ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "chute après chute" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

après a about action add after all also an and another any app applications are as at at the available back based based on be been before being below best between but by by the can customer data date day days do during each end even every first following for for the free from from the get has have have been having he here his hours how i if in in the information into is it it is its just keep like ll long made make may more most my need new no not now of of the on on the once one only or other our out over people period personal place plan products re right second see service set should site software some start such take team than that the the first the most their them then there these they this this is three through time to to be to the two up upon us use used user using was we website well what when where which while will will be with within work year years you you can you have your
chute drop drops fall falling falls

የፈረንሳይኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
እንግሊዝኛ

FR La plus grande chute d'eau à une seule chute d'Angleterre, Hardraw Force a une chute réputée de 100 pieds (30 mètres). Son prix est de 2,50 £ par adulte et …

EN England's largest single drop waterfall, Hardraw Force has a reputed 100 foot (30 meter) drop. It is priced at £2.50 per adult and £1.50 per child. Under 5's free. Group …

FR Tous les conteneurs Peli-Hardigg™ Rack Mount Cases arborent une coque extérieure rotomoulée robuste résistant à tout type d'épreuve, chute après chute, quel que soit l'environnement – en toute sécurité.

EN All Peli-Hardigg? Rack Mount Cases boast rugged rotomolded exterior shells that withstand all kinds of abuse, drop after drop, in every environment - damage free.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
robuste rugged
extérieure exterior
type kinds
chute drop
après after
en in
les every
tous all
une of

FR Tous les conteneurs Peli-Hardigg™ Rack Mount Cases arborent une coque extérieure rotomoulée robuste résistant à tout type d'épreuve, chute après chute, quel que soit l'environnement – en toute sécurité.

EN All Peli-Hardigg? Rack Mount Cases boast rugged rotomolded exterior shells that withstand all kinds of abuse, drop after drop, in every environment - damage free.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
robuste rugged
extérieure exterior
type kinds
chute drop
après after
en in
les every
tous all
une of

FR Les atomes d’antihydrogène font ensuite une chute de 20 centimètres et l’on enregistre leur annihilation à la fin de la chute.

EN These antihydrogen atoms are then allowed to fall from a height of 20 centimetres, and their annihilation at the end of the fall is recorded.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
atomes atoms
chute fall
centimètres centimetres
la the
de of
à to
et and
fin the end
de la end
une a

FR La nouveauté de 2018, faites-vous la promesse de dévaler une chute sensationnelle de 70 pieds sur le Vanish Point ™, le dernier toboggan en chute libre d'Adventure Island.

EN New in 2018, vow to vanish down an epic 70-foot drop on Vanish Point™, Adventure Island’s newest free-fall slide.

FR Une chute de dix mètres est l’équivalent d’une chute d’un immeuble de trois étages

EN A ten meter drop basically means your watch is falling from the same height as a three story building

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
immeuble building
de from
mètres meter
chute falling
une a
dix the
trois three

FR La chute de tension d'un régulateur Step-Down est la quantité de tension minimale qu'il faut avoir en plus à l'entrée VIN. Cette chute de tension est également appelée Drop-Out voltage.

EN The voltage drop of a Step-Down regulator is the minimum amount of voltage that must be added to the VIN input. This voltage drop is also called Drop-Out voltage.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
régulateur regulator
minimale minimum
de of
quantité amount
à to
également also
drop drop
dun a
tension voltage
appelé called
la the
plus added

FR Une chute de dix mètres est l’équivalent d’une chute d’un immeuble de trois étages

EN A ten meter drop basically means your watch is falling from the same height as a three story building

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
immeuble building
de from
mètres meter
chute falling
une a
dix the
trois three

FR La nouveauté de 2018, faites-vous la promesse de dévaler une chute sensationnelle de 70 pieds sur le Vanish Point ™, le dernier toboggan en chute libre d'Adventure Island.

EN New in 2018, vow to vanish down an epic 70-foot drop on Vanish Point™, Adventure Island’s newest free-fall slide.

