NL Je bent ambitieus. Deskundige in jouw vakgebied, of je wilt het worden. Je zoekt een functie die je creativiteit prikkelt en je uitdaagt tot grensverleggende prestaties. En je wilt jezelf continu verder ontplooien.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "creativiteit prikkelt" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
| creativiteit | art creativity innovation technology |
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN You?re ambitious. You?re an expert in your field, or you want to become one. You?re looking for a position that stimulates your creativity and challenges you to perform at an outstanding level. And you want to carry on developing.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ambitieus | ambitious |
| deskundige | expert |
| vakgebied | field |
| functie | position |
| creativiteit | creativity |
| prestaties | perform |
NL Je bent ambitieus. Deskundige in jouw vakgebied, of je wilt het worden. Je zoekt een functie die je creativiteit prikkelt en je uitdaagt tot grensverleggende prestaties. En je wilt jezelf continu verder ontplooien.
EN You?re ambitious. You?re an expert in your field, or you want to become one. You?re looking for a position that stimulates your creativity and challenges you to perform at an outstanding level. And you want to carry on developing.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ambitieus | ambitious |
| deskundige | expert |
| vakgebied | field |
| functie | position |
| creativiteit | creativity |
| prestaties | perform |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
| korte | short |
| krachtige | powerful |
| sessies | sessions |
NL Veel van de kritiek is redelijk, maar dit blijft een enorm invloedrijk en succesvol diagram dat uitblinkt in het vertellen van een verhaal met uitgebreide details voor ieder datapunt en dat de nieuwsgierigheid prikkelt.
EN A lot of it is reasonable criticism, but this remains a hugely influential and successful chart, one which excels in telling a story with rich detail at each data point and encourages curiosity.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kritiek | criticism |
| redelijk | reasonable |
| blijft | remains |
| succesvol | successful |
| diagram | chart |
| vertellen | telling |
| verhaal | story |
| nieuwsgierigheid | curiosity |
NL Loft white - nr. 222. LRV (lichtreflectiewaarde): 92. Een bijna pure wittint, die het oog prikkelt
EN Loft White - No 222.LRV (Light Reflectance Value) – 92. Almost pure white – always use in place of brilliant white which aggravates the eye.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| white | white |
| pure | pure |
| oog | eye |
NL Evania, van GeneSeeds’ Exotic Line cannabiszaden, is een indica die je smaakpapillen prikkelt met een ongelofelijk intens en complex fruitig aroma
EN Evania, from GeneSeeds’ Exotic Line of cannabis seeds, is an indica that will tickle your taste buds with an incredibly intense and complex fruity aroma
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| line | line |
| intens | intense |
| complex | complex |
| fruitig | fruity |
| indica | indica |
| je | your |
| aroma | aroma |
NL Met Cookies Krush heeft Super Strains een fantastisch smakelijke soort gecreëerd die je smaakpapillen prikkelt met de kenmerkende smaak van Cookies
EN With Cookies Krush, Super Strains created a fantastically flavourful strain that will tickle your taste buds with the trademark Cookies flavour
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cookies | cookies |
| gecreëerd | created |
| je | your |
NL De kwekers hebben de beroemde Jack Herer, een Super Skunk en een Korean Big Skunk gekruist voor hun creatie, met als resultaat een spectaculaire Indica kruising met een geweldige high en een buitengewoon fruitige smaak die je smaakpapillen prikkelt.
EN The breeders took the famed Jack Herer, a Super Skunk and a Korean Big Skunk for their creation that resulted in spectacular Indica hybrid with an amazing high and no-less amazing fruity taste that will tickle the palate.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kwekers | breeders |
| beroemde | famed |
| jack | jack |
| creatie | creation |
| kruising | hybrid |
| smaak | taste |
| indica | indica |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| interactie | interaction |
| bezoekers | visitors |
| digitale | digital |
| fysieke | physical |
| aanwezigheid | presence |
| data | data |
| smart | smart |
| city | city |
NL Loft white - nr. 222. LRV (lichtreflectiewaarde): 92. Een bijna pure wittint, die het oog prikkelt
EN Loft White - No 222.LRV (Light Reflectance Value) – 92. Almost pure white – always use in place of brilliant white which aggravates the eye.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| white | white |
| pure | pure |
| oog | eye |
NL Loft white - nr. 222. LRV (lichtreflectiewaarde): 92. Een bijna pure wittint, die het oog prikkelt
EN Loft White - No 222.LRV (Light Reflectance Value) – 92. Almost pure white – always use in place of brilliant white which aggravates the eye.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| white | white |
| pure | pure |
| oog | eye |
NL Loft white - nr. 222. LRV (lichtreflectiewaarde): 92. Een bijna pure wittint, die het oog prikkelt
EN Loft White - No 222.LRV (Light Reflectance Value) – 92. Almost pure white – always use in place of brilliant white which aggravates the eye.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| white | white |
| pure | pure |
| oog | eye |
NL Onze chef-kok, Daniel Schlaipfer, gebruikt lokale en verse producten en geeft alle kenmerkende gerechten een eigen tintje, prikkelt curiositeit en smaak en biedt een exclusieve ervaring.
