ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "entirely different" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

entirely aan alleen andere bij compleet dan dat de deze die door dus een eigen en geen geheel hebben heeft heel helemaal het hoe hun in in de is jouw kan komen kunnen maakt maar maken manier meer met naar of om om te ons ook op op de over te tot tussen uit van van de veel volledig voor voor de wat wij worden ze zelf zich zijn
different 4 aan aantal afhankelijk al alle alleen allemaal als ander andere anders beste bij binnen dan dat de deze die dit diverse door drie dus echter een een aantal een ander een andere een paar eenvoudig eigen elk elke en gaan geen gemakkelijk goed gratis heb hebben hebt heeft heel het het is hoe hun iets ik in in de is je jouw kiezen krijgen maar maken meer meer dan meerdere met moet moeten naar net niet nieuwe nog nu of om omdat ons onze ook op op de over paar per te tijd tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel veel verschillende verschillende via vier voor voor de waar wat we welke wij worden ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN The products on this page are also entirely legal: CBD is an entirely natural product made from the buds and leaves of the hemp plant

NL De producten op deze pagina zijn overigens helemaal legaal: CBD is een volledig natuurlijk product, dat gemaakt is van de bloemen en bladeren van de hennepplant

እንግሊዝኛ ደች
legal legaal
cbd cbd
leaves bladeren
plant bloemen
is is
the de
on op
natural natuurlijk
made gemaakt
products producten
page pagina
and en
entirely volledig
product product
of van
this deze

EN If you were them, would you use the extra funds on development, manufacturing, marketing, or something entirely different?

NL Zou u, als u dat was, de extra middelen gebruiken voor ontwikkeling, productie, marketing, of iets heel anders?

እንግሊዝኛ ደች
marketing marketing
use gebruiken
development ontwikkeling
manufacturing productie
or of
the de
extra extra
different anders
entirely heel
would zou
something iets
if als
you u
were was

EN And doing so today looks entirely different than it did a decade ago – or even a year ago

NL Vandaag de dag gaat dit bovendien compleet anders dan tien jaar geleden – of zelfs maar een jaar geleden

EN A mix can be just a slight variation of the original or by mixing music from different songs, also known as a mashup, you can create something entirely new

NL Hierbij kan een mix slechts een lichte variatie op het origineel zijn of door het snijd samen muziek van verschillende songs, ook mashup genoemd, een volledig nieuwe creatie geven

እንግሊዝኛ ደች
mix mix
slight lichte
variation variatie
original origineel
or of
new nieuwe
music muziek
songs songs
can kan
also ook
by door
a slechts

EN What about using a virtual background? Some apps can identify your presence in the scene and create a live mask that enables you to use an entirely different image to cover the background

NL Hoe zit het met het gebruik van een virtuele achtergrond? Sommige apps kunnen uw aanwezigheid in de scène identificeren en een livemasker maken waarmee u een geheel andere afbeelding kunt gebruiken om de achtergrond te bedekken

እንግሊዝኛ ደች
virtual virtuele
background achtergrond
identify identificeren
presence aanwezigheid
scene scène
image afbeelding
apps apps
in in
the de
your zit
to om
enables kunnen
and en
can kunt
you u
use gebruiken
cover bedekken

EN Although in entirely different industries, the projects shared reliability, performance, versatility and cutting edge algorithms as their core values

NL Hoewel in totaal verschillende vakgebieden waren bij de projecten betrouwbaarheid, snelheid, veelzijdigheid en het gebruik van de nieuwste algoritmes de basiskenmerken

እንግሊዝኛ ደች
reliability betrouwbaarheid
versatility veelzijdigheid
algorithms algoritmes
projects projecten
the de
although hoewel
in in
and en

EN With three years out of the game and an entirely different sector to what Moto left behind, can the third generation Moto 360 smartwatch compete?

NL Met drie jaar uit de game en een heel andere sector dan wat Moto achterliet, kan de derde generatie Moto 360-smartwatch concurreren?

እንግሊዝኛ ደች
sector sector
moto moto
generation generatie
smartwatch smartwatch
compete concurreren
game game
the de
can kan
three drie
third derde
years jaar
different een
and en
with met
what wat

EN Primaeval forest once covered most of Europe. This is the ultimate landscape without humans. Do nothing, and, after a succession of different vegetation types, eventually, an entirely natural forest will grow. Nearly...