FR L’accès au belvédère du sentier de la Chute, situé au bout du sentier de La Chute, est réduit en prévision de travaux visant à renforcer sa structure. Une clôture en limite l’accès.

EN Access to the Waterfall Trail Lookout, located at the end of Waterfall Trail, is restricted in anticipation of work to strengthen the infrastructure. A fence has been installed to limit access.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
prévision anticipation
renforcer strengthen
limite limit
à to
la the
en in
de of
bout end
sentier trail
situé located
une a
clôture fence

FR Une chute de dix mètres est l’équivalent d’une chute d’un immeuble de trois étages

EN A ten meter drop basically means your watch is falling from the same height as a three story building

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
immeuble building
de from
mètres meter
chute falling
une a
dix the
trois three

FR Sgwd y Pannwr - « chute du foulon » ou « chute de la rondelle de laine » en gallois - est la plus basse des trois chutes très appréciées … voir plus

EN Sgwd y Pannwr - 'fall of the fuller' or 'fall of the woollen washer' in Welsh - is the lowermost of the three much-loved falls on the Mellte. Like something … read more

FR Grande probabilité de chute du QG en weecky j'ai repéré 2 bougie de squeeze des vendeurs donc grande probabilité de chute vers 3,300

EN Here we discover together , how exact is our prevision on periodicity and chart behavior. I will keep update once there's the first signal!

FR Grande probabilité de chute du QG en weecky j'ai repéré 2 bougie de squeeze des vendeurs donc grande probabilité de chute vers 3,300

EN Here we discover together , how exact is our prevision on periodicity and chart behavior. I will keep update once there's the first signal!

FR Grande probabilité de chute du QG en weecky j'ai repéré 2 bougie de squeeze des vendeurs donc grande probabilité de chute vers 3,300

EN Here we discover together , how exact is our prevision on periodicity and chart behavior. I will keep update once there's the first signal!

FR Grande probabilité de chute du QG en weecky j'ai repéré 2 bougie de squeeze des vendeurs donc grande probabilité de chute vers 3,300

EN Here we discover together , how exact is our prevision on periodicity and chart behavior. I will keep update once there's the first signal!

FR Grande probabilité de chute du QG en weecky j'ai repéré 2 bougie de squeeze des vendeurs donc grande probabilité de chute vers 3,300

EN Here we discover together , how exact is our prevision on periodicity and chart behavior. I will keep update once there's the first signal!

FR Grande probabilité de chute du QG en weecky j'ai repéré 2 bougie de squeeze des vendeurs donc grande probabilité de chute vers 3,300

EN Here we discover together , how exact is our prevision on periodicity and chart behavior. I will keep update once there's the first signal!

FR Grande probabilité de chute du QG en weecky j'ai repéré 2 bougie de squeeze des vendeurs donc grande probabilité de chute vers 3,300

EN Here we discover together , how exact is our prevision on periodicity and chart behavior. I will keep update once there's the first signal!

FR Grande probabilité de chute du QG en weecky j'ai repéré 2 bougie de squeeze des vendeurs donc grande probabilité de chute vers 3,300

EN Here we discover together , how exact is our prevision on periodicity and chart behavior. I will keep update once there's the first signal!

FR Grande probabilité de chute du QG en weecky j'ai repéré 2 bougie de squeeze des vendeurs donc grande probabilité de chute vers 3,300

EN Here we discover together , how exact is our prevision on periodicity and chart behavior. I will keep update once there's the first signal!

FR Grande probabilité de chute du QG en weecky j'ai repéré 2 bougie de squeeze des vendeurs donc grande probabilité de chute vers 3,300

EN Here we discover together , how exact is our prevision on periodicity and chart behavior. I will keep update once there's the first signal!

FR Ou en 2022, avec la chute de la bourse FTX en raison de ses mauvaises pratiques avec les fonds de ses clients. Auparavant, Celsius ou Alameda Research avaient également chuté, créant une année, 2022, de panique sur le marché.

