NL Sneller mock-ups maken: Wanneer je je in de vroege planningsfase van een nieuw project bevindt, is het gebruikelijk om mock-ups voor je websites te maken
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ups | a about after all also always an and any are as at back based be between both but by do even every for free from get has have how if in in the including into is it keep like ll location make more most no not of of the on on the once one only or other our out own per pro re right same secure see service set site so so that some start team than that the their them then there these this time to to have to make to the two up ups us use using way we web website what when which will with without working you you have your |
NL Sneller mock-ups maken: Wanneer je je in de vroege planningsfase van een nieuw project bevindt, is het gebruikelijk om mock-ups voor je websites te maken
EN Faster creation of mockups. When you’re in the early planning stages of a new project, it’s normal to create mockups for the websites you make
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
sneller | faster |
nieuw | new |
project | project |
websites | websites |
NL Voeg afbeeldingen, video's, mock-ups en functiespecificaties toe aan de ideeën in je mind mappen. Gebruik pictogrammen, kleuren en verschillende onderwerpindeling om ideeën te markeren en te groeperen.
EN Add images, videos, mockups and feature specs to the ideas in your mind maps. Use icons, colors and different topic formats to highlight and group ideas.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
voeg | add |
video | videos |
ideeën | ideas |
mind | mind |
gebruik | use |
kleuren | colors |
verschillende | different |
markeren | highlight |
je | your |
NL Met MindMeister kan je een mind map maken specifiek voor het genereren van bedrijfsideeën, waarbij teamleden worden uitgenodigd om hun voorstellen, ontwerpen en mock-ups toe te voegen voor product- of bedrijfsontwikkeling
EN With MindMeister, you can create a mind map specifically for company idea generation, inviting team members to add their proposals, designs and mock-ups for product or company development
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mind | mind |
map | map |
specifiek | specifically |
teamleden | team members |
voorstellen | proposals |
NL Elk onderwerp in je mind map biedt ruimte om screenshots, mock-ups, video's, links en documenten toe te voegen, zodat alle teamgerelateerde bestanden worden verzameld in een centrale, beveiligde werkruimte.
EN Every topic in your mind map offers space to attach screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring all team-related files are collated in a central, secure workspace.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
onderwerp | topic |
mind | mind |
ruimte | space |
links | links |
centrale | central |
werkruimte | workspace |
NL Elk onderwerp op je map biedt ruimte voor schermafbeeldingen, mock-ups, video's, links en documenten, zodat alle projectgerelateerde bestanden in een centrale werkruimte worden verzameld.
EN Each topic in your map offers space for screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring that all project-related files are collated in a central workspace.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
onderwerp | topic |
biedt | offers |
ruimte | space |
schermafbeeldingen | screenshots |
links | links |
centrale | central |
werkruimte | workspace |
NL Je kan tabellen, beslissingsbomen of mock-ups rechtstreeks op de map toevoegen
EN You can attach tables, decision trees or mock-ups directly in the map
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
je | you |
tabellen | tables |
of | or |
rechtstreeks | directly |
de | the |
map | map |
NL Elk onderwerp op je map biedt ruimte om screenshots, mock-ups, video's, links en documenten toe te voegen, zodat alle projectgerelateerde bestanden worden verzameld in een centrale, beveiligde werkruimte.
EN Each topic in your map offers space to attach screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring that all project-related files are collated in a central, secure workspace.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
onderwerp | topic |
ruimte | space |
links | links |
centrale | central |
werkruimte | workspace |
NL Vertaling van Designer Mock-ups en Wireframes in front-endcode
EN Translation of designer mock-ups and wireframes into front-end code
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
designer | designer |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zonder | without |
of | or |
besteld | order |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
blij | happy |
snelle | swift |
prachtig | amazing |
NL Maak je eigen 3D-mock-ups om je producten te presenteren met aantrekkelijke, realistische en kleurrijke weergaven
EN Create your own 3D mock-ups to present your products with attractive, realistic, and colorful renders
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
maak | create |
producten | products |
presenteren | present |
aantrekkelijke | attractive |
NL Voeg afbeeldingen, video's, mock-ups en functiespecificaties toe aan de ideeën in je mind mappen. Gebruik pictogrammen, kleuren en verschillende onderwerpindeling om ideeën te markeren en te groeperen.
EN Add images, videos, mockups and feature specs to the ideas in your mind maps. Use icons, colors and different topic formats to highlight and group ideas.
NL Met MindMeister kan je een mind map maken specifiek voor het genereren van bedrijfsideeën, waarbij teamleden worden uitgenodigd om hun voorstellen, ontwerpen en mock-ups toe te voegen voor product- of bedrijfsontwikkeling
EN With MindMeister, you can create a mind map specifically for company idea generation, inviting team members to add their proposals, designs and mock-ups for product or company development
NL Elk onderwerp op je map biedt ruimte voor schermafbeeldingen, mock-ups, video's, links en documenten, zodat alle projectgerelateerde bestanden in een centrale werkruimte worden verzameld.
