ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "habillées sur mesure" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

sur a about access across add after all also an and and the any app apps are around as as well as well as at at the available back based based on be below best between both business but by can can be check content create customer different do during each even everything first for for the from from the full further get go has have here home how how to if in in the including information into is it it is its just know latest learn like link ll made make management many market may more most my need need to needs next no not of of the on on the one only open or other our out over own page pages people personal please privacy provides questions re read right s see service set simply site so software some such such as support system take team than that the the app the best the most their them then there these they they are this through time to to be to the top two up us use used user users using view want way we web well what when where whether which while who will will be with work you you can you have you want your
mesure a about access across all also an analysis analytics and any applications apps as at at the based be before build but by by the create data design development each every experience extent features first for for the from have how if in in the into is level like make measure measurement measures measuring metric more most no not of of the on on the one only open other out over own platform process processes products project re scale see service services site some system team teams technologies technology than that the them then they this through time to to create to the tools up us use used user using value what when where which will with without work

የፈረንሳይኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
እንግሊዝኛ

FR Le contenu sexualisé, même si les personnes sont habillées ou partiellement habillées

EN Sexualised content, even if the people are clothed or partially clothed

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
contenu content
partiellement partially
si if
ou or
le the
personnes people
sont are

FR Chemises habillées sur mesure, costumes et bien plus

EN Custom tailored dress shirts, suits and more

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
chemises shirts
costumes suits
et and
sur mesure custom
plus more

FR Le port d'une chemise de prêtre sur mesure et d'une chemise de clergé vous fera paraître bien habillé et prêt en un rien de temps. Nos chemises habillées sont 100% coton pour un ajustement parfait et une sensation de légèreté.

EN Wearing a custom-tailored priest shirt and clergy shirt will have you looking well-dressed and ready in no-time. Our dress shirts are 100% cotton for a perfect fit and a light feeling.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
prêtre priest
habillé dressed
prêt ready
coton cotton
sensation feeling
chemise shirt
fera will
chemises shirts
bien well
parfait perfect
en in
sont are
vous you
un a
temps time
ajustement fit
nos our

FR Nos chemises habillées uniformes sur mesure constituent également une chemise pour pilote, une chemise uniforme de sécurité et une chemise de service parfaite.

EN Our custom-tailored uniform dress shirts also makes for a perfect pilot shirt, security uniform shirt and service shirt.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
pilote pilot
service service
parfaite perfect
chemises shirts
chemise shirt
une a
également also
uniforme uniform
sécurité security
nos our

FR Entrez dans l'été bien habillé avec des chemises habillées sur mesure dans des tons apaisants.

EN Easy iron dress shirts are easy to wash and iron because of a special finish used to treat the fabric.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
chemises shirts
l a

FR Tout ce que vous devez savoir sur le smoking et les chemises habillées

EN Everything You Need To Know About Tuxedo and Formal Dress Shirts

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
chemises shirts
smoking tuxedo
et and
vous you
le everything

FR Avec les pantalons et les jupes de la collection FALKE Fashion, les femmes sont également habillées avec élégance et style durant leur temps libre

EN With trousers and skirts from the FALKE Fashion collection, ladies will also be dressed stylishly and elegantly in their spare time

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
femmes ladies
habillé dressed
avec élégance elegantly
jupes skirts
pantalons trousers
la the
fashion fashion
collection collection
également also
durant in
avec with
style stylishly
temps time
et and

FR Si vous recherchez une gamme d'options de vêtements personnalisés, y compris des polos, des chemises habillées, des débardeurs et des t-shirts de jour, nous pouvons créer la marque idéale pour plusieurs styles de vêtements

EN If you’re looking for a range of custom clothing options, including polo shirts, dress shirts, tank tops, and day t-shirts, we can create the ideal branding for multiple styles of clothing

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
idéale ideal
si if
gamme range
vêtements clothing
styles styles
pouvons we can
nous pouvons can
la the
de of
compris including
nous we
recherchez looking for
t-shirts t-shirts
créer create
une a
plusieurs multiple
shirts shirts
personnalisés custom

FR Pressé ? Nos chemises habillées sans repassage sont là pour rester, et vous en avez besoin

EN In a hurry? Our Non-iron dress shirts are here to stay, and you need them

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
chemises shirts
sont are
en in
l a
besoin need
nos our
vous you

FR Utilisant des coutures scellées pour une finition sans plis, ces chemises habillées auront l'air nettes et fraîches tout au long de la journée avec un minimum d'effort

EN Using taped seams for a pucker-free finish, these dress shirts will look crisp and fresh throughout your day using minimal effort

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
coutures seams
finition finish
chemises shirts
minimum minimal
auront will
un a
utilisant using
et and
journée day

FR La combinaison des compétences de nos tailleurs talentueux avec une ingénierie innovante et l'authenticité de notre marque est ce qui nous sépare de nos chemises habillées du reste.