EN Or in 2022, with the fall of the FTX exchange due to its bad practices with its clients' funds. Previously, Celsius or Alameda Research had also fallen, creating a year, 2022, of panic in the market.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
chute fall
mauvaises bad
pratiques practices
fonds funds
clients clients
research research
créant creating
année year
panique panic
ou or
bourse exchange
également also
marché market
de of
en in
avec with
une a

FR Ce secteur permet d’accéder aux aires de piquenique de la Chute-de-Luskville et de la Colline-Church, et au sentier de la Chute-de-Luskville

EN This area provides access to the Luskville Falls and Church Hill picnic areas, as well as to the Luskville Falls Trail

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
chute falls
colline hill
ce this
aires area
la the
et and

FR Peu après la chute de Kaboul, Amnesty International a enquêté sur le massacre de neuf hommes hazaras imputable aux combattants talibans après qu’ils ont pris le contrôle de la province de Ghazni.

EN Shortly after the fall of Kabul, Amnesty International documented how Taliban fighters massacred nine ethnic Hazara men after taking control of Ghazni province.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
chute fall
amnesty amnesty
international international
hommes men
combattants fighters
talibans taliban
pris taking
province province
peu shortly
contrôle control
de of

FR Légende: À Tbilissi, en Géorgie, un groupe d’amies danse après un dîner. Nés après la chute du mur de Berlin, les jeunes d'Europe de l'Est ont grandi à une époque de transition.

EN Caption: © UNDP/Mackenzie Knowles-Coursin | In Tiblisi, Georgia, friends dance following a dinner party. Born after the fall of the Berlin Wall, young people across Eastern Europe have grown up in a time of transition.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
légende caption
géorgie georgia
danse dance
chute fall
berlin berlin
mur wall
grandi grown
transition transition
né born
jeunes young
de of
dîner dinner
après after
en in
n eastern
un a

FR A: 24 Après 5 secondes et après 5 secondes d'autres, une autre 24 B: 24 suivie d'un autre 24 immédiatement C: 24 immédiatement et une autre 24 après 5 secondes D: après 5 secondes, 24 et 24 E: non défini F: NAN G: Aucun de ces

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
secondes seconds
suivie followed
immédiatement immediately
b b
aucun none
e e
de of
et and
une a
autre another

FR Chute après l'élan - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

EN Fall after the momentum - Photographic print for sale

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
chute fall
après after
vente sale

FR Le National Business Research Institute a constaté une chute dans le trafic de recherche organique après la refonte de leur site

EN The National Business Research Institute saw a drop in organic search traffic after their site redesign

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
business business
institute institute
chute drop
organique organic
refonte redesign
site site
trafic traffic
national national
une a
dans in

FR DUBAI, Émirats arabes unis (AP) – Un mois après la chute de Kaboul, le monde se demande toujours comment aider le peuple afghan appauvri sans soutenir ses dirigeants talibans – une question qui devient de plus en plus urgente de jour en jour.

EN DUBAI, United Arab Emirates (AP) — A month after the fall of Kabul, the world is still wrestling with how to help Afghanistan’s impoverished people without propping up their Taliban leaders — a question that grows more urgent by the day.

FR L'agenda du gouvernement d'union nationale (GNU), basé à Tripoli, est non seulement d'unifier les institutions - divisées depuis la guerre civile de 2014 - mais aussi de favoriser la reprise économique après 10 ans en chute libre

EN The agenda of the Government of National Unity (GNU), based in Tripoli, is not only to unify the institutions - divided since the 2014 civil war - but also to promote economic recovery after 10 years in free fall

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
gouvernement government
nationale national
gnu gnu
basé based
tripoli tripoli
institutions institutions
civile civil
reprise recovery
économique economic
chute fall
divisé divided
guerre war
la the
en in
à to
de of
favoriser promote
ans years
mais but

FR Le populaire chanteur thaïlandais Techin raconte comment la micropigmentation capillaire l'a aidé à couvrir ses cheveux clairsemés après avoir essayé de nombreuses autres solutions anti-chute de cheveux.