EN Each topic in your map offers space for screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring that all project-related files are collated in a central workspace.
NL Je kan tabellen, beslissingsbomen of mock-ups rechtstreeks op de map toevoegen
EN You can attach tables, decision trees or mock-ups directly in the map
NL Elk onderwerp in je mind map biedt ruimte om screenshots, mock-ups, video's, links en documenten toe te voegen, zodat alle teamgerelateerde bestanden worden verzameld in een centrale, beveiligde werkruimte.
EN Every topic in your mind map offers space to attach screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring all team-related files are collated in a central, secure workspace.
NL Elk onderwerp op je map biedt ruimte om screenshots, mock-ups, video's, links en documenten toe te voegen, zodat alle projectgerelateerde bestanden worden verzameld in een centrale, beveiligde werkruimte.
EN Each topic in your map offers space to attach screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring that all project-related files are collated in a central, secure workspace.
NL (Als u back-ups op een andere plaats hebt opgeslagen, kunt u die locatie toevoegen door te klikken op "Klik hier om iTunes-back-ups toe te voegen".) Als u gecodeerde iTunes-back-ups hebt, moet u uw back-upwachtwoord opgeven om om ze te lezen.
EN (If you've saved backups in a different place, you can add that location by clicking on "Click here to add iTunes backups".) If you've got encrypted iTunes backups, you’ll need to provide your backup password in order to read them.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
als | if |
opgeslagen | saved |
gecodeerde | encrypted |
itunes | itunes |
NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)
EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
macos | macos |
itunes | itunes |
users | users |
library | library |
application | application |
maakt | creates |
plaats | place |
NL Sommige mensen gebruiken hun server voor het opslaan van afgelegen back-ups.Zelfs als u al een plaats hebt waar u back-ups bijhoudt, met meerdere back-ups van uw site, databases en andere informatie vitaal is voor het snel herstellen van een MISHAP.
EN Some people use their server for storing remote backups. Even if you already have a place where you keep backups, having multiple backups of your site, databases, and other information is vital for quickly recovering from any mishap.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mensen | people |
server | server |
afgelegen | remote |
back-ups | backups |
informatie | information |
vitaal | vital |
snel | quickly |
herstellen | recovering |
databases | databases |
NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)
EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
macos | macos |
itunes | itunes |
users | users |
library | library |
application | application |
maakt | creates |
plaats | place |
NL (Als u back-ups op een andere plaats hebt opgeslagen, kunt u die locatie toevoegen door te klikken op "Klik hier om iTunes-back-ups toe te voegen".) Als u gecodeerde iTunes-back-ups hebt, moet u uw back-upwachtwoord opgeven om om ze te lezen.
EN (If you've saved backups in a different place, you can add that location by clicking on "Click here to add iTunes backups".) If you've got encrypted iTunes backups, you’ll need to provide your backup password in order to read them.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
als | if |
opgeslagen | saved |
gecodeerde | encrypted |
itunes | itunes |
NL Back-ups van alle bestanden, met inbegrip van databaseback-ups en bestandenback-ups
EN Backups of all files including database backups and file backups
NL abstracte minimale scène met geometrische vormen. houten podium op de achtergrond. productpresentatie, mock-up, weergave van cosmetische producten, podium, podiumvoetstuk of platform. 3D-vector Pro Vector
EN Abstract minimal scene with geometric forms. wood podium in background. product presentation, mock up, show cosmetic product display, Podium, stage pedestal or platform. 3d vector Pro Vector
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
abstracte | abstract |
minimale | minimal |
vormen | forms |
houten | wood |
achtergrond | background |
producten | product |
of | or |
platform | platform |
vector | vector |
NL Kerst mock up met houten decor op witte achtergrond 1223859 Stockfoto
EN Christmas mock up with wooden decor on white background 1223859 Stock Photo at Vecteezy
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
houten | wooden |
decor | decor |
witte | white |
achtergrond | background |
stockfoto | stock photo |
NL Kerst mock up met houten decor op witte achtergrond Gratis Foto
EN Christmas mock up with wooden decor on white background Free Photo
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
houten | wooden |
decor | decor |
witte | white |
achtergrond | background |
gratis | free |
foto | photo |
NL mock-up van eucalyptusbladeren en papier 1254788 Stockfoto
EN Mock up of eucalyptus leaves and paper 1254788 Stock Photo at Vecteezy
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
papier | paper |
stockfoto | stock photo |
NL mock-up van eucalyptusbladeren en papier Gratis Foto
EN Mock up of eucalyptus leaves and paper Free Photo
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
papier | paper |
gratis | free |
foto | photo |
NL Gebruik tekeningen als de verhalende basis van je boek en leer een mock-up te maken die klaar is om aan de redacteur te presenteren
EN Use illustration as a narrative base for your book and create a model ready to present to an editor
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gebruik | use |
basis | base |
boek | book |
klaar | ready |
redacteur | editor |
presenteren | present |
je | your |
NL Mock-up-ontwerp van begin tot eind
EN Branding Design for Mock-ups from Scratch
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontwerp | design |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verpakking | packaging |
handen | hands |
anderen | others |
druk | printing |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
voordeel | advantage |
campagnes | campaigns |
verpakking | packaging |
gedrukt | printed |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
van | by |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
wafels | waffles |
opnames | recordings |
tv | tv |
lotus | lotus |
NL Architectonisch mock-upontwerp met SketchUp en V-Ray
EN Designing Architectural Mock-ups with SketchUp and V-Ray
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
architectonisch | architectural |
NL Gebruik tekeningen als de verhalende basis van je boek en leer een mock-up te maken die klaar is om aan de redacteur te presenteren
EN Use illustration as a narrative base for your book and create a model ready to present to an editor
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gebruik | use |
basis | base |
boek | book |
klaar | ready |
redacteur | editor |
presenteren | present |
je | your |
NL We werken samen met vooraanstaande investeerders, aanjagers en technologiepartners om start-ups op weg te helpen. Start-ups die zich via onze partners opgeven, profiteren van exclusieve Zendesk-voordelen.
