NL Stel daartoe een proces in dat tickets continu volgt en prestaties continu monitort
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "continu nieuwe inhoud" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN To that end, create a process for continually tracking tickets and monitoring performance
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| stel | create |
| proces | process |
| tickets | tickets |
| continu | continually |
| prestaties | performance |
NL Ons netwerk van bijdragers voegt continu nieuwe inhoud toe.
EN Our network of contributors continuously add fresh content.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ons | our |
| netwerk | network |
| van | of |
| voegt | add |
| continu | continuously |
| nieuwe | fresh |
| inhoud | content |
NL Ons netwerk van bijdragers voegt continu nieuwe inhoud toe.
EN Our network of contributors continuously add fresh content.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ons | our |
| netwerk | network |
| van | of |
| voegt | add |
| continu | continuously |
| nieuwe | fresh |
| inhoud | content |
NL Ons netwerk van bijdragers voegt continu nieuwe inhoud toe.
EN Our network of contributors continuously add fresh content.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ons | our |
| netwerk | network |
| van | of |
| voegt | add |
| continu | continuously |
| nieuwe | fresh |
| inhoud | content |
NL Ons netwerk van bijdragers voegt continu nieuwe inhoud toe.
EN Our network of contributors continuously add fresh content.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ons | our |
| netwerk | network |
| van | of |
| voegt | add |
| continu | continuously |
| nieuwe | fresh |
| inhoud | content |
NL Ons netwerk van bijdragers voegt continu nieuwe inhoud toe.
EN Our network of contributors continuously add fresh content.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ons | our |
| netwerk | network |
| van | of |
| voegt | add |
| continu | continuously |
| nieuwe | fresh |
| inhoud | content |
NL Ons netwerk van bijdragers voegt continu nieuwe inhoud toe.
EN Our network of contributors continuously add fresh content.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ons | our |
| netwerk | network |
| van | of |
| voegt | add |
| continu | continuously |
| nieuwe | fresh |
| inhoud | content |
NL Ons netwerk van bijdragers voegt continu nieuwe inhoud toe.
EN Our network of contributors continuously add fresh content.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ons | our |
| netwerk | network |
| van | of |
| voegt | add |
| continu | continuously |
| nieuwe | fresh |
| inhoud | content |
NL Ons netwerk van bijdragers voegt continu nieuwe inhoud toe.
EN Our network of contributors continuously add fresh content.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ons | our |
| netwerk | network |
| van | of |
| voegt | add |
| continu | continuously |
| nieuwe | fresh |
| inhoud | content |
NL Dynamisch geïnjecteerde inhoud: Vermijd het invoegen van nieuwe inhoud boven bestaande inhoud.
EN Dynamically injected content: Remember to avoid inserting new content above existing content.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dynamisch | dynamically |
| inhoud | content |
| vermijd | avoid |
| nieuwe | new |
| bestaande | existing |
NL Dynamisch geïnjecteerde inhoud: Vermijd het invoegen van nieuwe inhoud boven bestaande inhoud.
EN Dynamically injected content: Remember to avoid inserting new content above existing content.
NL non-stop. Iets heel anders dan wat er gebeurt in sociale netwerken, waar je continu moet werken zonder een pauze om uw inhoud meer mensen te bereiken.
EN non-stop. Something very different from what happens in social networks, where you have to work continuously without a break to make your content reach more people.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebeurt | happens |
| sociale | social |
| netwerken | networks |
| continu | continuously |
| pauze | break |
| mensen | people |
| bereiken | reach |
NL Dit laat toe om uw silo’s in real time te traceren en de kwaliteit van de inhoud continu te monitoren
EN This allows you to trace your silos in real time, continuously monitoring the quality of the content
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| laat | allows |
| real | real |
| time | time |
| traceren | trace |
| inhoud | content |
| continu | continuously |
| monitoren | monitoring |
NL non-stop. Iets heel anders dan wat er gebeurt in sociale netwerken, waar je continu moet werken zonder een pauze om uw inhoud meer mensen te bereiken.
