{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "dashboard rapporten" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የደች ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ፖርቹጋልኛ

NL TLS-rapporten zijn beschikbaar in twee weergaven (geaggregeerde rapporten per resultaat en per verzendbron) op het PowerDMARC-dashboard.

PT Os relatórios TLS estão disponíveis em duas visualizações (relatórios agregados por resultado e por fonte de envio) no painel de controlo PowerDMARC.

ደች ፖርቹጋልኛ
beschikbaar disponíveis
twee duas
rapporten relatórios
resultaat resultado
en e
tls tls
- fonte
dashboard painel
powerdmarc powerdmarc

NL TLS-rapporten zijn beschikbaar in twee weergaven (geaggregeerde rapporten per resultaat en per verzendbron) op het PowerDMARC-dashboard.

PT Os relatórios TLS estão disponíveis em duas visualizações (relatórios agregados por resultado e por fonte de envio) no painel de controlo PowerDMARC.

ደች ፖርቹጋልኛ
beschikbaar disponíveis
twee duas
rapporten relatórios
resultaat resultado
en e
tls tls
- fonte
dashboard painel
powerdmarc powerdmarc

NL Forensische rapporten De forensische rapporten worden verzonden door een beperkt aantal verzenders van DMARC rapporten

PT Relatórios forenses Os relatórios forenses são enviados por um número limitado de remetentes de relatórios DMARC

ደች ፖርቹጋልኛ
rapporten relatórios
verzonden enviados
beperkt limitado
dmarc dmarc

NL Forensische rapporten De forensische rapporten worden verzonden door een beperkt aantal verzenders van DMARC rapporten

PT Relatórios forenses Os relatórios forenses são enviados por um número limitado de remetentes de relatórios DMARC

ደች ፖርቹጋልኛ
rapporten relatórios
verzonden enviados
beperkt limitado
dmarc dmarc

NL DMARC rapporten zijn er in twee soorten: geaggregeerde rapporten (RUA) en forensische rapporten (RUF)

PT Os relatórios DMARC vêm em dois tipos: relatórios agregados (RUA) e relatórios forenses (RUF)

ደች ፖርቹጋልኛ
dmarc dmarc
rapporten relatórios
in em
twee dois
soorten tipos
en e
ruf ruf

NL . Hij kan worden gedeactiveerd door de instelling Protect in te schakelen in de sectie Beveiliging via Jetpack — Dashboard — In één oogopslag in je dashboard.

PT por padrão. Ela pode ser desativada a qualquer momento ao selecionar a configuração Protect na seção Segurança em Jetpack — Painel — Agora, no seu painel.

ደች ፖርቹጋልኛ
instelling configuração
sectie seção
beveiliging segurança
dashboard painel

NL Klik op de vervolgkeuzelijst Services in het menu Klantengebied boven aan het dashboard en klik op de link My Services.Vanaf hier bevat de druppelacties aan de linkerkant van het dashboard een weergave beschikbaar Addons-link.

PT Clique no menu suspenso Serviços no menu Área do Cliente na parte superior do painel e clique no link do My Services.A partir daqui, a lista suspensa Ações no lado esquerdo do painel contém um link de addons disponíveis.

ደች ፖርቹጋልኛ
klantengebied cliente
dashboard painel
en e
link link
bevat contém
linkerkant esquerdo
beschikbaar disponíveis

NL Verderop strekt zich een dashboard uit, dat verder loopt in een tweede dashboard voor passagiers

PT Se estendendo além disso, está uma tela de painel, que continua em frente em uma segunda tela de painel de passageiro

ደች ፖርቹጋልኛ
dashboard painel

NL Het op het dashboard gemonteerde scherm is 12,3 inch en strekt zich uit over een groot deel van het dashboard

PT A tela montada no painel tem 12,3 polegadas, estendendo-se ao longo de uma boa parte do painel

ደች ፖርቹጋልኛ
inch polegadas
deel parte

NL U krijgt ook stapsgewijze instructies die op het dashboard van uw auto verschijnen, en op sommige modellen ook op het dashboard van de bestuurder

PT Você também receberá instruções passo a passo, que aparecerão na tela do painel do seu carro, bem como no painel do motorista em alguns modelos

ደች ፖርቹጋልኛ
stapsgewijze passo a passo
instructies instruções
dashboard painel
verschijnen aparecer
modellen modelos
bestuurder motorista

NL Open het dashboard op je site en ga naar Jetpack > Dashboard > Verbindingen > Siteverbinding beheren.