EN Using local and fresh products, our Executive Chef, Daniel Schlaipfer, gives his own touch to all signature dishes, arousing curiosity and taste, and offering an exclusive experience.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
| veld | field |
| maakt | makes |
| daarom | therefore |
| houden | keep |
| constant | constantly |
| vinger | finger |
| innovatieve | innovative |
| oplossingen | solutions |
NL Mensen die hun creativiteit willen aanwakkeren en ook zakenlui gebruiken microdosing voor meer inspiratie, concentratie, creativiteit of simpelweg om hun focus te verbeteren en zintuigen te verscherpen.
EN There are many creative types, as well as business professionals, who microdose to enhance inspiration, concentration, or merely to boost focus and sharpen the senses.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| en | and |
| inspiratie | inspiration |
| concentratie | concentration |
| of | or |
| focus | focus |
| zintuigen | senses |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
| veld | field |
| maakt | makes |
| daarom | therefore |
| houden | keep |
| constant | constantly |
| vinger | finger |
| innovatieve | innovative |
| oplossingen | solutions |
NL Uw creativiteit is grenzeloos! Onze gratis webhosting complimenteert uw creativiteit met onbeperkte mogelijkheden, ondersteunt PHP en MySQL zonder beperkingen
EN Your creativity is limitless! Our free web hosting compliments your creativity with unlimited capabilities, supporting PHP and MySQL with no restrictions
NL Vind de perfecte ontwerper voor jouw project en werk samen op een platform gemaakt voor creativiteit.
EN Find the perfect designer for your project and collaborate on a platform built for design.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vind | find |
| perfecte | perfect |
| platform | platform |
| gemaakt | built |
NL Heb je een idee voor geweldige guerilla marketing? Ben je een campagne aan het smeden dat alles zal doen veranderen? Jouw creativiteit is onbeperkt, net als die van onze ontwerpers.
EN Got an idea for great guerilla marketing? Concocting a campaign that'll change everything? Your creativity isn't constrained, and neither is our desingers'.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| idee | idea |
| geweldige | great |
| creativiteit | creativity |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
| met | with |
| je | your |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| complexiteit | complexity |
| uw | your |
| middelen | resources |
| ontwerpen | designs |
| creativiteit | creativity |
| precisie | precision |
NL Automatiseer administratief werk en maak meer tijd vrij voor creativiteit.
EN Automate the mundane admin work and spend more time actually being creative.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| werk | work |
| en | and |
| meer | more |
| tijd | time |
NL Het hoeft niet moeilijk te zijn om een eenvoudige tekstwijziging door te voeren of een visueel element aan te passen. Zorg dat je meer tijd overhoudt voor creativiteit door delen van het content productieproces te automatiseren.
EN It doesn’t have to be difficult to make a simple copy change or try a different visual anymore. Gain more time for creativity by automating parts of the content production process.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| moeilijk | difficult |
| eenvoudige | simple |
| visueel | visual |
| tijd | time |
| creativiteit | creativity |
| delen | parts |
| productieproces | production |
| automatiseren | automating |
NL Minder gedoe leidt tot meer creativiteit
EN Less process and fewer clicks lead to more creativity and better design
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leidt | lead |
| creativiteit | creativity |
NL Overweldigd door verzoeken en knelpunten in de creatieve processen, maakt deze grote zorgverzekeraar gebruik van Bynder om ruimte te creëren voor meer creativiteit en schaalbaarheid.
EN Learn how Schroders scaled their creative operations across 30+ markets with Bynder and recently won Best Use of Social Media from Investment Week.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verzoeken | how |
| creatieve | creative |
| processen | operations |
| bynder | bynder |
| meer | best |
NL Onze visie is om de marketing creativiteit van merken te maximaliseren
EN Our vision is to elevate marketing creativity
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| onze | our |
| visie | vision |
| is | is |
| marketing | marketing |
| creativiteit | creativity |
NL Een multiculturele en bruisende omgeving als inspiratie voor creativiteit, teamwerk en persoonlijke groei.
EN A multicultural and high-energy environment that inspires creativity, teamwork and personal growth.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| omgeving | environment |
| creativiteit | creativity |
| teamwerk | teamwork |
| groei | growth |
NL Wij promoten samenwerkingsomgevingen en vertrouwen op het talent en de creativiteit van onze multifunctionele internationale teams.