EN non-stop. Something very different from what happens in social networks, where you have to work continuously without a break to make your content reach more people.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebeurt | happens |
| sociale | social |
| netwerken | networks |
| continu | continuously |
| pauze | break |
| mensen | people |
| bereiken | reach |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| visuele | visual |
| inhoud | content |
| platform | platform |
| mooie | beautiful |
| marketing | marketing |
| zonder | without |
| uitgebreide | extensive |
| visme | visme |
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.
EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ondanks | despite |
| externe | external |
| links | links |
| websites | sites |
| controle | checking |
NL Duplicaat inhoud gevonden tussen twee verschillende domeinen. In dit geval beschouwt Google dubbele inhoud als geschraapte (gekopieerde) inhoud.
EN Duplicate content found between two different domains. In this case, Google considers duplicate content scraped (copied) content.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| inhoud | content |
| gevonden | found |
| domeinen | domains |
| geval | case |
NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.
EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| echt | really |
NL Om auteursrechtelijk beschermde Inhoud te plaatsen die niet uw eigendom is, met uitzondering van de 'Forums', waar u dergelijke Inhoud kunt plaatsen met de uitdrukkelijke vermelding van de naam van de auteur en een link naar de bron van de Inhoud.
EN To post copyrighted Content which does not belong to you, with the exception of the ‘Forums’, where you might post such Content with the explicit mention of the author’s name and a link to the source of the Content.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| auteursrechtelijk | copyrighted |
| inhoud | content |
| uitzondering | exception |
| forums | forums |
| vermelding | mention |
| naam | name |
| auteur | author |
| bron | source |
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren
EN Some helpful hints and advice on setting up your body. body keywords task - body of my page - writing content - writing the body part
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| inhoud | content |
| body | body |
| pagina | page |
| je | your |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| visuele | visual |
| inhoud | content |
| platform | platform |
| mooie | beautiful |
| marketing | marketing |
| zonder | without |
| uitgebreide | extensive |
| visme | visme |
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren!
EN Find out what the body of a web page exactly is, why you should optimize it and how rankingCoach can help you do that
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| body | body |
| zoekwoorden | find |
| pagina | page |
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.
EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ondanks | despite |
| externe | external |
| links | links |
| websites | sites |
| controle | checking |
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.
EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ondanks | despite |
| externe | external |
| links | links |
| websites | sites |
| controle | checking |
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.
EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ondanks | despite |
| externe | external |
| links | links |
| websites | sites |
| controle | checking |
NL Inhoud en reclame-informatie: Als u interactie hebt met inhoud of reclame van derden op een website (met inbegrip van plugins en cookies van derden), kunnen wij persoonsgegevens ontvangen van de desbetreffende externe aanbieder van die inhoud of reclame.
EN Content and advertising information: If you interact with third-party content or advertising on a website (including third party plugins and cookies) we may receive Personal Data from the relevant third-party provider of that content or advertising.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| interactie | interact |
| of | or |
| reclame | advertising |
| website | website |
| plugins | plugins |
| cookies | cookies |
| persoonsgegevens | personal data |
| aanbieder | provider |
| met inbegrip van | including |
NL Duplicaat inhoud gevonden tussen twee verschillende domeinen. In dit geval beschouwt Google dubbele inhoud als geschraapte (gekopieerde) inhoud.
EN Duplicate content found between two different domains. In this case, Google considers duplicate content scraped (copied) content.
NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.
EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.
NL De prevalentie van inhoud van derden is licht gestegen sinds 2019. In 2019 had 93,6% van de mobiele pagina?s inhoud van derden, in 2020 was dit 94,1%. In 2019 had 93,6% van de desktoppagina?s inhoud van derden, in 2020 was dit 93,9%.
EN Third party content prevalence has grown slightly since 2019. In 2019 93.6% of mobile pages had third-party content, in 2020 this was 94.1%. In 2019 93.6% of desktop pages had third-party content, in 2020 this was 93.9%.
