{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "dashboard rapporten" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
እንግሊዝኛ

NL Rapporten zijn eenvoudig te gebruiken met Invoice2go. U opent rapporten door in het beginmenu naar Rapporten te bladeren. Daar ziet u de volledige lijst met beschikbare rapporten.

EN It’s easy to use reports with Invoice2go. To access reports, click on the home menu, scroll to reports, and there you will see the full list of reports available.

ደችእንግሊዝኛ
rapportenreports
eenvoudigeasy
volledigefull
lijstlist

NL TLS-rapporten zijn beschikbaar in twee weergaven (geaggregeerde rapporten per resultaat en per verzendbron) op het PowerDMARC-dashboard.

EN TLS reports are available in two views (aggregate reports per result and per sending source) on the PowerDMARC dashboard.

ደችእንግሊዝኛ
rapportenreports
resultaatresult
tlstls
powerdmarcpowerdmarc
dashboarddashboard

NL Forensische rapporten De forensische rapporten worden verzonden door een beperkt aantal verzenders van DMARC rapporten

EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders

ደችእንግሊዝኛ
forensischeforensic
verzondensent
beperktlimited
dmarcdmarc

NL Forensische rapporten De forensische rapporten worden verzonden door een beperkt aantal verzenders van DMARC rapporten

EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders

ደችእንግሊዝኛ
forensischeforensic
verzondensent
beperktlimited
dmarcdmarc

NL DMARC rapporten zijn er in twee soorten: geaggregeerde rapporten (RUA) en forensische rapporten (RUF)

EN DMARC reports come in two kinds: aggregate reports (RUA) and forensic reports (RUF)

ደችእንግሊዝኛ
dmarcdmarc
rapportenreports
soortenkinds
ruarua
enand
forensischeforensic
rufruf

NL Klik op de vervolgkeuzelijst Services in het menu Klantengebied boven aan het dashboard en klik op de link My Services.Vanaf hier bevat de druppelacties aan de linkerkant van het dashboard een weergave beschikbaar Addons-link.

EN Click the Services dropdown in the Client Area menu at the top of the dashboard and click on the My Services link. From here, the Actions dropdown on the left side of the dashboard contains a View Available Addons link.

ደችእንግሊዝኛ
servicesservices
menumenu
dashboarddashboard
mymy
bevatcontains
weergaveview
beschikbaaravailable

NL Maar met de ervaring die we gisteren hebben opgedaan in de bergen kijken we met vertrouwen uit naar de tweede etappe.” Live dashboard Volg het team via dit live dashboard , waar de laatste updates en een livestream te vinden zijn

EN But with the experience we gained in the mountains yesterday, we look forward to the second stage with confidence." Live dashboard You can follow the race via this live dashboard , equipped with the standings and a livestream

ደችእንግሊዝኛ
gisterenyesterday
bergenmountains
vertrouwenconfidence
etappestage
dashboarddashboard
volgfollow
livestreamlivestream

NL Start in het dashboard van uw clientgebied, ga naar het menu-item Cloud Portal en klik op de link Wolk Portal om door te gaan naar het Dashboard Wolk Portal.Voor dit artikel gaan we een container voor u maken om verbinding te maken met de browser.

EN Starting in your client area dashboard, move to the Cloud Portal menu item and click on the Cloud Portal link to proceed to the Cloud Portal dashboard. For this article, we are going to create a container for you to connect to the browser.

ደችእንግሊዝኛ
startstarting
dashboarddashboard
portalportal
klikclick
wewe
containercontainer
browserbrowser
menumenu

NL Formitable toont al je belangrijkste statistieken in één dashboard. Gebruik het dashboard om maanden te vergelijken en verbeteringsmogelijkheden te identificeren en statistieken in te zien zoals nieuwe versus terugkerende gasten.

EN Formitable shows all your key metrics in one dashboard. Use Formitable’s reporting to compare months and identify opportunities for improvement, mastering statistics such as new vs. returning guests.

