NL Jorn Dost sprak Neil Maiden over creativiteit als exportproduct, creativiteit in korte en krachtige sessies en creativiteit binnen het project Collage.
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
creativiteit | creativity |
korte | short |
krachtige | powerful |
sessies | sessions |
NL Mensen die hun creativiteit willen aanwakkeren en ook zakenlui gebruiken microdosing voor meer inspiratie, concentratie, creativiteit of simpelweg om hun focus te verbeteren en zintuigen te verscherpen.
EN There are many creative types, as well as business professionals, who microdose to enhance inspiration, concentration, or merely to boost focus and sharpen the senses.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
en | and |
inspiratie | inspiration |
concentratie | concentration |
of | or |
focus | focus |
zintuigen | senses |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
creativiteit | creativity |
veld | field |
maakt | makes |
daarom | therefore |
houden | keep |
constant | constantly |
vinger | finger |
innovatieve | innovative |
oplossingen | solutions |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
creativiteit | creativity |
veld | field |
maakt | makes |
daarom | therefore |
houden | keep |
constant | constantly |
vinger | finger |
innovatieve | innovative |
oplossingen | solutions |
NL Uw creativiteit is grenzeloos! Onze gratis webhosting complimenteert uw creativiteit met onbeperkte mogelijkheden, ondersteunt PHP en MySQL zonder beperkingen
EN Your creativity is limitless! Our free web hosting compliments your creativity with unlimited capabilities, supporting PHP and MySQL with no restrictions
NL Een multiculturele en bruisende omgeving als inspiratie voor creativiteit, teamwerk en persoonlijke groei.
EN A multicultural and high-energy environment that inspires creativity, teamwork and personal growth.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
omgeving | environment |
creativiteit | creativity |
teamwerk | teamwork |
groei | growth |
NL We zijn elke keer weer verrast over de creativiteit van onze gebruikers bij het maken van hun productcatalogusontwerpen. Hier zijn een paar voorbeelden ter inspiratie voor je eigen geweldige catalogus.
EN We’re always surprised to see how creative our users are when creating their product catalog designs. Here are a few examples to help you in finding inspiration for your own amazing catalog.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verrast | surprised |
gebruikers | users |
hier | here |
inspiratie | inspiration |
catalogus | catalog |
NL Een multiculturele en bruisende omgeving als inspiratie voor creativiteit, teamwerk en persoonlijke groei.
EN A multicultural and high-energy environment that inspires creativity, teamwork and personal growth.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
omgeving | environment |
creativiteit | creativity |
teamwerk | teamwork |
groei | growth |
NL We zijn elke keer weer verrast over de creativiteit van onze gebruikers bij het maken van hun productcatalogusontwerpen. Hier zijn een paar voorbeelden ter inspiratie voor je eigen geweldige catalogus.
EN We’re always surprised to see how creative our users are when creating their product catalog designs. Here are a few examples to help you in finding inspiration for your own amazing catalog.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verrast | surprised |
gebruikers | users |
hier | here |
inspiratie | inspiration |
catalogus | catalog |
NL In vijf jaar groeide het uit van een kleine bijeenkomst tot hét industriefestival van het jaar, waar duizenden bezoekers van over de hele wereld drie dagen lang inspiratie konden opdoen over de toekomst van creativiteit, data en technologie
EN Over the last five years, what was once a small gathering had transformed into the industry festival of the year, hosting thousands of visitors from around the globe for three full days of inspiration on the future of creativity, data, and technology
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kleine | small |
bijeenkomst | gathering |
bezoekers | visitors |
wereld | globe |
inspiratie | inspiration |
creativiteit | creativity |
technologie | technology |
NL Studiosoftware moet je creativiteit op de eerste plaats zetten. Alleen dan lever je betere prestaties en heb je meer inspiratie en tools om geweldige content te maken. En daar kan Game Capture je als geen ander mee helpen.
EN Studio software should put your creativity first. It should empower you to perform, inspire you to create, and equip you with tools to make your content shine. To that end, Game Capture excels.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
creativiteit | creativity |
eerste | first |
tools | tools |
content | content |
game | game |
NL Studiosoftware moet je creativiteit op de eerste plaats zetten. Alleen dan lever je betere prestaties en heb je meer inspiratie en tools om geweldige content te maken. En daar kan Game Capture je als geen ander mee helpen.
