NL DMARC rapporten zijn er in twee soorten: geaggregeerde rapporten (RUA) en forensische rapporten (RUF)
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL DMARC rapporten zijn er in twee soorten: geaggregeerde rapporten (RUA) en forensische rapporten (RUF)
EN DMARC reports come in two kinds: aggregate reports (RUA) and forensic reports (RUF)
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
dmarc | dmarc |
rapporten | reports |
soorten | kinds |
rua | rua |
en | and |
forensische | forensic |
ruf | ruf |
NL Rapporten zijn eenvoudig te gebruiken met Invoice2go. U opent rapporten door in het beginmenu naar Rapporten te bladeren. Daar ziet u de volledige lijst met beschikbare rapporten.
EN It’s easy to use reports with Invoice2go. To access reports, click on the home menu, scroll to reports, and there you will see the full list of reports available.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
rapporten | reports |
eenvoudig | easy |
volledige | full |
lijst | list |
NL Forensische rapporten verschillen op één belangrijk punt van geaggregeerde rapporten: ze worden gegenereerd telkens wanneer een individuele e-mail de DMARC-authenticatie niet doorstaat, en bevatten informatie die specifiek is voor die ene e-mail
EN Forensic reports differ from Aggregate reports in one key way: they’re generated every time an individual email fails DMARC authentication, and contain information specific to that single email
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
forensische | forensic |
verschillen | differ |
belangrijk | key |
bevatten | contain |
dmarc | dmarc |
authenticatie | authentication |
NL TLS-rapporten zijn beschikbaar in twee weergaven (geaggregeerde rapporten per resultaat en per verzendbron) op het PowerDMARC-dashboard.
EN TLS reports are available in two views (aggregate reports per result and per sending source) on the PowerDMARC dashboard.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
rapporten | reports |
resultaat | result |
tls | tls |
powerdmarc | powerdmarc |
dashboard | dashboard |
NL Met PowerDMARC kunt u geaggregeerde rapporten en gecodeerde forensische RUF-rapporten ontvangen om beter zicht te krijgen op de e-mails die niet worden geverifieerd, in welke fase, en waarom.
EN PowerDMARC enables you to receive aggregate reports and encrypted forensic RUF reports to gain better visibility into the emails that are failing verification, at which stage, and why.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
rapporten | reports |
gecodeerde | encrypted |
forensische | forensic |
beter | better |
zicht | visibility |
fase | stage |
kunt | enables |
ruf | ruf |
NL Geaggregeerde rapporten Deze rapporten bevatten gegevens over het aantal berichten dat dagelijks voor uw domein(en) wordt verstuurd voor een bepaald IP adres inclusief de resultaten van de SPF en DKIM controles voor deze berichten
EN Aggregate reports These reports contain data on the number of messages sent for your domain(s) for a certain IP address on a daily basis including the results of the SPF and DKIM checks for these messages
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
domein | domain |
verstuurd | sent |
ip | ip |
adres | address |
spf | spf |
dkim | dkim |
controles | checks |
NL Forensische rapporten verschillen op één belangrijk punt van geaggregeerde rapporten: ze worden gegenereerd telkens wanneer een individuele e-mail de DMARC-authenticatie niet doorstaat, en bevatten informatie die specifiek is voor die ene e-mail
EN Forensic reports differ from Aggregate reports in one key way: they?re generated every time an individual email fails DMARC authentication, and contain information specific to that single email
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
forensische | forensic |
verschillen | differ |
belangrijk | key |
bevatten | contain |
dmarc | dmarc |
authenticatie | authentication |
NL Met PowerDMARC kunt u geaggregeerde rapporten en gecodeerde forensische RUF-rapporten ontvangen om beter zicht te krijgen op de e-mails die niet worden geverifieerd, in welke fase, en waarom.