ደችእንግሊዝኛ
toontshows
belangrijkstekey
dashboarddashboard
gebruikuse
maandenmonths
nieuwenew
terugkerendereturning
gastenguests

NL Het Eventix dashboard geeft je toegang tot talloze nuttige functies. Tegelijkertijd biedt het Dashboard een actueel overzicht van al je evenementen én je kaartverkoop.

EN The Eventix Dashboard gives you access to loads of useful features in a user-friendly interface. At the same time, the Dashboard provides you with a central hub from which you can maintain a real-time overview of all your events and ticket sales.

ደችእንግሊዝኛ
dashboarddashboard
nuttigeuseful
functiesfeatures
tegelijkertijdat the same time
overzichtoverview
evenementenevents
eventixeventix

NL ADAFACE Dashboard-klanten kunnen gegevens uploaden naar de gehoste service van Adaface Dashboard

EN Adaface Dashboard customers may upload data to the Adaface Dashboard hosted Service

ደችእንግሊዝኛ
adafaceadaface
kunnenmay
gehostehosted
serviceservice
dashboarddashboard
klantencustomers

NL Als de klant van ADAFACE Dashboard zich bevindt in de Europese Economische Ruimte, is de klant de controller met betrekking tot de Dashboard-gegevens van Adaface en is Adaface een processor.

EN If a Adaface Dashboard customer is located within the European Economic Area, the customer is the Controller with respect to the Adaface Dashboard data, and Adaface is a Processor.

ደችእንግሊዝኛ
klantcustomer
adafaceadaface
dashboarddashboard
europeseeuropean
economischeeconomic
ruimtearea
isis
betrekkingrespect
processorprocessor
gegevensdata

NL Als u Adaface Dashboard-gebruiker bent, kunt u veel van de verzamelde informatie over u over u bekijken en bijwerken via uw Adaface Dashboard-account

EN If you are Adaface Dashboard user, you are able to view and update much of the information collected about you through your Adaface Dashboard account

ደችእንግሊዝኛ
adafaceadaface
bentare
kuntable
veelmuch
verzameldecollected
dashboarddashboard
gebruikeruser
accountaccount

NL Klik op de vervolgkeuzelijst Services in het menu Klantengebied boven aan het dashboard en klik op de link My Services.Vanaf hier bevat de druppelacties aan de linkerkant van het dashboard een weergave beschikbaar Addons-link.

EN Click the Services dropdown in the Client Area menu at the top of the dashboard and click on the My Services link. From here, the Actions dropdown on the left side of the dashboard contains a View Available Addons link.

ደችእንግሊዝኛ
servicesservices
menumenu
dashboarddashboard
mymy
bevatcontains
weergaveview
beschikbaaravailable

NL Start in het dashboard van uw clientgebied, ga naar het menu-item Cloud Portal en klik op de link Wolk Portal om door te gaan naar het Dashboard Wolk Portal.Voor dit artikel gaan we een container voor u maken om verbinding te maken met de browser.

EN Starting in your client area dashboard, move to the Cloud Portal menu item and click on the Cloud Portal link to proceed to the Cloud Portal dashboard. For this article, we are going to create a container for you to connect to the browser.

ደችእንግሊዝኛ
startstarting
dashboarddashboard
portalportal
klikclick
wewe
containercontainer
browserbrowser
menumenu

NL Vind snel belangrijke informatie met een interactief dashboard. Filter informatie en genereer rapporten in een handomdraai. Analytics helpt je met het maken van datagedreven beslissingen.

EN Quickly find relevant insights through visual dashboards, filter for more specific information, and generate reports with a click of a button. Analytics provides the data you need to make data-driven decisions.