EN Studio software should put your creativity first. It should empower you to perform, inspire you to create, and equip you with tools to make your content shine. To that end, Game Capture excels.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
creativiteit | creativity |
eerste | first |
tools | tools |
content | content |
game | game |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bekijk | check |
online | online |
winkels | stores |
gebouwd | built |
vind | find |
inspiratie | inspiration |
creativiteit | creativity |
pixpa | pixpa |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zoek | find |
inspiratie | inspiration |
je | you |
helpen | help |
anderen | others |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zoek | find |
inspiratie | inspiration |
u | you |
helpen | help |
anderen | others |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zoek | find |
inspiratie | inspiration |
u | you |
helpen | help |
anderen | others |
NL Vind de perfecte ontwerper voor jouw project en werk samen op een platform gemaakt voor creativiteit.
EN Find the perfect designer for your project and collaborate on a platform built for design.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vind | find |
perfecte | perfect |
platform | platform |
gemaakt | built |
NL Hier bij Flipsnack zijn we gericht op creativiteit en innovatie, maar we werken ook samen om aan de hoogste veiligheidsnormen te voldoen. We streven naar een zo veilig mogelijk werkklimaat voor ons en vooral voor onze klanten.
EN Here at Flipsnack we’re focused on creativity and innovation, but we also work together to meet the highest security standards. We aim to create the most secure climate for us and especially for our customers.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
hier | here |
voldoen | meet |
klanten | customers |
flipsnack | flipsnack |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
creativiteit | creativity |
effecten | effects |
hulpmiddelen | tools |
welkom | welcome |
je | your |
NL Laat uw creativiteit de vrije loop en bestel hoody's voor heren met aantrekkelijke motieven aan de voor- en achterkant
EN Show off your creative side and design eye-catching artwork to print on the front and/or back of men's hoodies
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
uw | your |
s | s |
heren | men |
NL Sneekes: ‘Het valt ook niet mee voor creatieve breinen, alles moet normaal gesproken wijken voor die creativiteit, maar dat kan nu even niet.’
EN Sneekes: ‘This is not a good time for creative people – normally, rules can be ignored for creativity, but that’s not possible at the moment.’
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
creatieve | creative |
creativiteit | creativity |
NL De witte kunststof plaat vormt de ideale, licht glanzende basis voor creativiteit voor op de muur.
EN Try it out for yourself and take pleasure in the extraordinary enjoyment of art in your four walls!
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
op | out |
NL Met twee tips (penseelpunt + fijne punt) voor maximale creativiteit. Kleuren op waterbasis voor handlettering, aquarel en illustraties. Verkrijgbaar in 107 kleuren + Blender.
EN Special edition "TOTABERLUSTIG.de" by Michael Holtschulte with ABT Dual Brush Pens + Fudenosuke.
NL Al onze creativiteit, ervaring en liefde voor moderne technologieën zijn samengebracht om de kwaliteitsinhoud voor elke smaak te creëren
EN All our creativity, experience and love for modern technologies have been brought together to create the quality content for every taste
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
creativiteit | creativity |
liefde | love |
moderne | modern |
smaak | taste |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
creativiteit | creativity |
effecten | effects |
hulpmiddelen | tools |
welkom | welcome |
je | your |
NL Vind de perfecte ontwerper voor jouw project en werk samen op een platform gemaakt voor creativiteit.
