{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

NL De GPS-gigant voegt RPE, Improved Intensity Minutes en Improved Fitness Age toe aan zijn high-end sporthorloges.

• GPS-gigant voegt RPE
• Improved Intensity Minutes
• Improved Fitness Age
• high-end

NL Conferencing gigant TED werkt samen met Bynder om een op maat gemaakte DAM oplossing te bouwen voor hun unieke content behoeften

• Conferencing gigant TED
• maat gemaakte DAM
• content behoeften

NL De Cupertino-gigant zal naar verwachting een reeks nieuwe 14-inch en 16-inch opnieuw ontworpen MacBook Pros onthullen.

• ontworpen MacBook Pros

NL Facebook Connect is slechts een paar weken verwijderd, maar de sociale gigant deelt al een deel van zijn werk.

• paar weken verwijderd
• sociale gigant deelt

NL Logitechs Zone-reeks draadloze headsets is bedoeld voor zakelijke gebruikers, maar nu heeft de perifere gigant een paar nieuwe oordopjes geïntroduceer...

• Logitechs Zone-reeks draadloze
• bedoeld voor zakelijke
• oordopjes

NL De Cupertino-gigant maakt de overstap van LCD naar Mini LED, maar de kosten kunnen aanvankelijke leveringsproblemen zijn.

• LCD naar Mini
• kosten kunnen aanvankelijke

NL girocard betaalmethode - Een gigant in Duitsland - Adyen

• girocard betaalmethode
• gigant in Duitsland
• Adyen

NL Auto Critical is een gigant van een automatische soort

• soort

NL "Ik verklaar mezelf voor gek omdat ik deze oplossing niet eerder ontdekte", zegt Sean Donnelly, directeur Global Retail Asset Protection and Investigations voor de belangrijkste activewear-gigant.

• eerder
• zegt Sean Donnelly
• directeur Global Retail
• Protection and Investigations
• belangrijkste

NL De Cupertino-gigant zal naar verwachting een reeks nieuwe 14-inch en 16-inch opnieuw ontworpen MacBook Pros onthullen.

• ontworpen MacBook Pros

NL "Ik verklaar mezelf voor gek omdat ik deze oplossing niet eerder ontdekte", zegt Sean Donnelly, directeur Global Retail Asset Protection and Investigations voor de belangrijkste activewear-gigant.

• eerder
• zegt Sean Donnelly
• directeur Global Retail
• Protection and Investigations
• belangrijkste

NL Logitechs Zone-reeks draadloze headsets is bedoeld voor zakelijke gebruikers, maar nu heeft de perifere gigant een paar nieuwe oordopjes geïntroduceer...

• Logitechs Zone-reeks draadloze
• bedoeld voor zakelijke
• oordopjes

NL Hoewel Samsung een gigant is als het om tv's gaat, is de Koreaanse fabrikant waarschijnlijk niet de eerste naam die in je opkomt bij het overwegen van

• Koreaanse fabrikant waarschijnlijk

NL Midden op CES komt het nieuws dat smart location-bedrijf Tile en pc-gigant HP samenwerken om de eerste laptop met Tile-tracking uit te brengen.

• Midden op CES
• nieuws dat smart
• Tile en pc-gigant
• laptop met Tile-tracking

NL DNSSEC voegt een extra beveiligingslaag toe op elk niveau in het DNS-zoekactieproces

NL Squadcast maakt ook regelmatig updates en voegt nieuwe functies toe om podcasters beter te ondersteunen.

• updates en voegt

NL Dit voegt een beetje extra kosten toe - en ik zal die opties ook belichten.

• voegt een beetje
• kosten toe
• zal die opties

NL Vergeleken met de 2i2 voegt de Scarlett 2i4 MIDI I/O, extra gebalanceerde en ongebalanceerde uitgangen en een padknop voor de ingangen toe.

• Scarlett MIDI I
• ingangen

NL “Met onze Atlassian-app kunnen we een unieke workflow automatiseren en barrières slechten tussen beveiliging en ontwikkeling,” voegt hij toe

• unieke workflow automatiseren
• barrières slechten tussen
• voegt hij toe

NL Het voegt een menu van de beheer toolbar toe dat een overzicht van de huidige pagina toont, met volledige fout opsporingsinformatie die in vensters wordt getoond zodra u een menu artikel selecteert.

• voegt een menu
• beheer toolbar toe
• pagina toont
• volledige fout opsporingsinformatie
• vensters wordt getoond
• menu artikel

NL Wanneer er een omleiding plaatsvindt, voegt Query Monitor een HTTP header toe met de call stack, zodat u uw favoriete HTTP-controle- of browser ontwikkelaarstools gebruiken om te traceren wat de omleiding heeft geactiveerd.

• plaatsvindt
• voegt Query Monitor
• HTTP header toe
• call stack
• HTTP-controle- of browser

NL Voegt een debug menu aan de admin bar toe, die de query, cache, en andere handige debug-informatie laat zien.

• Voegt een debug
• admin bar toe
• query
• cache
• handige debug-informatie laat

NL Zodra onze klantenondersteuning via e-mail contact met u heeft opgenomen, voegt u het FSDIAG-bestand als bijlage toe aan uw reactie via e-mail.

• Zodra onze klantenondersteuning
• opgenomen

NL Bankierbeveiliging voegt een extra beveiligingslaag toe bij het online bankieren of bij het bezoeken van andere typen websites die gevoelige informatie bevatten.

• websites die gevoelige

NL Ons netwerk van bijdragers voegt continu nieuwe inhoud toe.

• netwerk van bijdragers
• continu nieuwe inhoud

NL WhatsApp voegt end-to-end versleutelde back-ups toe: hoe schakel je het in en waarom?