ደችእንግሊዝኛ
vindfind
snelquickly
belangrijkerelevant
dashboarddashboards
filterfilter
datagedrevendata-driven
beslissingendecisions

NL DMARC rapporten zijn beschikbaar op het PowerDMARC dashboard in twee belangrijke formaten:

EN DMARC reports are available on the PowerDMARC dashboard in two major formats:

ደችእንግሊዝኛ
dmarcdmarc
rapportenreports
powerdmarcpowerdmarc
dashboarddashboard
belangrijkemajor
formatenformats

NL Dashboard rapporten en KPI?s bieden realtime gegevens waarop je direct kunt inspelen en geavanceerde analytics helpen je problemen te signaleren en proactief te werk te gaan.

EN Dashboard reports and KPIs offer real-time metrics to help you to act immediately, while advanced analytics help you spot potential problems and work proactively.

ደችእንግሊዝኛ
dashboarddashboard
enand
biedenoffer
waaropto
jeyou
geavanceerdeadvanced
problemenproblems
proactiefproactively
kpikpis

NL De informatie in deze rapporten wordt uitgesplitst en op een mensvriendelijke manier weergegeven op uw PowerDMARC-dashboard, zodat u waardevolle inzichten krijgt in uw e-mailbeveiliging.

EN The information conveyed within these reports is broken down and displayed in a human-friendly manner on your PowerDMARC dashboard, providing you valuable insights on your email security.

ደችእንግሊዝኛ
maniermanner
weergegevendisplayed
waardevollevaluable
powerdmarcpowerdmarc
dashboarddashboard

NL Pas specifieke rapporten aan om op uw dashboard te verschijnen, zodat u al uw belangrijkste studiometrische gegevens op één plek hebt.

EN Customize specific reports to appear in your dashboard to have all of your most important studio metrics in one-place.

ደችእንግሊዝኛ
uwyour
dashboarddashboard

NL Maak volledig aanpasbare rapporten die laten zien hoe uw zichtbaarheid is veranderd, hoe uw concurrenten ranken, en nog veel meer. Download of e-mail naar collega's rechtstreeks vanuit uw dashboard.

EN Create fully customizable reports that show how your visibility has changed, how your competitors are ranking, and more. Download or email to colleagues straight from your dashboard.

ደችእንግሊዝኛ
maakcreate
volledigfully
aanpasbarecustomizable
rapportenreports
uwyour
zichtbaarheidvisibility
veranderdchanged
concurrentencompetitors
downloaddownload
ofor
collegacolleagues
rechtstreeksstraight
dashboarddashboard
ishas

NL Zorg ervoor dat uw SEO-schip in de juiste richting vaart. Het dashboard geeft u een overzicht van de statistieken die u het meest nodig hebt - zoals getraceerde trefwoord rankings, web audit scores en concurrentie rapporten.

EN Make sure your SEO ship is sailing in the right direction. The dashboard gives you an overview of the metrics you need most – like tracked keyword rankings, web audit scores and competitor reports.

ደችእንግሊዝኛ
dashboarddashboard
geeftgives
overzichtoverview
statistiekenmetrics
nodigneed
trefwoordkeyword
rankingsrankings
webweb
auditaudit
rapportenreports
seoseo
schipship

NL De diagnostische rapporten voor uw domein worden ook in twee formaten weergegeven op het PowerDMARC dashboard: per resultaat en per versturende bron.

EN The diagnostic reports for your domain are also displayed in two formats on the PowerDMARC dashboard: per result and per sending source.

ደችእንግሊዝኛ
rapportenreports
domeindomain
formatenformats
weergegevendisplayed
powerdmarcpowerdmarc
dashboarddashboard
resultaatresult
bronsource

NL Bovendien kunt u de gegevens rechtstreeks naar Data Studio halen om in een mum van tijd aangepaste rapporten te maken. Alle informatie wordt automatisch bijgewerkt, zodat u de meest recente resultaten op uw dashboard kunt zien.

EN In addition, you can extract the data directly to Data Studio to create custom reports in no time. All the information is updated automatically so you can see the latest results on your dashboard.

ደችእንግሊዝኛ
bovendienin addition
rechtstreeksdirectly
studiostudio
halenextract
automatischautomatically
dashboarddashboard

NL Dashboard rapporten en KPI?s bieden realtime gegevens waarop je direct kunt inspelen en geavanceerde analytics helpen je problemen te signaleren en proactief te werk te gaan.