NL In Slovenië vindt je prachtige landschappen met bergen, meren en rivieren. Maar ken je ook die andere wereld, onder je voeten?

እንግሊዝኛ ደች
landscape landschappen
and en
this prachtige
after in
covered met
the andere

EN Today the situation is entirely different. Although those keywords are still important, Google also gives great weight to the user?s experience and intention behind the search. We can say that Spiders are smarter now.

NL Vandaag is de situatie helemaal anders. Hoewel die zoekwoorden nog steeds belangrijk zijn, hecht Google ook veel belang aan de ervaring van de gebruiker en de intentie achter de zoekopdracht. We kunnen zeggen dat de spiders nu slimmer zijn.

እንግሊዝኛ ደች
situation situatie
smarter slimmer
intention intentie
is is
important belangrijk
google google
now nu
the de
we we
today vandaag
experience ervaring
different van
say zeggen
and en
although hoewel
to achter
can kunnen
that dat

EN Clarity works with start-ups and scale-ups, challengers and industry titans ? whether it?s public relations, digital communications, social media or an entirely different and fresh approach.

NL Clarity werkt met start-ups en scale-ups, challengers en multinationals - of het nu gaat om public relations, online communicatie of een geheel andere, verfrissende aanpak.

እንግሊዝኛ ደች
public public
digital online
entirely geheel
approach aanpak
works werkt
or of
communications communicatie
different een
with met
and en

EN In just a couple of weeks, we’ll have created an entirely different production method and supply chain that doesn’t have the same bottlenecks that exist now

NL In slechts een paar weken tijd hebben we een geheel andere productiemethode en supply chain ontwikkeld, maar dan zonder de huidige knelpunten

እንግሊዝኛ ደች
created ontwikkeld
chain chain
bottlenecks knelpunten
in in
weeks weken
the de
entirely geheel
now tijd
well huidige
and en
have hebben
different een

EN Freediving is an entirely different way to experience the underwater world

NL Freediving is een totaal andere manier om de onderwaterwereld te beleven

እንግሊዝኛ ደች
way manier
is is
the de
to om
different een
to experience beleven

EN This allows the cybercriminal to intercept or monitor incoming traffic, often rerouting it to a different network entirely to encourage malware downloads or extort the user.

NL Hiermee kan de cybercrimineel inkomend verkeer onderscheppen of monitoren, en ook doorsluizen naar een totaal ander netwerk om malware-downloads te stimuleren of om de gebruiker af te persen.

እንግሊዝኛ ደች
allows kan
cybercriminal cybercrimineel
intercept onderscheppen
or of
monitor monitoren
incoming inkomend
traffic verkeer
network netwerk
encourage stimuleren
malware malware
downloads downloads
it en
the de
to om
different een

EN Both channels control different load types entirely independently of each other

NL Beide kanalen kunnen volledig onafhankelijk van elkaar verschillende soorten belastingen aansturen

እንግሊዝኛ ደች
channels kanalen
independently onafhankelijk
each other elkaar
control aansturen
both beide
entirely volledig
types soorten

EN Today?s CMSs are an entirely different beast from those operating 20 years ago

NL De huidige CMS-systemen zijn compleet anders ingericht dan hun voorgangers 20 jaar geleden

እንግሊዝኛ ደች
entirely compleet
different anders
those de
years jaar
ago geleden
from dan
are zijn

EN If you were them, would you use the extra funds on development, manufacturing, marketing, or something entirely different?

NL Zou u, als u dat was, de extra middelen gebruiken voor ontwikkeling, productie, marketing, of iets heel anders?

እንግሊዝኛ ደች
marketing marketing
use gebruiken
development ontwikkeling
manufacturing productie
or of
the de
extra extra
different anders
entirely heel
would zou
something iets
if als
you u
were was

EN Although in entirely different industries, the projects shared reliability, performance, versatility and cutting edge algorithms as their core values

NL Hoewel in totaal verschillende vakgebieden waren bij de projecten betrouwbaarheid, snelheid, veelzijdigheid en het gebruik van de nieuwste algoritmes de basiskenmerken

እንግሊዝኛ ደች
reliability betrouwbaarheid
versatility veelzijdigheid
algorithms algoritmes
projects projecten
the de
although hoewel
in in
and en

EN Both channels control different load types entirely independently of each other

NL Beide kanalen kunnen volledig onafhankelijk van elkaar verschillende soorten belastingen aansturen

እንግሊዝኛ ደች
channels kanalen
independently onafhankelijk
each other elkaar
control aansturen
both beide
entirely volledig
types soorten

EN Freediving is an entirely different way to experience the underwater world

NL Freediving is een totaal andere manier om de onderwaterwereld te beleven

እንግሊዝኛ ደች
way manier
is is
the de
to om
different een
to experience beleven

EN This allows the cybercriminal to intercept or monitor incoming traffic, often rerouting it to a different network entirely to encourage malware downloads or extort the user.

