ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "molte" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

molte a a few a lot a lot of about across add all also an and and more and the any are around as as well as well as at at the available be because been best better both but by data different do each even every few first for for the free from from the get go good great had has have he high his how however i if in in the including into is it it is its it’s just large like ll lot lots lots of made make many many different more more than most much no not now number number of numerous of of the on on the one only open or other our out over own page pages plenty plenty of product professional quality questions real right same see several site so some still such such as than that the the best the most the same their them there there are these they this this is those through time to to be to get to make to the unique up us used using very was we website well were what when where which while who will with without would year years you you are you have your

የጣሊያንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጣሊያንኛ
እንግሊዝኛ

IT Anche i test del DNA “tradizionali” e fisici comportano un?enorme quantità di big data, poiché le aziende che conducono questi test ottengono serie di dati estremamente grandi su molte, molte persone

EN ?Traditional?, physical DNA tests also involve a huge amount of big data, since companies who conduct these tests will gain extremely large data sets about many, many people

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
anche also
test tests
dna dna
tradizionali traditional
fisici physical
ottengono gain
persone people
serie sets

IT Ha molte pagine di vendita che affermano che puoi imparare a guadagnare fino a $ 1000 al giorno lavorando online e ha molte recensioni positive.

EN It has many sales page which claims that you can learn to earn up to $1000 per day by working online and it has many positive reviews.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
ha has
molte many
pagine page
vendita sales
giorno day
lavorando working
online online
recensioni reviews
positive positive

IT Ha molte pagine di vendita che affermano che puoi imparare a guadagnare fino a $ 1000 al giorno lavorando online e ha molte recensioni positive su Trustpilot sui suoi sforzi onesti nel portare traffico di qualità e ad alta conversione al tuo sito web.

EN It has many sales page which claims that you can learn to earn up to $1000 per day by working online and it has many positive reviews on Trustpilot about its honest efforts in bringing quality and high converting traffic to your website.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
ha has
molte many
vendita sales
giorno day
lavorando working
recensioni reviews
positive positive
trustpilot trustpilot
sforzi efforts
portare bringing
traffico traffic
qualità quality

IT Ha molte pagine di vendita che affermano che puoi imparare a guadagnare fino a $ 1000 al giorno lavorando online e ha molte recensioni positive degli utenti che hanno fatto un sacco di soldi

EN It has many sales page which claims that you can learn to earn up to $1000 per day by working online and it has many positive reviews of users that they?ve made a lot of money

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
pagine page
vendita sales
giorno day
lavorando working
online online
recensioni reviews
positive positive
fatto made
soldi money

IT Splashtop protegge i dati sensibili con crittografia a 256 bit, autenticazione a due fattori, supporto per la conformità HIPAA (oltre a molte più conformità di settore e governo) e molte altre funzionalità e pratiche di sicurezza

EN Splashtop protects sensitive data with 256-bit encryption, two-factor authentication, support for HIPAA compliance (in addition to many more industry and government compliances), and many more security features and practices

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
splashtop splashtop
dati data
sensibili sensitive
bit bit
autenticazione authentication
fattori factor
supporto support
conformità compliance
hipaa hipaa
settore industry
governo government
funzionalità features
pratiche practices

IT Sono molto curiosa e per il mio lavoro devo vedere molte persone e molte cose

EN I am very curious, and because of my job, I have to see lots of people and lots of things

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
persone people

IT Ci sono molte opzioni di microfono per l'uso in studio e per la voce. Molte persone giurano su un tipo di altro, ma è davvero una questione di preferenze personali, di budget e di dove si sta registrando.

EN There are many microphone options for studio and vocal use. Many people swear by one kind of another, but it?s really a matter of personal preference, budget, and where you are recording.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
opzioni options
microfono microphone
uso use
studio studio
preferenze preference
budget budget

IT L'RodeNT-USB suona alla grande fin da subito e non ha bisogno di molte, se non di molte elaborazioni per suonare alla grande

EN The Rode NT-USB sounds great right out of the box and doesn?t need much, if any, processing to sound great

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
suona sounds
molte much
se if
suonare sound

IT iMazing fa molte cose che fa iTunes, in più fa molte cose che iTunes non fa, quindi, in un certo senso, è paragonabile a iTunes.