EN Find the perfect designer for your project and collaborate on a platform built for design.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vind | find |
perfecte | perfect |
platform | platform |
gemaakt | built |
NL Laat uw creativiteit de vrije loop en bestel hoody's voor heren met aantrekkelijke motieven aan de voor- en achterkant
EN Show off your creative side and design eye-catching artwork to print on the front and/or back of men's hoodies
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
uw | your |
s | s |
heren | men |
NL De textielkunstenaar en illustrator Ikaro Batik vond in de batiktechniek voor het verven van textiel een manier om zijn creativiteit te laten werken en tegelijkertijd zijn geduld, concentratie en tolerantie voor frustratie
EN Illustrator and textile artist Ikaro Batik found just that in the batik dyeing technique: a way to channel his creativity while simultaneously forging patience, concentration, and a tolerance to frustration
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vond | found |
textiel | textile |
creativiteit | creativity |
geduld | patience |
concentratie | concentration |
tolerantie | tolerance |
frustratie | frustration |
illustrator | illustrator |
NL Heb je een idee voor geweldige guerilla marketing? Ben je een campagne aan het smeden dat alles zal doen veranderen? Jouw creativiteit is onbeperkt, net als die van onze ontwerpers.
EN Got an idea for great guerilla marketing? Concocting a campaign that'll change everything? Your creativity isn't constrained, and neither is our desingers'.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
idee | idea |
geweldige | great |
creativiteit | creativity |
NL Automatiseer administratief werk en maak meer tijd vrij voor creativiteit.
EN Automate the mundane admin work and spend more time actually being creative.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
automatiseer | automate |
werk | work |
en | and |
meer | more |
tijd | time |
NL Het hoeft niet moeilijk te zijn om een eenvoudige tekstwijziging door te voeren of een visueel element aan te passen. Zorg dat je meer tijd overhoudt voor creativiteit door delen van het content productieproces te automatiseren.
EN It doesn’t have to be difficult to make a simple copy change or try a different visual anymore. Gain more time for creativity by automating parts of the content production process.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
moeilijk | difficult |
eenvoudige | simple |
visueel | visual |
tijd | time |
creativiteit | creativity |
delen | parts |
productieproces | production |
automatiseren | automating |
NL Overweldigd door verzoeken en knelpunten in de creatieve processen, maakt deze grote zorgverzekeraar gebruik van Bynder om ruimte te creëren voor meer creativiteit en schaalbaarheid.
EN Learn how Schroders scaled their creative operations across 30+ markets with Bynder and recently won Best Use of Social Media from Investment Week.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verzoeken | how |
creatieve | creative |
processen | operations |
bynder | bynder |
meer | best |
NL Kerry's passie voor boeken viel perfect samen met haar enorme creativiteit, geduldige professionaliteit en toewijding aan een project. Het was een genot om het haar te mogen werken.
EN Kerry's passion for books is matched by her massive creativity, patient professionalism, and commitment to a project. It was a pleasure working with her.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
s | s |
boeken | books |
enorme | massive |
creativiteit | creativity |
professionaliteit | professionalism |
toewijding | commitment |
genot | pleasure |
NL Sky en zijn team hebben er alle vertrouwen in dat Atlassian het onderhoud voor zijn rekening neemt en dus hebben zij meer tijd over om zich op de dingen te richten die ze het best kunnen: creativiteit stimuleren en communities opbouwen
EN Putting their full trust in Atlassian to worry about maintenance, Sky and his team can spend more time focusing on what they do best — fostering creativity and building communities
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
sky | sky |
vertrouwen | trust |
atlassian | atlassian |
onderhoud | maintenance |
richten | focusing |
creativiteit | creativity |
opbouwen | building |
NL Besteed minder tijd aan het zoeken naar en schakelen tussen verschillende apps en laat meer ruimte over voor creativiteit.
EN Now you can spend more time creating and less time clicking, searching and moving between apps.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
besteed | spend |
minder | less |
apps | apps |
NL Ontdek waarom het platform is bekroond met de meest prestigieuze Europese award voor integratie van innovatie met creativiteit.
EN Discover why the platform won the most prestigious European award in the field by integrating innovation with creativity.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontdek | discover |
europese | european |
award | award |
integratie | integrating |
NL Onze indrukwekkende kantoren zijn unieke samenwerkingsplekken die aanzetten tot creativiteit en teamwerk. Wij hebben alles wat telt: koffiebar, voetbaltafels, douche- en kleedkamers voor als je naar het werk hardloopt of fiets.
