth caps themselves
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
daarnaast | in addition |
helpt | helping |
middelen | resources |
reinigen | clean |
NL Ik heb onze directeur Zorg gevraagd het initiatief bij zijn achterban te delen, zodat nog meer zorginstellingen hulp kunnen inroepen en ons zorgpersoneel beter wordt beschermd
EN I asked our Director of Health Care to share the initiative with his supporters, so even more healthcare institutions can seek help and our healthcare personnel are better protected
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
directeur | director |
gevraagd | asked |
initiatief | initiative |
kunnen | can |
beschermd | protected |
NL Paasmagie en kindervreugde in ziekenhuizen en zorginstellingen
EN Easter magic and children's joy in hospitals and care facilities
NL Hospidex en Innomediq bundelen krachten om Belgische ziekenhuizen en zorginstellingen verder te ondersteunen in innovatieve en geconnecteerde oplossingen
EN Hospidex and Innomediq join forces to increase their expertise in supporting Belgian hospitals and healthcare institutions with innovative and connected solutions
የ 25 የ 25 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