• WhatsApp voegt end-to-end
• back-ups toe
• waarom

NL Samsung voegt valdetectie, bewegingsbediening en meer gezichten toe aan Galaxy...

• Samsung voegt valdetectie

NL Garmin voegt drie nieuwe functies toe aan Fenix-, Enduro- en Marq-horloges in de nieuwste update

• Garmin voegt drie
• Enduro- en Marq-horloges
• nieuwste update

NL Sony ZV-E10 voegt verwisselbare lenzen en APS-C-sensor toe aan zijn ZV-vlogger-assortiment

• Sony voegt verwisselbare
• ZV-vlogger-assortiment

NL Telkens wanneer u een backlink heeft gebouwd, voegt u deze toe aan Backlink Tracker om uw rapporten actueel te houden.

• backlink heeft gebouwd

NL -pakket voegt contractuele doelstellingen toe voor Recovery Time Objective (RTO) en Recovery Point Objective (RPO)

• -pakket voegt contractuele
• toe voor Recovery
• Objective
• RTO
• Recovery Point Objective
• RPO

NL "Het framework van de apps was de doorslaggevende factor bij de keuze voor Zendesk toen we die beslissing namen", voegt Hirsch eraan toe. "Daar pleitte ik voor."

• was de doorslaggevende
• keuze voor Zendesk
• beslissing
• voegt Hirsch eraan

NL Het optimaliseren van telefonische support was nieuw voor zowel Dunn als Hirsch. "We konden dit nieuwe systeem lanceren, met Talk, dat sinds de lancering vrij goed heeft gewerkt", voegt Ratnatunga eraan toe. "Dat is onbetaalbaar."

• optimaliseren van telefonische
• Dunn als Hirsch
• lanceren
• Talk
• sinds de lancering
• voegt Ratnatunga eraan

NL Ratnatunga voegt hieraan toe: "Zendesk sluit prima aan op Vimeo

• Ratnatunga voegt hieraan
• Vimeo

NL “Zendesk is voor ons veel meer dan alleen een stuk software” voegt Roy Sunstrum eraan toe, VP of Customer Support

• stuk
• voegt Roy Sunstrum
• toe
• VP of Customer

NL Wilson voegt eraan toe dat door het gebruik van meerdere Zendesk-producten “mensen kunnen kiezen hoe zij contact willen hebben met de O2, in plaats van dat wij voorschrijven hoe dat moet en hoe dat werkt.”

• Wilson voegt eraan
• meerdere Zendesk-producten
• mensen kunnen kiezen
• zij contact willen

NL Voegt meer kracht toe aan onze flitsers met vlakke voorzijde

• Voegt meer kracht
• flitsers met vlakke

NL Voegt extra zachtheid toe aan Profoto Ring Flashes

• Voegt extra zachtheid
• Profoto Ring Flashes

NL Voegt scherpte toe aan het licht van uw Softlight Reflector

• Voegt scherpte toe
• Reflector

NL DeepL Translator voegt Russisch en Portugees toe. Ook in deze talen bereikt het systeem een tot nu toe onbekende vertaalkwaliteit.

• DeepL Translator voegt
• Portugees toe
• toe onbekende

NL Een patch versie corrigeert alleen regressies en voegt beveiligingsfixes toe.

• patch versie corrigeert
• regressies en voegt

NL Voor mensen die hun locatiedata willen begrijpen en ruimtelijke patronen willen zien, voegt Tableau twee ruimtelijke functies toe waarmee je gemakkelijker dan ooit je locatiedata kunt analyseren

• patronen willen zien
• voegt Tableau twee
• functies toe waarmee
• gemakkelijker dan ooit
• locatiedata kunt analyseren

NL Ze bewaakt huisstijl uitstekend en voegt er eigen accenten aan toe

• bewaakt huisstijl uitstekend
• toe

NL Integratie met randapparatuur of een tweede scherm: Het gebruik van steminterfaces om multimedia te bedienen, te zoeken naar content of de output van muziek of TV in te stellen voegt waarde toe voor mensen die moeite hebben met andere interfaces.

• Integratie met randapparatuur
• tweede scherm
• steminterfaces om multimedia
• bedienen
• zoeken naar content
• output van muziek
• voegt waarde toe
• mensen die moeite

NL Het voegt een ?the_content? filter toe om automatisch een advertentie, on the fly, te plaatsen in een post, net voor de tweede <H2> tag.

• advertentie
• on the fly

NL Om het werk nog gemakkelijker te maken, voegt MyBib eDoc automatisch een link toe van sommige aanvragen aan de titelvermelding in de lokale bibliotheekcatalogus

• werk nog gemakkelijker
• voegt MyBib eDoc
• lokale bibliotheekcatalogus

NL "En er ligt nog veel meer in het verschiet," voegt Sarah eraan toe, "waaronder experimenteren met de Digby®-app voor de inventaris."

• voegt Sarah eraan

NL "De afbeeldingen zijn doorgaans over het algemeen gemakkelijker toegankelijk en te gebruiken", voegt ze eraan toe.

• afbeeldingen zijn doorgaans
• algemeen gemakkelijker toegankelijk
• voegt ze eraan

NL "Het geeft mij als bibliothecaris voldoening om te weten dat ze het kunnen vinden en gebruiken, dat het waarde heeft." Hij voegt eraan toe: "Andere onderzoekers zijn ook heel enthousiast om te weten dat we IIIF hebben en dat we het gebruiken

• vinden en gebruiken
• waarde
• Hij voegt eraan
• gebruiken

NL En zelfs als NYU een probleem met een update ontdekt, voegt ze eraan toe: “kan NYU het WorldCat-record bewerken en OCLC en de leveranciers informeren over ontbrekende records

• zelfs als NYU
• ontdekt
• voegt ze eraan
• NYU het WorldCat-record
• informeren over ontbrekende