NL Onze nieuwe collectie biedt u talrijke combinatiemogelijkheden met 10 nieuwe werkbladdecors - waaronder 2 werkbladen van quartz steen en 5 decors van het nieuwe XTRA Ceramic-werkblad - alsook 7 nieuwe grepen en 8 nieuwe wanden.
EN Our new collection with 10 new worktop décors - including 2 quartz worktops and 5 décors of our new Xtra Ceramic worktop - as well as 7 new handles and 8 upright panels offers a variety of combination options.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwe | new |
| collectie | collection |
| biedt | offers |
| waaronder | including |
| werkbladen | worktops |
| alsook | as well |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| plug-ins | plugins |
| die | the |
| continu | continuously |
| features | features |
| bevatten | containing |
| vertrouwde | trusted |
| systemen | systems |
| geïntegreerd | integrate |
NL Frameworks zoals de open source AltBeacons zijn naar voren gekomen om dit aan te pakken, zijn niet haalbaar voor contacttracering waarbij een apparaat continu op zoek moet zijn naar nieuwe apparaten
EN Frameworks such as the open source AltBeacons have emerged to tackle this, aren’t viable for contact tracing where a device must continuously be looking for new devices
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| source | source |
| waarbij | where |
| nieuwe | new |
NL De zender zal continu nieuwe informatie sturen als een XOFF karakter verloren is gegaan, of nooit meer starten met zenden als een XON niet is ontvangen.
EN The sender will continuously supply new information if the XOFF is lost, or never send new information if no XON was received.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zender | sender |
| nieuwe | new |
| verloren | lost |
| is | is |
| xon | xon |
| ontvangen | received |
| xoff | xoff |
NL Werken op nieuwe projecten binnen een gemotiveerd team. En dat in een continu evoluerende sector.
EN Working on new projects within a motivated team and thrive in a constantly evolving sector.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwe | new |
| gemotiveerd | motivated |
| team | team |
| continu | constantly |
| sector | sector |
NL De inRiver-connector is perfect voor klanten die continu nieuwe producten en productupdates uitrollen. Je kunt je vertaling voor een specifieke datum plannen of met een vaste regelmaat, bijvoorbeeld twee keer per week.
EN The inRiver Connector is perfect for customers with a continuous flow of new products and product updates. You can schedule translation for a specific date or set up a recurring time, such as twice weekly.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| perfect | perfect |
| klanten | customers |
| continu | continuous |
| plannen | schedule |
| of | or |
| vaste | set |
| connector | connector |
NL De HTTP Archive-dataset wordt maandelijks continu bijgewerkt met nieuwe gegevens
EN The HTTP Archive dataset is continuously updating with new data monthly
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| http | http |
| maandelijks | monthly |
| continu | continuously |
| met | with |
NL We voeren continu verbeteringen uit aan FreeOffice door bugs op te lossen en nieuwe functionaliteit toe te voegen. Lees de volgende instructies om te zorgen dat je installatie altijd up-to-date is.
EN We continually improve FreeOffice by fixing bugs and adding new features. Please read the following instructions to ensure that your installation is always up-to-date.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| we | we |
| bugs | bugs |
| functionaliteit | features |
| voegen | adding |
| instructies | instructions |
| zorgen | ensure |
| installatie | installation |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| homey | homey |
| ontwikkeld | developed |
NL De Engine wordt continu onderhouden en voorzien van nieuwe updates en mogelijkheden
EN The Engine is continuously maintained and provided with new updates and features
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| engine | engine |
| continu | continuously |
| onderhouden | maintained |
| mogelijkheden | features |
NL De Engine is schaalbaar en wordt continu onderhouden en voorzien van nieuwe updates en mogelijkheden
EN The Engine is scalable and continuously maintained and provided with new updates and features
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| engine | engine |
| schaalbaar | scalable |
| continu | continuously |
| onderhouden | maintained |
| mogelijkheden | features |
NL U kunt er dus op rekenen dat we continu op zoek zijn naar verbetering – naar innovatieve oplossingen om uw uitdagingen het hoofd te bieden, nieuwe manieren om problemen op te lossen en frisse ideeën om u te helpen uw bedrijf te laten groeien.