EN We promote collaborative environments to build on the talent and creativity of our cross-functional, global teams.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| promoten | promote |
| talent | talent |
| creativiteit | creativity |
| internationale | global |
| teams | teams |
NL Kerry's passie voor boeken viel perfect samen met haar enorme creativiteit, geduldige professionaliteit en toewijding aan een project. Het was een genot om het haar te mogen werken.
EN Kerry's passion for books is matched by her massive creativity, patient professionalism, and commitment to a project. It was a pleasure working with her.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| s | s |
| boeken | books |
| enorme | massive |
| creativiteit | creativity |
| professionaliteit | professionalism |
| toewijding | commitment |
| genot | pleasure |
NL Het is lastig om de tijd die besteed wordt aan het upgraden van interne tools te verantwoorden als dit niet rechtstreeks bijdraagt aan onze missie om mensen verliefd te laten worden op hun creativiteit.”
EN It’s hard to justify the time spent on internal tool upgrades when they don’t directly contribute to our mission to help people fall in love with their creativity.”
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lastig | hard |
| besteed | spent |
| upgraden | upgrades |
| tools | tool |
| rechtstreeks | directly |
| missie | mission |
| mensen | people |
| creativiteit | creativity |
NL Sky en zijn team hebben er alle vertrouwen in dat Atlassian het onderhoud voor zijn rekening neemt en dus hebben zij meer tijd over om zich op de dingen te richten die ze het best kunnen: creativiteit stimuleren en communities opbouwen
EN Putting their full trust in Atlassian to worry about maintenance, Sky and his team can spend more time focusing on what they do best — fostering creativity and building communities
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sky | sky |
| vertrouwen | trust |
| atlassian | atlassian |
| onderhoud | maintenance |
| richten | focusing |
| creativiteit | creativity |
| opbouwen | building |
NL De meest effectieve brands vertrouwen op creativiteit, technologie en data om unieke brand ervaringen op te bouwen en echte verhalen te vertellen die de juiste mensen raken.
EN The most effective brands rely on creativity, technology and data to build authentic brand experiences and tell genuine stories.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| effectieve | effective |
| creativiteit | creativity |
| technologie | technology |
| data | data |
| ervaringen | experiences |
| verhalen | stories |
| vertellen | tell |
NL Projecten die creativiteit, technologie en data combineren en grenzen verleggen.
EN A selection of projects that unite creativity, technology with a drive towards experience and design.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
| technologie | technology |
| en | and |
NL Stimuleer creativiteit en maak prachtige winkelomgevingen met ontwerptools die geen grenzen kennen.
EN Spark creativity and craft beautiful store experiences with design tools that know no bounds.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
| maak | design |
| prachtige | beautiful |
| kennen | know |
NL Minder processen, meer creativiteit, beter design
EN Less process, more creativity, better design
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| minder | less |
| creativiteit | creativity |
| design | design |
NL Besteed minder tijd aan het zoeken naar en schakelen tussen verschillende apps en laat meer ruimte over voor creativiteit.
EN Now you can spend more time creating and less time clicking, searching and moving between apps.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| besteed | spend |
| minder | less |
| apps | apps |
NL Een zorgverzekeraar bevordert creativiteit en optimaliseert samenwerking tussen teams met Bynder
EN A health insurance company frees the creative and enables sales teams with Bynder
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bynder | bynder |
NL De overgrote meerderheid van de respondenten (89%) gelooft dat technologie de creativiteit in hun organisaties zal bevorderen, terwijl ze ook de output op peil kunnen houden
EN The vast majority of respondents (89%) believe technology will help creativity at their organizations, while also allowing them to maintain output
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| respondenten | respondents |
| gelooft | believe |
| technologie | technology |
| creativiteit | creativity |
| organisaties | organizations |
| bevorderen | help |
| output | output |
NL Het bijhouden van de vraag omtrent creativiteit en content is de tweede grootste zorg (25%) en het behouden van de merkconsistentie is de derde grootste zorg (17%).
EN Keeping up with creative and content requests is the second biggest concern (25%) and maintaining brand consistency is the third top concern (17%).
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bijhouden | keeping |
| content | content |
| grootste | biggest |
| zorg | concern |
| behouden | maintaining |
| derde | third |
| vraag | requests |
NL De personalisering van de marketing heeft zijn hoogtepunt bereikt. Ontdek hoe creatieve automatisering teams helpt om de doelstellingen van segmentatie en de rol van creativiteit te herzien.