EN iMazing does many things iTunes does, plus many things iTunes doesn’t – so in a way, it compares to iTunes.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
imazing imazing
cose things
itunes itunes
un a

IT dove ci sono molte (e intendo molte) modelle e scene realizzate dalla community, perchè è utile per capire rapidamente di cosa è capace il gioco

EN where there are many (and I mean many) models and scenes made by the community, it?s a good way to quickly understand what the game is capable of

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
molte many
modelle models
scene scenes
community community
capire understand
rapidamente quickly
capace capable

IT Trova molte informazioni utili su come migliorare il tuo russo. Preply apre molte diverse opportunità per imparare il russo in modo efficace e interessante. I nostri tutor offrono consigli e suggerimenti utili!

EN Find a lot of useful information on how to improve your Russian. Preply opens a lot of different opportunities to learn Russian in an effective and interesting way. Our tutors offer useful tips and recommendations!

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
trova find
informazioni information
utili useful
russo russian
modo way
efficace effective
interessante interesting
tutor tutors

IT Google ha avuto una vasta gamma di app video e chat nel corso degli anni, molte fuori produzione e molte sovrapposte nella loro offerta. Quindi quale

EN Google has had a wide range of video and chat apps over the years, many discontinued and many overlapping in their offering. So which should you use?

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
google google
vasta wide
gamma range
video video
molte many
offerta offering

IT Internet offre molte competenze tecnologiche rilevanti nel mercato del lavoro. Molte competenze tecniche richieste sono disponibili sulle piattaforme Coursera e Udemy.

EN The internet offers a lot of tech skills that are relevant in the labor market. Many in-demand tech skills can be found on Coursera and Udemy platforms.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
internet internet
mercato market
lavoro labor
richieste demand
piattaforme platforms
udemy udemy
coursera coursera

IT Ci sono molte altre popolari piattaforme di hosting WordPress, molte delle quali si concentrano sul segmento condiviso e VPS.

EN There are many other popular WordPress hosting platforms, with many of them focusing on the shared and VPS segment.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
molte many
altre other
hosting hosting
wordpress wordpress
segmento segment
condiviso shared
vps vps

IT L'RodeNT-USB suona alla grande fin da subito e non ha bisogno di molte, se non di molte elaborazioni per suonare alla grande

EN The Rode NT-USB sounds great right out of the box and doesn?t need much, if any, processing to sound great

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
suona sounds
molte much
se if
suonare sound

IT Splashtop protegge i dati sensibili con crittografia a 256 bit, autenticazione a due fattori, supporto per la conformità HIPAA (oltre a molte più conformità di settore e governo) e molte altre funzionalità e pratiche di sicurezza

EN Splashtop protects sensitive data with 256-bit encryption, two-factor authentication, support for HIPAA compliance (in addition to many more industry and government compliances), and many more security features and practices

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
splashtop splashtop
dati data
sensibili sensitive
bit bit
autenticazione authentication
fattori factor
supporto support
conformità compliance
hipaa hipaa
settore industry
governo government
funzionalità features
pratiche practices

IT Sebbene abbia avuto un enorme successo negli ultimi anni, Zoom non è l'app più facile da usare. Ci sono state molte conversazioni in molte famiglie su

EN While it's been extremely successful over the last few years, Zoom isn't the most user friendly of apps.There have been a lot of conversations in many

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
successo successful
ultimi last
zoom zoom
app apps
usare user
conversazioni conversations
facile da usare friendly

IT Nel corso degli anni Google ha avuto un'ampia gamma di app per video e chat, molte delle quali sono state dismesse e molte si sono sovrapposte nella

EN The messaging platform is currently testing a feature that would allow users to edit messages in chats.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
chat chats
si messages

IT Come riportato dal Wall Street Journal, molte fotocamere per laptop appena rilasciate sono peggiori dei modelli del 2010 e molte fanno solo 720p, che anche YouTube non considera "HD".