EN PowerDMARC enables you to receive aggregate reports and encrypted forensic RUF reports to gain better visibility into the emails that are failing verification, at which stage, and why.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
rapporten | reports |
gecodeerde | encrypted |
forensische | forensic |
beter | better |
zicht | visibility |
fase | stage |
kunt | enables |
ruf | ruf |
NL Geaggregeerde rapporten Deze rapporten bevatten gegevens over het aantal berichten dat dagelijks voor uw domein(en) wordt verstuurd voor een bepaald IP adres inclusief de resultaten van de SPF en DKIM controles voor deze berichten
EN Aggregate reports These reports contain data on the number of messages sent for your domain(s) for a certain IP address on a daily basis including the results of the SPF and DKIM checks for these messages
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
domein | domain |
verstuurd | sent |
ip | ip |
adres | address |
spf | spf |
dkim | dkim |
controles | checks |
NL Forensische rapporten De forensische rapporten worden verzonden door een beperkt aantal verzenders van DMARC rapporten
EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
forensische | forensic |
verzonden | sent |
beperkt | limited |
dmarc | dmarc |
NL Forensische rapporten De forensische rapporten worden verzonden door een beperkt aantal verzenders van DMARC rapporten
EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
forensische | forensic |
verzonden | sent |
beperkt | limited |
dmarc | dmarc |
NL Geaggregeerde rapporten daarentegen geven een overzicht van alle e-mails die door uw kanalen stromen en worden slechts één keer per dag verzonden
EN Aggregate reports, meanwhile, are an overview of all emails flowing through your channels and are sent only once a day
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
rapporten | reports |
kanalen | channels |
verzonden | sent |
NL Geaggregeerde rapporten worden één keer per dag gegenereerd en bevatten een uitgebreid rapport over alle e-mails die al dan niet door de e-mailauthenticatie zijn gekomen en in welk stadium
EN Aggregate reports that are generated once per day and contain a comprehensive report on all the emails that failed or passed email authentication and at what stage
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bevatten | contain |
uitgebreid | comprehensive |
stadium | stage |
NL De meeste DMARC providers voeren routinematige domein- en IP-monitoring uit, analyseren geaggregeerde rapporten en onderhouden records. Als een PowerDMARC MSSP partner zal uw rol veel belangrijker zijn:
EN Most DMARC providers perform routine domain and IP monitoring, aggregate report analytics and record maintenance. As a PowerDMARC MSSP partner, your role will be much more important:
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
dmarc | dmarc |
providers | providers |
voeren | perform |
powerdmarc | powerdmarc |
partner | partner |
rol | role |
domein | domain |
mssp | mssp |
NL Geaggregeerde rapporten bevatten geen persoonlijke gegevens.
EN Aggregate reports do not contain personal data.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bevatten | contain |
geen | not |
persoonlijke | personal |
NL We kunnen rapporten ontvangen op basis van het gebruik van deze technologieën van onze externe serviceproviders op individuele en geaggregeerde basis
EN We may receive reports based on the use of these technologies from our third-party service providers on an individual and aggregated basis
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
rapporten | reports |
ontvangen | receive |
serviceproviders | service providers |
individuele | individual |
geaggregeerde | aggregated |
NL Schakel DMARC-monitoring en -rapportage voor uw domein in, met geaggregeerde DMARC- en forensische rapporten, om beter inzicht te krijgen in uw e-mailecosysteem
EN Enable DMARC monitoring and reporting for your domain, with DMARC aggregate and forensic reports, to gain enhanced visibility into your email ecosystem
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
uw | your |
domein | domain |
forensische | forensic |
monitoring | monitoring |
beter | enhanced |
NL De ri tag adresseert het tijdsinterval in seconden tussen twee opeenvolgende geaggregeerde rapporten die door de rapporterende organisatie naar de domeineigenaar worden gestuurd.
EN The ri tag addresses the time interval in seconds between two consecutive aggregate reports sent by the reporting organization to the domain owner.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
seconden | seconds |
opeenvolgende | consecutive |
organisatie | organization |
domeineigenaar | domain owner |
gestuurd | sent |
NL Met PowerDMARC's DMARC analyzer kunt u de kwaadwillige activiteiten van cybercriminelen monitoren met gedetailleerde geaggregeerde en forensische rapporten over SPF en DKIM verificatie
EN PowerDMARC’s DMARC analyzer enables you to monitor the malicious activities of cybercriminals with detailed aggregate and forensic reports on SPF and DKIM authentication
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
s | s |
dmarc | dmarc |
analyzer | analyzer |
activiteiten | activities |
cybercriminelen | cybercriminals |
gedetailleerde | detailed |
forensische | forensic |
rapporten | reports |
spf | spf |
dkim | dkim |
verificatie | authentication |
kunt | enables |
NL Mogelijk ontvangen we rapporten op basis van het gebruik van deze technologieën van onze externe serviceproviders op individuele en geaggregeerde basis.