EN The popular Thai Singer Techin tells how scalp micropigmentation helped him cover his thinning hair after trying many other hair loss solutions.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
chanteur singer
raconte tells
micropigmentation micropigmentation
aidé helped
essayé trying
solutions solutions
populaire popular
cheveux hair
comment how
nombreuses many
autres other

FR Le National Business Research Institute ont constaté une chute du trafic naturel après la refonte de leur site web

EN The National Business Research Institute had redesigned their website and saw a drop in organic search traffic

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
business business
research research
institute institute
chute drop
trafic traffic
naturel organic
national national
une a
site website
après in

FR Petites rayures dues à des objets pointus ou écran brisé après une chute – l’écran de votre appareil est sans cesse exposé aux aléas du quotidien

EN Small scratches from sharp objects or a shattered screen after being dropped: every day, your device screen is exposed to many different risks

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
petites small
objets objects
écran screen
appareil device
votre your
est is
ou or
aux to
une a

FR Rincez votre ordinateur dans l’eau douce dès que possible après chaque usage. Tenez-le à l’écart de la lumière directe du soleil, surtout l’écran. Prévenez tout dommage ou chute. Stockez-le dans un endroit frais et sec.

EN Rinse your dive computer in fresh water as soon as possible after each use. Keep it out of direct sunlight, especially the display. Protect it from being damaged or dropped. Store it in a cool, dry place.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
rincez rinse
ordinateur computer
directe direct
surtout especially
sec dry
écran display
stockez store
possible possible
ou or
la the
usage use
de of
un a
frais cool
le out
du from
votre your
chaque each
lumière sunlight
endroit place
dans in

FR Ce sentier pavé constitue une ascension abrupte le long de la chute d'eau, mais il devient rapidement plus plat et, après une heure de marche depuis le parking, vous arriverez à Loch Skeen, un magnifique bassin d'eau de montagne transparente.

EN It's a steep climb up the side of the waterfall, following the cobbled path, but it soon flattens out and an hour after leaving the car park, you'll reach Loch Skeen, a beautiful glassy pool of mountain water.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
ascension climb
abrupte steep
rapidement soon
loch loch
il it
montagne mountain
sentier of the
de of
parking car park
un a
heure hour
à and
mais but

FR Il faut si possible immédiatement dégager la piste après une chute et adapter sa vitesse à ses compétences et capacités.

EN The general rule is wherever possible to clear the run immediately after a fall and to always adjust the speed to your ability and the conditions.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
chute fall
vitesse speed
possible possible
immédiatement immediately
capacité ability
la the
à to
et and
une a
si clear

FR Si ce taux de conversion chute brusquement après une campagne, cela signifie que vos actions promotionnelles ont engendré des leads de mauvaise qualité.

EN If the conversion rate plummets after a campaign, this means your advertising activity generated poor leads.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
taux rate
signifie means
leads leads
mauvaise poor
actions activity
si if
ce this
campagne campaign
conversion conversion
vos your
une a

FR Après la chute de l'Empire et le déclin de Rome, la population a diminué et, au XIIe siècle, la ville était divisée en 12 regiones, rioni en langage vernaculaire.

EN Except for the Transtiberim, the current Rione Trastevere, they were all located on the left bank of the Tiber.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
de of
en all
au on

FR Un samedi après-midi, M. Untel part en excursion à moto dans les Grisons. Dans une rue secondaire, il chute lourdement. Il souffre d'une fracture à la jambe et d'une commotion cérébrale.