PT Abra o painel no seu site e acesse Jetpack > Painel > Conexões > Gerenciar conexão do site.

ደች ፖርቹጋልኛ
open abra
dashboard painel
site site
en e
verbindingen conexões
beheren gerenciar

NL Start in het dashboard van uw clientgebied, ga naar het menu-item Cloud Portal en klik op de link Wolk Portal om door te gaan naar het Dashboard Wolk Portal.Voor dit artikel gaan we een container voor u maken om verbinding te maken met de browser.

PT A partir do painel da área do cliente, vá para o item de menu do portal da nuvem e clique no link do portal da nuvem para prosseguir para o painel do portal da nuvem.Para este artigo, vamos criar um contêiner para você se conectar ao navegador.

ደች ፖርቹጋልኛ
start partir
dashboard painel
portal portal
en e
klik clique
link link
container contêiner
verbinding conectar
browser navegador
menu menu

NL ADAFACE Dashboard-klanten kunnen gegevens uploaden naar de gehoste service van Adaface Dashboard

PT Os clientes do Dashboard do Adaface podem enviar dados para o serviço hospedado do Dashboard do Adaface

ደች ፖርቹጋልኛ
adaface adaface
kunnen podem
gegevens dados
gehoste hospedado
service serviço
klanten clientes

NL Als de klant van ADAFACE Dashboard zich bevindt in de Europese Economische Ruimte, is de klant de controller met betrekking tot de Dashboard-gegevens van Adaface en is Adaface een processor.

PT Se um cliente do Dashboard do Adaface estiver localizado dentro da área econômica européia, o cliente é o controlador em relação aos dados do Painel do Adaface, e o Adaface é um processador.

ደች ፖርቹጋልኛ
als se
klant cliente
adaface adaface
dashboard painel
europese européia
betrekking relação
en e
processor processador
gegevens dados

NL Als u Adaface Dashboard-gebruiker bent, kunt u veel van de verzamelde informatie over u over u bekijken en bijwerken via uw Adaface Dashboard-account

PT Se você é o usuário do Dashboard do Adaface, poderá visualizar e atualizar muitas informações coletadas sobre você através de sua conta do Dashboard do Adaface

ደች ፖርቹጋልኛ
als se
adaface adaface
bent é
veel muitas
verzamelde coletadas
informatie informações
bekijken visualizar
en e
bijwerken atualizar
gebruiker usuário
kunt poderá
account conta

NL Het wordt gedomineerd door een gigantisch middenscherm, dat uit de rand van het dashboard loopt, met een materiaalsplitlijn die uit de deuren loopt, het bovenste en onderste dashboard doorsnijdt en vervaagt in het instrumentenpaneel.

PT Ele é dominado por uma tela central gigante, que sai da borda do painel, incorporando uma linha de divisão de material que sai pelas portas, corta o painel superior e inferior e desaparece no conjunto de medidores.

ደች ፖርቹጋልኛ
rand borda
dashboard painel
deuren portas
bovenste superior
en e

NL Maar het gedeelte van het dashboard, het ontwerp van de luchtroosters en de manier waarop de (faux) houten bekleding op het dashboard is aangebracht, zorgen ervoor dat het er al behoorlijk gedateerd uitziet en aanvoelt.

PT Mas a seção do painel superior, o design das saídas de ar e a maneira como a guarnição de madeira (falsa) no painel de instrumentos é aplicada fazem com que pareça e pareça bastante desatualizado.

ደች ፖርቹጋልኛ
maar mas
gedeelte seção
ontwerp design
en e
manier maneira
behoorlijk bastante
uitziet pareça

NL Live binnen enkele minuten • Van aanmelding tot het eerste dashboard binnen 15 minuten. • Onmiddellijk cloudgebaseerd datawarehouse. • Deel het dashboard onmiddellijk met het hele team.