EN We may receive reports based on the use of these technologies from our third-party service providers on an individual and aggregated basis.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mogelijk | may |
ontvangen | receive |
rapporten | reports |
serviceproviders | service providers |
individuele | individual |
geaggregeerde | aggregated |
NL De meeste DMARC providers voeren routinematige domein- en IP-monitoring uit, analyseren geaggregeerde rapporten en onderhouden records. Als een PowerDMARC MSSP partner zal uw rol veel belangrijker zijn:
EN Most DMARC providers perform routine domain and IP monitoring, aggregate report analytics, and record maintenance. As a PowerDMARC MSSP partner, your role will be much more important:
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
dmarc | dmarc |
providers | providers |
voeren | perform |
powerdmarc | powerdmarc |
partner | partner |
rol | role |
domein | domain |
mssp | mssp |
NL Geaggregeerde rapporten worden één keer per dag gegenereerd en bevatten een uitgebreid rapport over alle e-mails die al dan niet door de e-mailauthenticatie zijn gekomen en in welk stadium
EN Aggregate reports that are generated once per day and contain a comprehensive report on all the emails that failed or passed email authentication and at what stage
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bevatten | contain |
uitgebreid | comprehensive |
stadium | stage |
NL Geaggregeerde rapporten daarentegen geven een overzicht van alle e-mails die door uw kanalen stromen en worden slechts één keer per dag verzonden
EN Aggregate reports, meanwhile, are an overview of all emails flowing through your channels and are sent only once a day
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
rapporten | reports |
kanalen | channels |
verzonden | sent |
NL Met PowerDMARC's DMARC analyzer kunt u de kwaadwillige activiteiten van cybercriminelen monitoren met gedetailleerde geaggregeerde en forensische rapporten over SPF en DKIM verificatie
EN PowerDMARC’s DMARC analyzer enables you to monitor the malicious activities of cybercriminals with detailed aggregate and forensic reports on SPF and DKIM authentication
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
s | s |
dmarc | dmarc |
analyzer | analyzer |
activiteiten | activities |
cybercriminelen | cybercriminals |
gedetailleerde | detailed |
forensische | forensic |
rapporten | reports |
spf | spf |
dkim | dkim |
verificatie | authentication |
kunt | enables |
NL Ontvang dagelijks geaggregeerde rapporten op uw e-mail adres
EN Start receiving daily aggregate reports to your email address
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
dagelijks | daily |
rapporten | reports |
uw | your |
adres | address |
NL Geaggregeerde rapporten bevatten geen persoonlijke gegevens.
EN Aggregate reports do not contain personal data.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bevatten | contain |
geen | not |
persoonlijke | personal |
NL We kunnen rapporten ontvangen op basis van het gebruik van deze technologieën van onze externe serviceproviders op individuele en geaggregeerde basis
EN We may receive reports based on the use of these technologies from our third-party service providers on an individual and aggregated basis
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
rapporten | reports |
ontvangen | receive |
serviceproviders | service providers |
individuele | individual |
geaggregeerde | aggregated |
NL Op het PowerDMARC platform worden TLS-PT geaggregeerde rapporten in twee formaten gegenereerd voor gebruiksgemak, beter inzicht en een verbeterde gebruikerservaring, zoals hieronder getoond:
EN On the PowerDMARC platform, TLS-PT aggregate reports are generated in two formats for ease of use, better insight, and enhanced user-experience, as shown below:
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
platform | platform |
rapporten | reports |
formaten | formats |
gegenereerd | generated |
gebruiksgemak | ease of use |
NL Geaggregeerde rapporten verzamelen alle authenticatiegerelateerde gegevens over uw e-mails, compileren die in een XML-bestand en komen in uw inbox terecht.