EN As the Wall Street Journal reported, many newly-released laptop cameras are worse than 2010 models, and many only do 720p, which even YouTube doesn’t consider “HD”.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
riportato reported
wall wall
journal journal
fotocamere cameras
laptop laptop
peggiori worse
modelli models
fanno do
youtube youtube
considera consider
hd hd

IT Se sei partner o utente di Fortinet, troverai anche molte icone di prodotti e tecnologie specifiche di Fortinet, molte delle quali possono essere facilmente utilizzate anche in un contesto più generico.

EN If you are a Fortinet partner or user, you will find many Fortinet specific technology and product icons as well -- many of which can be easily used in a more generic setting as well.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
partner partner
o or
utente user
fortinet fortinet
icone icons
tecnologie technology
specifiche specific
facilmente easily
utilizzate used
contesto setting
generico generic

IT iMazing fa molte cose che fa iTunes, in più fa molte cose che iTunes non fa, quindi, in un certo senso, è paragonabile a iTunes.

EN iMazing does many things iTunes does, plus many things iTunes doesn’t – so in a way, it compares to iTunes.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
imazing imazing
cose things
itunes itunes
un a

IT L'ultimo smartwatch di punta di Fitbit per il monitoraggio del fitness è dotato di molte comode funzioni, oltre a molte per monitorare la salute

EN Fitbit's latest flagship fitness-tracking smartwatch has a lot of convenient features, plus plenty to monitor your overall health. Here's our review.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
ultimo latest
fitbit fitbit
comode convenient
funzioni features
smartwatch smartwatch
la here

IT Dopo molte, molte fughe di notizie e tentennamenti, Oppo ha finalmente svelato l'intera linea Reno 9, con tre nuovi telefoni ora ufficialmente

EN After many, many leaks and teases, Oppo has finally taken the wraps off the entire Reno 9 lineup, with three new phones now officially official.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
molte many
oppo oppo
ha has
finalmente finally
intera entire
reno reno
telefoni phones
ora now
linea lineup

IT Sono molto curiosa e per il mio lavoro devo vedere molte persone e molte cose

EN I am very curious, and because of my job, I have to see lots of people and lots of things

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
persone people

IT L'EFSA ha svolto molte altre attività nell'ambito delle misure dell'UE per controllare tali malattie, molte delle quali sono considerate malattie infettive emergenti nell'UE

EN EFSA has carried out many other activities as part of the EU’s attempts to control these diseases, many of which are considered to be emerging infectious diseases in the EU

IT I nostri traduttori professionisti lavorano in molte combinazioni linguistiche e in molte specializzazioni.

EN Our professional translators work in many language combinations and in many areas of expertise.

IT Impedisce agli aggressori e ai soggetti gli attori dello stato nazionale di rendere inattivo il tuo sito con la stessa protezione utilizzata da molte delle aziende più grandi del mondo.

EN Prevent attackers and nation-state actors from bringing your site down, with the same protection leveraged by many of the world's biggest companies.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
impedisce prevent
aggressori attackers
attori actors
stato state
sito site
protezione protection
aziende companies
mondo world

IT L'onboarding di utenti esterni è spesso dispendioso in termini di tempo e di costi. Molte organizzazioni pagano le licenze SSO per gli appaltatori e devono gestire separatamente il loro accesso.

EN Onboarding external users is often time-consuming and expensive. Many organizations pay for SSO licenses for contractors, and have to manage their access separately.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
onboarding onboarding
utenti users
esterni external
spesso often
tempo time
molte many
licenze licenses
sso sso
appaltatori contractors
separatamente separately
accesso access

IT Internet non è solo il Web. Comprende anche molte applicazioni TCP/UDP che hanno gli stessi bisogni fondamentali dei servizi Web: la velocità, la sicurezza e l'affidabilità.