PT Ativado em poucos minutos • Da inscrição ao primeiro painel em menos de 15 minutos. • Armazém de dados instantâneo baseado na nuvem. • Compartilhe o painel com toda a equipe imediatamente.

ደች ፖርቹጋልኛ
minuten minutos
aanmelding inscrição
dashboard painel
onmiddellijk imediatamente
team equipe

NL Klik op de vervolgkeuzelijst Services in het menu Klantengebied boven aan het dashboard en klik op de link My Services.Vanaf hier bevat de druppelacties aan de linkerkant van het dashboard een weergave beschikbaar Addons-link.

PT Clique no menu suspenso Serviços no menu Área do Cliente na parte superior do painel e clique no link do My Services.A partir daqui, a lista suspensa Ações no lado esquerdo do painel contém um link de addons disponíveis.

ደች ፖርቹጋልኛ
klantengebied cliente
dashboard painel
en e
link link
bevat contém
linkerkant esquerdo
beschikbaar disponíveis

NL Start in het dashboard van uw clientgebied, ga naar het menu-item Cloud Portal en klik op de link Wolk Portal om door te gaan naar het Dashboard Wolk Portal.Voor dit artikel gaan we een container voor u maken om verbinding te maken met de browser.

PT A partir do painel da área do cliente, vá para o item de menu do portal da nuvem e clique no link do portal da nuvem para prosseguir para o painel do portal da nuvem.Para este artigo, vamos criar um contêiner para você se conectar ao navegador.

ደች ፖርቹጋልኛ
start partir
dashboard painel
portal portal
en e
klik clique
link link
container contêiner
verbinding conectar
browser navegador
menu menu

NL Verderop strekt zich een dashboard uit, dat verder loopt in een tweede dashboard voor passagiers

PT Se estendendo além disso, está uma tela de painel, que continua em frente em uma segunda tela de painel de passageiro

ደች ፖርቹጋልኛ
dashboard painel

NL U krijgt ook afslag-voor-afslag aanwijzingen, die op het dashboard van uw auto verschijnen, evenals op het dashboard van de bestuurder op sommige modellen

PT Você também receberá instruções passo a passo, que aparecerão na tela do painel do seu carro, bem como no painel do motorista em alguns modelos

ደች ፖርቹጋልኛ
aanwijzingen instruções
dashboard painel
verschijnen aparecer
bestuurder motorista
modellen modelos

NL DMARC rapporten zijn beschikbaar op het PowerDMARC dashboard in twee belangrijke formaten:

PT Os relatórios DMARC estão disponíveis no painel de instrumentos PowerDMARC em dois formatos principais:

ደች ፖርቹጋልኛ
dmarc dmarc
rapporten relatórios
beschikbaar disponíveis
powerdmarc powerdmarc
belangrijke principais
formaten formatos

NL De informatie in deze rapporten wordt uitgesplitst en op een mensvriendelijke manier weergegeven op uw PowerDMARC-dashboard, zodat u waardevolle inzichten krijgt in uw e-mailbeveiliging.

PT A informação transportada dentro destes relatórios é discriminada e exibida de forma amigável no seu painel de controlo PowerDMARC, proporcionando-lhe conhecimentos valiosos sobre a segurança do seu correio electrónico.

ደች ፖርቹጋልኛ
en e
manier forma
weergegeven exibida
waardevolle valiosos
dashboard painel
powerdmarc powerdmarc

NL Maak volledig aanpasbare rapporten die laten zien hoe uw zichtbaarheid is veranderd, hoe uw concurrenten ranken, en nog veel meer. Download of e-mail naar collega's rechtstreeks vanuit uw dashboard.

PT Crie relatórios totalmente personalizáveis que mostrem como a sua visibilidade mudou, como os seus concorrentes estão classificados, e muito mais. Descarregue ou envie um e-mail aos seus colegas directamente do seu painel de instrumentos.