EN We work with world-class investors, accelerators and technology partners to set up their startups for success. Startups which sign up through our partners unlock exclusive Zendesk benefits.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
investeerders | investors |
start-ups | startups |
partners | partners |
exclusieve | exclusive |
voordelen | benefits |
NL Eenmaal warm zal Ben je door een circuit van push-ups, high knees, planks, burpees, sit-ups en jumps leiden
EN Once warm, Ben will lead you through circuits of push ups, high knees, planks, burpees, sit ups and jumps
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
warm | warm |
zal | will |
high | high |
leiden | lead |
ben | ben |
ups | ups |
burpees | burpees |
NL Als je meerdere back-ups in deze map hebt, kies je degene waarvan je Kik-berichten wilt herstellen met behulp van het vervolgkeuzemenu links. Voor gecodeerde iTunes-back-ups moet u uw back-upwachtwoord opgeven.
EN If you have more than one backups in this folder, chose the one you want to recover Kik messages from, using the dropdown left menu. For encrypted iTunes backups, you'll need to provide your backup password.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
map | folder |
vervolgkeuzemenu | dropdown |
gecodeerde | encrypted |
kies | chose |
kik | kik |
itunes | itunes |
NL Nachtelijke back-ups, of cloud-back-ups, wat u in staat stelt om informatie op afstand op te slaan in de cloud die eerder op uw lokale apparaat is gehuisvest
EN Nightly backups, or cloud backups, are what enable you to remotely store information in the cloud that was previously housed on your local device
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
of | or |
informatie | information |
cloud | cloud |
eerder | previously |
lokale | local |
apparaat | device |
gehuisvest | housed |
in staat | enable |
op afstand | remotely |
NL Ze besparen u geld als u kiest voor cloudback-ups in tegenstelling tot andere soorten back-ups
EN They save you money if you choose cloud backups as opposed to other kinds of backups
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
besparen | save |
geld | money |
kiest | choose |
soorten | kinds |
back-ups | backups |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
back-ups | backups |
maken | create |
eigenaar | owner |
homey | homey |
bewaard | stored |
leer | learn |
NL Voldoen aan de behoeften van start-ups en scale-ups over de hele wereld
EN Meeting the needs of startups and scaleups from across the globe
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
behoeften | needs |
start-ups | startups |
wereld | globe |
NL Clarity werkt met start-ups en scale-ups, challengers en multinationals - of het nu gaat om public relations, online communicatie of een geheel andere, verfrissende aanpak.
EN Clarity works with start-ups and scale-ups, challengers and industry titans ? whether it?s public relations, digital communications, social media or an entirely different and fresh approach.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
werkt | works |
public | public |
geheel | entirely |
andere | different |
aanpak | approach |
online | digital |
NL Uw back-ups worden hier opgeslagen als u een van onze gekochte back-upservices hebt.U ziet de back-upgegevens onder hun objectopslagpaneel, de grootte en de naamgeving van het objectblok voor de back-ups die er zijn, samen met een objecttelling.
EN Your backups are stored here if you have any of our backup services purchased. You will see the backed-up data under their Object Storage panel, the size and the naming of the object block for the backups that are there, along with an object count.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
opgeslagen | stored |
gekochte | purchased |
grootte | size |
NL Ja, bel hiervoor de website van onze verzendpartners UPS (link naar UPS) of DHL (link naar DHL)
EN Yes, to do this, please call the website of our shipping partners UPS(link to UPS) or DHL(link to DHL)
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ja | yes |
bel | call |
website | website |
onze | our |
of | or |
NL Met onze back-ups-add-on, kunt u 's nachts back-ups van uw volledige CPANEL, inclusief bestanden van uw site.
EN With our Backups addon, you can get Nightly backups of your full cPanel, including your site's files.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
s | s |
back-ups | backups |
volledige | full |
cpanel | cpanel |
inclusief | including |
bestanden | files |
site | site |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