EN The Internet is more than the web. It comprises many other TCP/ UDP applications that have the same fundamental needs as web services – speed, security, and reliability.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
comprende comprises
tcp tcp
udp udp
bisogni needs
fondamentali fundamental
velocità speed

IT La velocità è parte integrante di molte applicazioni

EN Speed is an integral part of many applications

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
velocità speed
è is
parte part
integrante integral
di of
molte many
applicazioni applications

IT Da questo punto di vista, il GDPR ha rappresentato una codifica di molte delle procedure che avevamo già adottato

EN As such, the GDPR was a codification of many steps we were already taking

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
gdpr gdpr
molte many
procedure steps
avevamo we
già already

IT Uno studio condotto un paio di anni fa su circa 300 applicazioni VPN gratuite ha dimostrato che molte VPN free non proteggono adeguatamente i dati degli utenti

EN A study conducted a couple of years ago, which included over 300 free VPN applications, found that many free VPNs don?t protect your data properly

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
studio study
condotto conducted
fa ago
applicazioni applications
proteggono protect
adeguatamente properly
dati data

IT Molte VPN gratuite sono di proprietà di aziende cinesi e potrebbero sorgere sospetti sulle loro intenzioni e sul loro livello di sicurezza e anonimato

EN Many free VPN services are owned by Chinese companies, which might raise suspicions about their intentions and the level of safety and anonymity they actually provide

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
molte many
vpn vpn
gratuite free
aziende companies
cinesi chinese
intenzioni intentions
livello level
sicurezza safety
anonimato anonymity

IT Esistono anche numerose VPN gratuite che dovresti evitare. Molte mirano a rilevare i tuoi dati e a venderli a terzi. Utilizzarle lede la tua privacy anziché proteggerla.

EN There are also numerous free VPNs out there you should avoid. Many aim to track your data and sell it to others. Their usage harms your privacy instead of protects it.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
vpn vpns
gratuite free
evitare avoid
dati data
privacy privacy

IT Questi non sono gli unici provider VPN gratuiti non sicuri in circolazione. Molte VPN nell?App Store e nel Google Play Store non hanno policy chiare per quanto riguarda il trattamento dei dati e la privacy.

EN These aren?t the only unsafe free VPN providers out there. Many VPNs in the App Store and on Google Play don?t have clear policies regarding data processing and privacy.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
provider providers
gratuiti free
molte many
store store
google google
play play
policy policies
chiare clear
dati data
privacy privacy

IT Molte VPN “gratuite” fanno più danni che altro e non sono assolutamente gratuite. Queste app VPN memorizzano e vendono i tuoi dati personali. In tal caso la VPN non può essere definita gratuita, in quanto la paghi con i tuoi dati.

EN Many ?free? VPNs do more harm than good and aren?t free at all. These VPN apps store and sell your personal information. In such a case, the VPN can?t actually be called free, as you pay with your data.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
danni harm
app apps
memorizzano store

IT Molte VPN gratuite non fanno quello che promettono. Alcune non ti rendono anonimo, vendono i tuoi dati privati ad altre aziende o addirittura installano malware sul tuo telefono o sul tuo computer.

EN Many free VPNs don?t do what they promise. Some won?t make you anonymous, and some will sell your private data to other companies or even install malware on your phone or computer.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
vpn vpns
gratuite free
anonimo anonymous
dati data
privati private
altre other
aziende companies
addirittura even
malware malware
telefono phone
computer computer

IT Preferisci una VPN gratuita con molte posizioni di server o velocità elevate? Allora altre opzioni possono essere più adatte. Leggi di più sulle migliori VPN gratuite qui.

EN If you?d rather have a free VPN with many server locations or high speeds, other options are a better fit. Read more about the best free VPNs here.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
posizioni locations
server server
o or
velocità speeds
allora if
opzioni options
adatte fit
leggi read
qui here

IT Se vuoi iniziare a utilizzare una VPN gratuita, la prima cosa da considerare è la tua sicurezza online. La VPN è affidabile? Valuta le diverse funzionalità offerte dalle VPN gratuite. Molte VPN gratuite hanno un limite di dati o di velocità.

EN If you want to start using a free VPN, the most important consideration is your online security. Can the VPN be trusted? Be sure to look at the various features different free VPNs offer. Many free VPNs have a data or speed limit.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
online online
funzionalità features
offerte offer
dati data
o or
velocità speed

IT "Usando Semrush, il mio team risparmia molto tempo lavorando sul contenuto giusto e con un approccio data-driven. Semrush è la mia mano destra per molte attività, aiuta me e il mio team a creare strategie."