EN Combining the skills of our talented tailors with innovative engineering and the authenticity of our brand is what separates us and our dress shirts from the rest.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
combinaison combining
compétences skills
talentueux talented
ingénierie engineering
innovante innovative
marque brand
sépare separates
chemises shirts
la the
de of
avec with
du from
reste rest

FR Les chemises habillées Easy Iron sont faciles à laver et à repasser grâce à une finition spéciale utilisée pour traiter le tissu.

EN Easy iron dress shirts are easy to wash and iron because of a special finish used to treat the fabric.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
chemises shirts
repasser iron
finition finish
traiter treat
tissu fabric
easy easy
utilisé used
laver wash
sont are
à to
le the
et and
une a

FR Et si vous pouviez combiner toutes vos chemises habillées préférées en une seule?

EN What if you could combine all your favorite dress shirts into one?

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
combiner combine
chemises shirts
si if
vos your
vous you
en all
préféré favorite

FR Offrez-vous une coupe parfaite avec nos chemises piqué. Avec les mêmes qualités que nos chemises habillées emblématiques mais avec la coupe et la sensation décontractées d'un polo, la chemise en piqué convient à toutes les occasions.

EN Treat yourself to an excellent fit with our button-down pique shirts. With the same qualities as our iconic dress shirts but with a polo shirt's casual fit and feel, the button-down pique shirt works for all occasions.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
sensation feel
occasions occasions
décontracté casual
chemises shirts
qualités qualities
polo polo
chemise shirt
la the
convient fit
à to
avec with
nos our
une a
vous yourself
les excellent
mais but

FR Les filles sont toutes heureuses et habillées comme des personnages amusants et cochons qui n'attendaient que de se remplir la bouche avec la bite suivante.Et la prochaine bite est toujours la vôtre à SwallowBay !

EN The girls are all happy and dressed like fun, dirty characters who were just waiting to fill their mouths with the next cock.And the next cock is always your cock at SwallowBay!

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
personnages characters
amusants fun
bouche mouths
bite cock
habillé dressed
toujours always
la the
remplir fill
sont are
à to
et and
avec with
filles girls

FR Voyez des gonzesses magnifiquement habillées avec de gros seins, faux gros seins naturels et de petits seins prenant des bites énormes dans leurs trous du cul béants

EN With the efficiency for which Germany's economy is famed, these fascinating performers will bring their partners to unforgettable orgasms that will last in memory for a thousand years

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
de bring
avec with
dans in
voyez to

FR Si on y ajoute un motif à chevrons et un tissu fait de laine et de soie combiné à une couleur gris clair, nous obtenons un costume qui s’agencera facilement avec votre collection de chemises habillées

EN If we add a herringbone pattern and a fabric made of wool and silk combined with a light grey colour, we get a suit that will easily match your collection of dress shirts

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
ajoute add
motif pattern
tissu fabric
laine wool
soie silk
chemises shirts
si if
gris grey
costume suit
facilement easily
combiné combined
de of
nous we
votre your
collection collection
un a
couleur colour
clair light
à and
avec with

FR Je suis allé au Comic-con et à diverses émissions et a rencontré des femmes sexy habillées en Jinx, Zelda, Tomb Raider, Sailer Moon et ainsi de suite

EN I?ve been to Comic-con and various shows and met some freaking hot ladies dressed as Jinx, Zelda, Tomb Raider, Sailer Moon and so on

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
émissions shows
rencontré met
sexy hot
moon moon
femmes ladies
habillé dressed
raider raider
je i
diverses various
ainsi as
suite so
au on
à to
et and

FR Par exemple, la boîte et le bracelet d’une Royal Oak comportent 24 bords chanfreinés, 27 surfaces habillées de différentes finitions (polissage, sablage, brossage satin, ...) et 16 têtes de vis

EN For instance a Royal Oak case and bracelet have 24 bevel edges, 27 surfaces with different finishing (polishing, sandblasting, satin brushing, ...) and 16 screw heads

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
bracelet bracelet
royal royal
oak oak
bords edges
surfaces surfaces
polissage polishing
brossage brushing
satin satin
têtes heads
vis screw
le case
par exemple instance
s a
et and