EN Dashboard reports and KPIs offer real-time metrics to help you to act immediately, while advanced analytics help you spot potential problems and work proactively.

ደችእንግሊዝኛ
dashboarddashboard
enand
biedenoffer
waaropto
jeyou
geavanceerdeadvanced
problemenproblems
proactiefproactively
kpikpis

NL Bekijk uitgebreide rapporten in een intuïtief dashboard. Houd allerlei belangrijke statistieken bij om te zien wat beter kan.

EN Access comprehensive reports in an intuitive dashboard. Track critical metrics for opportunities to improve.

NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.

EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.

ደችእንግሊዝኛ
omvatteninclude
verzoekenrequests
gebruikersgegevensuser data
trellotrello

NL Deze rapporten worden nu geconverteerd naar myInsight-rapporten

EN These reports are now converted into myInsight reports

ደችእንግሊዝኛ
rapportenreports
nunow

NL AMPLEXOR biedt een kant-en-klaar DRS-vervangingsprogramma: een volledige overdracht van jouw DRS-rapporten naar myInsight-rapporten

EN AMPLEXOR provides a turnkey DRS replacement program: a full transition of your DRS reports into myInsight reports

ደችእንግሊዝኛ
amplexoramplexor
biedtprovides
jouwyour
drsdrs
rapportenreports

NL Met het oog op een vlotte overdracht zorgt Amplexor voor een kant-en-klaar DRS-vervangingsprogramma: een volledige overdracht van bestaande DRS-rapporten naar myInsight-rapporten

EN To ease the transition process, Amplexor provides a turnkey DRS replacement program: a full transition of existing DRS-reports into myInsight-reports

ደችእንግሊዝኛ
amplexoramplexor
bestaandeexisting
drsdrs

NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten. Bekijk al uw backlinks in Geavanceerde Rapporten, en gebruik krachtige filtermogelijkheden om door te dringen tot de exacte links die uw belangstelling hebben.

EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.

ደችእንግሊዝኛ
sitesite
explorerexplorer
gevondenfound
graafdig
dieperdeeper
rapportenreports
backlinksbacklinks
geavanceerdeadvanced
krachtigepowerful
exacteexact
linkslinks

NL Genereer aangepaste log data rapporten in een mum van tijd. Selecteer de gewenste data (log URL, laadtijd, status, datum...) om automatisch specifieke log rapporten te maken. U kunt zoveel filters toevoegen en combineren als u wilt.

EN Generate custom log data reports in no time. Select the desired data (log URL, load time, status, date…) to create specific log reports automatically. You can add and combine as many filters as you want.

ደችእንግሊዝኛ
loglog
selecteerselect
gewenstedesired
urlurl
laadtijdload time
automatischautomatically
zoveelmany
filtersfilters
toevoegenadd
combinerencombine

NL Voeg uw eigen logo toe en genereer white label SEO rapporten voor uw klanten. Stuur PDF rapporten om aan te tonen hoe het aantal technische problemen is gedaald of de website rankings zijn gestegen na het werk dat u heeft verricht.

EN Add your own logo and generate white label SEO reports for your clients. Send PDF reports to demonstrate how the number of technical issues dropped or website rankings up after the work you made.

ደችእንግሊዝኛ
voegadd
genereergenerate
whitewhite
seoseo
rapportenreports
klantenclients
pdfpdf
technischetechnical
websitewebsite
rankingsrankings

NL Met deze setting kan je 50 rapporten tegelijkertijd genereren, maar als deze rapporten gebruikmaken van zware query's dan heeft dit gevolgen voor de performance van jouw omgeving.

EN Through this setting it’s possible to concurrently generate 50 reports, if those reports use some heavy queries this will have an impact on the performance of your environment.