EN Our amazing offices are unique collaborative spaces that inspire creativity and teamwork. We’ve got the all important coffee bar, foosball tables, shower and change rooms if you run or cycle to work.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
creativiteit | creativity |
teamwerk | teamwork |
fiets | cycle |
douche | shower |
NL Betere werkplekken zorgen voor blijere medewerkers, die zich vrij voelen om hun creativiteit en vindingrijkheid optimaal in te zetten.
EN Better workplaces mean happier employees empowered to express their fullest ingenuity and creativity.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
betere | better |
werkplekken | workplaces |
medewerkers | employees |
creativiteit | creativity |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
voor | for |
creativiteit | creativity |
en | and |
experiment | experiment |
NL Wij zijn het digitale bureau voor merken die geloven in creativiteit op elk raakvlak: van de meer zichtbare, precieze targeting en e-commerce activering, tot voice-apps en grootschalige head-turningcampagnes.
EN We are the digital agency for brands who believe in creativity at every touch point: from the more display, precise targeting and e-commerce activation, to voice apps and large scale head-turning campaigns.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bureau | agency |
merken | brands |
geloven | believe |
creativiteit | creativity |
targeting | targeting |
e-commerce | e-commerce |
activering | activation |
apps | apps |
NL Gels zijn een fantastisch hulpmiddel voor uw creativiteit en kunnen op een aantal verschillende manieren toegepast worden
EN With a number of different uses, gels are a great aid to your creativity
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
fantastisch | great |
creativiteit | creativity |
gels | gels |
NL Voor kleurbalans en creativiteit.
EN For color balance and creativity.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
voor | for |
en | and |
creativiteit | creativity |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
eenvoudige | simple |
bediening | operation |
indrukwekkend | impressive |
creativiteit | creativity |
NL De Tableau-community wakkert je nieuwsgierigheid en je creativiteit aan. Van geweldige dashboardontwerpen tot tips en trucs voor Tableau Server: er zijn vele manieren om je vaardigheden naar een hoger niveau te tillen.
EN The Tableau community will unlock your curiosity and unleash your creativity. From amazing dashboard designs to Tableau Server tips and tricks, there are lots of ways to take your skills to the next level.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nieuwsgierigheid | curiosity |
creativiteit | creativity |
geweldige | amazing |
tableau | tableau |
server | server |
vele | lots |
manieren | ways |
vaardigheden | skills |
niveau | level |
community | community |
NL Pupa staat voor creativiteit, trends, een hoge kwaliteit en aantrekkelijke prijzen
EN Established in 1996, Scentstore is a very reputable high street and online retailer with customer service being their highest priority
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
hoge | high |
NL Dankzij een slimme combinatie van creativiteit, SEO en topic-onderzoek creëren wij fantastische content marketing strategieën voor al onze klanten
EN Through a clever blend of creativity, SEO, and topic research, we construct s#!t hot content marketing strategies for all of our clients
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
slimme | clever |
combinatie | blend |
creativiteit | creativity |
seo | seo |
content | content |
klanten | clients |
onderzoek | research |
NL Stel vragen, krijg feedback en bied oplossingen aan. Deel je leerervaringen met andere studenten in de community die net als jij een passie hebben voor creativiteit.
EN Ask questions, request feedback, or offer solutions. Share your learning experience with other students in the community who are as passionate as you about creativity.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
feedback | feedback |
bied | offer |
oplossingen | solutions |
deel | share |
studenten | students |
passie | passionate |
creativiteit | creativity |
NL In de kern van VEGAS Pro is een deep learning-module ingebouwd die is ontworpen voor creativiteit en versnelde bewerking.
EN Built into the core of VEGAS Pro is a deep learning module designed for creativity and accelerated editing.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vegas | vegas |
creativiteit | creativity |
versnelde | accelerated |
bewerking | editing |
learning | learning |
module | module |
NL Videofactory wil voor haar klanten een innovatieve groeipartner zijn die creativiteit en strategisch inzicht koppelt aan een feilloze uitvoering
EN Videofactory wants to be an innovative growth partner for its clients and combines creativity and strategic insight with flawless execution
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
wil | wants |
klanten | clients |
innovatieve | innovative |
creativiteit | creativity |
strategisch | strategic |
uitvoering | execution |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