NL Hiermee kan de cybercrimineel inkomend verkeer onderscheppen of monitoren, en ook doorsluizen naar een totaal ander netwerk om malware-downloads te stimuleren of om de gebruiker af te persen.

እንግሊዝኛ ደች
allows kan
cybercriminal cybercrimineel
intercept onderscheppen
or of
monitor monitoren
incoming inkomend
traffic verkeer
network netwerk
encourage stimuleren
malware malware
downloads downloads
it en
the de
to om
different een

EN A mix can be just a slight variation of the original or by mixing music from different songs, also known as a mashup, you can create something entirely new

NL Hierbij kan een mix slechts een lichte variatie op het origineel zijn of door het snijd samen muziek van verschillende songs, ook mashup genoemd, een volledig nieuwe creatie geven

እንግሊዝኛ ደች
mix mix
slight lichte
variation variatie
original origineel
or of
new nieuwe
music muziek
songs songs
can kan
also ook
by door
a slechts

EN “Filmmaking brings an entirely different creative lens to what we know,” said Marc Pritchard, chief brand officer of Procter & Gamble

NL “Filmmaken biedt een geheel andere creatieve blik op wat we weten,” aldus Marc Pritchard, chief brand officer of Procter & Gamble

EN But if you want to create something entirely different for your site, then you can have a virtual tour of your store, shop, hotel, or any kind of property.

NL Maar als u iets heel anders wilt creëren voor uw site, dan kunt u een virtuele rondleiding krijgen in uw winkel, winkel, hotel of eender welk ander soort eigendom.

እንግሊዝኛ ደች
virtual virtuele
tour rondleiding
hotel hotel
site site
or of
store winkel
but
your uw
then in
kind soort
property eigendom
for voor
you can kunt
want wilt
something iets
if als
you u
different een

EN Knowing that you have an issue is one thing, but having a way to reduce the impact of the issue is an entirely different thing.

NL Weten dat je een probleem hebt is een ding, maar het hebben van een manier om de impact van het probleem te verminderen is een heel ander ding.

እንግሊዝኛ ደች
impact impact
is is
way manier
the de
to om
that dat
entirely heel
but
have hebben

EN Any template can be used on its own or combined with different effects to get an entirely new one (called "Combos")

NL Elk sjabloon kan op zichzelf worden gebruikt of worden gecombineerd met verschillende effecten om een geheel nieuw sjabloon te krijgen (genaamd "Combos")

እንግሊዝኛ ደች
template sjabloon
effects effecten
called genaamd
or of
new nieuw
used gebruikt
to om
entirely geheel
can kan
be worden
combined met
on op
own te

EN The Rule of Thirds grid is entirely different

NL Het raster van de Regel van Derden is helemaal anders

እንግሊዝኛ ደች
rule regel
grid raster
entirely helemaal
is is
the de
thirds derden
different van

EN Want to get super creative? Try creating double exposure effects using video overlays and blending modes or transport your subject to an entirely different scene by utilizing their green screen editor with chroma key

NL Wilt u super creatief worden? Probeer dubbele belichtingseffecten te creëren met behulp van video-overlays en overvloeimodi of verplaats je onderwerp naar een heel andere scène door gebruik te maken van hun green screen editor met chromasleutel

እንግሊዝኛ ደች
creative creatief
try probeer
overlays overlays
scene scène
green green
screen screen
editor editor
video video
or of
your je
subject onderwerp
super super
want wilt
using te
and en
double een
their hun
with met
by door
utilizing gebruik

EN What about using a virtual background? Some apps can identify your presence in the scene and create a live mask that enables you to use an entirely different image to cover the background

NL Hoe zit het met het gebruik van een virtuele achtergrond? Sommige apps kunnen uw aanwezigheid in de scène identificeren en een livemasker maken waarmee u een geheel andere afbeelding kunt gebruiken om de achtergrond te bedekken

እንግሊዝኛ ደች
virtual virtuele
background achtergrond
identify identificeren
presence aanwezigheid
scene scène
image afbeelding
apps apps
in in
the de
your zit
to om
enables kunnen
and en
can kunt
you u
use gebruiken
cover bedekken

EN Today the situation is entirely different. Although those keywords are still important, Google also gives great weight to the user?s experience and intention behind the search. We can say that Spiders are smarter now.