ደች ፖርቹጋልኛ
volledig totalmente
rapporten relatórios
veranderd mudou
concurrenten concorrentes
en e
of ou
aanpasbare personalizáveis
download descarregue
rechtstreeks directamente

NL DMARC rapporten zijn beschikbaar op het PowerDMARC dashboard in twee belangrijke formaten:

PT Os relatórios DMARC estão disponíveis no painel de instrumentos PowerDMARC em dois formatos principais:

ደች ፖርቹጋልኛ
dmarc dmarc
rapporten relatórios
beschikbaar disponíveis
powerdmarc powerdmarc
belangrijke principais
formaten formatos

NL De diagnostische rapporten voor uw domein worden ook in twee formaten weergegeven op het PowerDMARC dashboard: per resultaat en per versturende bron.

PT Os relatórios de diagnóstico do seu domínio são também apresentados em dois formatos no painel de controlo PowerDMARC: por resultado e por fonte de envio.

ደች ፖርቹጋልኛ
rapporten relatórios
worden é
formaten formatos
weergegeven apresentados
powerdmarc powerdmarc
dashboard painel
resultaat resultado
en e
bron fonte

NL DMARC-rapporten die worden verwerkt en weergegeven op een dashboard dat leesbaar is voor mensen, besparen je tijd terwijl je de gegevens van je domein efficiënt organiseert. 

PT Os relatórios DMARC analisados e apresentados num painel de controlo legível por humanos poupam-lhe tempo e organizam os dados do seu domínio de forma eficiente. 

NL Met DMARC kunt u ook frauduleuze activiteiten op deze domeinen bekijken en monitoren met rapporten die u kunt bekijken op onsDMARC report analyzer dashboard.

PT Com DMARC também pode visualizar e monitorizar actividades fraudulentas nestes domínios com relatórios que pode visualizar no nosso painel deanálise de relatórios DMARC.

NL Als alternatief kunt u uw eigen PowerDMARC RUA en RUF adressen toevoegen om uw rapporten direct naar uw PowerDMARC account te sturen en ze te bekijken op uw DMARC rapport analyzer dashboard.

PT Em alternativa, pode adicionar os seus endereços PowerDMARC RUA e RUF personalizados para enviar os seus relatórios directamente para a sua conta PowerDMARC e visualizá-los no seu painel de controlo do analisador de relatórios DMARC.

NL Bekijk uitgebreide rapporten in een intuïtief dashboard. Houd allerlei belangrijke statistieken bij om te zien wat beter kan.

PT Acesse relatórios abrangentes em um painel intuitivo. Acompanhe métricas essenciais para buscar oportunidades de melhoria.

NL Deze rapporten worden nu geconverteerd naar myInsight-rapporten

PT Esses relatórios são agora convertidos em relatórios myInsight

ደች ፖርቹጋልኛ
rapporten relatórios
nu agora

NL Met het oog op een vlotte overdracht zorgt Amplexor voor een kant-en-klaar DRS-vervangingsprogramma: een volledige overdracht van bestaande DRS-rapporten naar myInsight-rapporten

PT Para facilitar o processo de transição, a Amplexor assegura um programa de substituição imediata do DRS: uma transição total dos seus relatórios DRS para relatórios myInsight. 

ደች ፖርቹጋልኛ
amplexor amplexor
rapporten relatórios

NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten. Bekijk al uw backlinks in Geavanceerde Rapporten, en gebruik krachtige filtermogelijkheden om door te dringen tot de exacte links die uw belangstelling hebben.

PT Descobriu algo interessante no Site Explorer? Analise um pouco mais profundamente os relatórios. Veja todos os seus backlinks em Relatórios Avançados e use poderosas capacidades de filtragem para detalhar os links exatos que lhe interessam.

ደች ፖርቹጋልኛ
site site
dieper profundamente
bekijk veja
backlinks backlinks
geavanceerde avançados
en e
gebruik use
krachtige poderosas
links links
gevonden descobriu
explorer explorer

NL Met deze setting kan je 50 rapporten tegelijkertijd genereren, maar als deze rapporten gebruikmaken van zware query's dan heeft dit gevolgen voor de performance van jouw omgeving.

PT Através desta definição é possível gerar 50 relatórios em simultâneo, mas se estes relatórios utilizarem consultas pesadas, irá afetar o desempenho do seu ambiente.