FR Avec les pantalons et les jupes de la collection FALKE Fashion, les femmes sont également habillées avec élégance et style durant leur temps libre

EN With trousers and skirts from the FALKE Fashion collection, ladies will also be dressed stylishly and elegantly in their spare time

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
femmes ladies
habillé dressed
avec élégance elegantly
jupes skirts
pantalons trousers
la the
fashion fashion
collection collection
également also
durant in
avec with
style stylishly
temps time
et and

FR Si vous recherchez une gamme d'options de vêtements personnalisés, y compris des polos, des chemises habillées, des débardeurs et des t-shirts de jour, nous pouvons créer la marque idéale pour plusieurs styles de vêtements

EN If you’re looking for a range of custom clothing options, including polo shirts, dress shirts, tank tops, and day t-shirts, we can create the ideal branding for multiple styles of clothing

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
idéale ideal
si if
gamme range
vêtements clothing
styles styles
pouvons we can
nous pouvons can
la the
de of
compris including
nous we
recherchez looking for
t-shirts t-shirts
créer create
une a
plusieurs multiple
shirts shirts
personnalisés custom

FR Avec des côtes en Alox résistantes, habillées d’un magnifique motif tissé et déclinées en cinq couleurs modernes et élégantes

EN With durable Alox scales in a striking woven design, in five stylish and modern colors

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
résistantes durable
magnifique striking
motif design
tissé woven
couleurs colors
modernes modern
élégantes stylish
en in
cinq five
et and
avec with
l a

FR CB2 s'attaque à cette tendance de la décoration d'intérieur, du papier peint funky aux tables d'appoint chics, en passant par des pièces entières habillées de couleurs zébrées.

EN CB2 nails this home decor trend from funky wallpaper to chic side tables to entire rooms decked out in the zebra colours.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
décoration decor
funky funky
tables tables
pièces rooms
entières entire
tendance trend
chics chic
à to
la the
en in
du from

FR d'autres solutions moins invasives que la mesure n'existent et l'intrusion de la mesure dans la vie privée est proportionné à l'avantage de santé publique fondé sur des preuves de la mesure.

EN other solutions less privacy-invasive than the measure do not exist, and the measure’s intrusion on personal privacy is proportionate to the evidence-based public health benefit of the measure.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
solutions solutions
moins less
santé health
publique public
fondé based
preuves evidence
la the
privée privacy
à to
et and
de of
sur on
dautres other

FR En pratique, le FID est mesuré comme une mesure individuelle de l?utilisateur ? il ne mesure pas le temps avant qu?un utilisateur puisse interagir avec le site, mais plutôt le temps avant qu?un utilisateur interagisse avec le site

EN Practically, FID is measured as an individual user-metric ? it does not measure the time before a user can interact with it, but rather the time before a user does interact with it

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
utilisateur user
interagir interact
pratique practically
il it
le the
de before
comme as
temps time
un a
avec with
plutôt rather
puisse can
mais but

FR la mesure est susceptible d'être efficace (c'est-à-dire la mesure dans laquelle la mesure atteindra ou atteindra vraisemblablement son objectif);

EN the measure is likely to be effective (that is, the extent to which the measure will achieve, or will likely achieve, its objective);

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
efficace effective
ou or
susceptible likely
la mesure extent
être be
la the
objectif objective

FR En pratique, le FID est mesuré comme une mesure individuelle de l?utilisateur ? il ne mesure pas le temps avant qu?un utilisateur puisse interagir avec le site, mais plutôt le temps avant qu?un utilisateur interagisse avec le site

EN Practically, FID is measured as an individual user-metric ? it does not measure the time before a user can interact with it, but rather the time before a user does interact with it

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
utilisateur user
interagir interact
pratique practically
il it
le the
de before
comme as
temps time
un a
avec with
plutôt rather
puisse can
mais but

FR Partagez les objets de mesure, les contrôles dimensionnels et les séquences de mesure avec un logiciel de mesure tiers à partir de fichiers CSV, XML ou DMIS.

EN Share measurement objects, dimensional controls, and measurement sequences with 3rd-party measurement software through CSV, XML, or DMIS files.

FR Sur mesure pour Xbox. Maîtrisez les tâches essentielles de l'entraîneur dans une version sur mesure de Football Manager, adaptée pour simplifier le jeu sur console sur la plus grande scène.