NL Vandaag is de situatie helemaal anders. Hoewel die zoekwoorden nog steeds belangrijk zijn, hecht Google ook veel belang aan de ervaring van de gebruiker en de intentie achter de zoekopdracht. We kunnen zeggen dat de spiders nu slimmer zijn.

እንግሊዝኛ ደች
situation situatie
smarter slimmer
intention intentie
is is
important belangrijk
google google
now nu
the de
we we
today vandaag
experience ervaring
different van
say zeggen
and en
although hoewel
to achter
can kunnen
that dat

EN How do you compare web hosts when they offer entirely different prices

NL Hoe vergelijkt u webhosts als ze totaal verschillende prijzen bieden

እንግሊዝኛ ደች
prices prijzen
they ze
offer bieden
how hoe
different verschillende
you u

EN In just a couple of weeks, we’ll have created an entirely different production method and supply chain that doesn’t have the same bottlenecks that exist now

NL In slechts een paar weken tijd hebben we een geheel andere productiemethode en supply chain ontwikkeld, maar dan zonder de huidige knelpunten

እንግሊዝኛ ደች
created ontwikkeld
chain chain
bottlenecks knelpunten
in in
weeks weken
the de
entirely geheel
now tijd
well huidige
and en
have hebben
different een

EN Your present self imagines your future self operating under entirely different circumstances and time restraints.

NL Je huidige ik stelt je toekomstige ik voor onder heel andere omstandigheden en tijdlimieten.

እንግሊዝኛ ደች
future toekomstige
entirely heel
circumstances omstandigheden
your je
and en
present huidige
under onder

EN In all there is much website owners can do to make the use of mobile web easier but it may often require a different mindset to desktop, but also not flipping the other way entirely and forgetting desktop users either.

NL Al met al kunnen website-eigenaren veel doen om het gebruik van mobiel internet gemakkelijker te maken, maar het kan vaak een andere mindset vereisen dan desktop, maar ook niet helemaal de andere kant op gaan en ook desktopgebruikers vergeten.

እንግሊዝኛ ደች
owners eigenaren
mobile mobiel
easier gemakkelijker
desktop desktop
the de
website website
to om
use gebruik
require vereisen
often vaak
much te
other andere
in dan
can kan
but
and en
is doen

EN While Alt-Svc can point to an entirely different host, support for this capability varies among browsers

NL Hoewel Alt-Svc naar een geheel andere host kan verwijzen, verschilt de ondersteuning voor deze mogelijkheid per browser

እንግሊዝኛ ደች
host host
browsers browser
support ondersteuning
can kan
for voor
different een
among de

EN This allows the cybercriminal to intercept or monitor incoming traffic, often rerouting it to a different network entirely to encourage malware downloads or extort the user

NL Hierdoor kan de cybercrimineel inkomend verkeer onderscheppen of monitoren, vaak door het door te sluizen naar een compleet ander netwerk om malware-downloads te stimuleren of de gebruiker af te persen

እንግሊዝኛ ደች
allows kan
cybercriminal cybercrimineel
intercept onderscheppen
monitor monitoren
incoming inkomend
traffic verkeer
often vaak
network netwerk
encourage stimuleren
malware malware
downloads downloads
or of
the de
to om
it het
different een

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

እንግሊዝኛ ደች
complicated ingewikkeld
customers klanten
hosted gehost
on op
infrastructure infrastructuur
status zijn
services services
a eens
and hebt
using gebruiken

EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats

NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten

እንግሊዝኛ ደች
data data
in in
scripts scripts
formats formaten
different verschillende
and en
languages talen
diverse diverse

EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another

NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier

እንግሊዝኛ ደች
people mensen
ages leeftijden
to elkaar
and en
languages talen
speak spreken

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

እንግሊዝኛ ደች
catalogs catalogi
continents continenten
the de
in in
so dus
we wij
different verschillende
between tussen
formats formaten

EN You’ve worked for at least three different companies, preferably including two different types of company (SME, start-up, corporate) and three different sectors.