ደች ፖርቹጋልኛ
kan possível
rapporten relatórios
genereren gerar
maar mas
als se
performance desempenho
omgeving ambiente

NL Forensische rapporten verschillen op één belangrijk punt van geaggregeerde rapporten: ze worden gegenereerd telkens wanneer een individuele e-mail de DMARC-authenticatie niet doorstaat, en bevatten informatie die specifiek is voor die ene e-mail

PT Os relatórios forenses diferem dos relatórios agregados de uma forma chave: são gerados cada vez que um e-mail individual falha a autenticação DMARC, e contêm informação específica para esse único e-mail

ደች ፖርቹጋልኛ
verschillen diferem
belangrijk chave
gegenereerd gerados
en e
bevatten contêm
specifiek específica
authenticatie autenticação
dmarc dmarc

NL RUA-rapporten worden gegenereerd als XML-bestanden die worden verzonden naar het e-mailadres van de ontvanger dat is opgegeven in uw DMARC-record. De rapporten bevatten een overzicht van:

PT Os relatórios RUA são gerados como ficheiros XML que são enviados para o endereço de correio electrónico do destinatário fornecido no seu registo DMARC. Os relatórios contêm uma visão geral dos mesmos:

ደች ፖርቹጋልኛ
gegenereerd gerados
verzonden enviados
ontvanger destinatário
bevatten contêm
bestanden ficheiros
xml xml
mailadres correio
record registo
dmarc dmarc

NL PowerDMARC geeft u niet alleen de optie om al uw DMARC Forensic Rapporten in de app te bekijken, het laat u zelfs de rapporten versleutelen met uw eigen persoonlijke sleutel. Het is absolute privacy zonder extra kosten.

PT PowerDMARC não só lhe dá a opção de visualizar todos os seus Relatórios Forenses DMARC na aplicação, como também lhe permite encriptar os relatórios com a sua própria chave pessoal. É privacidade absoluta, sem custos adicionais.

ደች ፖርቹጋልኛ
powerdmarc powerdmarc
dmarc dmarc
rapporten relatórios
bekijken visualizar
laat permite
sleutel chave
kosten custos

NL Als het gaat om rapporten, zijn technische en zakelijke gegevens niet alles. Het presentatie formaat is net zo belangrijk, om het rapport een professionele en gepolijste look te geven. Vernieuw jouw rapporten met Flipsnack!

PT Quando se trata de relatórios, os dados técnicos e comerciais não são tudo. O formato de apresentação é igualmente importante, para fazer com que o relatório seja profissional e simples. Melhore seus relatórios com o FlipSnack!

ደች ፖርቹጋልኛ
en e
presentatie apresentação
formaat formato
belangrijk importante
flipsnack flipsnack

NL Geaggregeerde rapporten Deze rapporten bevatten gegevens over het aantal berichten dat dagelijks voor uw domein(en) wordt verstuurd voor een bepaald IP adres inclusief de resultaten van de SPF en DKIM controles voor deze berichten

PT Relatórios agregados Estes relatórios contêm dados sobre o número de mensagens enviadas para o(s) seu(s) domínio(s) para um determinado endereço IP diariamente, incluindo os resultados das verificações SPF e DKIM para estas mensagens

ደች ፖርቹጋልኛ
dagelijks diariamente
en e
bepaald determinado
ip ip
adres endereço
spf spf
dkim dkim
controles verificações

NL U kunt echter voorkomen dat de inhoud van uw e-mail wordt onthuld terwijl u uw DMARC forensische rapporten bekijkt, door uw rapporten te versleutelen met een privésleutel waar alleen u toegang toe heeft, met PowerDMARC.

PT Contudo, pode evitar revelar o seu conteúdo de correio electrónico enquanto visualiza os seus relatórios forenses DMARC, encriptando os seus relatórios com uma chave privada a que só você tem acesso, com PowerDMARC.

ደች ፖርቹጋልኛ
voorkomen evitar
inhoud conteúdo
dmarc dmarc
rapporten relatórios
toegang acesso
powerdmarc powerdmarc
sleutel chave

NL Met PowerDMARC kunt u geaggregeerde rapporten en gecodeerde forensische RUF-rapporten ontvangen om beter zicht te krijgen op de e-mails die niet worden geverifieerd, in welke fase, en waarom.

PT O PowerDMARC permite-lhe receber relatórios agregados e relatórios forenses encriptados RUF para ganhar melhor visibilidade nos e-mails que falham na verificação, em que fase, e porquê.