ደችእንግሊዝኛ
rapportenreports
alsif
gebruikmakenuse
zwareheavy
ss
gevolgenimpact

NL Rapporten kunnen worden geëxporteerd als CSV-bestanden of worden gedeeld als permalinks, PDF's of PNG's. Rapporten zijn insluitbaar en werken goed op mobiele apparaten.

EN Reports can be exported as CSV files or shared as permalinks, PDFs, or PNGs; they are also embeddable and mobile responsive

ደችእንግሊዝኛ
gedeeldshared
pdfpdfs
mobielemobile
csvcsv

NL Forensische rapporten verschillen op één belangrijk punt van geaggregeerde rapporten: ze worden gegenereerd telkens wanneer een individuele e-mail de DMARC-authenticatie niet doorstaat, en bevatten informatie die specifiek is voor die ene e-mail

EN Forensic reports differ from Aggregate reports in one key way: they’re generated every time an individual email fails DMARC authentication, and contain information specific to that single email

ደችእንግሊዝኛ
forensischeforensic
verschillendiffer
belangrijkkey
bevattencontain
dmarcdmarc
authenticatieauthentication

NL RUA-rapporten worden gegenereerd als XML-bestanden die worden verzonden naar het e-mailadres van de ontvanger dat is opgegeven in uw DMARC-record. De rapporten bevatten een overzicht van:

EN RUA reports are generated as XML files that are sent to the recipient email address provided in your DMARC record. The reports contain an overview of:

ደችእንግሊዝኛ
verzondensent
ontvangerrecipient
bevattencontain
overzichtoverview
ruarua
xmlxml
mailadresemail
dmarcdmarc

NL Aggregate rapporten worden verzonden naar het adres dat is gespecificeerd na de RUA-tag, terwijl Forensic rapporten worden gemaild naar het adres dat is gespecificeerd na de RUF-tag

EN Aggregate reports are sent to the address specified following the RUA tag, while Forensic reports are emailed to the address following the RUF tag

ደችእንግሊዝኛ
rapportenreports
verzondensent
adresaddress
gespecificeerdspecified
ruarua
rufruf

NL PowerDMARC geeft u niet alleen de optie om al uw DMARC Forensic Rapporten in de app te bekijken, het laat u zelfs de rapporten versleutelen met uw eigen persoonlijke sleutel. Het is absolute privacy zonder extra kosten.

EN PowerDMARC not only gives you the option to view all your DMARC Forensic Reports in the app, it even lets you encrypt the reports with your own personal key. It’s absolute privacy at no extra cost.

ደችእንግሊዝኛ
powerdmarcpowerdmarc
optieoption
dmarcdmarc
rapportenreports
laatlets
versleutelenencrypt
sleutelkey
kostencost

NL Met PowerDMARC kunt u geaggregeerde rapporten en gecodeerde forensische RUF-rapporten ontvangen om beter zicht te krijgen op de e-mails die niet worden geverifieerd, in welke fase, en waarom.

EN PowerDMARC enables you to receive aggregate reports and encrypted forensic RUF reports to gain better visibility into the emails that are failing verification, at which stage, and why.

ደችእንግሊዝኛ
powerdmarcpowerdmarc
rapportenreports
gecodeerdeencrypted
forensischeforensic
beterbetter
zichtvisibility
fasestage
kuntenables
rufruf

NL De GSC rapporten zijn gekoppeld aan Page Speed Insights rapporten, dat is misschien wel de meest effectieve tool om een probleem met betrekking tot de Core Web Vitals te detecteren.

EN The GSC reports are linked to Page Speed Insights reports, which is possibly the most effective tool to detect any issue concerning the Core Web Vitals.

ደችእንግሊዝኛ
gekoppeldlinked
pagepage
speedspeed
misschienpossibly
effectieveeffective
tooltool
probleemissue
webweb

NL Tal van beschikbare rapporten: kasstroomtabel, rapporten m.b.t. de operationele activiteiten, multinormen, auditrapporten, country by country reporting, …

EN Customised delivery with numerous reports: cash flow statement, activities reporting, multi-standard comparisons, audit reports, country by country reporting (CBCR), etc.