EN “By using Semrush, my team saves a lot of time by working on the right content and in a more data-driven way. Semrush is my right hand for many tasks, it helps me and my team to strategize.”

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
semrush semrush
risparmia saves
lavorando working

IT I dati proprietari di Ahrefs sono ciò che rende la piattaforma unica. Ma facciamo un ulteriore passo avanti offrendoti molte caratteristiche uniche che ti danno un vantaggio reale rispetto ai tuoi concorrenti.

EN Ahrefs’ proprietary data is what makes the platform unique in the first place. But we take things a step further by bringing you many unique features that give you a real edge over your competitors.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
proprietari proprietary
ahrefs ahrefs
ma but
ulteriore further
molte many
concorrenti competitors

IT L'architettura flessibile di Lee si adattò per tenere traccia di molte altre minacce che gli amministratori dovevano affrontare

EN Lee’s flexible architecture adapted to track more of the threats that web administrators faced

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
architettura architecture
flessibile flexible
lee lee
traccia track
minacce threats
amministratori administrators

IT C'è un'ampia varietà di prezzi, capacità e caratteristiche tra le molte piattaforme di webinar là fuori, quindi metterò in evidenza alcune delle migliori caratteristiche di ciascuna di esse.

EN There is a wide variety of pricing, capability, and features among the many webinar platforms out there, so I?m going to highlight some of the best features of each.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
ampia wide
varietà variety
prezzi pricing
capacità capability
caratteristiche features
webinar webinar

IT È uno strumento di 'podcast making' che automatizza molte delle parti tecniche confuse, e praticamente costruisce il vostro episodio per voi

EN It?s a ?podcast making? tool that automates a lot of the confusing technical parts, and practically builds your episode for you

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
podcast podcast
making making
automatizza automates
parti parts
tecniche technical
praticamente practically
costruisce builds
episodio episode

IT Se volete usare Seasons, mettete un "1", altrimenti lasciatelo in bianco. Se usate molte brutte parole, cliccate sulla casella di controllo esplicito.

EN If you want to use Seasons, put a ?1? there, otherwise leave it blank. If you use a lot of bad words, click the explicit checkbox.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
se if
un a
altrimenti otherwise
cliccate click
esplicito explicit
bianco blank
casella di controllo checkbox

IT Ci sono molte piattaforme di hosting podcast differenti e può essere difficile decidere con quale...

EN There are many different podcast hosting platforms and it can be difficult to decide which one to go with?

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
hosting hosting
podcast podcast
difficile difficult

IT Ho fatto molte ricerche prima di scegliere il mio primo podcast host (molti anni fa) e Blubrry è uscito vincitore, anche se altri "grandi" nomi hanno raccomandato o usato altri host di podcast.

EN I did a lot of research before choosing my first podcast host (many years ago) and Blubrry came out on top, even though more ?big? names recommended or used other podcast hosts.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
fatto did
ricerche research
scegliere choosing
podcast podcast
nomi names
raccomandato recommended
o or

IT Da allora sono cambiate molte cose e oggi non sarebbero la mia scelta migliore, ma meritano comunque una menzione.

EN A lot has changed since then and they wouldn?t be my top choice today, but they still deserve a mention.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
oggi today
scelta choice
migliore top
meritano deserve
menzione mention

IT Molte grandi marche li usano e hanno un lettore incorporabile davvero bello con trascrizioni cliccabili. Potete vedere un esempio sul loro sito.

EN Many large brands use them and they have a really nice embeddable player with clickable transcripts. You can see an example on their site.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
molte many
grandi large
marche brands
lettore player
davvero really
bello nice
trascrizioni transcripts
esempio example
sito site

IT Contatta uno dei nostri tecnici dell'assistenza altamente qualificati per ottenere risposte alle tue domande più specifiche in materia di sicurezza. Puoi trovare le risposte a molte domande nei nostri questionari di sicurezza precompilati.

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your most specific security questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
tecnici engineers
assistenza support
risposte answers
specifiche specific
sicurezza security
trovare find
questionari questionnaires

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