EN Aggregate reports collect all the authentication-related data about your emails, compiles in an XML file, and arrive in your inbox.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verzamelen | collect |
xml | xml |
NL Wanneer u TLS Reporting implementeert, krijgt u dagelijks geaggregeerde rapporten met informatie over e-mails die niet gecodeerd worden en niet worden afgeleverd
EN When you implement TLS Reporting, you’ll get daily aggregate reports with information on emails that don\'t get encrypted and fail to deliver
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
dagelijks | daily |
niet | don |
gecodeerd | encrypted |
tls | tls |
NL Wij kunnen op het gebruik van deze technologieën gebaseerde rapporten ontvangen van onze externe dienstverleners op individuele en geaggregeerde basis.
EN We may receive reports based on the use of these technologies from our third-party service providers on an individual and aggregated basis.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
rapporten | reports |
ontvangen | receive |
individuele | individual |
geaggregeerde | aggregated |
NL De ri tag behandelt het tijdsinterval in seconden tussen twee opeenvolgende geaggregeerde rapporten die door de rapporterende organisatie naar de domeineigenaar worden gestuurd.
EN The ri tag addresses the time interval in seconds between two consecutive aggregate reports sent by the reporting organization to the domain owner.
NL Mogelijk ontvangen we rapporten op basis van het gebruik van deze technologieën van deze bedrijven op een individuele en geaggregeerde basis
EN We may receive reports based on the use of these technologies by these companies on an individual and aggregated basis.
NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.
EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
omvatten | include |
verzoeken | requests |
gebruikersgegevens | user data |
trello | trello |
NL Deze rapporten worden nu geconverteerd naar myInsight-rapporten
EN These reports are now converted into myInsight reports
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
rapporten | reports |
nu | now |
NL AMPLEXOR biedt een kant-en-klaar DRS-vervangingsprogramma: een volledige overdracht van jouw DRS-rapporten naar myInsight-rapporten
EN AMPLEXOR provides a turnkey DRS replacement program: a full transition of your DRS reports into myInsight reports
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
amplexor | amplexor |
biedt | provides |
jouw | your |
drs | drs |
rapporten | reports |
NL Met het oog op een vlotte overdracht zorgt Amplexor voor een kant-en-klaar DRS-vervangingsprogramma: een volledige overdracht van bestaande DRS-rapporten naar myInsight-rapporten.
EN To ease the transition process, Amplexor provides a turnkey DRS replacement program: a full transition of existing DRS-reports into myInsight-reports.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
amplexor | amplexor |
bestaande | existing |
drs | drs |
NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten. Bekijk al uw backlinks in Geavanceerde Rapporten, en gebruik krachtige filtermogelijkheden om door te dringen tot de exacte links die uw belangstelling hebben.
EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
site | site |
explorer | explorer |
gevonden | found |
graaf | dig |
dieper | deeper |
rapporten | reports |
backlinks | backlinks |
geavanceerde | advanced |
krachtige | powerful |
exacte | exact |
links | links |
NL Genereer aangepaste log data rapporten in een mum van tijd. Selecteer de gewenste data (log URL, laadtijd, status, datum...) om automatisch specifieke log rapporten te maken. U kunt zoveel filters toevoegen en combineren als u wilt.
EN Generate custom log data reports in no time. Select the desired data (log URL, load time, status, date…) to create specific log reports automatically. You can add and combine as many filters as you want.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
log | log |
selecteer | select |
gewenste | desired |
url | url |
laadtijd | load time |
automatisch | automatically |
zoveel | many |
filters | filters |
toevoegen | add |
combineren | combine |
NL Voeg uw eigen logo toe en genereer white label SEO rapporten voor uw klanten. Stuur PDF rapporten om aan te tonen hoe het aantal technische problemen is gedaald of de website rankings zijn gestegen na het werk dat u heeft verricht.
EN Add your own logo and generate white label SEO reports for your clients. Send PDF reports to demonstrate how the number of technical issues dropped or website rankings up after the work you made.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
voeg | add |
genereer | generate |
white | white |
seo | seo |
rapporten | reports |
klanten | clients |
technische | technical |
website | website |
rankings | rankings |
NL Met deze setting kan je 50 rapporten tegelijkertijd genereren, maar als deze rapporten gebruikmaken van zware query's dan heeft dit gevolgen voor de performance van jouw omgeving.