NL Je werkte al zeker in 3 verschillende bedrijven. Bij voorkeur ook in 2 verschillende soorten bedrijven (SME, start-up, corporate) en 3 verschillende sectoren.

እንግሊዝኛ ደች
preferably bij voorkeur
sectors sectoren
worked werkte
two in
corporate corporate
companies bedrijven
and en
types soorten
different verschillende
for ook
of bij

EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats

NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten

እንግሊዝኛ ደች
data data
in in
scripts scripts
formats formaten
different verschillende
and en
languages talen
diverse diverse

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

እንግሊዝኛ ደች
complicated ingewikkeld
customers klanten
hosted gehost
on op
infrastructure infrastructuur
status zijn
services services
a eens
and hebt
using gebruiken

EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.

NL Maak en beheer eenvoudig schema's voor afroep met behulp van roulaties en overschrijvingen. Speel waarschuwingen naar verschillende escalaties door voor verschillende waarschuwingen op verschillende tijdstippen.

እንግሊዝኛ ደች
manage beheer
easily eenvoudig
alerts waarschuwingen
on op
for voor
and en

EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day

NL Ze hebben grote variabiliteit; u kunt de hoogte aanpassen en een statief gemakkelijk verplaatsen naar verschillende computers als u een laptop en een desktop heeft, of verschillende gebieden als u de hele dag door op verschillende plaatsen belt

እንግሊዝኛ ደች
great grote
easily gemakkelijk
tripod statief
computers computers
laptop laptop
desktop desktop
or of
areas gebieden
the de
and en
you can kunt
you u
if als
day dag

EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another

NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier

እንግሊዝኛ ደች
people mensen
ages leeftijden
to elkaar
and en
languages talen
speak spreken

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

እንግሊዝኛ ደች
catalogs catalogi
continents continenten
the de
in in
so dus
we wij
different verschillende
between tussen
formats formaten

EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company

NL Elk bedrijf heeft verschillende processen met verschillende tools die gebruikt worden voor specifieke taken, daarom is het kunnen stroomlijnen van taken tussen uw verschillende software van cruciaal belang voor de efficiëntie van uw bedrijf

እንግሊዝኛ ደች
streamline stroomlijnen
efficiency efficiëntie
processes processen
tools tools
tasks taken
software software
is is
crucial cruciaal
the de
company bedrijf
used gebruikt
to daarom
each elk
with met
for voor

EN Mobile HTML payload sizes are not very different from desktop. In other words, it appears that sites are not delivering significantly different HTML files for different devices or viewport sizes.

NL De grootte van de mobiele HTML-payload is niet erg verschillend van de desktop. Met andere woorden, het lijkt erop dat sites geen significant verschillende HTML-bestanden leveren voor verschillende apparaten of viewportgroottes.

እንግሊዝኛ ደች
mobile mobiele
html html
sizes grootte
desktop desktop
files bestanden
devices apparaten
very erg
or of
different verschillend
appears lijkt
words woorden
for voor
other andere
sites sites
that dat

EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.

NL Blader door onze diverse Slovenië pakketreizengemaakt met een reiziger zoals jij in gedachten - geen stress, veel plezier. We hebben verschillende pakketten gemaakt voor verschillende seizoenen en verschillende mensen.

እንግሊዝኛ ደች
slovenia slovenië
traveller reiziger
stress stress
created gemaakt
seasons seizoenen
in in
we we
and en
people mensen
fun plezier
packages pakketten
like zoals
our onze
you jij
different verschillende
no geen
with met
for voor
a een
diverse diverse

EN You should be aware that you may not be able to use all our interactive features if you set your browser to disable cookies entirely.

NL U dient zich ervan bewust te zijn dat u wellicht niet al onze interactieve functies zult kunnen gebruiken als u uw browser instelt om alle cookies uit te schakelen.

እንግሊዝኛ ደች
interactive interactieve
features functies
cookies cookies
aware bewust
to om
use gebruiken
disable uit
our onze
browser browser
you zult
not niet
that ervan
if als
be kunnen
all alle
your zich

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