ደች ፖርቹጋልኛ
powerdmarc powerdmarc
rapporten relatórios
en e
beter melhor
zicht visibilidade
fase fase
ruf ruf

NL Maak rapporten over de bovenstaande informatie en communiceer de inzichten van deze rapporten aan het bredere bedrijf

PT Crie relatórios sobre as informações acima e comunicando os insights desses relatórios para o negócio mais amplo

ደች ፖርቹጋልኛ
maak crie
en e
bedrijf negócio

NL Deze rapporten worden nu geconverteerd naar myInsight-rapporten

PT Esses relatórios são agora convertidos em relatórios myInsight

ደች ፖርቹጋልኛ
rapporten relatórios
nu agora

NL Met het oog op een vlotte overdracht zorgt Amplexor voor een kant-en-klaar DRS-vervangingsprogramma: een volledige overdracht van bestaande DRS-rapporten naar myInsight-rapporten

PT Para facilitar o processo de transição, a Amplexor assegura um programa de substituição imediata do DRS: uma transição total dos seus relatórios DRS para relatórios myInsight. 

ደች ፖርቹጋልኛ
amplexor amplexor
rapporten relatórios

NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten. Bekijk al uw backlinks in Geavanceerde Rapporten, en gebruik krachtige filtermogelijkheden om door te dringen tot de exacte links die uw belangstelling hebben.

PT Descobriu algo interessante no Site Explorer? Analise um pouco mais profundamente os relatórios. Veja todos os seus backlinks em Relatórios Avançados e use poderosas capacidades de filtragem para detalhar os links exatos que lhe interessam.

ደች ፖርቹጋልኛ
site site
dieper profundamente
bekijk veja
backlinks backlinks
geavanceerde avançados
en e
gebruik use
krachtige poderosas
links links
gevonden descobriu
explorer explorer

NL Forensische rapporten verschillen op één belangrijk punt van geaggregeerde rapporten: ze worden gegenereerd telkens wanneer een individuele e-mail de DMARC-authenticatie niet doorstaat, en bevatten informatie die specifiek is voor die ene e-mail

PT Os relatórios forenses diferem dos relatórios agregados de uma forma chave: são gerados cada vez que um e-mail individual falha a autenticação DMARC, e contêm informação específica para esse único e-mail

ደች ፖርቹጋልኛ
verschillen diferem
belangrijk chave
gegenereerd gerados
en e
bevatten contêm
specifiek específica
authenticatie autenticação
dmarc dmarc

NL Complexe rapporten worden geconverteerd gepresenteerd via vereenvoudigde weergaven, zodat u geen tijd verliest met lange, verwarrende rapporten

PT Relatórios complexos são convertidos através de visões simplificadas, para que não perca tempo com relatórios longos e confusos

ደች ፖርቹጋልኛ
complexe complexos
rapporten relatórios
tijd tempo
verliest perca
lange longos

NL Met PowerDMARC kunt u geaggregeerde rapporten en gecodeerde forensische RUF-rapporten ontvangen om beter zicht te krijgen op de e-mails die niet worden geverifieerd, in welke fase, en waarom.

PT O PowerDMARC permite-lhe receber relatórios agregados e relatórios forenses encriptados RUF para ganhar melhor visibilidade nos e-mails que falham na verificação, em que fase, e porquê.

ደች ፖርቹጋልኛ
powerdmarc powerdmarc
rapporten relatórios
en e
beter melhor
zicht visibilidade
fase fase
ruf ruf

NL Geaggregeerde rapporten Deze rapporten bevatten gegevens over het aantal berichten dat dagelijks voor uw domein(en) wordt verstuurd voor een bepaald IP adres inclusief de resultaten van de SPF en DKIM controles voor deze berichten

PT Relatórios agregados Estes relatórios contêm dados sobre o número de mensagens enviadas para o(s) seu(s) domínio(s) para um determinado endereço IP diariamente, incluindo os resultados das verificações SPF e DKIM para estas mensagens

ደች ፖርቹጋልኛ
dagelijks diariamente
en e
bepaald determinado
ip ip
adres endereço
spf spf
dkim dkim
controles verificações

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