EN Bespoke for Xbox. Master the managerial essentials in a tailored version of Football Manager that’s been adapted for console play on the biggest stage.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
xbox xbox
maîtrisez master
version version
football football
manager manager
console console
scène stage
sur mesure bespoke
essentielles essentials
plus biggest
de of
adapté adapted
sur on
dans in
pour for

FR Nous vous offrons du sur-mesure complexe, en vous permettant de contrôler l’apparence et la fonctionnalité de vos publications. Elles auront l’air d’être faites sur mesure et s’intégreront parfaitement sur votre site internet.

EN We offer extensive customization options, allowing you to control the appearance and the functionality of your publications. They will look custom built and will integrate perfectly with your website.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
permettant allowing
fonctionnalité functionality
parfaitement perfectly
publications publications
offrons we offer
site website
la the
mesure with
nous we
de of
et and
auront will
vous you

FR Nous vous offrons du sur-mesure complexe, en vous permettant de contrôler l’apparence et la fonctionnalité de vos publications. Elles auront l’air d’être faites sur mesure et s’intégreront parfaitement sur votre site internet.

EN We offer extensive customization options, allowing you to control the appearance and the functionality of your publications. They will look custom built and will integrate perfectly with your website.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
permettant allowing
fonctionnalité functionality
parfaitement perfectly
publications publications
offrons we offer
site website
la the
mesure with
nous we
de of
et and
auront will
vous you

FR Développement d'un «indice de risque» sur mesure : nous consolidons les résultats des évaluations et des audits pour développer votre indice de risque sur mesure

EN Tailored “risk index” development: We consolidate the results of the assessments and audits to develop your tailored risk index

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
indice index
risque risk
développement development
résultats results
évaluations assessments
audits audits
et and
développer develop
nous we
votre your

FR Un costume sur mesure est un peu comme une œuvre d'art. Nous créons des costumes sur mesure de qualité suprême avec votre ajustement unique à l'esprit en utilisant une technologie de pointe.

EN A custom-tailored suit is much like a piece of art. We create custom-tailored suits of supreme quality with your unique fit in mind using cutting-edge technology.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
costume suit
œuvre art
costumes suits
qualité quality
suprême supreme
technologie technology
pointe edge
créons we create
comme like
nous we
votre your
en in
un a
est is
de of
ajustement fit
avec with

FR Découvrez un nouveau monde d’expériences sur mesure et trouvez l’offre qui répond à vos besoins. Découvrez toute notre gamme d’offres sur mesure.

EN Discover a new world of tailor-made Experiences, we have an offer that caters to your specific needs. Explore our world of bespoke opportunities.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
nouveau new
besoins needs
monde world
à to
découvrez discover
un a
vos your
notre our
sur mesure tailor-made

FR Conception et développement sur mesure : applications portables sur mesure.

EN Custom design and development: custom wearables apps.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
et and
applications apps
sur mesure custom
conception design
développement development

FR Nous réalisons une étude sur mesure pour chaque chef. Notre équipe de designers professionnels vous guidera dans cette démarche. Pour un développement personnalisé et des fonctions sur mesure, veuillez nous contacter.

EN We make a tailor-made study for each chef. Our team of professional designers will guide you through the process. For personalised development and tailor-made functions, please contact us.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
chef chef
équipe team
designers designers
guidera will guide
personnalisé personalised
sur mesure tailor-made
démarche process
développement development
fonctions functions
contacter contact
étude study
veuillez please
de of
vous you
un a
chaque each
notre our
nous we

FR Nous réalisons une étude sur mesure pour chaque entreprise de rénovation. Notre équipe de concepteurs experts vous guidera tout au long du processus. Pour un développement personnalisé et des fonctions sur mesure, veuillez nous contacter.

EN We carry out a tailor-made study for each renovation company. Our team of expert designers will guide you through the process. For personalised development and tailor-made functions, please contact us.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
rénovation renovation
concepteurs designers
experts expert
guidera will guide
personnalisé personalised
sur mesure tailor-made
équipe team
développement development
fonctions functions
entreprise company
contacter contact
étude study
processus process
veuillez please
de of
vous you
un a
chaque each
notre our
nous we
pour for

FR Un vrai partenaire expert comme Versacom sait vous offrir des solutions sur mesure, entièrement adaptées à chacun de vos besoins particuliers. Quelques exemples de solutions sur mesure :

EN When you look up basic key words such as ?translation partner,? you may well be looking for a true partner like Versacom, whose solutions cover all your specific needs:

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
partenaire partner
besoins needs
versacom versacom
solutions solutions
un a
vos your
comme as
vous you
sait be

FR CUISINES SUR MESURE - CUISINES SUR MESURE design de haute qualité | Architonic

EN BESPOKE KITCHENS - High quality designer BESPOKE KITCHENS | Architonic

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
cuisines kitchens
design designer
qualité quality
sur mesure bespoke
haute high

FR Systèmes sur mesure pour nos clients En tant qu'intégrateurs de systèmes, nous devons créer des systèmes sur mesure pour nos clients

EN Bespoke systems for our customers As system integrators, we have to create bespoke systems for our customers

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
clients customers
sur mesure bespoke
systèmes systems
créer create
nos our
nous we

FR Dressing sur mesure - Dressing sur mesure

EN Custom walk-in wardrobe - Custom walk-in wardrobe

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
sur in
sur mesure custom

FR Il n’est pas fait pour déterminer si une mesure est bonne ou mauvaise, mais pour fournir des informations sur l’effet d’une mesure actuelle ou proposée sur l’équité en santé

EN It is not meant to determine whether an action is right or wrong, but rather to provide information concerning the effect of the current or proposed action on health equity

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
mauvaise wrong
santé health
proposé proposed
ou or
il it
informations information
déterminer determine
pas not
sur on
si whether
mais but
fournir to

FR Pour faire la demande d?un cours sur mesure, remplissez et soumettes un formulaire de demande de cours sur mesure et un représentant de l?ACSA vous répondra prochainement avec une proposition de prix pour le cours.

EN To request a custom course, fill out and submit a custom course request form and a CASA representative will get back to you with a course quote shortly.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
cours course
remplissez fill
représentant representative
prochainement shortly
formulaire form
un a
avec with
de custom
et and
demande request
vous you

FR Pour faire la demande d’un cours sur mesure, remplissez et soumettes un formulaire de demande de cours sur mesure et un représentant de l’ACSA CASA vous répondra prochainement avec une proposition de prix pour le cours.

EN To request a course, fill out and submit a course request form and a CASA representative will get back to you with a course quote shortly.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
cours course
remplissez fill
représentant representative
prochainement shortly
formulaire form
un a
avec with
demande request
et and
vous you

FR CUISINES SUR MESURE - CUISINES SUR MESURE design de haute qualité | Architonic

EN BESPOKE KITCHENS - High quality designer BESPOKE KITCHENS | Architonic

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
cuisines kitchens
design designer
qualité quality
sur mesure bespoke
haute high

FR Pensez donc à vérifier les informations que vous livre l’outil de mesure que vous utilisez sur sa méthodologie et sur ce qu’il mesure exactement.

EN So be sure to verify the information provided by the measurement tool you are using regarding its methodology and what it measures exactly.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
méthodologie methodology
informations information
mesure measurement
à to
et and
vérifier verify
quil it
exactement exactly
vous you

FR Développement d'un «indice de risque» sur mesure : nous consolidons les résultats des évaluations et des audits pour développer votre indice de risque sur mesure

EN Tailored “risk index” development: We consolidate the results of the assessments and audits to develop your tailored risk index

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
indice index
risque risk
développement development
résultats results
évaluations assessments
audits audits
et and
développer develop
nous we
votre your

FR Découvrez un nouveau monde d’expériences sur mesure et trouvez l’offre qui répond à vos besoins. Découvrez toute notre gamme d’offres sur mesure.

EN Discover a new world of tailor-made Experiences, we have an offer that caters to your specific needs. Explore our world of bespoke opportunities.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
nouveau new
besoins needs
monde world
à to
découvrez discover
un a
vos your
notre our
sur mesure tailor-made

FR Découvrez un nouveau monde d’expériences sur mesure et trouvez l’offre qui répond à vos besoins. Découvrez toute notre gamme d’offres sur mesure.

EN Discover a new world of tailor-made Experiences, we have an offer that caters to your specific needs. Explore our world of bespoke opportunities.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
nouveau new
besoins needs
monde world
à to
découvrez discover
un a
vos your
notre our
sur mesure tailor-made

FR Découvrez un nouveau monde d’expériences sur mesure et trouvez l’offre qui répond à vos besoins. Découvrez toute notre gamme d’offres sur mesure.

EN Discover a new world of tailor-made Experiences, we have an offer that caters to your specific needs. Explore our world of bespoke opportunities.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
nouveau new
besoins needs
monde world
à to
découvrez discover
un a
vos your
notre our
sur mesure tailor-made

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