EN Through this setting it’s possible to concurrently generate 50 reports, if those reports use some heavy queries this will have an impact on the performance of your environment.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
rapporten | reports |
als | if |
gebruikmaken | use |
zware | heavy |
s | s |
gevolgen | impact |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gedeeld | shared |
pdfs | |
mobiele | mobile |
csv | csv |
NL RUA-rapporten worden gegenereerd als XML-bestanden die worden verzonden naar het e-mailadres van de ontvanger dat is opgegeven in uw DMARC-record. De rapporten bevatten een overzicht van:
EN RUA reports are generated as XML files that are sent to the recipient email address provided in your DMARC record. The reports contain an overview of:
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verzonden | sent |
ontvanger | recipient |
bevatten | contain |
overzicht | overview |
rua | rua |
xml | xml |
mailadres | |
dmarc | dmarc |
NL Aggregate rapporten worden verzonden naar het adres dat is gespecificeerd na de RUA-tag, terwijl Forensic rapporten worden gemaild naar het adres dat is gespecificeerd na de RUF-tag
EN Aggregate reports are sent to the address specified following the RUA tag, while Forensic reports are emailed to the address following the RUF tag
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
rapporten | reports |
verzonden | sent |
adres | address |
gespecificeerd | specified |
rua | rua |
ruf | ruf |
NL PowerDMARC geeft u niet alleen de optie om al uw DMARC Forensic Rapporten in de app te bekijken, het laat u zelfs de rapporten versleutelen met uw eigen persoonlijke sleutel. Het is absolute privacy zonder extra kosten.
EN PowerDMARC not only gives you the option to view all your DMARC Forensic Reports in the app, it even lets you encrypt the reports with your own personal key. It’s absolute privacy at no extra cost.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
optie | option |
dmarc | dmarc |
rapporten | reports |
laat | lets |
versleutelen | encrypt |
sleutel | key |
kosten | cost |
NL De GSC rapporten zijn gekoppeld aan Page Speed Insights rapporten, dat is misschien wel de meest effectieve tool om een probleem met betrekking tot de Core Web Vitals te detecteren.
EN The GSC reports are linked to Page Speed Insights reports, which is possibly the most effective tool to detect any issue concerning the Core Web Vitals.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gekoppeld | linked |
page | page |
speed | speed |
misschien | possibly |
effectieve | effective |
tool | tool |
probleem | issue |
web | web |
NL Tal van beschikbare rapporten: kasstroomtabel, rapporten m.b.t. de operationele activiteiten, multinormen, auditrapporten, country by country reporting, …
EN Customised delivery with numerous reports: cash flow statement, activities reporting, multi-standard comparisons, audit reports, country by country reporting (CBCR), etc.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
activiteiten | activities |
NL Als het gaat om rapporten, zijn technische en zakelijke gegevens niet alles. Het presentatie formaat is net zo belangrijk, om het rapport een professionele en gepolijste look te geven. Vernieuw jouw rapporten met Flipsnack!
EN When it comes to reports, technical and business data isn’t everything. The presentation format is just as important, in making the report look professional and polished. Revamp your reports with Flipsnack!
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
presentatie | presentation |
formaat | format |
belangrijk | important |
flipsnack | flipsnack |
NL PowerDMARC verwerkt de binnenkomende DMARC rapporten. Binnen de DMARC specificatie zijn er twee soorten rapporten:
EN PowerDMARC processes the incoming DMARC reports. Within the DMARC specification there are two types of reports:
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
dmarc | dmarc |
rapporten | reports |
specificatie | specification |
soorten | types |
NL Het maken van bedrijfskritische rapporten vergt tijd, geduld en een eindeloze voorraad spreadsheets en draaitabellen. Wij begrijpen dat tijd kostbaar is en dat rapporteren misschien niet je sterkste kant is, daarom maken wij voor jou rapporten op maat.
EN Creating business-critical reports takes time, patience and a never-ending supply of spreadsheets and pivot tables. We understand that time is precious and reporting might not be your forte, which is why we create custom reports on your behalf.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tijd | time |
geduld | patience |
spreadsheets | spreadsheets |
kostbaar | precious |
misschien | might |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