EN Mr Sommer is an active person and likes to be out and about. Recently he has been suffering from back pains, which he has only been able to combat with strong painkillers.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
m mr
il he
à to
et and
un an

FR Certains décrivent des douleurs et des contusions au point de ponction, comme des courbatures après un entraînement intense ou une chute sur la glace

EN Some donors have described it as a feeling of soreness and bruising where the needle was inserted —like the soreness that comes from a hard workout or a fall on ice

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
entraînement workout
chute fall
glace ice
et and
certains some
un a
ou or
la the
comme as

FR Vérifiez soigneusement les lunettes avant de les porter et après une chute

EN Carefully check the goggle before wearing and after a fall

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
vérifiez check
soigneusement carefully
porter wearing
chute fall
de before
et and
après after
une a

FR Lorsqu’une fracture survient, même après une petite chute, il se peut que l’ostéoporose soit déjà bien installée

EN By the time a bone fracture occurs, even after a small fall, osteoporosis may have already done its damage

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
fracture fracture
survient occurs
petite small
chute fall
peut may
après after
déjà already
une a
il its
même the

FR Après la chute du régime de Milošević en 2002, le nouveau gouvernement démocratique a aussi privatisé cette icône industrielle et l’a vendue au groupe français Lafarge.

EN After the fall of the Milošević regime in 2002, the new democratic government privatised this industrial icon and sold it to the French company Lafarge.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
chute fall
démocratique democratic
icône icon
vendue sold
industrielle industrial
groupe company
régime regime
gouvernement government
de of
en in
et and
nouveau new
après to

FR Je n'ai entendu aucune explication complète ou convaincante sur les raisons exactes pour lesquelles il a tellement chuté, puis est remonté aux niveaux de 2005 à Toronto après cette année fatidique de plus de 50 homicides par arme à feu

EN  I’ve heard no comprehensive or convincing explanation as to exactly why it dropped by so much and then went back up to 2005 levels in Toronto after that fateful year of 50+ gun homicides

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
entendu heard
explication explanation
complète comprehensive
convaincante convincing
niveaux levels
arme gun
ou or
année year
il it
aucune no
tellement so
toronto toronto
est went
de of
à to
sur exactly
par by

FR Le taux de change de la livre sterling a chuté après la décision du pays de se retirer de l’Union européenne

EN The exchange rate of the British Pound Sterling has changed greatly after the country’s decision to withdraw from the European Union

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
sterling sterling
décision decision
retirer withdraw
européenne european
livre pound
a has
taux rate
de of
du from
après to

FR Le National Business Research Institute a constaté une chute dans le trafic de recherche organique après la refonte de leur site

EN The National Business Research Institute saw a drop in organic search traffic after their site redesign

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
business business
institute institute
chute drop
organique organic
refonte redesign
site site
trafic traffic
national national
une a
dans in

FR Trente ans après la chute du mur de Berlin, la jeunesse des pays de l'ancienne Union soviétique a désormais devant elle de nouvelles perspectives. L’ONU aide les pays de la région à s’engager sur la voie de la démocratie et de la prospérité.

EN Young people in the former Soviet Union are facing new opportunities, 30 years after the fall of the Berlin Wall. The United Nations has been supporting the region on its path to democracy and prosperity.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
chute fall
mur wall
berlin berlin
jeunesse young
soviétique soviet
prospérité prosperity
aide supporting
région region
la the
pays nations
union union
de of
à to
démocratie democracy
et and
ans years
a has
nouvelles new
devant in
sur on

FR Après le lancement de marketingRadar, le taux de désabonnement au cours du premier mois pour nos offres de marketing digital a chuté de plus de 25%.

EN After the launch of marketingRadar, the first-month churn for our digital marketing offerings dropped by more than 25%.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
mois month
offres offerings
digital digital
marketing marketing
lancement launch
le the
de of
plus more
nos our
pour for

FR L'objectif est de nettoyer l'image du pays afin d'aplanir les divergences avec l'opposition et d'approuver les mesures dont le pays a besoin pour redresser son économie après une année marquée par la chute record des prix du pétrole

EN The aim is to clean up the country's image in order to iron out differences with the opposition and approve the measures the country needs to recover its economy after a year marked by the record drop in oil prices

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
pays country
économie economy
chute drop
record record
pétrole oil
marqué marked
année year
mesures measures
avec with
une a
par by
afin in
et and
a needs
après to
prix prices

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