ደችእንግሊዝኛ
activiteitenactivities

NL Als het gaat om rapporten, zijn technische en zakelijke gegevens niet alles. Het presentatie formaat is net zo belangrijk, om het rapport een professionele en gepolijste look te geven. Vernieuw jouw rapporten met Flipsnack!

EN When it comes to reports, technical and business data isn’t everything. The presentation format is just as important, in making the report look professional and polished. Revamp your reports with Flipsnack!

ደችእንግሊዝኛ
presentatiepresentation
formaatformat
belangrijkimportant
flipsnackflipsnack

NL PowerDMARC verwerkt de binnenkomende DMARC rapporten. Binnen de DMARC specificatie zijn er twee soorten rapporten:

EN PowerDMARC processes the incoming DMARC reports. Within the DMARC specification there are two types of reports:

ደችእንግሊዝኛ
powerdmarcpowerdmarc
dmarcdmarc
rapportenreports
specificatiespecification
soortentypes

NL Geaggregeerde rapporten Deze rapporten bevatten gegevens over het aantal berichten dat dagelijks voor uw domein(en) wordt verstuurd voor een bepaald IP adres inclusief de resultaten van de SPF en DKIM controles voor deze berichten

EN Aggregate reports These reports contain data on the number of messages sent for your domain(s) for a certain IP address on a daily basis including the results of the SPF and DKIM checks for these messages

ደችእንግሊዝኛ
domeindomain
verstuurdsent
ipip
adresaddress
spfspf
dkimdkim
controleschecks

NL Het maken van bedrijfskritische rapporten vergt tijd, geduld en een eindeloze voorraad spreadsheets en draaitabellen. Wij begrijpen dat tijd kostbaar is en dat rapporteren misschien niet je sterkste kant is, daarom maken wij voor jou rapporten op maat.

EN Creating business-critical reports takes time, patience and a never-ending supply of spreadsheets and pivot tables. We understand that time is precious and reporting might not be your forte, which is why we create custom reports on your behalf.

ደችእንግሊዝኛ
tijdtime
geduldpatience
spreadsheetsspreadsheets
kostbaarprecious
misschienmight

NL In tegenstelling tot standaard rapporten worden onze custom rapporten kant-en-klaar geleverd, in het formaat dat onze cliënten wensen, zonder zwaar werk van hun kant.

EN Unlike standard reports, our custom reports are delivered, ready to present, in the format our clients require, without any heavy lifting on their side.

ደችእንግሊዝኛ
rapportenreports
customcustom
geleverddelivered
zonderwithout
zwaarheavy
kantside
in tegenstelling totunlike
klaarready
wensenrequire

NL Geplande rapporten om de voortgang bij te houden, de afleverbaarheid van e-mailberichten te verbeteren en forensische rapporten om de bronlocatie en het IP-adres van de afzender te identificeren

EN Scheduled reports to track progress to improve email deliverability and forensic reports to identify sending source location and IP address

ደችእንግሊዝኛ
rapportenreports
forensischeforensic

NL U kunt echter voorkomen dat de inhoud van uw e-mail wordt onthuld terwijl u uw DMARC forensische rapporten bekijkt, door uw rapporten te versleutelen met een privésleutel waar alleen u toegang toe heeft, met PowerDMARC.

EN However, you can avoid disclosing your email contents while viewing your DMARC forensic reports by encrypting your reports with a private key that only you have access to, with PowerDMARC.

ደችእንግሊዝኛ
voorkomenavoid
dmarcdmarc
forensischeforensic
rapportenreports
versleutelenencrypting
toegangaccess
powerdmarcpowerdmarc
sleutelkey

NL Stem je rapporten af op voor ITIL aanbevolen werkwijzen en maak rapporten over incidenten, problemen en aangevraagde wijzigingen

EN Align your reporting to ITIL best practices and report on incidents, problems and change requests

ደችእንግሊዝኛ
enand
wijzigingenchange
jeyour

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