EN So, you can count on us to continually think outside the box, looking for innovative solutions to master your challenges, new ways to solve problems and fresh ideas to help grow your business.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| rekenen | count |
| continu | continually |
| innovatieve | innovative |
| manieren | ways |
| ideeën | ideas |
| bedrijf | business |
| groeien | grow |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontwikkeling | developed |
NL Het privacy- en securityrecht is continu in beweging. Root Legal brengt de belangrijkste ontwikkelingen in kaart en doet praktische aanbevelingen. Nieuwe whitepapers worden hier gepubliceerd.
EN Privacy- and security laws are contiunally changing. Root Legal maps the most important developments and gives practical recommendations. Here are our whitepapers.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| root | root |
| legal | legal |
| kaart | maps |
| praktische | practical |
| aanbevelingen | recommendations |
| hier | here |
| in | our |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebeuren | happening |
| nieuwe | new |
| omgeving | environment |
| willekeurige | random |
NL Wij willen de beste klantenservice van Nederland leveren en werken continu met onze klanten samen om nieuwe functies te ontwikkelen
EN We believe that anyone should be able to set up and use our software, whatever your background may be
NL De HTTP Archive-dataset wordt maandelijks continu bijgewerkt met nieuwe gegevens
EN The HTTP Archive dataset is continuously updating with new data monthly
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| http | http |
| maandelijks | monthly |
| continu | continuously |
| met | with |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| homey | homey |
| ontwikkeld | developed |
NL De zender zal continu nieuwe informatie sturen als een XOFF karakter verloren is gegaan, of nooit meer starten met zenden als een XON niet is ontvangen.
EN The sender will continuously supply new information if the XOFF is lost, or never send new information if no XON was received.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zender | sender |
| nieuwe | new |
| verloren | lost |
| is | is |
| xon | xon |
| ontvangen | received |
| xoff | xoff |
NL We voeren continu verbeteringen uit aan FreeOffice door bugs op te lossen en nieuwe functionaliteit toe te voegen. Lees de volgende instructies om te zorgen dat je installatie altijd up-to-date is.
EN We continually improve FreeOffice by fixing bugs and adding new features. Please read the following instructions to ensure that your installation is always up-to-date.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| we | we |
| bugs | bugs |
| functionaliteit | features |
| voegen | adding |
| instructies | instructions |
| zorgen | ensure |
| installatie | installation |
NL Werken op nieuwe projecten binnen een gemotiveerd team. En dat in een continu evoluerende sector.
EN Working on new projects within a motivated team and thrive in a constantly evolving sector.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwe | new |
| gemotiveerd | motivated |
| team | team |
| continu | constantly |
| sector | sector |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
automatisch nieuwe inhoud wanneer nieuwe inhoud inhoud continu kwaliteit van nieuwe teksten omdat mijn nieuwe raspberry pi de nieuwe organische vorm het nieuwe naturalis bevinden nieuwe leuke nieuwe tech elke nieuwe switch drie nieuwe gezichten bundelen nieuwe functionaliteit urban nieuwe mantra massa nieuwe producten vier nieuwe modellen frisse nieuwe stijl krachtige nieuwe functies organisatie nieuwe functies systematisch nieuwe projecten ontwerp nieuwe pagina's geef nieuwe werknemers totaal nieuwe manier compleet nieuwe manier geheel nieuwe kant leert nieuwe technieken introduceert nieuwe formaten prachtige nieuwe verlichting eenvoudig nieuwe geheel nieuwe wereld bereik nieuwe klanten publiceer nieuwe steeds nieuwe contentpartners nieuwe behandelingen prachtige nieuwe keuken leg nieuwe vloeren weer nieuwe ideeën opent nieuwe mogelijkheden compleet nieuwe uitdagingen iedere nieuwe dealer iedere nieuwe klant breng nieuwe agenten cards nieuwe confluence voortdurend nieuwe twee nieuwe schermresoluties maak nieuwe muziek ontdek nieuwe muziek scott's nieuwe lijn allesbepalende nieuwe uithangborden glimmende nieuwe gaming geheel nieuwe afstemmingssysteem
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