EN Discover how Video Brand Studio can help you create video content at scale.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| marketing | brand |
| ontdek | discover |
| hoe | how |
| helpt | help |
NL De beste samenwerkingstools verhogen de productiviteit, verbeteren de creativiteit en zorgen ervoor dat alle stakeholders precies weten wat ze moeten doen en wanneer
EN The best collaboration tools increase productivity, enhance creativity and make sure that every stakeholder knows exactly what they need to do and when
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| samenwerkingstools | collaboration tools |
| productiviteit | productivity |
| creativiteit | creativity |
NL Bynder x OnBrand: De onstuitbare groei van digitale ervaring en de rol van creativiteit in het digitale landschap
EN The DAM x PXM revolution: enhance customer experience with content syndication
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| x | x |
| ervaring | experience |
NL Bekijk de hoogtepunten van Studio OnBrand '21 en ontdek hoe je data, content en creativiteit kunt inzetten om een voorsprong te nemen in de concurrentiestrijd om digitale ervaringen.
EN Simplify content syndication and deliver enhanced customer experiences by integrating your Bynder DAM with Salsify's PXM platform.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ervaringen | experiences |
| je | your |
NL Ontdek waarom het platform is bekroond met de meest prestigieuze Europese award voor integratie van innovatie met creativiteit.
EN Discover why the platform won the most prestigious European award in the field by integrating innovation with creativity.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontdek | discover |
| europese | european |
| award | award |
| integratie | integrating |
NL Onze indrukwekkende kantoren zijn unieke samenwerkingsplekken die aanzetten tot creativiteit en teamwerk. Wij hebben alles wat telt: koffiebar, voetbaltafels, douche- en kleedkamers voor als je naar het werk hardloopt of fiets.
EN Our amazing offices are unique collaborative spaces that inspire creativity and teamwork. We’ve got the all important coffee bar, foosball tables, shower and change rooms if you run or cycle to work.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
| teamwerk | teamwork |
| fiets | cycle |
| douche | shower |
NL Oranje: Creativiteit, Energiek, Uniek, Stimulatie
EN Orange: Creativity, Invigoration, Unique, Stimulation
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| oranje | orange |
| creativiteit | creativity |
| uniek | unique |
NL Ze zullen hun vernuft en creativiteit gebruiken.
EN They express their full ingenuity and creativity.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| en | and |
| creativiteit | creativity |
NL Betere werkplekken zorgen voor blijere medewerkers, die zich vrij voelen om hun creativiteit en vindingrijkheid optimaal in te zetten.
EN Better workplaces mean happier employees empowered to express their fullest ingenuity and creativity.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| betere | better |
| werkplekken | workplaces |
| medewerkers | employees |
| creativiteit | creativity |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: panorama, stedelijk, evenement, eiffeltoren, tuin, park, trocadero, zwart-wit, stadscentrum, parijselijk monument, creativiteit, marsgebied, stad, wereldtentoonstelling, 1900
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: panorama, urban, event, eiffel tower, garden, park, trocadero, black and white, downtown, parisian monument, creativity, mars field, city, world exhibition, 1900
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| foto | photograph |
| panorama | panorama |
| evenement | event |
| monument | monument |
| creativiteit | creativity |
| de | and |
NL Als het gaat om streekgebonden producten van creativiteit, om architectuur, grafische kunst of productdesign, dan komt Zwitserland in topvorm.
EN Whether you are interested in creative works or more down-to-earth products, in architecture, graphic art or product design, Switzerland has plenty to offer.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| grafische | graphic |
| zwitserland | switzerland |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
creativiteit prikkelt smaakpapillen prikkelt prikkelt oog prikkelt nieuwsgierigheid prikkelt jouw creativiteit creativiteit creativiteit stimuleren mijn creativiteit creativiteit bevordert creativiteit dankzij marketing creativiteit creativiteit combineert stimuleer creativiteit omdat creativiteit naast creativiteit creativiteit zien creativiteit komt gezamenlijke creativiteit creativiteit centraal aanzetten tot creativiteit haar enorme creativiteit creativiteit willen aanwakkeren creativiteit of simpelweg vraag omtrent creativiteit dezelfde creativiteit geloven in creativiteit creativiteit en schaalbaarheid zorgverzekeraar bevordert creativiteit creativiteit als aanjager toekomst van creativiteit overhoudt voor creativiteit creativiteit zal creativiteit nodig om… creativiteit online creativiteit of oorspronkelijkheid plaatsen waarin creativiteit rol van creativiteit creativiteit in mij berg creativiteit maximale creativiteit creativiteit ontplooien versterkte creativiteit creativiteit en innovatie resultaat van creativiteit creativiteit gecombineerd creativiteit en betrokkenheid creativiteit worden seizoensgebonden complimenteert uw creativiteit creativiteit kunt inzetten
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